网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the hague
释义

The Hague

美 
英 
  • na.海牙
  • 网络荷兰;荷兰海牙;海牙市
na.
1.
海牙

例句

释义:
1.
He set off at 16, a seemingly conventional young man, to make his way as a dealer first in The Hague and then, via Paris, in London.
16岁离开家时,他看上去是个中规中矩的年轻人,先是到海牙做了商人,后来途经巴黎,到达伦敦。
www.ecocn.org
2.
The next year there was an attempt at balance when two leaders of the Lendu were packed off to The Hague.
于是第二年法庭企图搞平衡,又把两个兰杜的部落首领送到海牙去了。
www.ecocn.org
3.
Late in 1881 he moved to the Hague and established a relationship with a woman, Christine Hoornik, with whom he lived for a time.
1881年末,他移居海牙并与一名叫克里斯廷·胡尔尼克的女人同居了一段时间。
www.ebigear.com
4.
He said authorities "in due course" will determine when Karadzic is to be transferred to the tribunal at The Hague.
他说当卡拉季齐被押送到位于海牙的国际法庭后,审判庭将“适时”确立。
blog.sina.com.cn
5.
Then came a vote on the motion that "This house believes that Qaddafi and the others should be tried in Libya, not in The Hague" .
最后,他们对“认为卡扎菲和其它战犯应该在利比亚而不是在海牙受审”的提议进行投票。
www.ecocn.org
6.
If they do catch Gaddafi alive, evidence from this investigation could be part of the prosecution against him in The Hague.
如果他们生擒卡扎菲,这次调查的证据将会作为在海牙国际法庭对他进行检控的一部分。
www.24en.com
7.
Social media sites on the Internet suggest that they do not want him to be sent to The Hague tribunal.
互联网社交媒体表示,他们不希望姆拉迪奇被送到海牙法庭。
www.tingclass.com
8.
Some say Mr Assad and his closest allies should be referred to the International Criminal Court in The Hague.
有些人称,应将巴沙尔及其最亲近的手下诉至海牙国际刑事法庭。
www.ecocn.org
9.
The high potency cannabis has "played a role in increasing public health damage" , he said at a press conference in The Hague.
强效大麻已经“大大增加了公共卫生隐患”,马克西姆在海牙的新闻发布会上说道。
www.bing.com
10.
I expect to see him in the Hague very soon, and I think that justice will then be done.
我希望很快就可以在海牙见到他,我认为正义将得到伸张。
club.topsage.com
1.
She appeared at the war crimes trial at The Hague on Thursday over claims she was given so-called "blood diamonds" by Mr Taylor.
本周四,海牙,坎贝尔在联合国塞拉利昂特别法庭上露面,声称自己曾收受泰勒先生赠送的“血钻”。
www.bing.com
2.
Mr Hadzic was the last fugitive sought by the UN war-crimes tribunal in The Hague, where he is now likely to face trial.
哈季奇先生是海牙国际战争罪法庭寻求的最后一名逃犯,目前他极可能将在那里面临审判。
www.ecocn.org
3.
Mr Assad might be more readily eased out of Syria if something more appealing than a tribunal at The Hague were on offer.
如果能够提供一些比进入海牙法庭更有吸引力的东西,阿萨德或许会更轻易放弃叙利亚。
www.ecocn.org
4.
is interested to see the world's most wanted war crimes suspect appear on television at the United Nations War Crimes Tribunal at The Hague.
不是每个贝尔格莱德的人都对世界最出名的战犯在海牙的联合国战争罪犯审判的电视放送有兴趣。
blog.hjenglish.com
5.
"Don't send him to the International Criminal Court [at The Hague], " one of them argued.
“不要把他送到海牙国际刑事法庭,”其中的一个人说道。
www.ecocn.org
6.
His instinct will now be to delay, obfuscate, and block The Hague at every step in an attempt to protect his man.
现在他最要紧的是为了保护他的人,拖延,迷惑,阻碍海牙国际法庭的每一个动作。
www.ecocn.org
7.
This is the fourth formal investigation launched by the court since it was set up in The Hague five years ago.
自从国际刑事法庭五年前在海牙建立以来,中非事件已经是该法庭发起的第四个正式的调查行动。
club.topsage.com
8.
It may be a long way from the Rift Valley, a tribal tinderbox where jobs are scarce and land even scarcer, to the tidy streets of The Hague.
也许从东非大裂谷,一个部落的火药桶,在那里工作是稀少的,而土地更为荒凉,到海牙熙熙攘攘的大街有很长的路程。
bbs.cnesa.net
9.
Distinguished judges and a prosecutor sit in a sleepy suburb of the Dutch capital, The Hague.
尊贵的法官大人们与检察官坐在荷兰首都海牙郊外昏昏欲睡。
www.ecocn.org
10.
The South Korean Embassy in The Hague did not return calls seeking comment .
韩国驻海牙大使馆未回复请求置评的电话。
www.bing.com
1.
The Hague meeting aims to re-energize international efforts to help Afghanistan as violence there has reached its highest level in years.
海牙会议的目的是,重振国际努力,因为阿富汗的暴力事件达到了今年来的最高水平。
www.cuwen.com
2.
It also wouldn't do his presidential ambitions any harm if his main rivals were clocking in and out of The Hague.
如果他的主要竞争对手只是在海牙法庭像上班打卡一样进出一回,也丝毫不会挫伤他竞选总统的雄心。
dongxi.net
3.
Milosevic died Saturday in his cell at the U. N. war crimes tribunal detention center at The Hague where he was standing trial.
米洛舍维奇星期六死于联合国设在海牙的战争罪行法庭的拘留中心里。他在那里接受审判。
ept-cn.com
4.
With this kind of government, fight against criminal and corruption is not possible. Cooperation with The Hague Tribunal is impossible, too.
在这种政府之下,打击犯罪与贪腐根本不可能,也不可能与荷兰海牙国际法庭合作。
zh.globalvoicesonline.org
5.
But getting more countries to sign up to The Hague Convention would probably help.
但让更多的国家签署海牙公约也许能有所帮助。
www.bing.com
6.
The chief prosecutor of the war crimes tribunal says the date of Karadzic's transfer to the Hague will be determined in due course.
战争罪行法庭首席检察官说,将在适当的时候决定把卡拉季奇递解到海牙的日期。
www.kekenet.com
7.
Since the Karadzic arrest in 2008, only two Serbs have been left on the wanted list of The Hague war-crimes tribunal.
自2008年卡拉季奇被捕以来,只有两名波黑塞族人仍在海牙战争罪审判委员会的通缉名单上。
www.ecocn.org
8.
Karadzic appeared for the first time Thursday at the U. N. Tribunal in The Hague . During the appearance , he waived Karadzic.
于周四首次出现在海牙的联合国审判席上。在出庭的过程中,他放弃了请辩护律师的权利。
www.bing.com
9.
He was transported to The Hague, and he is within the detention facilities of the International Criminal Court.
他是被引渡到海牙的,现被关押在国际刑事法院的监狱当中。
www.bing.com
10.
The university, near The Hague, says the newly-unearthed paper will be kept in its Lorentz Institute for Theoretical Physics.
莱登大学位于海牙附近,学校表示这份最新发现的手稿将被保存在罗伦茨理论物理研究所。
www.examda.com
1.
For something a little less remote, the intrepid traveler can stay in an oil rig survival pod in the Hague, Holland.
近一点的地方,大无畏的旅客可以住进荷兰海牙的钻油机生存吊舱。
www.ctcvn.org
2.
Tourism: an unrecognized industry, a service to be released( "the hague declaration on tourism" ).
年:旅游:一个还未被完全认识的产业,是一个有待开发的服务。
baike.baidu.com
3.
If Mr Bashir loses, it may also be easier for the ICC to haul him off to The Hague.
如果巴希尔先生输了,对国际刑事法庭来说,要将他带到海牙受审也更容易一点。
www.ecocn.org
4.
The younger Gadhafi and his father's spy chief are charged with war crimes by the International Criminal Court at The Hague.
海牙国际刑事法院指控卡扎菲之子及卡扎菲情报部门主管犯有战争罪行。
chinese.wsj.com
5.
Madurodam is a miniature city, once ruled by the Queen of the Netherlands. It located in Scheveningen, The Hague, in the Netherlands.
这就是马都拉丹,一座曾经由荷兰女王管辖的微缩城市,位于荷兰海牙的斯海弗宁恩。
www.ell.com.cn
6.
Located at The Hague, the International Court of Justice is the primary judicial organ of the United Nations.
设在海牙的国际法庭是联合国的主要法律机构。
www.ebigear.com
7.
Indeed, any conversation with local people gives a sense of how big the stakes are in The Hague.
确实,与当地人民的任何谈话都会让人感到,在海牙的事件对肯尼亚有着多么大的利害关系。
www.ecocn.org
8.
If caught alive, Colonel Qaddafi must be tried, either in Libya or at the International Criminal Court in The Hague.
如果能够活捉卡扎菲,一定要审判他,不管是在利比亚还是在海牙国际刑事法庭。
www.ecocn.org
9.
The prime minister, Rail Odinga, said in April that he would send anyone whom the ICC sought to The Hague.
去年四月,总理莱拉?奥廷加说他将遣送国际刑事法庭要求引渡的人到海牙。
www.ecocn.org
10.
In practice, therefore, all Mr Bashir has to do is stay put in Khartoum and he will never glimpse the inside of a courtroom in The Hague.
所以在实际操作上,巴希尔总统所要做的只是呆在喀土穆,而且他永远都不会瞥一眼海牙的法庭内部。
www.ecocn.org
1.
The pair forged an unlikely deal after they were both charged by the International Criminal Court in The Hague.
在被位于海牙的国际刑事法庭指控之后,他们达成了一项不太可能的交易。
www.ecocn.org
2.
The presiding judge in The Hague said she was satisfied that arrest warrants were necessary.
主要负责的海牙法庭法官称,她对逮捕令的签发表示满意。
www.hxen.com
3.
Two alleged Congolese militia leaders have denied war crimes at the start of their trial at the International Criminal Court in The Hague.
两名被指称的刚果国民军首领在海牙国际刑事法庭审判开始的时候就否认了战争罪行。
www.enread.com
4.
He is now in The Hague facing war crimes charges for his involvement in Sierra Leone's civil war.
如今他由于参与塞拉利昂内战而在海牙国际刑事法庭面临战争罪的指控。
voa.hjenglish.com
5.
But this week, four and a half years after his indictment, his trial proper at last began in The Hague.
但是,就在本周,在他被起诉4年半之后,对他的审判在海牙开庭。
www.ecocn.org
6.
This aims to overhaul the existing international maritime liability conventions, including the Hague, Hague-Visby and Hamburg Rules.
其目的在于对现有的国际海事责任公约(包括海牙规则、海牙维斯比规则以及汉堡规则)进行修订整合。
www.showxiu.com
7.
The war crimes trial of former Yugoslav president Slobodan Milosevic began in The Hague.
年,对前南斯拉夫总统斯洛博丹·米洛舍维奇的战争罪审判在海牙开始。
www.kekenet.com
8.
EVEN fans of the International Criminal Court (ICC) in The Hague admit that its proceedings are interminable and expensive.
在海牙,即使国际刑事法庭的支持者也承认,它的诉讼过程不但漫无止境,并且费用高昂。
bbs.ecocn.org
9.
So one option would be send him to The Hague.
所以说一个可能就是他被送往海牙。
www.bing.com
10.
The Netherlands: The Fortis Circus Theatre- Stage Entertainment- Scheveningen, The Hague, North Holland.
荷兰:强音马戏团剧院,舞台娱乐——被荷兰海牙市席凡宁根。
bbs.breezecn.com
1.
The International Criminal Court in The Hague has begun a preliminary investigation into the former leader's alleged crimes.
位于海牙的国际刑事法院对前任领导人被指称的罪行进行了初步调查。
www.ecocn.org
2.
General Nkunda deserves to be in the dock at The Hague for war crimes.
恩孔达将军应当以战争罪被海牙军事法庭审判。
www.ecocn.org
3.
The first letter was written when Vincent, aged 19, was a trainee at The Hague branch of Goupil & Cie, a firm of international art dealers.
第一封信写于梵高19岁时,当时梵高是国际艺术品经纪人事务所海牙Cie分所的学徒。
club.topsage.com
4.
The Delegation stated that Viet Nam was currently considering adherence to the Rome Convention, the Hague Agreement and the UPOV Agreement.
该代表团说,越南目前正在考虑加入《罗马公约》、《海牙协定》和UPOV协定。
www.wipo.int
5.
Personally, I 'm sure the Yugoslavian government will hand him over to the Hague in exchange for financial aid.
我本人认为,南斯拉夫政府肯定会把他交给海牙,以换取美国的经济援助。
news.bbc.co.uk
6.
Mr Bashir is wanted by the International Criminal Court at The Hague for alleged crimes against humanity.
苏丹总统巴希尔被海牙国际军事法庭通缉,罪名是反人类罪。
www.ecocn.org
7.
From the outset, one crucially important concept must be borne in mind in studying the order and burden of proof under The Hague Rules.
责任基础及举证责任的分配是《海牙规则》中最为重要且必须谨记在心的概念。
www.fabiao.net
8.
Beyond UNCLOS's built-in grievance system, contestants may turn to the International Court of Justice (ICJ) at the Hague.
但在联合国海洋法公约构建的不平等的体系下,各方可能会转而寻求海牙国际法庭(解决争端)。
www.ltaaa.com
9.
Women in traditional dress celebrate the first big herring catch of the year in the harbour of Scheveningen, the Hague.
在海牙的斯海弗宁恩海港内,身着传统服装的妇女,庆祝今年第一个大鲱鱼收获。
blog.sina.com.cn
10.
After much legal wrangling, the case is now before the International Court of Justice in the Hague.
经过许多法理上的激烈争论后,这个案例目前正由位于海牙的国际法院审理。
www.bing.com
1.
The interest led to an apprenticeship in an art dealer's firm, Groupil's, in the Hague.
对绘画的兴趣使他在海牙的古比尔画店开始了学徒生涯。
www.hotdic.com
2.
When she toured Europe as a pianist, young Maria Anna wowed audiences in Munich, Vienna, Paris, London, the Hague, Germany and Switzerland.
作为钢琴家的她,在欧洲巡回演出,曾引起慕尼黑,维也纳,巴黎,伦敦,海牙,德国和瑞士观众的啧啧叫绝之声。
dongxi.net
3.
Because for me The Hague is like a second home to me.
因为海牙就像我的第二故乡。
www.vangogh.com.cn
4.
Reuters believes that a trial under international supervision may be the best choice Gaddafi, The Hague may be his best place.
路透社认为,一场国际监督下的审判或许是卡扎菲的最佳选择,海牙可能是他的最佳去处。
www.englishtang.com
5.
This week the International Criminal Court at The Hague issued a warrant for his arrest.
海牙国际刑事法庭在本周向卡扎菲下达了逮捕令。
www.bing.com
6.
Former Bosnian Serb military commander Ratko Mladic is the latest to appear before the United Nations war crimes tribunal in The Hague.
前波斯尼亚塞族军队总司令姆拉迪奇最近在联合国海牙战争罪行特别法庭出庭受审。
www.voanews.cn
7.
Two Bosnian Serb commanders were found guilty of committing war crimes in Bosnia by The Hague war-crimes tribunal.
海牙特别军事法庭判两名波士尼亚塞尔维亚指挥官对在波士尼亚发动战争罪名成立。
www.ecocn.org
8.
The International Criminal Court at The Hague recently indicted Omar al-Bashir, Sudan's president, for war crimes.
总部设在荷兰海牙的国际刑事法庭最近指控苏丹总统巴希尔犯有战争罪。
www.ecocn.org
9.
Japan's (fisheries) agency has challenged its critics to take their cases to the International Count of Justice in The Hague.
日本的渔业机构将他们的案子提交给了海牙国际法庭,以向各批评家提出抗议。
blog.hjenglish.com
10.
He was sent to the war-crimes tribunal in The Hague to stand trial.
他被送往海牙特别军事法庭接受审判。
www.ecocn.org
1.
The Hague Convention on Inter Country Adoptions is intended to regulate international adoptions .
海牙国际领养公约旨在规范国际领养。
dictsearch.appspot.com
2.
Countries edging towards signing the Hague Convention include India, Russia and mainland China.
正在向签署海牙公约靠拢的有印度、俄国和中国大陆。
www.bing.com
3.
Indeed, the Radicals' leader is an indicted war criminal awaiting trial in The Hague.
实际上,该党领袖是一名受到起诉的、正在海牙(TheHague)待审的战犯。
club.topsage.com
4.
Not for him an ignominious exile or surrendering to a war-crimes trial in the Hague.
他既不选择可耻的还外流亡生涯,也不愿意投降接受海牙国际战犯法庭的审判。
www.bing.com
5.
The philanthropist built a Peace Palace in The Hague, and funded the Carnegie Endowment for International Peace.
这位慈善家在海牙捐助建立了和平宫,资助建立了卡耐基国际和平基金会。
www.ecocn.org
6.
Charles Taylor stood silently as Presiding Judge Richard Lussick read the judgment by a special United Nations court in The Hague.
当主审法官RichardLussick宣读由联合国海牙特别法庭做出的裁定时,查尔斯?泰勒静静地站着。
www.hxen.com
7.
The national flag of Poland was at half staff in front of the Polish embassy in The Hague, the Netherlands.
在荷兰的海牙的波兰大使馆前降下半旗的波兰国旗。
blog.sina.com.cn
8.
The association's headquarters in the Hague in the Netherlands, the working language is English, French and German.
该协会的总部设在荷兰海牙,其工作语言为英语、法语和德语。
www.m148.net
9.
The reporter later testified at the UN tribunal in The Hague, where Lukic's indictment for war crimes was issued.
弗里雅米后来在联合国位于海牙的战犯法庭作证,该庭后来正式根据战争罪行,起诉陆基克。
mailftp.lihpao.com
10.
They may charge only expenses and a reasonable fee, according to The Hague Convention on Intercountry Adoption.
他们可以会收取成本及一定的合理费用,按照关于国际收养的海牙协议。
www.bing.com
1.
The International Cremation Federation, a lobby group based in The Hague, advises against commercialising the products of cremation.
总部位于荷兰海牙的游说团体国际火葬联合会(InternationalCremationFederation)提议反对将火葬相关产物商品化。
www.ecocn.org
2.
Leyden8 was closer to The Hague, but my uncle was teaching at Utrecht, and his lectures I desired to follow.
莱顿大学离海牙更近,但我舅舅在乌得勒支大学教书,我很想听他讲课。
www.tingroom.com
3.
Karadzic appeared for the first time Thursday at the U. N. Tribunal in The Hague.
卡拉季奇星期四首次在海牙的联合国特别法庭现身。
www.voanews.cn
4.
The UAE has urged Tehran to take the island dispute to the International Court of Justice in The Hague.
阿联酋已经敦促德黑兰把这起岛屿争端提交海牙的国际法院。
www.bing.com
5.
A city of southwest Netherlands on the Rhine- Meuse delta south-southeast of The Hague.
荷兰西南部一城市,位于莱因河-默兹河的三角洲地带,在海牙东南以南。
dictsearch.appspot.com
6.
AMID much media interest, Naomi Campbell, a model, gave evidence on Thursday August 5th at the special court for Sierra Leone in The Hague.
媒体颇受关注的纳奥米.坎贝尔是一个模特,她于8月5日即星期四在海牙的特殊法庭上为塞拉利昂(非洲一西部国家)作证。
www.ecocn.org
7.
Two Darfur rebel leaders have surrendered to the International Criminal Court in The Hague.
两名达尔富尔叛军领导向海牙国际刑事法庭投降自首。
www.enread.com
8.
The Hague-based body said Libya was granted an extension, until May, to destroy the rest.
该组织说,利比亚获准延期到今年5月前摧毁剩下的芥子气。
c.wsj.com
9.
But the chief prosecutor at The Hague war-crimes tribunal is not convinced.
但是海牙战争罪法庭检察长并不相信克罗地亚这套说辞。
www.ecocn.org
10.
The next city on Kathy and Evan's itinerary is The Hague.
凯西和艾凡行程上的下一个城市是海牙。
www.ivyenglish.com.cn
1.
Although Premier Wen stayed in the Hague for just 48 hours, he attended a number of activities with fruitful achievements.
他虽在海牙仅停留了约48小时,但活动内容丰富,成果丰硕。
www.fmprc.gov.cn
2.
ON JULY 9th the trial began at The Hague war-crimes tribunal of Rasim Delic, a former commander of the Bosnian army.
7月9日于海牙军事法庭,有关战犯RasimDelic的案件开庭审理。RasimDelic是波斯尼亚军队的前任将领。
www.ecocn.org
3.
Last October, I co- chaired a colloquium on labour relations at the Hague, in the Netherlands.
去年十月,我共在海牙担任在劳资关系上的一个讨论会,在荷兰。
www.bing.com
4.
He lived quietly, first at Amsterdam and then at the Hague, making his living by polishing lenses.
他先在阿姆斯特丹、后来在海牙度着平静的日子,靠磨镜片维持生活。
blog.sina.com.cn
5.
Two Croatian generals were convicted of war crimes in The Hague and given lengthy prison sentences.
在海牙,两名克罗地亚将军被认定犯了战争罪,并给予了长期监禁的刑罚。
www.ecocn.org
6.
The Court sits in permanent session at The Hague .
法院的永久地址在海牙。
tr.bab.la
7.
If they fail, they can go to the International Court of Justice in The Hague, or to a special tribunal in Hamburg.
如果失败,这些国家可以诉求于海牙国际法庭,或到德国汉堡接受特别审判。
www.bing.com
8.
Documents will be submitted to the International Court of Justice in The Hague "early next week" .
相关文件将于“下周早些时候”提交海牙国际法庭。
www.chinadaily.com.cn
9.
Mr Kony is wanted by the International Criminal Court at The Hague.
科尼(Kony)是海牙国际仲裁法庭的通缉要犯。
www.ecocn.org
10.
As with other Balkan countries, a negative opinion from The Hague may delay or block EU accession.
对于巴尔干半岛的其他国家来说,来自海牙任何一个否定意见都有可能使得他们加入欧盟的进程延误或停滞。
www.ecocn.org
1.
The 62-year-old victim from The Hague filed a police complaint in August due to the persistent phone calls.
62岁的受害者来自荷兰第三大城市海牙,八月时他因受到持续电话骚扰而报警。
www.hjenglish.com
2.
After months of delay, the first trial at the International Criminal Court in The Hague began.
经过数月的延期之后,海牙国际刑事法庭的第一案重新开庭。
www.ecocn.org
3.
In 1962, the Hague-based International Court of Justice, or ICJ, ruled that the temple belonged to Cambodia.
1962年,设在海牙的国际法庭裁定这座寺庙归柬埔寨所有。
www.hxen.com
4.
As things stand, they have been asked to come to The Hague of their own accord.
按照现状来看,他们被传讯到海牙也是自找的。
www.ecocn.org
5.
Again it insisted on international arbitration at The Hague.
于是巴方坚持要求海牙进行国际仲裁。
dongxi.net
6.
A former Congolese vice-president, Jean-Pierre Bemba, is on trial in The Hague over atrocities in the Central African Republic.
前任刚果副总统让-皮埃尔?本巴正就他在中非共和国上犯下的暴行在海牙受审。
www.ecocn.org
7.
I'm a certified trainer from Hotelschool the Hague in accommodations and soft skills.
我是海牙酒店学校住宿和软技能方面的认证培训师。
www.yappr.cn
8.
The most expensive place is again the City, where it costs $68, followed by Amsterdam, London's West End, Moscow and The Hague.
高居榜首的又是金融城,每天68美元。其次是阿姆斯特丹、伦敦西区、莫斯科和海牙。
www.ftchinese.com
9.
In 1902, President Roosevelt had taken the initiative to activate the Permanent Court of Arbitration at The Hague.
1902年,罗斯福总统初次发起了使海牙国际仲裁法院能够发挥实际作用的活动。
www.bing.com
10.
The EPO has its headquarters in Munich, a branch in The Hague, and sub-offices in Berlin and Vienna.
欧洲专利局总部设在慕尼黑,一个分支在海牙,分办事处在柏林和维也纳。
information.casip.ac.cn
1.
Incomplete fault liability system to carrier's liability has been determined in The Hague Rules.
《海牙规则》所确定的承运人的过失责任原则是不完全过失责任制。
www.dictall.com
2.
He is wanted for war crimes by the International Criminal Court at The Hague.
据悉,他因战争罪而被海牙的国际刑事法庭通缉。
www.ecocn.org
3.
Pauline Wangui crosses the finish during the 36st edition of the City-Pier-City Run in The Hague March 14.
波林晚归时跨越城市36st版,码头,城市在海牙3月14日结束运行。
08062788.blog.163.com
4.
Dutch "garbage architect" Denis Oudendijk bought 4 oil-rig escape pods and opened them for lodging in 2003, initially moored at the Hague.
2003年,荷兰“垃圾建筑师”丹尼斯·乌登迪克买下荷兰海牙4个海底钻井平台逃生舱,将其改造为酒店。
www.myg3life.cn
5.
Saddam should be sent for trial before the UN's war crimes tribunal at the Hague.
萨达姆应该在海牙被订购在联合国的战争犯罪法官席前的审判。
www.lkong.net
6.
Until 2008 he was acting head of the Serbian Radical Party, whose leader is also on trial for war crimes in The Hague.
尼克里奇自2008年开始担任塞尔维亚激进党领导人,该党前任领导人也因为战争罪正在海牙接受审判。
www.ecocn.org
7.
As a place of research and higher education, The Hague University has a critical part to play in the future of our students.
当做地方研究和高等教育,海牙大学有一紧要关头的部份到游戏未来我们的学生。
wenwen.soso.com
8.
David Jolly contributed reporting from The Hague.
DavidJolly自海牙对本文有报道贡献。
cn.nytimes.com
9.
These were clarified and supplemented by the Hague Conventions of 1907.
下面列出的是1907年的《海牙公约》规定以及补充的相关条文。
instapedia.com
10.
This is a regulation under the Geneva Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs.
这是一部在日内瓦公约工业品外观设计国际注册海牙协定基础上制定的条例。
information.casip.ac.cn
1.
The Hague International Criminal Tribunal said that the country killed nearly 600 people of Libya.
海牙国际刑事法庭称,利比亚全国死亡近600人。
www.englishtang.com
2.
The government promises a counter-claim to The Hague, charging Orange leaders with "mass genocide" in the Rift Valley.
而肯尼亚政府则表示会向海牙提出反诉,指责橙色民主运动的领导人在东非大裂谷犯下“种族大屠杀”的罪行。
www.ecocn.org
3.
Under the Hague Convention, governments have the responsibility to find children a family.
根据《海牙公约》(HagueConvention),政府有责任为儿童找到一个收养家庭。
www.america.gov
4.
The order came from an arbitration court in the Hague. Greg Morsbach reports.
这项判决是由海牙的一个仲裁法院定的。
www.hjenglish.com
5.
The ratifications shall be deposited at The Hague.
批准书应交存于海牙。
baike.baidu.com
6.
If the water is found to be contaminated, the government claims it will take the evidence to The Hague.
阿根廷政府宣称,如果发现河水受到污染,将把证据提交给海牙的国际法庭。
www.ecocn.org
7.
In 1962, the Hague International Court of Justice to Preah Vihear temple in Cambodia Pangui all, the ruling sparked controversy in Thailand.
1962年,海牙国际法院把柏威夏寺判归柬埔寨所有,这一裁决结果在泰国引发争议。
www.englishtang.com
8.
Some say he should be sent to the International Criminal Court in The Hague.
一些人说他应当被送往海牙国际法庭接受审理。
www.ecocn.org
9.
In 1899, the first international peace conference held at the Hague, in the Netherlands.
1899年,第一次国际和平会议在荷兰海牙召开。
wenwen.soso.com
10.
1912 - The International Opium Convention is signed at The Hague.
1912年的今天,国际鸦片公约在海牙签署。
www.for68.com
1.
Because in The Hague, there will be a lot of respect [for Gadhafi]. He will not feel suffering.
因为如果在海牙审判,那里有许多尊重卡扎菲的人,因此他不会感到受罪。
www.24en.com
2.
A treaty called the Rome Statute established the court in The Hague, in the Netherlands, in 2002.
2002年,根据罗马条约,国际刑事法庭在荷兰海牙成立。
voa.hjenglish.com
3.
Ms Del Ponte, a Swiss prosecutor, was appointed to the tribunal in The Hague in 1999.
黛儿?庞特女士曾是瑞士检察官,在1999年被派往设在海牙的特别法庭。
www.ecocn.org
4.
On Monday, Mladic's trial finally gets going in The Hague.
周一,海牙法庭终于开始了对姆拉迪奇的审判。
www.ftchinese.com
5.
So all eyes will be on the Iranian delegation expected to attend a big meeting to discuss Afghanistan at The Hague on March 31st.
所以,所有的注意力将集中在3月31日伊朗代表将要参加的在海牙举行的谈论阿富汗问题的重要会议上。
www.ecocn.org
6.
All five countries where villains are expected to go to The Hague (see table) are in Africa.
所有期望反派人物被送往海牙法庭(如图)的5个国家都在非洲。
bbs.cnesa.net
7.
For years the largest party has been the Radicals, whose founder is on trial in The Hague for war crimes.
多年来,塞尔维亚最大的党派是激进党,该党派的奠基人因战争罪行而在海牙国际刑事法庭接受审判。
www.ecocn.org
8.
The team will also meet with Queen Beatrix in the Hague.
荷兰队还将在海牙受到贝娅特丽克丝女王的接见。
www.voa365.com
9.
The Portuguese branch even sent its profits to the branch in the Hague, which was under Nazi occupation at the time.
葡萄牙分行甚至把其利润汇往当时纳粹占领下的海牙分部。
www.bing.com
10.
The exterritorial service is made according to the Act on Service and the Hague Convention on Service.
域外送达依1970年的《送达法》和《海牙送达公约》进行。
www.110.com
1.
Mr Odinga says he will send anybody the ICC asks for to The Hague.
奥廷加先生说,他将派遣任何人到海牙的国际刑事法院作证。
www.ecocn.org
2.
So this week, as activists meet up at ILGA-Europe's annual conference in The Hague, they have some notable achievements to celebrate.
所以这周,活动家们在海牙举行的ILGA-Europe年会上,有一些重大的成绩要庆贺。
www.ecocn.org
3.
The conference was held at the Hague in 1899 .
这个会议是1899年在海牙举行的。
www.bing.com
4.
Politicians come back from Brussels to The Hague complaining that they could not get the deal they wanted.
从布鲁塞尔回到海格法庭的政治家抱怨自己无法达成理想的交易。
www.ecocn.org
5.
Q: Can you say Japan will sign the Hague treaty this year?
问:你认为日本今年会签署《海牙公约》吗?
c.wsj.com
6.
The Hague. All right, we've lost that call, Let's go to Hollywood, California. You're on True Talk.
海牙.好吧,我们又没接上,这次我们接到加利福尼亚好莱坞.现在是实话实说节目。
www.hxen.com
7.
Last year, Australia filed a complaint against Japan at the world court in The Hague to stop Southern Ocean scientific whaling.
澳大利亚于去年向海牙国际法庭起诉日本,要求其停止在南极海域的“科学捕鲸”。
www.chinadaily.com.cn
8.
After the hustle and bustle of Rotterdam, we can relax here in The Hague.
在经历喧嚣扰攘的鹿特丹之后,我们可以在海牙这里放松一下了。
www.ivyenglish.com.cn
9.
After primary school I went to the Dalton Lyceum, also in The Hague.
小学毕业后我去了多尔顿学府,也在海牙。
www.tingroom.com
10.
the adoption of the person must have been finalised outside Australia in accordance with the Hague Convention on Intercountry Adoption
领养的手续已经根据海牙跨国领养公约在澳大利亚境外完成
blog.sina.com.cn
1.
INTERNATIONAL THE HAGUE AGREEMENT CONCERNING THE DEPOSIT OF INDUSTRIAL DESIGNS AGREEMENT ON ESTABLISHING AND
工业外观设计国际保存海牙协定
wenku.baidu.com
2.
Regulations under the Geneva Act of The Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs;
工业品外观设计国际注册海牙协定日内瓦文本实施细则;
www.fane.cn
3.
Other readers submitted their thoughts on what should be done to save Greece. Paulo Sousa, a financial consultant in The Hague, wants the EU
对于应该做些什么去拯救希腊,其他一些读者表达了他们的想法。荷兰海牙的理财顾问保罗·苏沙希望欧盟
www.ecocn.org
4.
The Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs
工业品外观设计国际保存海牙协定
wenku.baidu.com
5.
The Hague System for the International Registration of Industrial Designs
工业品外观设计国际注册海牙体系
www.acip.cn
6.
The Geneva Act (1999) of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs
海牙协议中关于工业设计国际注册的日内瓦公约(1999年)
book.cnpeak.edu.cn
7.
Hague Conference - Present Status of the Hague Conventions
海牙会议-海牙公约现状
www.chinalawinfo.com
8.
Working Group of the Hague Conference on Private International Law;
海牙国际私法会议工作组;
www.sinobay.com
9.
Australian citizenship by Adoption in accordance with the Hague Convention on Intercountry Adoption
根据《海牙跨国领养公约》,由领养而取得国籍
blog.sina.com.cn
10.
Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, The Hague
海牙禁止化学武器组织
www.cgqh.com.cn
1.
Farmhouses in Loosduinen near The Hague at Twilight
黎明中海牙附近Loosduinen的农舍
wenku.baidu.com
2.
Statute of the Hague Conference on Private International Law
海牙国际私法会议章程
big5.chinataiwan.org
3.
Headquarters: The Hague, Netherlands
总部:荷兰海牙
www.bing.com
4.
Regulations concerning the Laws and Customs of War on Land ; The Hague Regulations ;
陆战法规和惯例章程;海牙章程;
www.bing.com
5.
Hague Conference - List of the Hague Conventions
海牙会议-海牙公约列表
www.chinalawinfo.com
6.
National Automobile Museum, The Hague, The Netherlands
国家汽车博物馆,荷兰,海牙
www.baike.com
7.
HAP; The Hague Agenda for Peace and Justice for the Twenty-first Century;
海牙二十一世纪和平正义纲领;
www.sinobay.com
8.
The Hague Convention on the Law of Trusts
一九八五年海牙信托法公约
bossedu.com
9.
PresidingOfficer: The Chair of the Hague Union Assembly
主持人:海牙联盟大会主席
www.wipo.int
10.
Permanent Court of arbitration (the Hague)
海牙仲裁常设委员会
dict.ebigear.com
1.
International Criminal Court in The Hague
海牙的国际犯罪法庭
blog.hjenglish.com
2.
The Royal Conservatory of the Hague
海牙皇家音乐学院
ecotech.chuguo.org.cn
3.
The Royal Academy of Fine Arts in The Hague, the Netherlands
先生于荷兰海牙皇家美术学院
bbs.arting365.com
4.
A ruling from The Hague pleases the north and vexes the south
海牙法庭的判决满足了北部惹恼了南部
www.ecocn.org
5.
Municipal Museum of The Hague
海牙包括海牙市立博物馆
classadnew.sina.com.cn
6.
Cluster of Old Houses with the New Church in The Hague
海牙的老房子和新教堂
blog.hjenglish.com
7.
Public Library of The Hague
荷兰海牙公共图书馆
51sou.org
8.
The Hague - Legal Capital of the World
海牙-世界法律之都
wells.chinalawinfo.com
9.
The Hague Journal of Diplomacy
海牙外交杂志
journalfair.cepiec.com.cn
10.
to the Hague Visby Rules under the ocean, such as rules of the division of responsibilities after the analysis of shipwreck;
能够根据海牙维斯比规则等海洋规则分析海难后的责任划分;
wenwen.soso.com
1.
Court of Appeals of The Hague
月,海牙上诉法院
www.iplawyers.com.cn
2.
Royal Academy of Art, The Hague
荷兰海牙皇家艺术学院
blog.sina.com.cn
3.
The Hague Appeal for Peace;
海牙呼吁和平运动;
www.sinobay.com
4.
The Hague Code of Conduct;
海牙行为守则;
www.fane.cn
5.
The writers are researchers with the Asia studies programme at the Netherlands Institute of International Relations Clingendael in The Hague
本文作者为荷兰海牙Clingendael国际关系研究所(NetherlandsInstituteofInternationalRelationsClingendael)亚洲研究项目研究员
www.ftchinese.com
6.
Peace Palace in the Hague
海牙和平宫
www.iblac.chitec.cn
7.
The Hague University of applied sciences
和海牙应用科学大学
edu.online.sh.cn
8.
Five-year work plans were agreed in Tampere in 1999 and The Hague in 2004;
五年工作计划于1999年在坦佩雷以及于2004年在海地得到一致认可;
club.topsage.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/28 0:06:18