网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the hands of
释义

the hands of

例句

释义:
1.
We ask as we have done so before, that you do not play into the hands of the dark Ones by becoming violent.
我们询问,基于我们以前所做过的,你们根本就不再需要去被“黑暗势力”鼓动去玩弄“暴力”模式。
blog.sina.com.cn
2.
The matter is now in the hands of my lawyer.
这件事已在我的律师的控制之下。
www.tingroom.com
3.
If you don't pay the debt, I'm afraid you leave me with little alternative but to put the matter in the hands of our solicitors.
如果您不偿还债务,恐怕我没有别的选择,只好把此事交给我们的律师了。
www.hotdic.com
4.
But none of Alibaba's major rivals has so much of its equity in the hands of just a couple of big foreign owners.
不过,阿里巴巴的主要竞争对手中没有一个有如此多的股权集中在几个大型外国所有者手中。
c.wsj.com
5.
An upbringing at the hands of his fruitcake of a father is not likely to ease anyone into a comfortable sense of self.
在他父亲那样的疯子的抚养下,任何人都不太可能感觉开心的。
www.ftchinese.com
6.
If you were me, I will pour out, then put the bottle handed over to the hands of the children!
如果是我,我会马上把水倒掉,然后把瓶子递到孩子的手上!
zhidao.baidu.com
7.
Egypt's Hosni Mubarak tried to leave power in the hands of his vice president, a move negated only when the army stepped in.
埃及总统穆巴拉克试着将全力留给副总统,这一举动只有在军队的介入才下才告以破产。
www.bing.com
8.
Criticising referees too often could land you a touchline ban, forcing you to leave the next match in the hands of your Assistant Manager.
过多的批评裁判,会似的你在下场比赛的时候禁止执教,而有助理教练代为执教一场。
cmfans.cpgl.net
9.
Their duration in Hellfire, is in the hands of the Almighty. It is up to Him to forgive them and allow them to enter Jannah later.
他们在火狱中居住的时间,是由全能的安拉掌握的,安拉决定是否饶恕他们再让他们进天堂。
www.2muslim.com
10.
I had to put a hand on her stomach and dust in my message down his arms and hands in the hands of my neck.
我只好把手放到了她肚子上,烟尘顺势倒在我的怀里,用手勾住了我的脖子。
bbs.renyu.net
1.
And you know its God. You can see Him and feel Him in the hands of the surgeon or the nurse.
你知道祂是神,你能看见祂,在医生或护士的手里感受到祂。
hourofpower.org.hk
2.
When Apple does a public beta, it usually keeps it out of the hands of the, you know, public.
通常苹果进行公测时,不会拿广大用户做测试。
www.bing.com
3.
Then he looked at the hands of his sons and saw that their nails were polished and their fingers as white as those of any fine lady's.
然后又看看儿子们的手,只见他们的指甲都修得光光的,他们的手指像闲雅女士的手指一样白。
www.tjae.cn
4.
With the release of the Fire Speeds, Kratos was now in the hands of the beasts, but where they would take him, he did not know.
随着火焰骏马的释放,奎托斯的命运此刻已掌握在这些猛兽的手中,但它们将会把他带往何方,他并不知道。
baikewu.com
5.
in an area where psionic powers do not function , it collapses as if in the hands of a nonpsionic creature.
在灵能不能生效的区域,星铁物品如同被非灵能人物持用一样崩塌。
www.ichacha.net
6.
A Taliban spokesman said the fate of these people in the East High Commission in the hands of the Taliban in Afghanistan.
一名塔利班发言人说,这些人的命运掌握在东阿富汗的塔利班高级委员会手中。
www.englishtang.com
7.
The mirror then passes into the hands of a woman in an evening gown. She approaches the viewer, as if hypnotizing us.
他将镜子递到一个穿晚礼服的女子手中,女子向观众靠近,似乎要把我们催眠。
dictsearch.appspot.com
8.
She quite enjoyed the sensation of bovine ignorance with which the Cook's tourist surrenders himself into the hands of a custodian.
她很欣赏那个库克观光者沉溺于听管理人员的话时那种迟钝无知的感觉。
www.kuenglish.info
9.
albert , then , had fallen into the hands of the famous bandit chief , in whose existence he had for so long a time refused to believe.
这么说,阿尔贝是落在那个大名鼎鼎的强盗头子手里了,而那个强盗头子的存在是他一向拒绝相信的。
www.ichacha.net
10.
Saw a child holding his hands, the hands of a beautiful woman holding a child, also with a stomach third.
只见他手里抱着一个小孩子,美丽女子手里牵着一个小孩子,肚子里还怀着第三个。
zhidao.baidu.com
1.
Centralisation of credit in the hands of the State, by means of a national bank with State capital and an exclusive monopoly.
通过拥有国家资本和独享垄断权的国家银行,把信贷集中在国家手里。
218.22.21.8
2.
To think that our television is in the hands of these time-servers is nothing less than a tragedy.
想想看,我们的电视掌控在这些时间服务器手中,这无异于悲剧。
www.bing.com
3.
She rose to her feet, slapping aside the hands of her unworthy escorts and climbing out of the boat unaided.
她将那些毫无用处的护卫的手推开,无需别人搀扶,抬腿便登上岸渚。
bbs.bfclan.net
4.
As has been our efforts to break free of his mother in the hands of the line, flying alone!
正如曾经的我们,努力想挣脱母亲手中的线,独自翱翔!
blog.wtojob.com
5.
the energy market, the supply crisis is not like a baton, like the past few days has been spread to the hands of Russia.
能源市场,供应危机并不像接力棒一样,过去数天已扩散到俄罗斯的手中。
www.qiyeku.com
6.
At this point I still like the hands of your time, but you have another in a distant city reading Institute.
此时我的手上仿佛还留有你的余温,而你却在遥远的另一座城市里读研。
www.bing.com
7.
Fish net bag made a picture of the children to shake off the hands of play, along with the wave, a section of shiny silver fish is a net.
一张张自制的鱼网兜在孩子们手里挥来挥去,伴随着挥动,一条条银光闪闪的鱼儿被网住了。
enwaimao.cn
8.
Please note that we shall pass the matter into the hands of solicitor, if we do not receive your remittance by------.
敬请注意,敝公司若在---月---日以前未收到贵公司的汇款,会将该事交由律师处理。
bbs1.people.com.cn
9.
Which of these three, does it seem to you, has become a neighbor to him who fell into the hands of the robbers?
你想这三个人,那一个是落在强盗手中之人的邻舍?
edu.china.com
10.
It's particularly important, that you never put the quality of your life in the hands of a commercial corporation.
最重要的是你绝不能让商业公司来掌控你生活的质量。
blog.sina.com.cn
1.
If you don't settle your account within ten days I shall be forced to put the matter in the hands of our solicitors.
如果你在十天内不结算,我就不得不把这件事交由律师处理。
www.hotdic.com
2.
Caelestrasz says: Do not forget the sacrifices we made on this day, night elf. We have all suffered immensely at the hands of these beasts.
凯雷斯特拉兹:不要忘记今天我们在这里做出的牺牲,暗夜精灵。这些野兽让我们付出了巨大的代价…
bbs.ngacn.cc
3.
The last 20 years through the efforts of the hands of Reid with a buy from a small hammer to dig out of a prison outside the channel.
最后通过20年的努力用一把从瑞德手中买来的小锤子挖出一条通向狱外的通道。
ii.258288.com
4.
This space-age "message in a bottle" has a very limited probability of ending up in the hands of an alien species.
在这个太空时代,“瓶中信”飘到外星人的手中的几率是非常小的。
www.bing.com
5.
During World War II, French hid the painting in small towns to keep it out of the hands of German forces.
二战期间,法国人把这幅画藏在小城镇里,以免落入德国军队之手。
bbs.bjhr.gov.cn
6.
the state machinery is not always controlled in the hands of the people. Just a plaything in the hands of national politicians.
国家机器永远都不是操控在人民的手中。国家只是政客手中的玩物。
shenyang0704.blog.163.com
7.
Again the Israelites did evil in the eyes of the LORD, and for seven years he gave them into the hands of the Midianites.
以色列人又行耶和华眼中看为恶的事,耶和华就把他们交在米甸人手里七年。
www.ebigear.com
8.
It has been a long time forming. Most congressional seats are safely in the hands of one of the two parties, thanks to gerrymandering.
这是个长期的形成过程,绝大多数的议会席位很安全地掌握在两政党之一的手中,多亏了不公正划分选区。
www.ecocn.org
9.
The company has debts of over a million pounds and is now in the hands of the official receiver.
这个公司负债逾百万英镑,现已掌握在官方破产案产业管理人员手中。
zhidao.baidu.com
10.
I wish that this day bring me a sight of eternal hills, and blue sea , and of something beautiful which in the hands of me have made.
我盼望这一天会让我看到永久屹立的山冈,看到一望无际的蓝色海洋,看到人类的双手创造出的美丽事物。
blog.sina.com.cn
1.
It will be 'a decree to take the gold sector, ' which still remains in the hands of a 'mafia and smugglers, ' he said.
查韦斯说,这将是一项接管黄金产业的法令。这一产业目前仍在黑手党和走私贩的控制下。
cn.wsj.com
2.
"I will not be ashamed or afraid to turn over the levers of control over the country to the hands of such a person. "
“我将不会羞于或是害怕将国家的控制权托付于这样一个人。”
www.ftchinese.com
3.
We use all the means. half-way. the baton in a high out of the hands of the students go. but we did not blame him. to continue to sprint.
我们大家使用了浑身解数。中途。接力棒在一个高的的同学手里掉了下去。可是我们都没怪他。继续冲刺。
learning.zhishi.sohu.com
4.
Perhaps it was the ordeal suffered by his people at the hands of the Empire that caused Chewie to feel this way.
可能是由于他的同胞在帝国手里遭到残酷的折磨才使丘仔变得如此。
www.starwarschina.com
5.
A coach has to understand the mood, be able to handle situations, decide the formations but a lot is in the hands of the players.
一个主教练需要了解自己的球员,知道如何调整掌控局势,不过球队主要还是掌握在球员的手里。
www.milanchina.com
6.
With tears in his little girl was preparing to Who knows I do not know where came from a dog, a girl grabbed the hands of the run.
小姑娘含着泪水正准备盛饭,谁知不知从哪里跑来一条狗,一口夺过姑娘手里的饭勺就跑。
blog.sina.com.cn
7.
She thought of her mother as already in the grave; and she would not let herself be strangled by the hands of the dead.
她觉得母亲已经进了坟墓;她决不能让自己扼死在死人的手里。
8.
It would be wrong for a lame duck in Washington to tie the hands of the next administration on such matters.
布什这位“跛脚鸭”不能在这些问题上束缚住下届政府的手脚。
www.ecocn.org
9.
Nor would it employ interrogation tactics like water-boarding, which he said had only played into the hands of terror groups like al-Qaeda.
也不再采取审讯手段进行审讯,如水刑,布伦南声称此种手段过去仅对恐怖组织分子,如基地组织实行过。
www.transcn.org
10.
Because my mother, we have a chance today to bring the hands of the pen, to portray the love of her mother.
因为妈妈,我们今天才有机会提起手中的笔,来描摹妈妈的爱。
www.bing.com
1.
"We do not discriminate but we were obliged to check this out. The issue is now in the hands of the judicial authorities, " he told AFP.
他告诉AFP:“我们不是歧视,我们被禁止就此事做出决定。现在交给了法律权威来决定这件事情。”
www.bing.com
2.
Hibbard's strategy was not to put a phone in the hands of every consumer.
希巴德的策略并不是把电话送到每个消费者的手中。
dongxi.net
3.
The images appeared to be a bid to show that control of the armed forces was still in the hands of Mr. Mubarak and his regime.
播出这些画面似乎是为了显示军队的控制权仍然掌握在总统穆巴拉克和他的政府手中。
c.wsj.com
4.
This was more accurate, but there was a problem; as the spring unwound, the hands of the clock moved slower, and the clock lost time.
这种钟更精确,但是存在一个问题,就当发条不紧了的时候,指针运动变慢,也就使指示的时间变慢了。
zhidao.baidu.com
5.
But her mother died when she was just 3 and she suffered a lot at the hands of her stepmother.
但是她的母亲在她3岁时过世了,她在继母那儿受了许多苦。
www.bing.com
6.
When you go into court you are putting your fate into the hands of twelve people who weren't smart enough to get out of jury duty.
当你上法庭时,你正将你的命运交付于十二人之手,他们可没聪明到明白什么是陪审团的职责。
www.bing.com
7.
If any fight, we are the hands of a cast of American treasury bonds, old enough to drink a pot of the United States.
真要是打起来,我们就是把手里的美国国债一抛,就够老美喝一壶的。
www.zhuxiansf.org
8.
Put the matter in the hands of a solicitor.
把这事交给律师去办。
wske.spaces.live.com
9.
The iconic plastic doll is often mutilated at the hands of young girls, according to research published by British academics.
根据英国研究人员公布的调查结果,这只塑料娃娃经常受到年轻女孩的虐待。
gb.cri.cn
10.
New playbooks are in the hands of the players, who've been informed to come to camp ready to run and grunt and run some more.
新剧本儿就在球员们手中,他们被告知进入训练营要做好跑得气喘吁吁的准备。
dictsearch.appspot.com
1.
Another priority Clinton listed was ensuring that nuclear weapons do not end up in the hands of terrorists.
克林顿列举的重点工作还包括坚决防止核武器落入恐怖主义分子手中。
www.america.gov
2.
Be willing to put any of these qualities into the hands of your Higher Mind to let go for you.
让你的高层心灵帮你去把这些过去的关系及其素质升华。
blog.sina.com.cn
3.
Toughened by a lifetime of fieldwork, the hands of a za provide loving care for her grandson, who wears a traditional hat adorned in silver.
老妇人那双因风雨一生而粗糙的手,为她的孙子提供了无微不至的关爱,小孙子戴着传统的装饰了银饰的帽子。
blog.sina.com.cn
4.
She looked wistfully in the hands of chopsticks, she said, as I love the hands of a pair of chopsticks.
她若有所思地看了看手中的筷子,她说,爱情就像我手中的这双筷子。
www.tradeask.com
5.
You have to reach out in good faith, love of the hands of a cavity joy to embrace the initiative with her.
你就得伸出真诚、友爱的双手,怀揣一腔喜悦之情主动地把她拥抱起来。
www.bing.com
6.
He sent the ark of his might into captivity, his splendor into the hands of the enemy.
又将他的约柜(原文作能力)交与人掳去,将他的荣耀交在敌人手中。
www.ebigear.com
7.
Code-named "Mango" Chinese people do not know is dollars, alone, when the rescue into the hands of Kumamoto.
代号为“芒果”的中国人不知是计,孤身营救时落入熊本之手。
mv521.com
8.
And Jacob went near unto Isaac his father; and he felt him, and said, The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau.
雅各就挨近他父亲以撒。以撒摸着他,说,声音是雅各的声音,手却是以扫的手。
www.crazyenglish.org
9.
The rest is just Western propaganda. How much blood is on the hands of the Westerners in the past 10 years?
其余的只是西方的宣传。过去10年中,谁知道西方领导人的手上沾染了多少血?
www.ltaaa.com
10.
To see him, I should say, that instead of rambling with his sweetheart on the hills, he ought to be in bed, under the hands of a doctor.
瞧着他,我得说,他不该陪他的心上人在山上闲逛,他应该在医生照料下,躺在床上。
www.putclub.com
1.
Perhaps the root of hysterical she had a strong possessive and wanted complete control over her in the hands of men.
或许,她根子底里就有一种强烈的占有欲,想把她的男人完全掌控在手中。
www.dota123.com
2.
I hope that I've already persuaded you that the evolution of the Web is not in the hands of any one person, me or anyone else.
我希望我已经让您明白Web的发展绝不是单靠任何个人的力量就可以实现的,不是我,也不是任何其他人。
www.bing.com
3.
It would be like trying to make the hands of clock move backwards to its ticking.
这无异是想使时钟的指针向后倒转。
wenku.baidu.com
4.
Several hours later the London Cycling Campaign got back to me to say they had heard no case of a bike-rider dying at the hands of a bendy.
几小时后伦敦自行车促进会给我回了电话,说他们没有听说弯曲龙撞死骑自行车者的事件。
www.ecocn.org
5.
Among the cathedral's treasures are the remains of martyrs who died for the Roman faith at the hands of a Protestant state.
大教堂的宝藏中包括为罗马天主教信仰而被新教国家处死的殉教者的遗体。
www.ecocn.org
6.
Ortega said she wants to know how the chicken's head could have made it past inspectors and into the hands of a customer.
奥特加始终搞不明白,鸡头这种东西到底是怎么逃得过检疫,还能堂而皇之地到消费者手中。
alive.tom.com
7.
places his knife and his fork on his plate side by side, as if they were the hands of a clock set at 5: 25, when he's finished eating.
当他吃完时,会将刀叉并排放在盘子上,如同表盘的指针在5:25时的样子。
www.ebigear.com
8.
I was advised to put the matter into the hands of a solicitor.
人家劝我把这件事交给律师处理。
www.jukuu.com
9.
At a national sumo wrestling competition in Tokyo on Sunday, officials sprayed disinfectant on the hands of every spectator as they arrived.
星期天在东京举行的国家相扑摔跤比赛上,工作人员给每位到场观众的双手喷上杀菌剂。
dictsearch.appspot.com
10.
And David said, The Lord, who kept me safe from the grip of the lion and the bear, will be my saviour from the hands of this Philistine.
大卫又说、耶和华救我脱离狮子和熊的爪、也必救我脱离这非利士人的手。
www.spring4life.net
1.
But he stressed that there was no suggestion that components had ended up in the hands of countries that should not have received them.
但他强调,这并不意味着这些部件已经落入不应得到它们的那些国家手中。
www.ftchinese.com
2.
hence the patient's inability to set the hands of a clock, to play chess, or to put together jig-saw puzzles.
因此病人的无能设定时钟的手,玩西洋象棋,或放一起捷格舞-锯子的难题。
zhidao.baidu.com
3.
Mrs Palin was greeted like the reincarnation of Ronald Reagan by the delegates, furious at her mauling at the hands of the "liberal media" .
代表们把佩林当作是里根的化身而极力欢迎,他们对“自由媒体”对佩林的污蔑怒不可遏。
www.ecocn.org
4.
Putting the charitable dollars in the hands of consumers has, no doubt, been the standout cause strategy of the last two years.
毫无疑问的,把慈善基金放在消费者手上是这两年最有效的公益营销方法了。
dongxi.net
5.
If you don't pay the debt, we shall have to put the matter in the hands of our solicitors.
如果不还钱的话,我们的律师会处理这件事情的。
joejoewu.blogchina.com
6.
Yet over the course of the next century, Chinese rule would be slowly eviscerated at the hands of outsiders.
但在随后的一个世纪里,中国人的主权逐渐被外来者排挤。
www.bing.com
7.
moreover, they afterwards caused him to suffer death at the hands of women, as the punishment of his cowardliness.
此外,他们之后让他死在女人们的手中作为他怯懦的惩罚。
mail.sohu.com
8.
The hands of a lady has been a favorite decoration for Valentine's Day for many years and is suppose to depict "femininity" .
一个女的手一直是情人节多年来最喜欢的装饰,是想描绘“女人味”。
www.wowenni.com
9.
if the corporation is in the hands of a receiver, trustee, or other court-appointed fiduciary, by the fiduciary.
如果公司由接管人、受托人或者法院指定的其他受信人接管,则由上述人员。
blog.sina.com.cn
10.
You may not know it, this may have the center plays into the hands of a monster.
可你还不知道吧,这样可就正中了怪物们的下怀。
zhidao.baidu.com
1.
In other words, the gallium into the hands of a persons body temperature will be able to make it melt.
换句话说,到一个人的体温手中镓将能够使它融化。
www.qiyeku.com
2.
The hands of the clock pointed to half past eight. It was time we put our children to bed.
钟的指针指在八点半上,我们该让孩子们上床睡觉了。
www.kekenet.com
3.
Upon arriving back in Rio, Ronaldo placed his rehabilitation programme in the hands of his boyhood idols Flamengo and their medical staff.
抵达后回到里约,罗纳尔多把他的康复方案手中的儿时的偶像弗拉门戈和医务人员。
www.r9sky.com
4.
I was overjoyed to hear them speak in my own anguage, and told them of my shipwreck, and how I fell into the hands of the negroes.
我很喜的听到他们说着我自己的同乡,于是告诉他们我的船破之事和我如何到黑人之手。
blog.sina.com.cn
5.
It would be a fearful thing to fall into the hands of these hard, uncouth men without legal papers.
没有合法的证件,万一落入那些狼心狗肺的家伙手里,那将是件非常可怕的事情。
6.
Clark proposed that OpenStack should be entrusted to a foundation rather than being in the hands of any company.
Clark提议:OpenStack应该委托给一家基金会,而不是控制在任何公司手里。
www.infoq.com
7.
And he did valiantly and struck the Amalekites and delivered Israel out of the hands of those who plundered them.
扫罗奋勇攻击亚玛力人,救了以色列人脱离抢掠他们之人的手。
www.galcc.org
8.
It would not be a surprise if some of the Luzhkovs' assets find their way into the hands of Kremlin associates.
如果卢日科夫夫妇名下的某些资产不知不觉转移到一些克里姆林宫控制企业手中,也不必大惊小怪。
www.ecocn.org
9.
The swim in the hands of Our goal is to connect the heart of the four in a row the same color.
在这款手游中我们的目标是连接四个心相同的颜色连胜。
www.fishjava.com
10.
The camp flag falls, the soldiers lined up to stand, The bustling in the hands of all we have to stop for fellow silence . . .
这个训练营旗瀑布,士兵们列队站立,在我们的所有同胞默哀停止手中的繁华…
zhidao.baidu.com
1.
Assurbanipal purified the city and celebrated a "service of reconciliation" , but did not venture to "take the hands" of Bel.
亚述巴尼拔净化了城市,举行了一种“和解仪式”,但并没有斗胆去“交到巴力的手中”。
cnufo.com
2.
It was to discourage concentration of property in the hands of a few great landowners.
它目的是阻止财产向少数大地主手里集中。
www.bing.com
3.
Unless I receive a satisfactory response from you within a month, I shall put this matter in the hands of my solicitor.
除非我能在一个月内从你那儿得到满意的答复,否则我就把这件事交由我的律师来处理。
www.yingyudaxue.com
4.
When a railway heist goes wrong, an enormous bag of money falls from the sky into the hands of Damian and Anthony.
一宗搞垮了的火车劫案,令千万金元从天而降,落在迪文与安东尼两兄弟的手中。
dict.bioon.com
5.
Obama also pledged to lead an international effort to keep nuclear weapons out of the hands of terrorists and rogue states, to move the U.
奥巴马也宣称将带领国际社会努力,不让核武器落入恐怖分子和邪恶国家之手。
blog.hjenglish.com
6.
Permeated with such a rich literary story exquisite frescos , which actually comes from the hands of a painter do?
贯穿着如此丰富的文学故事的精美壁画,究竟出自哪一位画家之手呢?
dictsearch.appspot.com
7.
Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.
你们要把这些话存在耳中。因为人子将要被交在人手里。
www.ebigear.com
8.
It is reduced on a large scale, extremely probably come from the hands of this company that this time appearing at large trade.
此次在大宗交易出现的大举减持,极有可能是出自该公司之手。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
At least one Chinese vessel is believed still to be in the hands of the attackers.
至少有一艘中国船只已确定落入了袭击者之手。
www.hxen.com
10.
If you neglect both of these health care documents, your life might be in the hands of someone you don't trust.
如果你同时忽略了以上这两份文件,你的生命就可能掌握在一个你不信任的人的手中。
www.bing.com
1.
Here again can be a problem with food supply, as so much of the world food supply comes from the hands of unconscious farming practices.
这里再次存在食物来源的问题,因为世界上食物来源的那么多部分均来自于无意识耕种实践之手。
blog.china.com
2.
The port of Sirte, close to the colonel's home town, was said to be in the hands of his foes.
而且,据说据卡扎菲老家很近的Sirte港已经落于其敌人之手。
www.ecocn.org
3.
But this much is clear, the Gadhafi regime is coming to an end and the future of Libya is in the hands of its people, " he said. "
但是有一点非常明确,卡扎菲的政权走向终结。利比亚的未来掌握在利比亚人民的手中。
www.bing.com
4.
But the red pen in the hands of your local Grammar Grundy has conditioned such a terror of being wrong that people fear variation itself.
但是在各自的语言暴君格伦迪夫人挥舞的红笔之下,人们害怕犯错,甚至害怕语言变化本身。
www.bing.com
5.
Much of the country's $400 billion in oil revenues earned during its time in office has ended up in the hands of a small elite.
这个国家在该党执政期间内累计的4000亿美元的石油收入现在已所剩无几。
www.ecocn.org
6.
Followed by the Frenchman. Only his hands gripping a child, a beautiful woman holding the hands of children, the belly.
接着出来的是法国人。只见他手里抱着一个小孩子,美丽女子手里牵着一个小孩子,肚。
hi.baidu.com
7.
Gradually, political authority was gathered into the hands of the king, and slowly the national states of modern Europe began to appear.
渐渐地,政治权利开始集中在国王手中,现代欧洲的民族国家也开始慢慢出现。
www.zftrans.com
8.
If she tried to get on the stage she would fall into the hands of some cheap manager and become like the rest of them.
倘若她想当演员,就会落入某个卑鄙的经理的手中,变得和那帮人一样。
www.bing.com
9.
Although the vote was extended, power was still in the hands of the landed gentry and men of property. For many this did not go far enough.
尽管拓阔投票权,权力仍然由拥有土地的乡绅和财主把持.对于很多人而言远未足够。
www.bing.com
10.
This statement tells us: sponge, the water can be squeezed out , the peak of the total energy out of time, time is in the hands of people.
这句话告诉我们:海绵里总能挤出水来,繁忙之中总能挤出时间,时间掌握在人的手中。
dictsearch.appspot.com
1.
The hands of the beggar were so dirty as if he had just muddled with cinders.
乞丐的手,脏到不能再脏,黑得像刚捡完煤渣。
www.elanso.com
2.
Several children crowd around the open space in a more spacious play Rock Paper Scissors, chips are firmly in the hands of the paper.
有几个孩子围成一堆,在一片较为宽敞的空地上玩剪刀石头布,筹码是紧握在手中的纸片。
www.bing.com
3.
"Television is still in the hands of men, " says Parati at Dartmouth College.
“电视仍然掌握在男人手中,”达特茅斯大学的帕拉蒂表示。
www.ftchinese.com
4.
He warned against the possibility of North Korean produced fissile material winding up in the hands of terrorists.
他警告要防止北韩生产的裂变材料落入恐怖分子手中。
www.america.gov
5.
"If and when he serves out his term in November, real power will be in the hands of Mr Suleiman. "
“如果(或者说当)他坚持撑到11月份任期结束,真正的权力将掌握在苏雷曼手中。”
www.ftchinese.com
6.
I think of his courage in going up to shake the hands of complete strangers, risking laughter from scornful faces.
想到他走上前和陌生人握手,冒着遭受别人嘲笑和蔑视的危险,那才需要勇气呢。
www.chinadaily.com.cn
7.
A few retired politicians were dragged out to reminisce about slights suffered at the hands of the perfidious Frogs.
还会拖出几个退休赋闲的政客来追忆背信弃义的法国佬在过去给英国带来的小小不快。
www.24en.com
8.
If Libya's second-largest city fell back in the hands of Qaddafi loyalists, the resolve of Libya's rebellion would probably fall with it.
如果这座利比亚第二大城市重新落入忠于卡扎非分子之手,利比亚人的反叛意志或许将就此动摇。
www.bing.com
9.
My life still can be improved in many ways, but I will persevere and place my life in the hands of my creator, Jesus Christ.
我的生命在许多方面仍然需要改进,但我要把我的生命一直放在我的创造者的手中,他就是耶稣基督。
blog.kdnet.net
10.
Our poor Emmy, who had never hated, never sneered all her life, was powerless in the hands of her remorseless little enemy.
我们可怜的爱米一辈子不记恨,不会说带刺的话,碰见了这么毒辣的冤家一点办法都没有。
1.
It revealed beyond cavel the vast and growing concentration of control of money and credit in the hands of a few men.
它用铁一样的事实揭示出:财富和信贷大量地日益集中地控制在少数人手里。
2.
The decision of whether or not a patient can drive safely can now be taken out of the hands of the medical practitioner.
DVLA并非带有膝以下石膏驾驶的指导方针,病人是否能安全驾驶的决定不再需从业医生考虑。
adoop.cn
3.
The result of this wave of money being placed in the hands of state companies has been waste on a scale still difficult to calculate.
这些钱放在国有企业手中造成的浪费,其规模之大仍然难以估量。
kk.dongxi.net
4.
What you thought of me, While I clean this slate, With the hands, Of uncertainty.
当我用我迟疑的双手拭去那石阶上的尘土时,你是怎么认为我的?
zhaozq51898.blog.163.com
5.
You can try to stop the hands of time, but you know it just can't be!
你可以阻止时钟的走动,但是你知道它永远不会停。
blog.sina.com.cn
6.
Ten minutes later I am rolling on the floor, snarling and biting, trying to wrestle it from the hands of an Apple press representative.
10分钟之后,我便滚躺在地上,又喊又叫,试图从苹果的新闻代表手中重新抢夺回来。
dongxi.net
7.
I once tried a behind-the-back pass that(surprise! )ended up in the hands of a person on the sidelines.
有一次我背后传球,球(竟然!)落在了边线上一个人的手中。
www.bing.com
8.
Let us remember the children, those who perished, who suffered at the hands of terrorists.
让我们永远记住那些在恐怖分子手中失去生命、或受到伤害的孩子们。
ielts.hjenglish.com
9.
Virtue - Let The redeemedChorus: Let the redeemed of the LORD say so, I've been redeemed from the hands of the enemy.
德-让赎回合唱:让耶和华的赎回这么说,我一直在从敌人手中赎回。
zh.lyricgogo.altervista.org
10.
The best marketing puts the work of spreading the word into the hands of the audience.
最好的营销把传播消息的工作放在观众手中。
www.bing.com
1.
The Treasury left no doubt that the resolution of the debt issue was squarely in the hands of Congress.
财政部毫不含糊地宣示,解决债务问题完全是国会的事。
www.putclub.com
2.
The LORD had allowed those nations to remain; he did not drive them out at once by giving them into the hands of Joshua.
这样耶和华留下各族,不将他们速速赶出,也没有交付约书亚的手。
www.ebigear.com
3.
Technological progress is like an axe is the hands of a pathological criminal.
科技进步就像病态罪犯手中握着的斧头。
wenku.baidu.com
4.
Under the shelter of the bay there was no risk to a boat in the hands of experienced sailors.
在海湾的掩护下,一只由老练的水手驾驶的小艇是不会有危险的。
tr.bab.la
5.
But the bulk of that wealth is in the hands of a few.
然而,大部分财富落入了少数人手中。
www.ftchinese.com
6.
With the ups and downs of the police in the hands of a sledgehammer, a gaming machines have been turned into debris.
随着民警手中大锤的起落,一台台赌博机相继化为碎屑。
www.dw188.com
7.
"It's an offense, and whoever's done it will be in the hands of the police, " he said.
他说,“这是一种冒犯行为,做这种事情的人应该交予警察处理”。
www.24en.com
8.
I called the devil, I am in charge of the dark, I will pick up the hands of the sword, piercing the heart of the evil!
我名为恶魔,我掌管暗,我将拿起手中的利剑,刺入罪恶的心脏!
tieba.baidu.com
9.
" Alarm clock " just a simple sign and suggested that the real flexible, practical, in the hands of everyone's mind.
“闹钟”只是一种简单的标志和提示,真正灵活、实用的时间,掌握在每个人的心中。
dictsearch.appspot.com
10.
In those cultures the future is considered to be in the hands of "fate, " "God, " or at least the few powerful people or families.
在这些文化中,未来被视为掌握在命运之中,在上帝的手里,至少也是掌握在少数有权有势的人或家族手中。
blog.163.com
1.
In February 2003, has been desperate party want him to own up to the hands of a giant panda specimen about 1 m sold.
2003年2月,已经走投无路的当事人想通过他,把自己手中的一具高达1米左右的大熊猫标本卖出去。
www.englishtang.com
2.
In the hands of this on the basis of expertise, did not forget to expand their knowledge of extra-curricular knowledge in broad range.
在掌握了本专业知识的基础上,不忘拓展自己的知识面,对课外知识也有比较广泛的涉猎。
wenwen.soso.com
3.
This summer, still very calm. He continued to do his nest, I continue to look at the hands of the "Three Kingdoms" , had my day.
这个夏天依旧很平静。他继续做他的窝,我继续看手中的《三国演义》,过我的日子。
www.dota123.com
4.
He once said that science in his generation had become like a razor blade in the hands of a three year-old.
他曾说过,科学在他的年代里就像是在三岁孩子手中的一把刀刃。
www.ted.com
5.
That's because all that information becomes incredibly valuable in the hands of clever entrepreneurs.
因为所有这些信息到了聪明的企业家手上,都会变得非常有价值。
kk.dongxi.net
6.
'HTML5 is going to put power back in the hands of creative people, ' he says.
他说:HTML5技术将把威力放回到富有创造力的人们的手中。
chinese.wsj.com
7.
You will be able to do great things, but only if you put yourself in the hands of God to be a service to others.
你将有能力做伟大的事情,但是只有将自己放在万能上苍之手并服务他人时,你才能做到这些。
www.slideshare.net
8.
The growing concentration of wealth in the hands of a few people raised lots of social and political issues. ? Concentrate concentration ?
财富逐渐集中在少数人手中,引发了许多社会和政治问题。哥本哈根气候大会
wenku.baidu.com
9.
Rick was prepared to believe that Kami was in the hands of the biped Inorganic grotesques of the Invid.
瑞克不得不相信卡米已经落入因维双足无机兽的丑陋魔爪之中了。
dictsearch.appspot.com
10.
What is essential is not to accomplish a great deal according to our own lights, but to be in the hands of the Immaculate Virgin.
重要的不是用自己的认识去做很多事,而是在无玷童贞女手中。
blog.sina.com.cn
1.
At least two million people lost family members, homes and all their assets at the hands of government forces and their militias.
至少有两百万人民的家属,房舍和他们所有的资产均丧失于政府军和其民兵团的手中。
www.hrw.org
2.
By his intransigence Mr Netanyahu has played into the hands of those who would destroy Israel.
内塔尼亚胡的不妥协态度已经令那些想要摧毁以色列的人受益良多了。
www.ecocn.org
3.
So, I mean, I guess the first question off the bat, what was the government thinking, putting weapons into the hands of cartel members?
所以我的意思是,我想第一个问题就是,政府在默许枪支流入贩毒集团成员的手中时在想什么?
club.topsage.com
4.
Another is "deferred pay" , whereby a top executive leaves some part of his salary in the hands of the firm, as a loan of sorts.
另一个来源则是“延付薪酬”,主管们通过这种方式将部分薪资留作贷款,由公司保管。
www.ecocn.org
5.
Introduction: Inconvenient to the hands of a good friend products ah, in the air in a wheelchair, if thats good enough.
手脚不方便的朋友的一大好产品啊,可以在空中飞的轮椅,如果有就好了。。
4455.cc
6.
But, he says, the biggest stumbling block is currency policy and that's not always in the hands of central banks.
但他表示,最大的障碍是货币政策,而这并不总是掌握在央行手中。
www.ftchinese.com
7.
Microsoft is always in the hands of holders of its annual expenditure of about equal to the cash as and when necessary.
微软手中通常都会持有约等于其全年开支的现金,以备不时之需。
dict.kekenet.com
8.
California places the cost of recycling in the hands of consumers - known as the "advance recovery fee. "
加州地方的成本回收,在消费者手中-被称为“提前恢复费”。
wenda.tianya.cn
9.
That also happened this time. The difference was the difficulty of getting them into the hands of desperate Haitians.
这次也是如此,差别在于这次把这些供给发放到处境绝望的海地灾民手里异常困难。
www.ecocn.org
10.
It is an improbable scandal that features Rupert Murdoch's humbling at the hands of Parliament as one of its dullest chapters.
鲁伯特?默多克(RupertMurdoch,通称老默多克)在议会面前卑躬屈膝显然不大可能是这一丑闻最无聊的一页。
www.ecocn.org
1.
"Politically I think the power is now in the hands of the ANC, " he said.
“政治上,我认为权利掌握在非洲民族会议手中,”他说。
www.bing.com
2.
The most beautiful objects designed by the hands of that undoubtedly intelligent creator, man, are those usually designated as art.
聪明的创造者(人类)用双手设计出的最美好的东西常被称作艺术品。
www.ecocn.org
3.
Therefore have I delivered her into the hands of her lovers, into the hands of the sons of the Assyrians, upon whose lust she doted.
为此我把她交在她情人手中,即她所热恋的亚述人手中。
www.ccreadbible.org
4.
He told his wife that he would treasure the hands of the well-being, he will always love her.
他对妻子说,他会珍惜手中的幸福,他永远爱她。
www.bing.com
5.
We are not going to leave Afghanistan to fall back into the hands of terrorists and the extremists who host them.
我们不会让阿富汗再次落入恐怖分子和极端分子的手中。
www.ebigear.com
6.
But why did not your Side recover you from the Hands of your Enemies then?
可是,你们的人为什么不把你们救回去呢?
www.zftrans.com
7.
The truth is always in the hands of a small minority of people. That's the rule.
真理一开始总是掌握在极少数人手里。这是一般规律。
wenku.baidu.com
8.
Saw a child holding his hands, the hands of a beautiful woman holding a child, also with the third stomach of a child.
只见他手里抱着一个小孩子,美丽女子手里牵着一个小孩子,肚子里还怀着第三个小孩子。
www.xjptnz.com
9.
The old woman suffered from bad treatment at the hands of her sons. None of them were willing to take care of her.
这位老人在儿子们手里受尽虐待,他们都不愿意赡养她。
oelc.blog.163.com
10.
So did Woodrow Wilson, the Democratic standard-bearer, who worried that "all of our activities are in the hands of a few men. "
当时的民主旗手伍德罗·威尔逊也曾忧心忡忡地说道:“我们所有的行动掌握在少数几个人手中。”
www.bing.com
1.
Only a few decades ago, well over half the land mass of the world was in the hands of Marxist regimes.
仅仅几十年前,世界陆地面积里超过50%都在马克思主义政体的掌握中。
www.bing.com
2.
True, Ms. Pelosi's remark was a happy reminder that environmental policy is no longer in the hands of crazy people.
的确,佩洛西女士的言论使我们愉快地看到,环境政策已不再由那些疯狂之人掌控。
www.bing.com
3.
S. justice system. But many people worry that in terrorism cases, it ties the hands of interrogators trying to get vital information.
但是许多人担心,在恐怖主义案件中,这条规定束缚了讯问者获取重要信息的工作。
bbs.koolearn.com
4.
" Xiaoqing touched the hands of a small corner of the money, and think: " This money could only fifty cents, how to do it ?
小青碰了碰手中少角的钱,想:“这张钱只能当五毛钱,怎么办呢?”
www.tradeask.com
5.
Amiri said he suffered extreme mental and physical torture at the hands of U. S. interrogators.
阿米里称,他遭受了美国审问人员极端的精神及肉体折磨;
www.china.org.cn
6.
Each had four faces and four wings, and under their wings was what looked like the hands of a man.
各有四个脸面,四个翅膀,翅膀以下有人手的样式。
new.fuyinchina.com
7.
At the moment the European Commission is still in the hands of economic liberals.
目前,欧洲委员会(EuropeanCommission)仍为经济自由主义者把持。
www.ftchinese.com
8.
She has the more need of charity, I'll take her off the hands of the parish, and I'll beg together with her.
她更需要我们的仁慈,我把她要来,免得教区还要出钱养她,她同我可以一起行乞。
www.jukuu.com
9.
A post-Gonzales DOJ would be in the hands of a nonpartisan, tough prosecutor, not a political hand.
冈萨雷斯下台后的司法部将落入一名超党派的铁面检察官手中,而不是落入政治家之手。
www.stnn.cc
10.
Le Ros did not stand back. He stood clasping in both hands the hands of the young American.
可勒·罗斯并没有动,依旧站在那儿握着那美国女郎的双手。
www.putclub.com
1.
eg. The town is still in the hands of the enemy.
这个城镇仍在敌人控制之下。
www.bing.com
2.
and all Israel shall hear that thou art abhorred of thy father: then shall the hands of all that are with thee be strong.
以色列众人听见你父亲憎恶你,凡归顺你人的手就更坚强。
dictsearch.appspot.com
3.
The company first looks to get "the simplest thing that could possibly work out into the hands of our customers. "
公司最初寻求得到“可以到客户手中的最简单的东西”。
www.bing.com
4.
In such a limited development scope, hardware designs often suffer at the hands of commercial interests, and result in unstable systems.
在这样一种有限的开发领域里,硬件设计经常因商业兴趣的影响而导致开发出的系统不稳定。
www-128.ibm.com
5.
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
我必从这城中带出你们去,交在外邦人的手中,且要在你们中间施行审判。
www.for68.com
6.
They destroyed the papers lest they should fall into the hands of the enemy.
他们毁掉了文件以免文件落入敌人手中。
wenku.baidu.com
7.
China is worried that such a deal would place excessive pricing power in the hands of a single company.
中国担心,这样一宗交易会赋予某家公司过大的定价权。
www.ftchinese.com
8.
"Yet, those debts are as unsustainable in the hands of the public sector as they were in the private. "
“但是,那些债务在公共部门手里是不会持续的,因为他们是在私人手里”。
www.bing.com
9.
"My life is in the hands of God. Why should I be afraid? " she said.
她说:“我的生命掌握在上帝手中,我害怕什么呢?”
www.bing.com
10.
Once a big piece of work of his was damaged in portage, it was given to the hands of a mounting master from the Palace Museum.
一次,他的一幅大画在搬运中破损,送到故宫的一位裱画高手处修补。
www.zhuweiartden.com
1.
It brings cost information out of the accounting department and into the hands of people that make decisions for an organization.
“它从财务会计部门获取成本信息传递到整个组织的决策人员手中,为组织的整体决策服务”。
www.info56.cn
2.
"Where's that plaster figure that used to stand on the mantelpiece? " "It met its end at the hands of our cleaning woman. "
“以前摆放在壁炉台上的石膏塑像哪儿去了?”“它毁在我们家的清洁女工手里了。”
www.hotdic.com
3.
But if responsibility remains in the hands of politicians, all too often they let the public finances run out of control.
但是如果责任依旧在政客的手里,经常有可能他们会公众资金在他们的控制下被完全利用。
www.ecocn.org
4.
You of the light who accept our presence will have to hold the hands of those who are unknowing and lead them into understanding.
(接受我们的存在的)光之你们,将不得不握着那些无知者的手,带领他们进入了解。
apps.hi.baidu.com
5.
Don't let the freedom we got with so much effort fall into the hands of the foreign invaders and the inland feudalists.
别让我们所争得的自由再落到外国侵略者和国内封建主手里。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
The humanitarian and political benefits would be huge, and it would not tie the hands of the US military.
这样不但将会带来巨大的人道主义、政治利益,美军也不会感到手足无措。
www.hrw.org
7.
In this reading, Obama lacks the courage of his activist impulses, and his hesitations will play right into the hands of his enemies.
在他们看来,奥巴马缺乏推动其激进主张的勇气,而他的犹豫恰好给了对手可乘之机。
www.bing.com
8.
Take oil pricing, a complex statist rigmarole that had been moving from the hands of government to those of a regulator.
拿油价定价来说,这样一个复杂的统计性事务,曾经从政府手中转移到一个监管机构手中。
word.hcbus.com
9.
Interestingly, in the hands of good teachers, these methods can be powerful motivators for children, resulting in better performance.
有趣的是,在好教师的手中,这些方法成为孩子们强大的媒介,取得了更好的成绩。
www.bing.com
10.
because control of these resources in the hands of travel agents, travel agents you can be scheduled for these services much cheaper!
因为这些资源大部门控制在旅行社手里,你在旅行社预定这些服务可以便宜很多!
www.qiyeku.com
1.
It took millions of years of evolution to produce the hands of a skilled flint-knapper like Sandgathe.
产生出一双桑德加特那样熟练地敲击燧石的手,花了人类几百万年的进化工夫。
www.bing.com
2.
But the basic argument was that anything that leaves more money in the hands of corporations will mean more jobs.
但是,基本的论点是,不管什么事情,只要能给将更多的钱交给公司,就意味着创造更多的工作岗位。
www.bing.com
3.
The broad principles of that bill will be in the hands of the Democratic and Republican leaders tomorrow.
明天,这个法案的主要法则将会由民主的和共和国的领导者负责。
blog.sina.com.cn
4.
If this were a movie, it would show the hands of a clock spinning around, maybe whole calendar days flipping by.
如果这是一段视频,它将显示时钟指针飞转,甚至日历都整页翻过。
www.bing.com
5.
With this signature the German people and the German Armed Forces are, for better or worse, delivered into the hands of the victors. . .
这次签字以后,德国人民和德国武装部队的祸福吉凶,都要由胜利者来掌握了……
www.jukuu.com
6.
I could not believe that they were the hands of a lady in the early thirties.
我无法相信他们在早人中是淑女的手三十。
hx61.5d6d.com
7.
When returning from a trip, shake the hands of every chaperone and thank them.
一趟校外教学结束,要和所有随行的老师和家长握手并谢谢他们。
www.shichangbu.com
8.
It was given out that the strikers had decided to return to work, and place their dispute in the hands of their union.
据宣布,罢工者已决定复工,并决定将其争端交给工会解决。
zhidao.baidu.com
9.
The battle in the Helm's Deep is over, the battle of man's world begins. Now all our fate is in the hands of two little hobbits. . . . . .
圣盔谷的战役结束了,而人类世界的战役还刚刚开始,现在,我们的命运掌握在两个小小的荷比特人手中……
spaces.msn.com
10.
Every bottle we produce is touched by the hands of every employee.
我们生产的每一瓶酒都经过了所有员工的手。
www.bing.com
1.
The final score in that encounter was a thrashing for the United States, England, and Japan at the hands of Russia and Qatar.
这场争夺最终以俄罗斯、卡塔尔笑到最后,美国,英格兰和日本铩羽而归而告终。
www.bing.com
2.
Some days later, she was surprised to find that girls always fiddling with the hands of a small crane, if passed, never stop.
后来的一些日子里,她又惊讶的发现女孩手中总摆弄着一只小纸鹤,好象从没停过手。
dict.wanyuwang.com
3.
In theory, at least, the hands of your clock can tick in both directions.
至少从理论上讲,墙上时钟的指针可以向两个方向上转动。
www.bing.com
4.
The King sent it to Amsterdam to be cut. It was put into the hands of an expert lapidary .
英皇就把它送到荷兰阿姆斯特丹,交给一个世上最着名的宝石匠,请他切磋。
dictsearch.appspot.com
5.
Do not neglect the gift which is in you, which was given to you by means of prophecy with the laying on of the hands of the presbytery.
不要轻忽在你里面的恩赐,就是从前藉著预言,同众长老按手所赐给你的。
edu.china.com
6.
As the two teams gathered in the centre circle for the penalty shoot-out, Mourinho made a point of shaking the hands of the match officials.
当两队队员站在球场中圈准备进行点球大战时,穆里尼奥与比赛官员握手。
bbs.qieerxi.com
7.
The idols of the nations are silver and gold, made by the hands of men.
外邦的偶像是金的,银的,是人手所造的。
www.ebigear.com
8.
A weapon like this needs to be in the hands of someone responsible.
像这样的武器应该放在有责任心的人手里
www.tingroom.com
9.
The First Amendment may suffer a bit in the hands of a generation raised on speech codes and political correctness.
在遵循言论准则和政治正确的环境下成长起来的一代人手中,第一修正案也许会遭到侵蚀。
dongxi.net
10.
it is a bad sign ; a quiet conscience does not occasion such paleness in the cheeks , and such fever in the hands of a man .
这可不是好现象,一个内心清白的人,他的脸不会这样惨白,他的手不会这样发抖。
www.ichacha.net
1.
Sun is responsible for on-site teacher asked me to transfer prizes, is to the leadership of the hands of prizes handed.
孙老师要我负责现场的传递奖品,就是把奖品交到领导手中。
zhidao.baidu.com
2.
Customers embrace its iconic device, and then, like the hapless Trojans, find they have fallen into the hands of the gift-givers.
消费者信奉的是它的苹果徽标,然而之后却像不幸的特洛伊一样,发现自己落入了送礼人的圈套之中。
www.ecocn.org
3.
Was that our work would fall into the hands of the energy companies.
研究成果落入能量开发公司的手里
www.tingroom.com
4.
No surprise that it ended up in the hands of its real owners, the People's Liberation Army.
果不其然,它最后落到了真正的买家手里:中国人民解放军。
www.bing.com
5.
If she does not share of purity, we are now in the hands of "Jane Eyre" is no longer impressive classic tears.
如果她没有那份纯洁,我们现在手中的《简爱》也不再是令人感动的流泪的经典。
zhidao.baidu.com
6.
"Whenever there is a new iPad announcement, there is a crazy rush to get product into the hands of distributors, " he said.
“任何时候ipad的发布,都伴随着制造商疯狂的将产品抢送到分销商的手中”他说。
www.bing.com
7.
Now the company is in the hands of a true corporate radical.
现在公司落在一名真正的企业激进分子手中了。
www.bing.com
8.
Which of these three do you think was a neighbor to the man who fell into the hands of robbers?
你想,这三个人哪一个是落在强盗手中的邻舍呢?
www.ebigear.com
9.
In the hands of each subsequent pair of servitors was held a tall, lighted candle.
以后两个一排,手里都拿着点得光辉灿烂的长蜡烛。
dictsearch.appspot.com
10.
To think that this precious book has fallen into the hands of those scoundrels!
这样一本珍贵的书竟落入那些坏蛋手中!
www.hotdic.com
1.
As time goes by, fail to grasp the hands of the matter, in addition to sand, water, time and whatever. Which isn't their own?
斗转星移,日升月落。手中抓不住的,除了沙,流水、时间,一切一切。没有哪个是属于自己的么?
www.yinghanhuyi.com
2.
Then the LORD raised up judges, who saved them out of the hands of these raiders.
耶和华兴起士师,士师就拯救他们脱离抢夺他们人的手。
www.ebigear.com
3.
Behind this repetitious and unpromising pattern lay a history of disappointment at the hands of the key men in her life.
在重复、没希望的规律下面是一段失望史,造成的是在她一生中关键的男人们。
bbs.chinadaily.com.cn
4.
We must caution that the management of this company do not fall into the hands of the unworthy.
我们必须注意,不能让公司的管理权落入卑鄙小人之手。
www.hxen.com
5.
Even so, some wonder if such matters ought to be in the hands of unelected judges at all.
即便如此,有些人怀疑此类事件是不是就应由非民选的法官掌控。
www.ecocn.org
6.
Once again, bin Laden had vanished, but this time at the hands of the United States and in a way that ensures he is gone forever.
拉登再一次退出了人们的视野,但这次是由美国出手并让拉登永远消失。
www.bing.com
7.
the bouquet , beautifully arranged with white flowers , rotated once in the air and landed in the hands of a girl beyond them.
由洁白的鲜花细心排列成的捧花,在空中旋转了一圈,落到了一个站在他们后面的女孩的双手上。
www.ichacha.net
8.
If you had to put your life in the hands of one guy, in one game, would you pick anyone but Jordan as your proxy?
如果将你自己的生命注入一场比赛中,你除了乔丹还会选择谁来做你的代表呢?
www.bing.com
9.
The wind stopped outside the window, watching the hands of a crystal ball, he and thieves fight scenes also appear in the eyes.
窗外的风停了,看着手中的水晶球,他和小偷搏斗的画面又出现在眼前。
www.bing.com
10.
It was worked entirely with the knees, so that I could still hold the hands of the people on either side of me.
它完全是靠膝盖来工作,因此我照样可以拉着我旁边人的手。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 21:13:52