单词 | the heart of | ||||
释义 | the heart of
例句释义: 瑜伽冥想音乐,密得洛西恩监狱 1. The president will continue to put the war on terror at the heart of his foreign policy. 总统将继续以反恐战争置于其外交政策的核心。 www.ecocn.org 2. These qualities lie at the heart of what being fully conscious is all about, so let's look at this more closely. 这些品质深印在心中,便是关于全意识的一切,所以让我们更近距离的关注它。 apps.hi.baidu.com 3. It was as if they had leapt over the arduous calvary of conjugal life and gone straight to the heart of love. 那颇象一下越过了夫妻生活中必不可少的艰苦磨难,未经任河曲折,而直接奔向了爱巢。 dictsearch.appspot.com 4. You once said: the heart of the film is excellent, eye lens is excellent, scenes staged in their hearts. 你曾经说过:心是绝好的底片,眼是绝好的镜头,花开花落,悲欢离合,一幕幕在心头上演。 www.bing.com 5. Identifying a company or organization's competitive advantage and sustaining it is at the heart of this MBA specialization. 这个MBA专业的核心在于找到一个公司或组织的竞争优势并保持这个竞争优势。 www.bing.com 6. Was the theme of civil society praise, promote caring and peace, respecting the United States and the heart of good King. 表现得主题是歌颂文明社会,倡导仁爱与和平,敬善敬美之心。 blog.sina.com.cn 7. In a backyard of this dusty, isolated town in the heart of Australia's outback are signs of a modern-day gold rush. 卡尔古利这个位于澳大利亚内陆的尘土飞扬的偏远小镇正显露出现代淘金热的种种迹象。 www.qeto.com 8. The subject exposes some of the deepest contradictions that now lie at the heart of Chinese society. 这一课题暴露了存在于当下中国社会中心里一些最深刻的矛盾。 www.bing.com 9. Right in the heart of Amritsar, the Golden Temple was an oasis of calm and made a perfect place to spend my last night abroad. 在阿姆利则市中心,金色寺庙是一处安静的绿洲,在这儿度过我在国外的最后一个夜晚太完美了。 www.bing.com 10. But a visit to the province of Shanxi, in the heart of China's coal belt, reveals why such plans should be taken with a pinch of salt. 但是到中国产煤带的中心省份山西去访问一下,你就知道为什么不应该完全相信这类计划了。 club.topsage.com 1. Business is all about deploying cash and bringing it back in, so cash is at the heart of any business, and any financial statement. 经营公司的过程就是投入现金并把它们收回来的过程,所以,现金是任何生意的核心。 blog.sina.com.cn 2. At the heart of this cautionary tale sits the cigar-chomping Mr Cayne, who revelled in his firm's image as Wall Street's scrappy outsider. 大声嚼着雪茄的凯恩先生处于这个引人警戒的故事的中心,他酷爱其公司作为华尔街好斗的局外人形象。 www.bing.com 3. This week is a time to be mindful of this common bond which is at the heart of all the world's great religions. 这一周也是要我们铭记在所有世界伟大宗教的精神中的这一共同纽带。 www.bing.com 4. That political divide is at the heart of the intensifying debate over the federal budget. 这种政治分界处于围绕联邦预算展开的激烈辩论的中心。 www.24en.com 5. But it certainly goes to the heart of any attempt to construct what Sen correctly calls a more decent economic world. 但是这一切使得那些人伤心,他们努力地创造那个Sen正确地称为的合适的经济世界。 www.bing.com 6. frog, like the love, played on the heart of hill and made variety beauties. 雾,象爱情一样,在山峰的心上游戏,生出种种美丽的变幻 bbs.ebigear.com 7. Located in the heart of Toronto is the Canadian National Tower, which is often called the CN Tower for short. 加拿大国家电视塔位于多伦多市中心,通常简称为CN塔。 blog.sina.com.cn 8. The heart of "reproof" we hear all over the place today is not based in scriptural doctrine! 今天所宣扬的所谓“责备”其实根本没有圣经依据! takeupthecross.org 9. A vital, ongoing intellectual conversation --about our writing and that of published authors--is the heart of the course. 课程的核心是对我们和作家的文章进行重要、持续的知识讨论。 www.myoops.org 10. the tongue of a blue whale is as long as an elephant. the heart of a blue whale is the size of a small car. 蓝鲸的舌头与一头大象的舌头一样长,且它的心脏相当于一辆小型汽车的尺寸大小。 zhidao.baidu.com 1. Change in the organization structure - At the heart of every SOA is a Centre of Excellence (COE). 组织结构的改变-在每个SOA的中心都有一个卓越中心(COE)。 www.ibm.com 2. Worse, they are sold in Tehran, which many would like to call the heart of the Islamic world. 更糟的是它们居然在许多人称之为伊斯兰世界中心的德黑兰销售。 www.bing.com 3. The global carbon budget that will lie at the heart of any future global deal on climate change is being used up a little more each day. 全球碳预算作为未来任何一个全球气候变化协议的核心问题正在一天天的耗尽。 ideacarbon.org 4. Her encore "Grace and Gratitude" a song close to the heart of her charity, proved to be the perfect finish to a perfect day. 她喝采格雷斯和感谢她的慈善心的一首歌曲,被证明是完美的一天完美的句号。 zh.lyricside.altervista.org 5. The heart of woman is a glass holding water. It is full but seems to have nothing inside. 女人心是只盛水的玻璃瓶,明明已装的满满的,却又好像啥子都没有。 yqrsky.com 6. Brazil is at the heart of BG's ambitious growth strategy for the next decade and is one of the company's four "main centres" of investment. 巴西是BG未来10年雄心勃勃的增长战略的核心,也是该公司4个“主要”投资中心之一。 www.ftchinese.com 7. Exuding a restless, untamed energy, the heart of the country is at once remote, remorseless and magnificent. 它曾是这个国家的心脏地带,蕴含着不安分的,不受驾驭的野性力量,遥远、坚毅、不屈不挠却又宏伟壮丽。 ks.cn.yahoo.com 8. The novel "The Heart of a Dog" was the peak of his most representative works in Bulgakov's absurd and ironic ones in 1920s. 小说《狗心》是布尔加科夫在20年代荒诞讽刺作品最具代表性的顶峰之作。 paper.pet2008.cn 9. What can and cannot be patented needs to be sorted out, for property rights lie at the heart of business. 法律需要对什么可以,什么不可以被授予专利做出规范,因为知识产权是商业的核心。 www.ecocn.org 10. Let's get to the heart of the matter. 心,内心,中心,要点,红桃 zhidao.baidu.com 1. In fact, she deserves an Academy Award nomination for her often subtle, always fearless performance that is at the heart of the film. 实际上,她那时常恰到好处的大胆的表演,使她理应成为一名奥斯卡奖的候选人,而这样的出演也正是整部影片的看点所在。 dict.ebigear.com 2. I also demonstrated how to develop and implement the heart of a simple linear regression algorithm using PHP as the implementation language. 我还演示了如何用PHP作为实现语言来开发和实现简单线性回归算法的核心部分。 www.ibm.com 3. At the heart of any reasonable definition of thread safety is the concept of correctness. 任何针对线程安全的合理定义中,正确性都应该是核心内容。 blog.163.com 4. THE Treasury was always intended to be at the heart of the American government. 长久以来,财政部一直打算成为美国政府的心脏。 www.bing.com 5. Web services are pretty much guaranteed to be at the heart of the next generation of distributed systems. 几乎可以保证Web服务是下一代分布式系统的核心部分。 www-128.ibm.com 6. There were questions crying to be asked that would have rapidly reached the heart of the matter. 有一些急需提出的问题本来是可以很快就触及事情的核心的。 tr.bab.la 7. Hagia Sophia is the great architectural landmark at the heart of Istanbul, with its four minarets poised like moon-bound rockets. 位于伊斯坦布尔市中心的海依牙·索非亚教堂是地标性的伟大建筑,它的四座光塔耸立着,象要呼啸飞往月球的火箭。 dictsearch.appspot.com 8. He who has not viewed the things of this world and the heart of man under this double light has seen nothing and knows nothing of the true. 凡是不曾在这双重的光里观察过世事和人心的人,都可以说是什么也没有看真切,什么也看不懂的。 www.ebigear.com 9. At the heart of these open source practices are two essential prerequisites: cooperation and trust. 在这些开源实践的中心是两个基本的假设:合作和信任。 blog.csdn.net 10. When a man is trying to win the heart of a woman, he studies her. He learns her likes, dislikes, habits and hobbies. 男人要想赢得女人的芳心,他会研究她,了解她的喜恶、习惯和嗜好。 blog.sina.com.cn 1. Don't miss this opportunity to move yourself and to inspire the world! Let the Olympic flame burn in the heart of every Chinese. 不要错过这个感动自己,感动世界的机会,让奥运的火焰在每个炎黄子孙的心中。 www.facebook.com 2. The UK firmly believes that gender equality is at the heart of development of any society and is committed to fully realising this aim. 英国坚定地认为性别平等应该是任何社会发展的核心,并承诺将全力去实现这一目标。 www.hjenglish.com 3. Should America put the "war on terrorism" at the heart of its foreign policy or treat it as just one concern among many? 对于“反恐战争”这个问题,美国是应该将它放在对外政策的核心位置还是仅仅把它当作一般的外交事务来处理? www.ecocn.org 4. Like you, with life time spiritual cohesion of land, in the heart of hearts, there is always a space for you then stay. 想你,用一生的时光凝聚心灵的土地,在心灵深处,始终有那么一份空间为你而留。 www.tradeask.com 5. As for the doctors, defensive medicine is no doubt at the heart of some of the growing numbers. 对于医生来说,自卫性医学行为无疑在越来越多的医生心目中占有重要的位置。 huzhangao.blog.163.com 6. This tears be arrived always and gradually by the instep of the iron and stone scholar, the heart of his stock and stone. 这眼泪由铁石学者的脚背,一直浸润到他的铁石般的心。 www.kuenglish.info 7. There is a song, the song named " grateful heart" : the heart of Thanksgiving, thank you, with my life, let me brave to be myself. 有一首歌,它的歌名叫《感恩的心》:感恩的心,感谢有你,伴我一生,让我有勇气做我自己。 blog.sina.com.cn 8. He knew there were no seas or ships in the heart of the barren lands, just as he had known there was no cartridge in the empty rifle. 不过也用不着奇怪,他知道在这荒僻的地方不会有什么大海或大船,正如他知道在他那枝空枪里没有子弹一样。 www.zftrans.com 9. She, always constant of, is still the heart of that docile! ! ! 她,始终不变的,仍是那颗善良的心!!! www.feedou.com 10. Nearly all the athletic venues are clustered in the heart of the city and connected with its super-efficient public transportation systems. 几乎所有体育场馆都聚集在市中心,由效率极高的公共交通系统连接。 www.acsf.cn 1. "Retaliation is at the heart of anti-dumping proliferation, " says Professor Vandenbussche. 范登伯斯奇表示:“报复是反倾销措施扩散的根本原因。” www.ftchinese.com 2. The heart of a mother is a deep abyss at the bottom of which you will always find forgiveness. 母亲的心是一个深渊,在它的最深处你总会得到宽耍——巴尔扎克 www.bing.com 3. He wants the IMF to be at the heart of a global early warning system against financial turbulence. 他希望国际货币基金组织处于预防全球金融风暴的早期预警系统的中心。 www.voanews.cn 4. She can cut to the heart of the matter like nobody's business when Jesus is involved. 当耶稣被牵扯其中的时候,她能像跟任何人都没关系那样直指问题的核心。 blog.sina.com.cn 5. Today I sealed Zeus' treasure into the Heart of the labyrinth, it does not seem right to sacrifice one child to gain another. 今天我将宙斯的宝物放到了迷宫之心当中,以牺牲一个孩子的代价来换取和另一个的重逢似乎不是什么善事。 tv.duowan.com 6. The law-and-order clampdown that was at the heart of his victory in last April's general election is in trouble on two fronts. 法律与秩序专项严打行动是他在去年四月份的大选中制胜的法宝,如今却遭遇了来自两个方面的麻烦。 club.topsage.com 7. Harmony of style and performance set this new Mazda 6 a part. Qualities are at the heart of every Mazda. 式样与性能的协调一致使新型马自达6与众不同。质量是马自达的核心 blog.sina.com.cn 8. Archaeologists say they have dug up a woman skeleton dating to the 10th century B. C. in an ancient necropolis in the heart of Rome. 意大利考古学家5月30日表示,他们在罗马中心区域的一个古代墓地中发现了一具女性骸骨。其历史可以追溯至公元前10世纪。 gb.cri.cn 9. History has shown that a vibrant, dynamic financial system is at the heart of a vibrant, dynamic economy. 历史证明,生机勃勃的金融体系是生机勃勃的经济体的核心所在。 www.ftchinese.com 10. Dealmaking in Dubai centres around The Gate, a cube-shaped structure at the heart of the Dubai International Financial Centre (DIFC). 迪拜的金融交易集中于迪拜国际金融中心的TheGate(一个立方体的建筑)大厦的总部中。 www.ecocn.org 1. With Ronaldo gone, it is in United's best interests that Rooney is always in the centre of the pitch and at the heart of the action. 走了,曼联最大的好处就是鲁尼可以一直在球场中路,在对方的心脏地带活动了。 forum.sports.sina.com.cn 2. Beating it the Heart of the Labyrinth is a passion great enough to douse even the Flame of Olympus, and lay bare the power that lies within. 迷宫之心所跃动的高昂热情甚至可以熄灭奥林匹斯圣火,让裹藏在其中的力量得以展露。 tv.766.com 3. Such a failure of imagination has been at the heart of the debate about climate change. 这种错误的观念一直围绕在导致气候改变的核心议题。 www.tianya.cn 4. The heart of her husband trusted in her, and he shall have no need of spoils. 她的丈夫对她心信赖,一切所需要从来不会缺少。 www.ccreadbible.org 5. Nature is close to the heart of every Swede and this makes it a natural starting point for innovation. 大自然与每个瑞典人都息息相关,也是我们创意的源泉。 blog.sina.com.cn 6. The singularity is located at the heart of a black hole, and is the place where the laws of physics and space-time break down. 奇点位于黑洞的中心,物理和时空法则在这里失去作用。 www.bing.com 7. I heard you to go abroad to visit, is to see you in the heart of him? I hope the outcome is not so. 听说你去国外探亲去了,是去看你心中的他吗,真希望结果不是这样。 www.pctop1.com 8. It will he here that Leonard hopes to hear the storytelling that lies at the heart of the culture. 伦纳德希望在这里听到当地人讲故事,这些故事是Inughuit文化的核心。 www.bing.com 9. China will host the West Wing this week with tailored American cuisine and a magnificent view over the heart of its capital. 本周,这位美国总统将享受到中国精心准备的美式菜肴,并将欣赏到首都中心地区壮丽的景观。 www.rr365.com 10. Grimgor's Orcs drove deeper and deeper into the vermin-infested tunnels, coming close to the heart of the clan's underground kingdom. 格里姆格的部队向着害鼠滋生的巷道深处步步推进,逼近鼠人地下王国的核心。 www.odyguild.net 1. Melbourne's Federation Square complex, with its sharp geometric shapes, represents challenging modern architecture in the heart of the city. 墨尔本联邦广场建筑群以其鲜明的几何形状屹立于市中心,成为富有挑战性的现代建筑的代表。 studyinaustralia.gov.au 2. PTCs are often, but by no means exclusively, at the heart of a Family Office established to run a family's affairs. PTC通常是,但不绝对是,为处理家庭事务而设立的家庭办公室的核心。 www.docin.com 3. The idea of a Nilotic invasion was a way to explain away the existence of sophisticated kingdoms in the heart of Africa. 尼罗河人入侵的说法是为何在非洲心脏地带存在如此复杂的王国的一种解释而已。 www.bing.com 4. The sun illuminates only the eye of the man, but shines into the eye and the heart of the child. 阳光只照亮了成人的双眼所见,却照进儿童的眼睛和心灵深处。 putclub.com 5. Love is the heart of the children should be, and change the happy happy, change down, down. 爱儿女的心是应当的,改快乐的快乐,改放下的放下。 99mrw.5d6d.com 6. He exists to serve, and is motivated to do so out of the joy serving brings and the pleasure that comes to the heart of God. 他活着就是要服务人,而且他有动力这样做,是出于喜乐的服侍以及能触摸神的心意的喜乐。 blog.sina.com.cn 7. The heart of the teacher's talk was that she was there to help us. 老师讲话的要点是她随时愿意帮助我们。 eehut.51.net 8. That issue lies at the heart of the current battles in the U. S. and elsewhere about financial regulation and health care reform. 这个问题是现在美国诸多问题的核心,也是其他金融危机波及地区和医疗改革国家的核心问题。 www.bing.com 9. It must be one of the only hotels with an outdoor swimming pool in the heart of London! 那一定是伦敦市中心仅有的几家有户外游泳池的酒店之一。 www.enging.com.cn 10. She sang first of the birth of love in the heart of a boy and a girl. 她首先歌唱男女之间爱情诞生时的歌。 www.bing.com 1. One of the main protest sites is in the heart of a large shopping, hotel and transportation hub. 有一处主要的抗议地点位于一个大型购物、酒店和交通枢纽的中心地带。 www.24en.com 2. Arthur: But to be a man, is to have the heart of man. Integrity, decency , sympathy. 但是作为人,是要有人的心灵。诚实,正直,有同情心。 hi.baidu.com 3. You want to hold a review, and you want to exclude the one big issue which should be right at the heart of that review. 你想拖延复审。你想把一件本应处于复审议题核心的大事排除在外。 voa.hjenglish.com 4. At the heart of every SDO instance is a model that defines the permitted structure of a data object. 在每个SDO实例的中心都有一个模式,用于定义所允许的数据对象结构。 www.ibm.com 5. Atlantis is centered over elements of the NASA emblem depicting how the space shuttle has been at the heart of NASA for the last 30 years. 亚特兰蒂斯号被NASA的标志环绕着,表现了这架航天飞机在过去30年里一直位于NASA的中心地位。 bootes.lamost.org 6. But this is not the heart of the matter. 但这并非问题的本质。 www.ftchinese.com 7. "The galley is the heart of the submarine. Catering is vital, " he said. 厨房是潜艇的心脏,餐饮工作至关重要。 www.bing.com 8. I always remind myself that this precious treasure from the heart of middle-aged life. 我时刻提醒自己,要从内心十分珍惜这段宝贵的中年人生。 enwaimao.cn 9. I acquired men and women singers, and a harem as well-the delights of the heart of man. 又得唱歌的男女和世人所喜爱的物,并许多的妃嫔。 www.ebigear.com 10. Black holes millions or billions times as massive as the sun reside at the heart of most galaxies, including our own. 黑洞的质量是太阳质量的数百万倍或者是数十亿倍,它们多数位于星系的中心,也包括了我们所处的星系也在其内。 www.bing.com 1. The heart of the teacher's talk was that she was there to help us. 老师讲话的要点是她随时愿意帮助我们。 eehut.51.net 2. That issue lies at the heart of the current battles in the U. S. and elsewhere about financial regulation and health care reform. 这个问题是现在美国诸多问题的核心,也是其他金融危机波及地区和医疗改革国家的核心问题。 www.bing.com 3. It must be one of the only hotels with an outdoor swimming pool in the heart of London! 那一定是伦敦市中心仅有的几家有户外游泳池的酒店之一。 www.enging.com.cn 4. She sang first of the birth of love in the heart of a boy and a girl. 她首先歌唱男女之间爱情诞生时的歌。 www.bing.com 5. For a wind's in the heart of me, a fire's in my heels. 我要启程远离车轮隆隆声,因风自心中起火从脚根生。 blog.sina.com.cn 6. Thus, Allah must be the first love in the heart of a true Muslim followed by His messenger and the jihad in the cause of Allah. 因此,一个真正的穆斯林内心必须将对安拉的爱放在首位,其次是他的使者和为安拉道路奋斗。 www.2muslim.com 7. One of the main protest sites is in the heart of a large shopping, hotel and transportation hub. 有一处主要的抗议地点位于一个大型购物、酒店和交通枢纽的中心地带。 www.24en.com 8. Arthur: But to be a man, is to have the heart of man. Integrity, decency , sympathy. 但是作为人,是要有人的心灵。诚实,正直,有同情心。 hi.baidu.com 9. You want to hold a review, and you want to exclude the one big issue which should be right at the heart of that review. 你想拖延复审。你想把一件本应处于复审议题核心的大事排除在外。 voa.hjenglish.com 10. At the heart of every SDO instance is a model that defines the permitted structure of a data object. 在每个SDO实例的中心都有一个模式,用于定义所允许的数据对象结构。 www.ibm.com 1. She sang first of the birth of love in the heart of a boy and a girl. 她首先歌唱男女之间爱情诞生时的歌。 www.bing.com 2. For a wind's in the heart of me, a fire's in my heels. 我要启程远离车轮隆隆声,因风自心中起火从脚根生。 blog.sina.com.cn 3. Thus, Allah must be the first love in the heart of a true Muslim followed by His messenger and the jihad in the cause of Allah. 因此,一个真正的穆斯林内心必须将对安拉的爱放在首位,其次是他的使者和为安拉道路奋斗。 www.2muslim.com 4. At the heart of the quest lies the question, of what is the universe made? 而这种探寻的核心归结到了一个问题:宇宙是由什么组成的。 ecocn.org 5. One of the main protest sites is in the heart of a large shopping, hotel and transportation hub. 有一处主要的抗议地点位于一个大型购物、酒店和交通枢纽的中心地带。 www.24en.com 6. Arthur: But to be a man, is to have the heart of man. Integrity, decency , sympathy. 但是作为人,是要有人的心灵。诚实,正直,有同情心。 hi.baidu.com 7. You want to hold a review, and you want to exclude the one big issue which should be right at the heart of that review. 你想拖延复审。你想把一件本应处于复审议题核心的大事排除在外。 voa.hjenglish.com 8. At the heart of every SDO instance is a model that defines the permitted structure of a data object. 在每个SDO实例的中心都有一个模式,用于定义所允许的数据对象结构。 www.ibm.com 9. Atlantis is centered over elements of the NASA emblem depicting how the space shuttle has been at the heart of NASA for the last 30 years. 亚特兰蒂斯号被NASA的标志环绕着,表现了这架航天飞机在过去30年里一直位于NASA的中心地位。 bootes.lamost.org 10. But this is not the heart of the matter. 但这并非问题的本质。 www.ftchinese.com 1. At the heart of the quest lies the question, of what is the universe made? 而这种探寻的核心归结到了一个问题:宇宙是由什么组成的。 ecocn.org 2. rush to work, too busy to attend the summer heat of the sun, time change has long been at the heart of the No trace. 匆忙工作中,无暇顾及夏天炎炎烈日,岁月更替在心中早已了无痕迹。 www.tradeask.com 3. One of the main protest sites is in the heart of a large shopping, hotel and transportation hub. 有一处主要的抗议地点位于一个大型购物、酒店和交通枢纽的中心地带。 www.24en.com 4. Arthur: But to be a man, is to have the heart of man. Integrity, decency , sympathy. 但是作为人,是要有人的心灵。诚实,正直,有同情心。 hi.baidu.com 5. You want to hold a review, and you want to exclude the one big issue which should be right at the heart of that review. 你想拖延复审。你想把一件本应处于复审议题核心的大事排除在外。 voa.hjenglish.com 6. At the heart of every SDO instance is a model that defines the permitted structure of a data object. 在每个SDO实例的中心都有一个模式,用于定义所允许的数据对象结构。 www.ibm.com 7. Atlantis is centered over elements of the NASA emblem depicting how the space shuttle has been at the heart of NASA for the last 30 years. 亚特兰蒂斯号被NASA的标志环绕着,表现了这架航天飞机在过去30年里一直位于NASA的中心地位。 bootes.lamost.org 8. But this is not the heart of the matter. 但这并非问题的本质。 www.ftchinese.com 9. "The galley is the heart of the submarine. Catering is vital, " he said. 厨房是潜艇的心脏,餐饮工作至关重要。 www.bing.com 10. I always remind myself that this precious treasure from the heart of middle-aged life. 我时刻提醒自己,要从内心十分珍惜这段宝贵的中年人生。 enwaimao.cn 1. One of the main protest sites is in the heart of a large shopping, hotel and transportation hub. 有一处主要的抗议地点位于一个大型购物、酒店和交通枢纽的中心地带。 www.24en.com 2. Arthur: But to be a man, is to have the heart of man. Integrity, decency , sympathy. 但是作为人,是要有人的心灵。诚实,正直,有同情心。 hi.baidu.com 3. You want to hold a review, and you want to exclude the one big issue which should be right at the heart of that review. 你想拖延复审。你想把一件本应处于复审议题核心的大事排除在外。 voa.hjenglish.com 4. At the heart of every SDO instance is a model that defines the permitted structure of a data object. 在每个SDO实例的中心都有一个模式,用于定义所允许的数据对象结构。 www.ibm.com 5. Atlantis is centered over elements of the NASA emblem depicting how the space shuttle has been at the heart of NASA for the last 30 years. 亚特兰蒂斯号被NASA的标志环绕着,表现了这架航天飞机在过去30年里一直位于NASA的中心地位。 bootes.lamost.org 6. But this is not the heart of the matter. 但这并非问题的本质。 www.ftchinese.com 7. "The galley is the heart of the submarine. Catering is vital, " he said. 厨房是潜艇的心脏,餐饮工作至关重要。 www.bing.com 8. I always remind myself that this precious treasure from the heart of middle-aged life. 我时刻提醒自己,要从内心十分珍惜这段宝贵的中年人生。 enwaimao.cn 9. I acquired men and women singers, and a harem as well-the delights of the heart of man. 又得唱歌的男女和世人所喜爱的物,并许多的妃嫔。 www.ebigear.com 10. Black holes millions or billions times as massive as the sun reside at the heart of most galaxies, including our own. 黑洞的质量是太阳质量的数百万倍或者是数十亿倍,它们多数位于星系的中心,也包括了我们所处的星系也在其内。 www.bing.com 1. You want to hold a review, and you want to exclude the one big issue which should be right at the heart of that review. 你想拖延复审。你想把一件本应处于复审议题核心的大事排除在外。 voa.hjenglish.com 2. At the heart of every SDO instance is a model that defines the permitted structure of a data object. 在每个SDO实例的中心都有一个模式,用于定义所允许的数据对象结构。 www.ibm.com 3. Atlantis is centered over elements of the NASA emblem depicting how the space shuttle has been at the heart of NASA for the last 30 years. 亚特兰蒂斯号被NASA的标志环绕着,表现了这架航天飞机在过去30年里一直位于NASA的中心地位。 bootes.lamost.org 4. But this is not the heart of the matter. 但这并非问题的本质。 www.ftchinese.com 5. "The galley is the heart of the submarine. Catering is vital, " he said. 厨房是潜艇的心脏,餐饮工作至关重要。 www.bing.com 6. I always remind myself that this precious treasure from the heart of middle-aged life. 我时刻提醒自己,要从内心十分珍惜这段宝贵的中年人生。 enwaimao.cn 7. I acquired men and women singers, and a harem as well-the delights of the heart of man. 又得唱歌的男女和世人所喜爱的物,并许多的妃嫔。 www.ebigear.com 8. Black holes millions or billions times as massive as the sun reside at the heart of most galaxies, including our own. 黑洞的质量是太阳质量的数百万倍或者是数十亿倍,它们多数位于星系的中心,也包括了我们所处的星系也在其内。 www.bing.com 9. Carefully observe the life of every detail, look at the heart of a civilized life, seize the moment, you will have a lot more, more. 用心观察生活中的每一个细节,用文明之心看待生活,把握瞬间,你将拥有得更多,更多。 www.tradeask.com 10. They go straight to the heart of the matter while fat people let things stay all blurry and hazy and vague, the way things actually are. 他们直接切入问题的要害,而胖人则让事情处于模糊和朦胧的状态———事情本来就是这样。 blog.sina.com.cn 1. Atlantis is centered over elements of the NASA emblem depicting how the space shuttle has been at the heart of NASA for the last 30 years. 亚特兰蒂斯号被NASA的标志环绕着,表现了这架航天飞机在过去30年里一直位于NASA的中心地位。 bootes.lamost.org 2. But this is not the heart of the matter. 但这并非问题的本质。 www.ftchinese.com 3. "The galley is the heart of the submarine. Catering is vital, " he said. 厨房是潜艇的心脏,餐饮工作至关重要。 www.bing.com 4. I always remind myself that this precious treasure from the heart of middle-aged life. 我时刻提醒自己,要从内心十分珍惜这段宝贵的中年人生。 enwaimao.cn 5. I acquired men and women singers, and a harem as well-the delights of the heart of man. 又得唱歌的男女和世人所喜爱的物,并许多的妃嫔。 www.ebigear.com 6. Black holes millions or billions times as massive as the sun reside at the heart of most galaxies, including our own. 黑洞的质量是太阳质量的数百万倍或者是数十亿倍,它们多数位于星系的中心,也包括了我们所处的星系也在其内。 www.bing.com 7. Carefully observe the life of every detail, look at the heart of a civilized life, seize the moment, you will have a lot more, more. 用心观察生活中的每一个细节,用文明之心看待生活,把握瞬间,你将拥有得更多,更多。 www.tradeask.com 8. They go straight to the heart of the matter while fat people let things stay all blurry and hazy and vague, the way things actually are. 他们直接切入问题的要害,而胖人则让事情处于模糊和朦胧的状态———事情本来就是这样。 blog.sina.com.cn 9. That's a topic very close to the heart of Brazil, home of the Amazon rainforest, where the destruction has been falling recently. 这个主题非常接近巴西的心脏——亚马逊雨林之家,最近那里的森林砍伐量一直在下降。 www.bing.com 10. It is what is at the heart of the simplicity movement, as well as those who are trying to live frugal lives. 它是“朴素”运动和那些想过俭朴生活的人的核心理念。 blog.sina.com.cn 1. "The galley is the heart of the submarine. Catering is vital, " he said. 厨房是潜艇的心脏,餐饮工作至关重要。 www.bing.com 2. I always remind myself that this precious treasure from the heart of middle-aged life. 我时刻提醒自己,要从内心十分珍惜这段宝贵的中年人生。 enwaimao.cn 3. I acquired men and women singers, and a harem as well-the delights of the heart of man. 又得唱歌的男女和世人所喜爱的物,并许多的妃嫔。 www.ebigear.com 4. Black holes millions or billions times as massive as the sun reside at the heart of most galaxies, including our own. 黑洞的质量是太阳质量的数百万倍或者是数十亿倍,它们多数位于星系的中心,也包括了我们所处的星系也在其内。 www.bing.com 5. Carefully observe the life of every detail, look at the heart of a civilized life, seize the moment, you will have a lot more, more. 用心观察生活中的每一个细节,用文明之心看待生活,把握瞬间,你将拥有得更多,更多。 www.tradeask.com 6. They go straight to the heart of the matter while fat people let things stay all blurry and hazy and vague, the way things actually are. 他们直接切入问题的要害,而胖人则让事情处于模糊和朦胧的状态———事情本来就是这样。 blog.sina.com.cn 7. That's a topic very close to the heart of Brazil, home of the Amazon rainforest, where the destruction has been falling recently. 这个主题非常接近巴西的心脏——亚马逊雨林之家,最近那里的森林砍伐量一直在下降。 www.bing.com 8. It is what is at the heart of the simplicity movement, as well as those who are trying to live frugal lives. 它是“朴素”运动和那些想过俭朴生活的人的核心理念。 blog.sina.com.cn 9. A statue, so with that he sat down on the tower right in the heart of Harvard Square. 他拿着一个雕塑坐在哈佛广场中心的塔上。 www.tingclass.com 10. Graham taught Mr. Buffett that at the heart of the relationship between management and shareholders is a profound conflict of interest. 格拉汉姆曾教导巴菲特说,企业管理层和股东间关系的核心是一种深奥的利益冲突。 blog.sina.com.cn 1. I acquired men and women singers, and a harem as well-the delights of the heart of man. 又得唱歌的男女和世人所喜爱的物,并许多的妃嫔。 www.ebigear.com 2. Black holes millions or billions times as massive as the sun reside at the heart of most galaxies, including our own. 黑洞的质量是太阳质量的数百万倍或者是数十亿倍,它们多数位于星系的中心,也包括了我们所处的星系也在其内。 www.bing.com 3. Carefully observe the life of every detail, look at the heart of a civilized life, seize the moment, you will have a lot more, more. 用心观察生活中的每一个细节,用文明之心看待生活,把握瞬间,你将拥有得更多,更多。 www.tradeask.com 4. They go straight to the heart of the matter while fat people let things stay all blurry and hazy and vague, the way things actually are. 他们直接切入问题的要害,而胖人则让事情处于模糊和朦胧的状态———事情本来就是这样。 blog.sina.com.cn 5. That's a topic very close to the heart of Brazil, home of the Amazon rainforest, where the destruction has been falling recently. 这个主题非常接近巴西的心脏——亚马逊雨林之家,最近那里的森林砍伐量一直在下降。 www.bing.com 6. It is what is at the heart of the simplicity movement, as well as those who are trying to live frugal lives. 它是“朴素”运动和那些想过俭朴生活的人的核心理念。 blog.sina.com.cn 7. A statue, so with that he sat down on the tower right in the heart of Harvard Square. 他拿着一个雕塑坐在哈佛广场中心的塔上。 www.tingclass.com 8. Graham taught Mr. Buffett that at the heart of the relationship between management and shareholders is a profound conflict of interest. 格拉汉姆曾教导巴菲特说,企业管理层和股东间关系的核心是一种深奥的利益冲突。 blog.sina.com.cn 9. Warhol seems to predict the fate of the figure that best exemplifies the hypochondria at the heart of contemporary celebrity. 沃霍尔似乎预示了一位当代最耀眼明星的命运,这位明星也是强迫症的典型代表。 chinese.wsj.com 10. Depending on the daughter of my life ZhaoQingShan, in the heart of a deadly pain, that is not my own daughter "suspicious" . 视女儿为本人生命的赵青山,心中有个致命的痛,那就是疑心“女儿不是本人亲生的”。 tv.360mp3.com 1. They go straight to the heart of the matter while fat people let things stay all blurry and hazy and vague, the way things actually are. 他们直接切入问题的要害,而胖人则让事情处于模糊和朦胧的状态———事情本来就是这样。 blog.sina.com.cn 2. That's a topic very close to the heart of Brazil, home of the Amazon rainforest, where the destruction has been falling recently. 这个主题非常接近巴西的心脏——亚马逊雨林之家,最近那里的森林砍伐量一直在下降。 www.bing.com 3. It is what is at the heart of the simplicity movement, as well as those who are trying to live frugal lives. 它是“朴素”运动和那些想过俭朴生活的人的核心理念。 blog.sina.com.cn 4. A statue, so with that he sat down on the tower right in the heart of Harvard Square. 他拿着一个雕塑坐在哈佛广场中心的塔上。 www.tingclass.com 5. Graham taught Mr. Buffett that at the heart of the relationship between management and shareholders is a profound conflict of interest. 格拉汉姆曾教导巴菲特说,企业管理层和股东间关系的核心是一种深奥的利益冲突。 blog.sina.com.cn 6. Warhol seems to predict the fate of the figure that best exemplifies the hypochondria at the heart of contemporary celebrity. 沃霍尔似乎预示了一位当代最耀眼明星的命运,这位明星也是强迫症的典型代表。 chinese.wsj.com 7. Depending on the daughter of my life ZhaoQingShan, in the heart of a deadly pain, that is not my own daughter "suspicious" . 视女儿为本人生命的赵青山,心中有个致命的痛,那就是疑心“女儿不是本人亲生的”。 tv.360mp3.com 8. All this has put Mrs Clinton's question from last February back at the heart of American politics. 这一切都把克林顿夫人去年二月提出的问题放在美国政治核心。 www.ecocn.org 9. She was not beautiful, she did not posses the heart of the one he loved, but she did not care. 她并不漂亮,她不能拥有所爱男孩的心,但是她并不在乎。 www.kekenet.com 10. Yes, giving is at the heart of our faith. It was at the heart of the philosophy of Jesus. 是的,施予是信仰的核心,这是耶稣哲学的核心,他不断付出,不是收取。 hourofpower.org.hk 1. I always remind myself that this precious treasure from the heart of middle-aged life. 我时刻提醒自己,要从内心十分珍惜这段宝贵的中年人生。 enwaimao.cn 2. I acquired men and women singers, and a harem as well-the delights of the heart of man. 又得唱歌的男女和世人所喜爱的物,并许多的妃嫔。 www.ebigear.com 3. Black holes millions or billions times as massive as the sun reside at the heart of most galaxies, including our own. 黑洞的质量是太阳质量的数百万倍或者是数十亿倍,它们多数位于星系的中心,也包括了我们所处的星系也在其内。 www.bing.com 4. Carefully observe the life of every detail, look at the heart of a civilized life, seize the moment, you will have a lot more, more. 用心观察生活中的每一个细节,用文明之心看待生活,把握瞬间,你将拥有得更多,更多。 www.tradeask.com 5. They go straight to the heart of the matter while fat people let things stay all blurry and hazy and vague, the way things actually are. 他们直接切入问题的要害,而胖人则让事情处于模糊和朦胧的状态———事情本来就是这样。 blog.sina.com.cn 6. That's a topic very close to the heart of Brazil, home of the Amazon rainforest, where the destruction has been falling recently. 这个主题非常接近巴西的心脏——亚马逊雨林之家,最近那里的森林砍伐量一直在下降。 www.bing.com 7. It is what is at the heart of the simplicity movement, as well as those who are trying to live frugal lives. 它是“朴素”运动和那些想过俭朴生活的人的核心理念。 blog.sina.com.cn 8. A statue, so with that he sat down on the tower right in the heart of Harvard Square. 他拿着一个雕塑坐在哈佛广场中心的塔上。 www.tingclass.com 9. Graham taught Mr. Buffett that at the heart of the relationship between management and shareholders is a profound conflict of interest. 格拉汉姆曾教导巴菲特说,企业管理层和股东间关系的核心是一种深奥的利益冲突。 blog.sina.com.cn 10. Warhol seems to predict the fate of the figure that best exemplifies the hypochondria at the heart of contemporary celebrity. 沃霍尔似乎预示了一位当代最耀眼明星的命运,这位明星也是强迫症的典型代表。 chinese.wsj.com 1. Carefully observe the life of every detail, look at the heart of a civilized life, seize the moment, you will have a lot more, more. 用心观察生活中的每一个细节,用文明之心看待生活,把握瞬间,你将拥有得更多,更多。 www.tradeask.com 2. They go straight to the heart of the matter while fat people let things stay all blurry and hazy and vague, the way things actually are. 他们直接切入问题的要害,而胖人则让事情处于模糊和朦胧的状态———事情本来就是这样。 blog.sina.com.cn 3. That's a topic very close to the heart of Brazil, home of the Amazon rainforest, where the destruction has been falling recently. 这个主题非常接近巴西的心脏——亚马逊雨林之家,最近那里的森林砍伐量一直在下降。 www.bing.com 4. It is what is at the heart of the simplicity movement, as well as those who are trying to live frugal lives. 它是“朴素”运动和那些想过俭朴生活的人的核心理念。 blog.sina.com.cn 5. A statue, so with that he sat down on the tower right in the heart of Harvard Square. 他拿着一个雕塑坐在哈佛广场中心的塔上。 www.tingclass.com 6. Graham taught Mr. Buffett that at the heart of the relationship between management and shareholders is a profound conflict of interest. 格拉汉姆曾教导巴菲特说,企业管理层和股东间关系的核心是一种深奥的利益冲突。 blog.sina.com.cn 7. Warhol seems to predict the fate of the figure that best exemplifies the hypochondria at the heart of contemporary celebrity. 沃霍尔似乎预示了一位当代最耀眼明星的命运,这位明星也是强迫症的典型代表。 chinese.wsj.com 8. Depending on the daughter of my life ZhaoQingShan, in the heart of a deadly pain, that is not my own daughter "suspicious" . 视女儿为本人生命的赵青山,心中有个致命的痛,那就是疑心“女儿不是本人亲生的”。 tv.360mp3.com 9. All this has put Mrs Clinton's question from last February back at the heart of American politics. 这一切都把克林顿夫人去年二月提出的问题放在美国政治核心。 www.ecocn.org 10. She was not beautiful, she did not posses the heart of the one he loved, but she did not care. 她并不漂亮,她不能拥有所爱男孩的心,但是她并不在乎。 www.kekenet.com 1. A statue, so with that he sat down on the tower right in the heart of Harvard Square. 他拿着一个雕塑坐在哈佛广场中心的塔上。 www.tingclass.com 2. Graham taught Mr. Buffett that at the heart of the relationship between management and shareholders is a profound conflict of interest. 格拉汉姆曾教导巴菲特说,企业管理层和股东间关系的核心是一种深奥的利益冲突。 blog.sina.com.cn 3. Warhol seems to predict the fate of the figure that best exemplifies the hypochondria at the heart of contemporary celebrity. 沃霍尔似乎预示了一位当代最耀眼明星的命运,这位明星也是强迫症的典型代表。 chinese.wsj.com 4. Depending on the daughter of my life ZhaoQingShan, in the heart of a deadly pain, that is not my own daughter "suspicious" . 视女儿为本人生命的赵青山,心中有个致命的痛,那就是疑心“女儿不是本人亲生的”。 tv.360mp3.com 5. All this has put Mrs Clinton's question from last February back at the heart of American politics. 这一切都把克林顿夫人去年二月提出的问题放在美国政治核心。 www.ecocn.org 6. She was not beautiful, she did not posses the heart of the one he loved, but she did not care. 她并不漂亮,她不能拥有所爱男孩的心,但是她并不在乎。 www.kekenet.com 7. The time has come to put the farm labourer at the heart of technology and development policies. 现在已经是把农业劳动者放在技术和发展政策的中心地位的时候了。 www.scidev.net 8. What's more, the narrative of his own life has lain at the heart of his political message. 更重要的是,他自己的这段人生经历正是他所表达的政治信息的核心。 www.bing.com 9. The latter is at the heart of all knowledge, even if it could only have been approached through know-how. 这个意符的表达就是所有知识的核心,即使要靠近这个核心,只能凭藉某种窍门。 springhero.wordpress.com 10. As everlasting foundations upon a solid rock, so the commandments of God In the heart of a holy woman. 圣妇心里的天主诫命,有如坚固磐石上的永久基础。 www.ccreadbible.org 1. All this has put Mrs Clinton's question from last February back at the heart of American politics. 这一切都把克林顿夫人去年二月提出的问题放在美国政治核心。 www.ecocn.org 2. She was not beautiful, she did not posses the heart of the one he loved, but she did not care. 她并不漂亮,她不能拥有所爱男孩的心,但是她并不在乎。 www.kekenet.com 3. The time has come to put the farm labourer at the heart of technology and development policies. 现在已经是把农业劳动者放在技术和发展政策的中心地位的时候了。 www.scidev.net 4. What's more, the narrative of his own life has lain at the heart of his political message. 更重要的是,他自己的这段人生经历正是他所表达的政治信息的核心。 www.bing.com 5. The latter is at the heart of all knowledge, even if it could only have been approached through know-how. 这个意符的表达就是所有知识的核心,即使要靠近这个核心,只能凭藉某种窍门。 springhero.wordpress.com 6. As everlasting foundations upon a solid rock, so the commandments of God In the heart of a holy woman. 圣妇心里的天主诫命,有如坚固磐石上的永久基础。 www.ccreadbible.org 7. Fearlessly discovering and acting on them should be at the heart of the products, teams and companies we're trying to build. 我们要做的,就是在努力开发产品,组建团队,开办公司的时候勇敢地找出这些做法,并付诸行动,这才是核心所在。 www.fortunechina.com 8. Yes, giving is at the heart of our faith. It was at the heart of the philosophy of Jesus. 是的,施予是信仰的核心,这是耶稣哲学的核心,他不断付出,不是收取。 hourofpower.org.hk 9. A part of it runs through the heart of Lanzhou, where residents were indignant about Sunday's discharge. 河干的一部分穿越兰州市中心。在那里,周日的污染事件引发了居民的极大愤慨。 www.biodic.cn 10. She knows, he is a good man, if he is married, will also nest in the heart of the Po, on her good nature without words. 她知道,他是一个好人,如若嫁给他,也将会是窝在心里的宝,对她的好自然不用言语。 www.bing.com 1. The latter is at the heart of all knowledge, even if it could only have been approached through know-how. 这个意符的表达就是所有知识的核心,即使要靠近这个核心,只能凭藉某种窍门。 springhero.wordpress.com 2. As everlasting foundations upon a solid rock, so the commandments of God In the heart of a holy woman. 圣妇心里的天主诫命,有如坚固磐石上的永久基础。 www.ccreadbible.org 3. Fearlessly discovering and acting on them should be at the heart of the products, teams and companies we're trying to build. 我们要做的,就是在努力开发产品,组建团队,开办公司的时候勇敢地找出这些做法,并付诸行动,这才是核心所在。 www.fortunechina.com 4. Yes, giving is at the heart of our faith. It was at the heart of the philosophy of Jesus. 是的,施予是信仰的核心,这是耶稣哲学的核心,他不断付出,不是收取。 hourofpower.org.hk 5. A part of it runs through the heart of Lanzhou, where residents were indignant about Sunday's discharge. 河干的一部分穿越兰州市中心。在那里,周日的污染事件引发了居民的极大愤慨。 www.biodic.cn 6. She knows, he is a good man, if he is married, will also nest in the heart of the Po, on her good nature without words. 她知道,他是一个好人,如若嫁给他,也将会是窝在心里的宝,对她的好自然不用言语。 www.bing.com 7. This designation was a blessing in those years as it helped fight proposals for a freeway across the heart of the area. 这个名称在那个时期是一种幸事,它帮助阻止了一项旨在建立一条从城区心脏地带穿过的快车道的建议。 www.bing.com 8. He looked deeply into the heart of things . Even in a child's toy in the street , he could see some story with the light of gold in it . 他深入探索事物本质,即使是丢弃在马路上的小孩玩具,他也能从中发现具有金子般交光的故事素材。 blog.sina.com.cn 9. At the heart of that performance is Dell's unique direct-to -customer business model. 的核心,其表现是戴尔独特的直接客户的业务模式。 www.6m.com 10. The Hotel Nydeck is situated in the heart of the old town, only a few minutes' walk from the main station. Nydeck酒店处于古城的中心地带,步行只需几分钟便可抵达总车站。 www.orangeway.cn 1. She knows, he is a good man, if he is married, will also nest in the heart of the Po, on her good nature without words. 她知道,他是一个好人,如若嫁给他,也将会是窝在心里的宝,对她的好自然不用言语。 www.bing.com 2. This designation was a blessing in those years as it helped fight proposals for a freeway across the heart of the area. 这个名称在那个时期是一种幸事,它帮助阻止了一项旨在建立一条从城区心脏地带穿过的快车道的建议。 www.bing.com 3. He looked deeply into the heart of things . Even in a child's toy in the street , he could see some story with the light of gold in it . 他深入探索事物本质,即使是丢弃在马路上的小孩玩具,他也能从中发现具有金子般交光的故事素材。 blog.sina.com.cn 4. At the heart of that performance is Dell's unique direct-to -customer business model. 的核心,其表现是戴尔独特的直接客户的业务模式。 www.6m.com 5. The Hotel Nydeck is situated in the heart of the old town, only a few minutes' walk from the main station. Nydeck酒店处于古城的中心地带,步行只需几分钟便可抵达总车站。 www.orangeway.cn 6. This cut to the heart of an issue that had bedevilled the company under previous chief executives. 这解决了让公司前任CEO们头疼不已的一个中心问题。 www.bdza.cn 7. Germany represents the heart of the lands on the surface, and it got dark in your world, after history reduced her to a mere machine. 德国代表着地表陆地的心脏地带,在你们的世界中它变的黑暗,历史使它沦落为一具机器。 457830703.qzone.qq.com 8. Design is not Qipinbacou home, but to capture the heart of every spiritual space. 家居设计不是七拼八凑,而是用心去捕捉空间的每一分灵性。 www.hicoo.net 9. Also, those stages are at the heart of the complex transactions of any conversation. 同时,这些阶段也是所有复杂对话的核心。 blog.sina.com.cn 10. This global analysis lies at the heart of his explanation of what caused the housing bubble that emerged during his watch as Fed chief. 对于自己任内的房地产泡沫,在他的解释中,核心就是这个全球分析。 www.ftchinese.com 1. Germany represents the heart of the lands on the surface, and it got dark in your world, after history reduced her to a mere machine. 德国代表着地表陆地的心脏地带,在你们的世界中它变的黑暗,历史使它沦落为一具机器。 457830703.qzone.qq.com 2. Design is not Qipinbacou home, but to capture the heart of every spiritual space. 家居设计不是七拼八凑,而是用心去捕捉空间的每一分灵性。 www.hicoo.net 3. Also, those stages are at the heart of the complex transactions of any conversation. 同时,这些阶段也是所有复杂对话的核心。 blog.sina.com.cn 4. This global analysis lies at the heart of his explanation of what caused the housing bubble that emerged during his watch as Fed chief. 对于自己任内的房地产泡沫,在他的解释中,核心就是这个全球分析。 www.ftchinese.com 5. MINTIMER SHAIMIEV has ruled Tatarstan, a large Muslim republic in the heart of Russia, for two decades with a soft voice and a tight fist. 鞑靼斯坦是俄罗斯中部一个幅员辽阔的穆斯林共和国,明季梅尔?沙伊米耶夫用外柔内刚的方式统治这里已有20年了。 www.ecocn.org 6. But this proved to be no match for the Republicans' cultural populism. Now economic populism is returning to the heart of American politics. 但这证明了与民主党的文化民粹主义不相匹配的结果,现在经济民粹主义回到了美国政治的核心位置。 www.bing.com 7. Second, the amended suit makes a number of infringement allegations against Google that strike at the heart of the Android operating system. 第二,修改后的诉讼针对谷歌提起了很多侵权指控,目标直指Android操作系统。 www.bing.com 8. The president says small businesses are the heart of the U. S. economy. 奥巴马总统说,小企业是美国经济的心脏。 en.v.wenguo.com 9. I do not envy the heart of him who can realize the possibility of such a conflict without emotions too painful to be endured. 如果一个人能意识到这种冲突的可能性,而又不至于被痛苦的感情所折服,那麽,我决不会羡幕这种人的心灵。 www.zftrans.com 10. Annie Dillard tells of her visit to the Napo River in the heart of the Ecuadorian jungle, one of nature's most unspoiled places. 安妮·迪拉德讲述了自己游览厄瓜多尔丛林深处的纳波河的经历。那是大自然遭受人为破坏最少的地区之一。 www.kekenet.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。