单词 | the holidays |
释义 | 例句释义: 假期,他们请他在假期来串个门 1. But even with the best plans in place, the holidays can get frenetic. There never seems to be enough time. 但尽管已计划好一切,仍会把假日弄得一团遭,因为时间永远不够。 www.elanso.com 2. If you're one of those who need to show everything you were up to during the holidays at 1080p, then MSI is the company to look forward to. 如果你正打算将节假日里经历的点点滴滴用1080P的高清分辨率展现出来,也许你应该看看微星(MSI)公司的产品。 www.elanso.com 3. On that evening there was to be one of the dances given by Iogel, the dancing-master, during the holidays to his pupils. 佳节的第三天晚上,约格尔(教跳舞的师座)家中必然要举行一次舞会,他每逢佳节必然为男女学生举办舞会。 novel.tingroom.com 4. We hope to see something of you dur2ing the holidays. 我们希望在暑假中能不时见到你。 www.51lunwen.org 5. The holidays are coming, and I had mentioned that it would be wise not to shop in December, due to Mercury in retrograde. 假期就要来了,我曾提到,这将是最好不要铺在十二月,由于水星的逆行。 www.chinatarot.com 6. The holidays provide job hunters with the perfect excuse to call up old colleagues and acquaintances just to see what's new. 假期给求职者完美的借口给老同事和熟人打电话,只是为了知道一下新的动向。 edu.sina.com.cn 7. I always send gifts for your birthday and all the holidays. It bugs me that you never thank me personally. 我常在你生日和每个假日送些礼物。让我恼火的是你从不亲口感谢。 blog.sina.com.cn 8. Just as we were ready to go away for the holidays, your fool of a brother must needs come ane stay for along time. 咱们筹办出行过假日,偏生这时候你那草包兄弟来了并且呆了很永劫间。 shizi.hn00.com 9. A few times a year, but especially around the holidays, I take my kids someplace to volunteer. 一年总有那么几次,特别是将近节假日,我会带着我的孩子们去一些地方参加志愿活动。 www.bing.com 10. Petrochemical plants that would continue to run for the duration of the holidays would have to secure feed stocks this week, he said. 长假期间石化工厂将继续开工,因此本周将适当补库,满足原料需求。 www.168tex.com 1. Although cold weather and the holidays can really play havoc on your running regimen, it is one of the best seasons to be a runner. 尽管寒冷天气和假期能真正完全打乱你的跑步规律,但冬天对跑步者而言还是最好的季节之一。 www.bing.com 2. But her therapist is someone she sees often, and a gift during the holidays felt appropriate, she said. 不过她的治疗医生她是要经常去找的,她说假期去送下礼比较好。 www.suiniyi.com 3. You've been holding on to a bunch of extra pounds since the holidays, and you're ready to let it all go. 自从度假以来,你就额外多了几镑肉,而且,你也准备好要让他们远离你。 www.bing.com 4. Allow me to share with you a song that I love to sing. May this song resonate in your heart throughout the holidays! 最后让我送您一首诗歌,是我非常爱听的,愿它在节日里回荡在您心中。 www.360doc.com 5. That's Oscar. He's been here so long, he's plain lost his mind. Legend has it he gave his wife a moustache wax during the holidays. 那是奥斯卡。他在这里很长时间了,他只是发疯了。传说他在节日里给他妻子一盒胡须蜡。 www.yappr.cn 6. Feeling his way home in this city has the atmosphere of the holidays, pedestrians have face, eager to get home. 回家的路上感觉这个城市已经有了过节的气氛,行人的脸上都有喜色,急着往家里赶。 www.bing.com 7. The annual food fest known as the holidays is still upon us, but the New Year is also right around the corner. 作为节假日的食品大餐还是要靠我们,但是新年又要到了。 www.suiniyi.com 8. Send an email or pick up the phone and call those people you wish to see over the holidays. 给那些你想在节日里见到的人发邮件或拿起电话打给他们。 www.bing.com 9. We hope to see something of you during the holidays. 我们希望在假期里不时能看到你。 vip.rr365.com 10. Just a bit of foresight will help you truly relax and enjoy what the holidays have to offer. 稍稍有点远见,将会有助于你真正放松下来好好享受假期给你带来的一切。 www.bing.com 1. I think the answer is to try to work only when the children are at school and try to be around in the holidays. 我认为解决办法就是孩子在学校时我们要努力工作,放假时我们要尽量陪在身边。 www.remword.cn 2. Trying to take advantage of her on the holidays. 居然想在过节的时候占她便宜 www.tingclass.net 3. Most people know to be prepared to fight weight gain in the winter, when the holidays and decreased activity can lead to a few extra pounds. 在冬天大部分人知道准备与变胖抗争,假日和减少的活动会导致变胖。 www.bing.com 4. Many families choose to go away for the holidays, perhaps to ski in Colorado or to swim and sunbathe in Florida. 很多家庭选择出去度假,可能去科罗拉多滑雪,或者去福罗里达州游泳和晒日光浴。 dictsearch.appspot.com 5. Maybe you overdid it a little during the holidays. Or maybe a lot. 在节假日期间,也许你对待决心有些于认真,或者较真。 www.tianya.cn 6. As yet we have ( had ) not make any plans for the holidays. 到目前(那时)为止我们尚未计划如何渡假。 www.jukuu.com 7. A family member could be having a tough time over the holidays, especially if there's been a recent loss. 一位家庭成员可能在节日期间会比较艰难,尤其是如果最近有损失的。 www.douban.com 8. "You can have it out in the holidays, " promises Michelle. “假期里你可以拿出来玩,”米歇尔许诺说。 dongxi.net 9. Sad to say, though, that while gift-giving is still an integral part of the holidays, you don't see many contented shoppers. 然而可悲的是,虽然送礼物仍是假期的重要组成部分,但是你不会看到很多满意的顾客。 bbs.tingroom.com 10. Christmas is around the corner ; no one likes to get a pink slip during the holidays. 圣诞节即将来临,谁都不愿在假期中收到解雇通知。 blog.163.com 1. It had become piled up with "stuff" after the holidays. From boxes to recyclables to just. . . well, stuff! 假期之后车库里就堆满了东西。从箱子到可回收物到……哦,反正就是各种东西! www.hjenglish.com 2. See, it's not so much that the holidays are full of hyper-caloric foods, but it's that we tend to ignore portion sizes during the holidays. 看到这与其说假期充满超热量食品但它的一部分,我们往往忽视假日期间的大小。 www.kuenglish.info 3. Americans want to be able to enjoy the holidays with family and friends and don't want to have negative messages intruding. 美国民众喜欢与家人及朋友们度假,不喜欢被灌入负面的信息。 blog.sina.com.cn 4. 'I know, it seems far away now, Severus, but listen, lets enjoy the rest of the holidays, - there's still a few days left. 我知道那听起来很遥远,听着西弗勒斯,咱们抓紧时间享受这个假期剩下的时光吧,还有好几天呢。 blog.sina.com.cn 5. The holidays aren't just a time for giving presents to family members and loved ones. 诞节不只是一个给亲朋好友准备礼物的节日。 c.wsj.com 6. During the holidays, the sweet potato is usually topped with marshmallows or sugar-coated pecans. 过节时,人们通常会在甘薯撒上棉花糖或裹着糖衣的山核桃。 dictsearch.appspot.com 7. And though you are heading home to be with family and friends for the holidays, the thought of it is already making your head spin. 虽然你回家是为了跟家人朋友一起过节,但一想到这件事你就会头疼。 www.chinadaily.com.cn 8. Remember to take care of yourself and to get much needed rest in order for you to have enough energy to breeze through the holidays. 为了能有足够的精力轻松度过假期,记住要照顾好自己,让自己得以充分休息。 www.elanso.com 9. At lunchtime the next day, as employees prepared for the holidays, Bear Stearns received bleak news. 第二天的午饭时分,当员工们都在为圣诞节准备时,又有坏消息传来。 www.bing.com 10. I would be happy if you said to me tomorrow we start again straight away, cut out the holidays and lets go for it again. 如果你告诉我明天我们又重新开始了,我会很高兴,假期之后,让我们重新开始。 bbs.arsenal.com.cn 1. Enjoy the holidays wherever you are, and I look forward to touching base again with you all in the New Year! 享受假期随时随地,我期待着所有的新年感人基地再次与你! tieba.baidu.com 2. WIIs have been a hot seller for the holidays since hitting the market last month. WII游戏机自从上个月上市就是假期市场上的畅销产品。 www.bing.com 3. As a Canadian living in Shanghai, it was nice to see some of the sentiment though before I went home for the holidays. 作为在上海生活的加拿大人,回家之前,我很高兴能够看见一些圣诞气氛。 blog.sina.com.cn 4. When you think about skiing over the holidays, the holiday that comes to mind is Christmas. 当你想到在节日期间滑雪,度假想到的是圣诞节。 www.englishtang.com 5. When it comes to the holidays we are always trying to recreate the magic and the specialness we experienced when we were children. 当提及到假期时,我们总是试图再现它的魅力和我们孩童时特别的经历。 www.bing.com 6. I have enjoyed all the holidays that I have had and as a family we seem to like to go to Portugal more often than anywhere. 去度过假的地方我都很喜欢,但说到我们全家,好像我们去葡萄牙的次数比其他地方多一些。 declanfan.com 7. I always love spending the holidays with you and your family. 我就是喜欢和你及你的家人一起过节。 bbs.qeto.com 8. He never got anything for the holidays except a piece of fruit. 在节日里,除了一块水果,他从未收到过什么礼物。 www.joyen.net 9. Avoiding our favorite foods entirely takes some fun out of the holidays and sets us up for binge-eating. 我们喜爱的食品,完全避免了一段有趣的假日,并列为美饮食。 actuafreearticles.com 10. During the holidays or other free time, you can learn ahead of the next semester or the semester after next. 在假期以及学习之余,你可以提前学习下一个学期甚至是下下个学期的课程。 www.chsyxx.com 1. I was able to solve two of the Windows problems I faced over the holidays in a matter of moments. 假期里,我大约在瞬间解决了面对的两个Windows问题。 www.bing.com 2. Green beans are one of the healthiest foods you can eat during the holidays (or any time of year). 青豆是你一年四季都可以吃的最健康食品之一。 www.bing.com 3. It's pretty easy to get tired of sweets during the holidays. 节日期间很容易厌倦糖果。 www.elanso.com 4. After the holidays, many are ready to take control of their lives. 在节后,他们很多人才在生活中开始开源节流。 blog.sina.com.cn 5. Trying new types of exercise can be a chance during the holidays, and even activities yoga or pilates can be profitable. 锻炼的尝试的新型可能是一次机会在假日期间,并且甚而活动瑜伽或pilates可能是有益的。 officialhealthtips.com 6. During the holidays, one of the best topics to talk about is the holidays. 假期期间,最好的谈话主题之一就是假期本身。 www.bing.com 7. For many people, trying to diet during the holidays is like trying to find the perfect Christmas gift for Aunt Edna: almost impossible. 对许多人来说国会试图在假期好比试图寻找完美圣诞礼物埃德娜姨:几乎是不可能的。 actuafreearticles.com 8. Chinese markets reopen Wednesday after being shuttered for a week because of the holidays. 中国市场因春节放假一周,将于周三恢复交易。 c.wsj.com 9. For all those lonely hearts seeking a special someone during the holidays, coupledom is just a snapshot away. 那些在节假日寻找另一半的寂寞心灵来说,“二人世界”一拍即得。 c.wsj.com 10. One of the holidays is called "package holiday. " 这些假其中的一个叫做“包装假期”。 wenwen.soso.com 1. Sister Ambrosine even hinted that they would not be permitted to go home for the holidays! 安布若辛嬷嬷甚至说,她们将在假日不得回家! dwbbs.qiudao.net 2. I cannot let the holidays elapse meaninglessly , my vacation should be a phase of harvest. 我不可能让假日过去无意义,我的假期应该是阶段收获。 dictsearch.appspot.com 3. Day by day passed, the day is not far away from the holidays. Let me plan my summer vacation plans right. 一天一天的过去了,离放假时日子不远了。就让我计划一下我的暑假计划吧。 wenwen.soso.com 4. The holidays in any part of the world are a time of happiness, reflection and sharing. 世界上任何地方的假日节庆都是一片喜气洋洋,这是让人反思、分享的时光。 www.joyen.net 5. Cold drinks, ice creams, watermelons, etc. all these indispensable constituents of the holidays faded away as the long hot summer was over. 冷饮、冰淇淋、西瓜等,这些假期不可或缺的要素,随着漫长炎热的夏天的消逝而去了。 www.tdict.com 6. Ouch. -See, a lot of guys end up in here during the holidays because they give their wives thoughtless gifts. Like a vacuum cleaner. 哎呀。-你看,很多人在节日期间到这里是因为他们给自己的妻子不体贴的礼物。就像是真空吸尘器。 www.yappr.cn 7. hearts seeking a special someone during the holidays, coupledom is just a snapshot away. 对那些在节假日寻找另一半的寂寞心灵来说,“二人世界”一拍即得。 www.qeto.com 8. He predicted that various new laptop cases that conform to government requirements would be in wide use by the holidays in December. 他预言符合政府要求的各种各样新式便携式电脑包将在12月的假期中被广泛使用。 www.bing.com 9. We had a programme to follow during the holidays so we returned having trained a bit. 我们知道在假期之后有一个项目,所以回来进行一些训练。 www.bing.com 10. To men: don't try to invite your girlfriend to spend the holidays playing games with you. 写给男士:不要试图邀请女朋友和你一起玩游戏过假期。 www.chinadaily.com.cn 1. She is back in Manila for the holidays after working hard for two years as a front desk officer in Kuala Lumpur, Malaysia. 在马来西亚吉隆坡做了两年前台之后,她回到马尼拉休假,希望可以得到暂时的喘息。 www.simplecd.org 2. The one thing I love the most about the holidays are all the outside lights. It makes a very dark time of the year very bright and jolly. 在这些假日里我最喜欢的就是所有放在户外的灯了,它们使一年中最黑暗的的时期变得明亮而欢快。 blog.sina.com.cn 3. Can you follow these rules throughout the holidays, and the rest of your life as well? 你能在假期和以后的日子中都遵照这些方法去做么? www.bing.com 4. But, although the holidays have passed, it's never too late to purchase a robotics kit for a birthday or for no occasion at all. 尽管假期已经过去了,但是无论何时购买一个机器人技术套件送给您的孩子都为时不晚。 www.ibm.com 5. Can you think of a good place for the holidays? 你能想出度假的好地方吗 wenku.baidu.com 6. And while for some reason I feel like I should be embarrassed by this fact (as in "real people don't do Christmas" ), I love the holidays. 然而不知为什么,过节总让我感到于心不安(就如“真正的人不这样过圣诞”),我喜欢假期。 www.bing.com 7. Get up earlier during the last week of the holidays so that early starts for school aren't a shock to the system. 在假期的最后一周提早起床,这样做可以避免上学后早起对孩子们的作息时间产生影响。 www.bing.com 8. If your family is divorced, typically kids will want to see both their mom and their dad during the holidays. 你和配偶已经离婚,而孩子在假期里肯定还是想见到自己的爸爸和妈妈。 www.bing.com 9. The children were impatient for the holidays to start. 孩子们盼望着假日尽早开始。 www.jukuu.com 10. They are displayed during the holidays, then I scan the ones with photos and save them on the computer with the rest of our December photos. 假期里,它们被用来展示。之后我扫描带照片的,和12月的其他照片一起存进电脑。 www.bing.com 1. We hope to see a lot of you during the holidays. 我们希望在假期里能常常看到你。 club.topsage.com 2. 2008 and 2009 successfully obtain a driver's license during the holidays, and did not participate in practice! 2008年和2009年的假期间顺利考取驾照,并没有参加实践! zhidao.baidu.com 3. This Christmas, with the enchanting smell of the holidays encompassing her halls, we will again be saying our good-byes to the White House. 这个圣诞,当浓浓的节日氛围笼罩了白宫的时候,我们又要和她说再见了。 www.bing.com 4. I did have two days off and hung out in New York City. . . it's really cool around the holidays. 我有两天假期并且去了纽约闲逛…有假期的日子真很酷。 tieba.baidu.com 5. Well aware that showing up without a ring for the holidays would taint the mood of the entire weekend, she became very resourceful. 知道假日不戴订婚戒指会破坏整个周末的心情,希瑟变得很有主意。 edu.sina.com.cn 6. It is a week since the holidays begin. 假期已经有一周了。 www.bing.com 7. He said that a decision was made 'over the holidays' to change the company's structure. 他说,调整公司结构的决定是在新年假期期间做出的。 c.wsj.com 8. The strict discipline, must leave before the holidays, Danny didn't wait for me, I had to leave school. 军校纪律严,放假前必须离校,丹丹没有等到我的电话,只好离开了学校。 www.bing.com 9. I never got a bonus during the holidays, but comparable is the lack of high-paying jobs. 我从来没有享受过带薪假期,但是还好不是什么高薪的工作。 www.elanso.com 10. The children are looking forward to the holidays. 孩子们在盼望假期。 english.knna.com 1. It would give us great pleasure to spend the holidays with you. 如能和您一起度假我们将会十分高兴。 www.powerdict.com 2. The holidays present great opportunities to reach out to people you care about, personally and professionally. 假期为你提供了很大的机会去和那些你关心的朋友(生活上的以及工作上的)接触。 www.hjenglish.com 3. As for me, I shall go out into the courtyard with as light a heart as any child starting home for the holidays. 至于我,我将步出牢房,走进院子;我会像归家度假的孩子一样,心情轻松。 blog.sina.com.cn 4. She finances her studies by several jobs at weekends and during the holidays, including working with the terminally ill in a hospice. 为了赚取学费,她利用周末和节假日做多份兼职,还在临终关怀医院工作。 www.bing.com 5. Once the holidays had started, Ron and Harry were having too good a time to think much about Flamel. 放假以后,罗恩和哈利玩得太开心了,没有多少心思去想勒 www.kekenet.com 6. The children are longing for the holidays. 孩子们渴望着假日。 7. Wish many good wishes for the holidays and the coming year. Wishing you all the blessings of a beautiful season. 新的一年,向你献上最诚挚的祝福,愿你拥有美丽的新年所有的祝福。 www.bing.com 8. Rachel: (tearful) I just can't believe this! I mean, with the holidays coming up. I wanted him to meet my family. (哭着)我真是不敢相信!我的意思是,假期就要来了,我还想带他去见我的家人。 blog.sina.com.cn 9. The holidays being over, they began to get down to do their work again. 假期结束了,他们又开始认真地工作。 blog.sina.com.cn 10. But soon enough, the summer has arrived, and with the holidays approaching, students hostels have the back. 过了不久,暑假到了,随着假期的来临,宿舍的学生也都纷纷的回去了。 wenwen.soso.com 1. Members of Congress now have only a few weeks left before they head home for the holidays. 我们的国会议员几个星期后就要回家度假了。 www.hjenglish.com 2. Police believed believed that the drug dealers intended to supply the drugs to entertainment establishments in Kowloon during the holidays. 警方相信,毒贩想在节日期间,将这批毒品供应九龙区娱乐场所。 dictsearch.appspot.com 3. I had a lot of fun playing with the app over the holidays and generation donations to a handful of charities. 假期的时候我通过这个应用玩得很开心,同时还为一些慈善机构提供了捐助。 www.bing.com 4. A lot of us seem to lose sight of what the holidays really mean to us. 我们中很多人似乎忘记了节日的真正含义。 www.bing.com 5. You'll be busy, for it appears you'll be fitting in a number of quick business trips to nearby towns and cities before the holidays. 你会变得很忙,因为你会出现在一个快速出差到附近的城镇和城市的数量在假期前装修。 www.chinatarot.com 6. The holidays, with all their extended-family gatherings, can be a verbal minefield. 假日,和一大家子有聚在一起,是危机隐藏的时刻,要小心自己的言语。 www.bing.com 7. When the holidays, we often call each other, and we stand ready to provide necessary assistance to each other. 当假期,我们经常打电话给对方,我们随时准备提供必要的协助对方。 zhidao.baidu.com 8. Ra during the holidays, is still very concerned about the progress of my thesis. Ra在放假期间,仍然十分关心着我的论文进度。 zhidao.baidu.com 9. Soon it would be the holidays, but before that , there were year exams. 很快就要到假期了,但是在那之前,还有年考(我理解位期末考试)。 www.da345.com 10. Before we started our company, Earnest and I hand-painted cards for family and friends for the holidays. 在创立自己的公司之前,我和Earnest手绘节日卡片,送给家人和朋友。 www.bing.com 1. But the holidays would not come till November, and there was a long time still to wait. 但是假期要到十一月才能到来,离现在还有漫长的一段时间。 www.bing.com 2. We turned a great deal of merchandise during the holidays. 在假期中我们周转大量的商品 wenwen.soso.com 3. We are also hearing that layoffs are coming, but that Yahoo decided to hold off until after the holidays. 我们还听说裁员就要来了,可是雅虎决定推迟到假期之后。 www.bing.com 4. As yet we had not made any plans for the holidays. 到那时为止,我们还没有计划如何度假。 edu.sina.com.cn 5. Do you want to start an exercise program because at this moment the excess eating over the holidays is causing you to feel bloated? 当你因假日过度饮食感觉身体日渐臃肿的时候,你是不是想开始运动? www.elanso.com 6. More than a few customers have chosen to purchase high-end golden art works during the holidays. 在节假日期间,选择购买此类高端艺术黄金的消费者,也不在少数。 www.bing.com 7. I think it's smart to put it up a little bit early so that it's here in time and decorated and beautiful for the holidays. 我认为早一点吊起圣诞树是非常明智的,这可以保证它及时竖立在洛克菲勒中心,我们就可以把它装饰得漂漂亮亮的以迎接圣诞节。 voa.hjenglish.com 8. There is something shocking about what is about to happen and coming so close to the holidays, it seems wrong at best, or cruel at worst. 将要发生的事情会有些令人震惊又如此接近节假日,看起来似乎有些不正常(最好的情况)甚至有些残酷(最差的情况)。 www.motie.com 9. So, how do we manage the holidays while maintaining a strong connection with our partners? 所以,如何与我们的配偶保持良好关系的同时享受愉快的假期呢? www.bing.com 10. If you have personal goals for your time with loved ones during the holidays, focus the goals around what you would like to do. 如果这段时间你有个人的目标和你的爱人一起的话,把这个目标围绕在你将要怎么去做上。 bbs.club.sohu.com 1. During the holidays at home he accompanied his friends to an audition at the Shanghai Theatre Academy. 假期期间在家里,他陪同他的朋友来试镜在上海戏剧学院。 blog.sina.com.cn 2. But you also know that this is the time of Easter and because of the holidays we will only be able to clear the payment on Monday onwards. 但你也知道,这是由于复活节的时间和假期,我们只能以清除星期一起付款。 bbs.fobshanghai.com 3. Only a few hours remain of the holidays of the bianconeri. 斑马军团的假期只剩下最后几个小时了。 www.bing.com 4. Here are ten tips to help keep things simple at when dealing with company for the holidays. 这里为您提供了十点建议,可以帮助您处理好在节假日期间与朋友之间的事儿,使一切从简。 www.elanso.com 5. I did not feel itched anymore. The holidays in Qinhuangdao turned to lying on sofa and watch TV. 秦皇岛的假日也成了陷在沙发里看电视了。 blog.sina.com.cn 6. Marcus: I can't wait for you to join us at Markworth for the holidays. 我迫不及待想和你在Markworth度假。 www.ebigear.com 7. As wonderful as it is to spend time with family during the holidays (I'm so excited to see everyone! ), it can also create a lot of tension. 假期花时间和家人呆在一起多好啊(我很高兴能见到大家!),同时呆在一起也会产生紧张气氛。 www.elanso.com 8. Set realistic goals. Don't try to lose weight or make serious fitness improvements over the holidays. 定下合理的目标:不要在假期里试图减肥,或者实行严格的健身计划。 www.bing.com 9. should " golden weeks " be canceled? Or not ? why or why not? Are there better ways to enjoy the holidays ? “黄金周”是否应该被取消?为什么或为什么不?是否有更好的方法来享受假日呢? zhidao.baidu.com 10. The teachers at school had given us a reading list of boring titles to read during the holidays. 学校的老师,会给我们一份枯燥的书名单要我们在假期阅读。 dictsearch.appspot.com 1. Do you think we will have problems with your family during the holidays? 你觉得我们在回家度假时会和你的家庭产生问题吗? dongxi.net 2. But you might think about waiting until after the holidays. "I don't think I'd ruin Christmas with talking about a problem, " says Berger. “我想不要就谈论一个问题儿破坏了圣诞气氛”伯杰说。 www.bing.com 3. Many teachers make lists of book recommendations or create lists of books to read over the holidays. 许多教师都制作书籍推荐列表,或者创建假期阅读书籍列表。 www.think.com 4. This rink is one of three that will stay open through the holidays. 这个滑冰场是假期三个开放之一。 bbs.putclub.com 5. Come the holidays, parents overcompensate for kids having so much free time by overwhelming them with activities. 当假期来临,忙碌的家长给那些有太多自由时间的孩童的过量补偿,就是以各种活动来压倒孩子。 mailftp.lihpao.com 6. Nothing can suck the joy out of the holidays faster than waiting on others hand and foot. 在节日里没有什么比纯粹的等待朋友更能让你得到快乐了。 www.elanso.com 7. At the same time, the hospitality of americans also not forget this day invite friends, bachelor or far from home into for the holidays. 同时,好客的美国人也忘不掉这一天邀请好友、单身汉或远离家乡的入共度佳节。 zhidao.baidu.com 8. During the holidays, my family volunteered for bell ringing for Salvation Army, and it was an experience we all enjoyed very much. 假期,我一家自愿为救世军活动去摇铃,我们都非常喜欢做这件事情。 www.bing.com 9. eg2. The children are longing for the holidays. 孩子们盼望放假。 ts.hjenglish.com 10. There is no any other dates than the holidays to argue this question. 而在节日里来讨论这个问题真是再合适不过了。 www.elanso.com 1. I hope the holidays, the salary of $3, 000 a month, you and me hard. hope for a raise to the hard to happiness. 祝全球教师节日快乐,3000元工资一个月的教师,你们和我一样辛苦。希望加薪来把辛苦变成幸福。 t.qq.com 2. I'm going to be a museum guide during the holidays. 假期期间,我将充当博物馆的导览员。 www.bing.com 3. I have solved the matter before the holidays. 我已经在假期之前解决了这个问题。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. So she decided just to forget about the lump until after the holidays, by which point she assumed it would be gone. 当时她决定要像什么都没有发生一样过完这个节日,她想着说不定到时它就不见了。 www.bing.com 5. So how do we get to burn off the right amount of calories so that the weight does not pile up during the holidays? 那我们应该在节日期间如何适量地燃烧身上的热量以防止体重上升呢? www.elanso.com 6. We hope that all of you enjoyed the holidays with your family and friends. 我们希望你们所有人和你们的家人朋友们假日过得愉快。 www.mtvchina.com 7. During the journey he felt like a schoolboy in the holidays. 在整个旅途中间,他感受到就像小学生在放假期间的那种高兴。 novel.tingroom.com 8. The perception that the holidays have been foisted on consumers too soon surely masks deeper concerns. 节假日也对消费者骗售,很快,这种感觉肯定会掩饰更深切的焦虑。 blog.sina.com.cn 9. Remember, the holidays are a time to look forward to, not dread. 不要忘了,假期是令人期待的,而不是令人恐惧的。 www.bing.com 10. Create places and things for others to enjoy. Like decorating your house for the holidays or creating a piece of art. 为别人创造娱乐的条件。比如说为了节假日装修你的房子或者做一件艺术品。 www.bing.com 1. The Menlo Park fire department held their annual holiday safety demonstration to promote fire safety during the holidays. 孟罗公园消防部门每年都要举行消防安全演习,提高假日期间的消防安全。 www.24en.com 2. The holidays being over , they began to get dowm to do their work again . 假期结束了,他们又开始认真地干工作。(表示时间) blog.sina.com.cn 3. Well good to have you posting albeit strange during the holidays to see a blue post. 虽然在节日看到蓝帖很奇怪,不过还是很高兴。 www.sc2c.com 4. Several other Silicon Valley companies traditionally close most of their offices during the holidays. 其他一些矽谷公司在假期期间关闭了他们的大部分办事处。 bbs.ebigear.com 5. Luckily, I was able to recharge and rebuild my plan over the holidays. 幸运的是,我能在假期再充电并重建我的计划。 www.bing.com 6. The first key step to enjoying meaningful interactions during the holidays is to get involved in social activities instead of avoiding them. 在假期里你要享受有意义的互动,第一个关键步骤是要融入到社交活动中去而不是拒绝。 www.bing.com 7. and I used to fly there from Europe in the holidays. 所以假期里我常从欧洲乘飞机到他们那里。 www.rrting.com 8. Federal authorities are warning that Al-Qaeda might attack New York City subways and rail lines during the holidays. 联邦当局警告说盖达组织可能会在节日期间袭击纽约的地铁和铁路线。 bbs.putclub.com 9. Johnson says, noting that the holidays are not a good time frame for messy demonstrations or violent clashes. 他指出,对于纷乱的示威或者暴力冲突来说,节假日不是一个好的时机。 blog.sina.com.cn 10. During the holidays we hired a boat and went fishing. 假日里我们租了一条船去打鱼。 1. Holiday: all the holidays for Chinese teachers, two days for Christmas, one day for his or her own national day. 节假日:与国内教师享受同样的节假日;另外,圣诞节两天、受聘方自己国家国庆节一天。 news.nclg.com.cn 2. During the holidays, he indulged in the luxury of a bath of sunshine on the beach. 假日里,他在海滩上尽情享受日光浴的快乐。 wgyxy.hutc.zj.cn 3. Disney star Demi Lovato left rehab to spend the holidays with her family. 迪斯尼明星黛咪洛瓦托离开治疗中心与她的家人度过假期。 blog.sina.com.cn 4. As usual, the authorities showed their supposed magnanimity by letting out some political prisoners for the holidays. 和往年一样,为庆祝节日,当权者释放了一些政治犯来表现他们的慷慨仁慈。 www.ecocn.org 5. The holidays are just around the corner. 假期要到了。 www.24en.com 6. But turkeys are sold by weight, and people often buy big ones for the holidays. So price may be the biggest consideration of all. 但是火鸡是按重量出售的,而在节日时期,人们通常购买大个的火鸡。因此人们可能最关心火鸡的价格。 blog.hjenglish.com 7. Make good use of the holidays for a vacation or taking a vacation while on a business trip are also good ideas. 利用假期或者趁着商务活动去旅游也是相当好的选择。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Let's go on a shopping spree to discount stores during the holidays. 节假日期间,让我们去折扣店疯狂购物吧! 673525191.qzone.qq.com 9. The Milburn report points out that universities, whose residences are empty during the holidays, could help. 米尔本在报告中指出,放假期间空置的大学宿舍能有所帮助。 www.ftchinese.com 10. Now, you all have all been at a mall during the holidays, yes? Talk to me. Yes. Yes. 我从前面扣上安全带,猛得从身后侧拉过安全带,锁了个双扣。 www.ted.com 1. Why? "During the holidays, a lot of Americans eat too much and drink more alcohol -- while ditching their exercise routine, " said Ning. 为什么?宁认为:“在假期,许多美国人大吃大喝,然而他们却放弃了日常的身体锻炼。” blog.sina.com.cn 2. During the holidays, it seems easier to reach across the years. 在假期间,似乎更容易跨越年份。 www.elanso.com 3. the holidays add a bit more friction , as opposed to just another night . 就像在另一晚,节日里加入点摩擦。 www.ichacha.net 4. when I went home during the holidays, he would fetch me in the middle of the night by waiting at the entrance of the railway station. 长大了,每当我我回学校时,为我买票、提行李,放假回家,深夜在火车站出口等我。 qiuzhiying.com 5. And the holidays provided you a chance to think over all this and make a decision? 春节假期让你有机会好好想想,做个决定是吧? talk.oralpractice.com 6. During the holidays he visited all his colleagues in turn. 假日期间,他依次拜访了每个同事。 dec3.jlu.edu.cn 7. During the holidays, we call customary patterns of behavior tradition. And like any pattern, once established, they are not easily broken. 节日期间,我们把行动上的习惯称作传统,而像其他所有的惯例一样,一旦建立,他们就很难被打破。 blog.hjenglish.com 8. I mean, with the holidays coming up, I wanted him to meet my family. “我的意思是,节日快到了,我还想带他去我家呢”。 bbs.englishcn.com 9. During the holidays, my parents and I always watch movies together, we sing carols of jcy. 在假期里,我的父母和我总是一起看电影,我们唱滨崎步的歌(这句有点怪怪的)。 women.zhishi.sohu.com 10. His longing FOR the holidays was caused by his homesickness. 他渴望假日是由于他的思乡病引起的。 dict.ebigear.com 1. To wish you special joy from the holidays a great d every single one of year. 祝你在节日和新的一年中享有无穷的快乐。贺词。 www.zhufu1881.com 2. With the holidays bearing down, it was almost time to reset the clocks. Time was running out. 随着圣诞、元旦一天天临近,又快到重设时钟的年底,我们的时间不多了。 chinese.wsj.com 3. But he also wanted some pretty personal information - asking about the holidays we've had, our shopping patterns, and my income. 当然他也想了解更多相当私人的信息,比如说我假期度假的情况,我平时购物的形式和特点甚至我的收入情况。 www.bing.com 4. Another couple to get engaged over the holidays: Bell and longtime boyfriend Dax Shepard. 又一对在假期中订婚的…贝尔和爱情长跑多年的男友终于得偿所愿。 www.hjenglish.com 5. Before you find yourself muttering " bah humbug, " try these tips for rediscovering the joy of the holidays. 在你发现你低声抱怨“哼,骗子”之前,请尝试一下用以下的方法来恢复对假日欢喜之情。 dictsearch.appspot.com 6. They asked him to drop around during the holidays. 他们请他在假期来串个门。 www.joyen.net 7. The holidays are always a great time to get together with loved ones, but the season is also an ideal time to get job search moving again. 假期是和相爱的人呆在一起的最好时机,但是也是行动起来找工作的理想时机。 www.hjenglish.com 8. In the past people used to stay at home during the holidays . 过去,人们常常在节假日期间呆在家里。 dictsearch.appspot.com 9. WHITE LIE: Could you tell friends you're going away for the holidays to delay gift buying until after-holiday clearance sales? 善意的谎言:你会不会告诉你的朋友你准备去度假来而拖延送你朋友礼物的时间,直到节后礼物清仓甩卖。 www.elanso.com 10. The holidays are a busy time, full of friends, family and traditional holiday activities. 假期到,真热闹。朋友、家人还有传统的节日活动让假期生活充实而忙碌。 www.bing.com 1. Carpe diem, I tell myself, and try not to get bogged down with thoughts of the holidays. 驾驭如今,我对本身说,并尽大要不受有关假期的杂事影响。 www.beizhili.com 2. With the holidays coming up. I wanted him to meet my family. 连续假期就要来临了我要带他去见我的家人 home.ebigear.com 3. Wishing you happiness within the holidays and throughout the New Year. 祝节日愉快,新年开心。 zhidao.baidu.com 4. Many people do not like to stay at home during the holidays. 许多人并不喜欢在假期待在家里。 iask.sina.com.cn 5. Full-time work in the holidays can be tax-free and good for your CV as well as your bank balance. 假期的全职工作是免税的,并且有益于你的简历和你的银行结余。 www.bing.com 6. The manager with some of the workers was working during the holidays. 经理和一些工人一道在节日里加班。 sfl.csu.edu.cn 7. The holidays are not the time to guess or assume what your partner is thinking. It's the time to over-communicate. 假期不是用来猜测或论断你配偶的想法的,而是用来深入交谈的。 www.bing.com 8. I always send gifts for your birthday and all the holidays. 我总会在你生日和其它节日里寄礼物给你。 www.elanso.com 9. Speaking of pockets when the real desire to have the holidays. 说到荷包的时候才真正有了过节的愿望。 www.bing.com 10. While the holidays are supposed to be about giving, admit it, we've all experienced some disappointment after receiving a dull gift. 当节日到来,人们面临的问题就是送礼。不得不承认,我们都有过这样的经历:就是收到无聊的礼物然后觉得失望。 www.elanso.com 1. Whether this relatively rosy picture will persist beyond the holidays, however, is much debated. 然而,这一相对乐观的状况在春节后是否会持续下去仍饱受争论。 www.ecocn.org 2. Dear miss wu, To wish you special joy at the holidays and all year. from all of your students. 敬爱的吴老师,祝您在每一个节日里和新的一年中享有无限的快乐,您的全体学生敬上。 blog.sina.com.cn 3. Overspending for the holidays can leave you super stressed, in debt and pinching your pennies on the more important things. 假期超支会使你过度紧张,因为你将会负债累累,缩减你在其他更重要事情上的花费。 www.bing.com 4. She'll come around. - I told him it's the holidays. 她会回心转意的-我告诉他是因为假日 www.tingroom.com 5. I think now of all the things you gave up for me. The clothes, the holidays, the parties, the friends. 现在我想到你为我放弃的一切:衣服、假期、派对、朋友。 www.ebigear.com 6. Staying motivated during the holidays could give you can edge over those applicants who put their search on hold. 在假期保持热情可以让你从那些在此期间没找工作的求职者中胜出。 edu.sina.com.cn 7. Spending time doing the things you love will be a nice break from shopping for gifts and decorating the house for the holidays. 找时间做做自己喜欢的事情会让你从买礼物和装点节日的忙碌中透透气。 www.bing.com 8. The holidays were all too short. 假期太短了。 www.hxen.com 9. Start now. Clear your dining room table in preparation for the holidays. Then, commit to keeping it clear all year long. 从现在开始,清理干净你的餐桌,然后要求自己常年将它保持清洁。 blog.sina.com.cn 10. When giving gifts during birthdays or the holidays, take the time to think about what the person might really need or appreciate. 在生日或节假日赠送礼物时,花时间想想人们真正需要或喜欢的东西。 www.bing.com 1. Whatever the reasons, experts say the holidays are the perfect time for parents to talk to their teen-agers about sex. 而无论是什么样的原因造成这一切,专家们认为圣诞节假期的确是父母和孩子们讨论性的好机会。 www.bing.com 2. Some people bring a live tree in a pot into their home for the holidays and then put it back outdoors. 有些人把他们带回家过节锅里的活立木,然后将其放回野外。 www.englishtang.com 3. 'The dogs send them to their groomer, trainer, veterinarian and sitter, especially during the holidays, ' says Ms. Emmett. 艾美特说,狗狗会给美容师、训练师、宠物医生和照看者寄感谢卡,尤其是在过节的时候。 c.wsj.com 4. But in December 1995 she was bodysurfing in Hawaii over the holidays. 但是1995年12月,在夏威夷度假期间,她参加了人体冲浪运动。 www.bing.com 5. Anise Star is another scent often associated with the Holidays as well as Indian cuisine. 八角是另一个与节日有关、与印度菜肴有关的香味。 cqly186.blog.163.com 6. I know I'm not alone - lack of time and energy are the two most common reasons why people skip workouts, especially during the holidays. 我知道并非我自己,很多人逃避运动的两个重要原因就是缺乏时间和精力,特别是在假日里。 www.bing.com 7. This way , people who celebrate kwanzaa can enjoy the spirit of the holidays without all the commercial activities of Christmas . 这样的话,庆祝宽扎节的人们就可以领略节日的精神实质而没有圣诞节的各种商业活动。 word.hcbus.com 8. A dollop of raspberry preserves on top makes these shortbread-flavored treats festive for the holidays. 顶部一簇覆盆子使这些酥饼口味的饼干为假日增添了喜庆。 edu.163.com 9. During the holidays, some of the price, Wang is very popular low-priced real estate. 假日期间,一些降价、低价楼盘人气都很旺。 dictsearch.appspot.com 10. One Christmas, a special friend from overseas was planning to celebrate the holidays with my family. 有一年圣诞,一个国外的好友打算和我们家一起欢庆佳节。 www.studioclassroom.net 1. I'm not going to put on pounds over the holidays. 放假期间我一定不要增加体重。 imqun.com 2. People get generous around the holidays. 是啊过节时客人总是特别大方 www.bing.com 3. wishing you happiness during the holidays and throughout the new year. 祝节日快乐,新年幸福。 www.bing.com 4. Thank you so much for all your letters and cards during my birthday and the holidays. 非常感谢你们在我生日和假期里送来的信和贺卡。 www.99jj.com 5. And what did you do for the holidays? Did you. . . were you here? or. . . -I took them to the Lakers game on Christmas day. 那你们在假日做什么?你听(他们的),或者…-我在圣诞节那天带他们去看湖人队的比赛。 qac.yappr.cn 6. Christmas decorations glow in the old town of Vienna, Austria. The city was lit up on Nov. 27, in anticipation of the holidays. 圣诞装饰灯染红了整个奥地利维也纳的老城区。圣诞节来临之前,这座城市在11月27日就点亮了彩灯。 bbs.imelite.com.cn 7. Recently I had a talk with my kids about how we shouldn't think the holidays are all about getting gifts. 最近我和我的孩子们谈论我们应该如何不理所当然的认为节日就是去接受礼物,同时如何去找到其他的庆祝方式。 www.bing.com 8. We have to put the holidays off. 我们得把休假日推迟 bbs.ebigear.com 9. Because the holidays offer me a chance to work more, while everybody else is taking a vacation. 这个假期给了我更多的工作机会,因为其他人都在度假。 www.neworiental.org 10. Although our flight was trouble-free, during the holidays air travel becomes more hectic. 尽管我们的飞行没有发生故障,但是在节假日飞行旅行变得更加忙碌。 blog.onlycollege.com.cn 1. The holidays are fast approaching and I need your advice. 节日就快临近了,我需要你的建议。 bbs.putclub.com 2. Indeed, after years in negative territory, the national savings rate jumped to more than 3 percent during the holidays. 的确,多年后,储蓄利率在节假期间上调超过了3%。 blog.sina.com.cn 3. With the economy sinking faster, employers are giving more Americans dreaded pink slips right before the holidays, AP reported. 据美联社报道,随着经济的日益衰退,在节日(圣诞)之前,美国企业正加快裁员的步伐。 www.ebigear.com 4. Ultimately, the holidays are a time to relax and enjoy. 最后,假日是放松和享受的时候。 afic.org 5. After the holidays, I decided to adopt a saner schedule. 假期过后,我决定采用一种更健康的时间安排。 www.ftchinese.com 6. During the holidays, stress levels soar higher than the star atop the Rockefeller Center Christmas Tree. 在假期里,压力水平高升到比洛克菲勒中心的圣诞树顶上的星星还要高。 treasure.1x1y.com.cn 7. Most people are busy enough around the holidays. 很多人即使是在假期也会非常忙。 cet.hjenglish.com 8. Night-clubs, the weekend recreation, the holidays are the trivia of escape. 夜总会,周末的消遣,假日,你用这些无关紧要的事情来逃避。 www.j-krishnamurti.org.cn 9. Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Y ear. 祝节日快乐,新年幸福。祝节日快乐,新年幸福。 wenku.baidu.com 10. Can you imagine if one year the holidays constantly changed so that you never knew when your next break would be? 你能想象如果有一年你的假期时常变动以至于你不知道下一次休息会是什么时候吗? www.bing.com 1. If nothing else, you got a way to make certain that trees are prepared for the holidays. 如果没有其他的问题,你有一个方法可以确定树木已经为假期做好准备了。 times.hinet.net 2. As an exclusive offer we are announcing a CD, T-shirt, and concert program give-away just in time for the holidays. 作为一个独家提供,我们宣布的CD,T恤,和音乐会节目赠送,及时为假日。 www.all4seiya.com 3. Michael: But it's the holidays. You don't have to work on the holidays. 迈克尔:可这是节日。放假的时候你不必工作的。 www.ttxyy.com 4. during the holidays he found it necessary to get two jobs at the same time so as to earn enough money to pay for his studies. 可是学费太贵了,他觉得有必要在假期同时打两份工,这样才能赚足够的钱支付他的学费。 www.jukuu.com 5. Let the gift shopping, wrapping and giving begin: the holidays are here! 开始采购、包装、送出你的礼物吧!假期来啦! ssss412309.blog.163.com 6. Nice: Plan ahead for business and don't pull any strings during the holidays -- unless, of course, your job is on the line. 真心的:提前将工作计划好,不要在假期谈工作,当然了,除非你的工作正岌岌可危。 music.yeshj.com 7. Wishing you happiness during the holidays and throughout the Spring Festival! 祝节日快乐,春节幸福! home.ukoo.net 8. Wish ma stretch of good wishes for the holidays and the coming year. 新的一年,事实上节日。向你献上最诚挚的祝愿。 chuenjie.com 9. And now the rest of our troops will be home for the holidays. 现在,我们剩下的部队将回国欢度各个节日。 blog.163.com 10. Now is the time to check any household equipment that will get used and over-used during the holidays. 现在是时候检查房间里的设备了,确保它们在节日里可以正常使用,不会超负荷。 www.elanso.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。