单词 | the great leap forward | ||||||
释义 | the great leap forward
例句释义: 大跃进,文化大革命,大跃进政策 1. The brief account of the Great Leap Forward in On China concludes with the observation that more than 20m died as a result of famine. 《论中国》中讲述大跃进的篇幅不多,最后的结论是:当时有超过2000万人死于饥荒。 www.ftchinese.com 2. From this perspective, the Great Leap Forward movement can be said to "catch up" thinking into practice is all about. 从这个角度看,大跃进运动可以说是“赶超”思想付诸实践的体现。 www.cutpic.cn 3. "The great leap forward here is that this is no longer a question of aid. It's a question of development, " Gurria said. 葛利亚称,这个飞跃的重点在于不再是关于援助的问题,而是关于开发。 cn.reuters.com 4. Soon after he arrived, however, China was engulfed by political campaigns, like the Great Leap Forward, that required little research. 他工作不久,中国就卷入一场场的政治运动,比如大跃进,此时的中国,几乎不需要什么研究。 www.bing.com 5. During the conference, Mao Zedong took personal responsibility for mistakes of the Great Leap Forward and tried to calm resentful cadres. 会议期间,毛泽东花了的大跃进失误个人责任,并试图平息不满干部。 www.pinggu.org 6. In all, the records I studied suggest that the Great Leap Forward was responsible for at least 45 million deaths. 总之,我研究的记录显示,大跃进至少导致4,500万人死亡。 dongxi.net 7. Historically, the Great Leap Forward was the recurrence of the Great Production Campaign. 另一方面,“大跃进”运动又是党的历史上大生产运动的再现。 www.lsfyw.net 8. Public canteens embodies the spirit and life of the commune is a microcosm of the Great Leap Forward fanaticism. 公共食堂体现了公社的精神和生活,是大跃进狂热的缩影。 jztu.5d6d.com 9. Historians have known for some time that the Great Leap Forward resulted in one of the world's worst famines. 历史学家早已了解到,大跃进造成了世界史上最严重的饥荒之一。 dongxi.net 10. Every Chinese official older than the age of 50 experienced the calamities of the Great Leap Forward and the Cultural Revolution. 中国官员中,但凡年龄超过50岁的都亲历过“大跃进”和“文化大革命”带来的浩劫。 www.ecocn.org 1. A Macro Historical Investigation of the Agricultural Middle Schools in Jiangsu Province during the "Great Leap Forward" 对“大跃进”时期江苏省农业中学的宏观历史考察 www.ilib.cn 2. Characteristics of the national technological view during the "the Great Leap Forward Movement" “大跃进”时期国家技术观特点分析 www.ilib.cn 3. Eurozone crisis: European Union prepares for the 'great leap forward' Eurozone crisis: European Union prepares for the 'great leap forward' 欧元区危机:欧盟准备“大跃进” www.bing.com 4. The economic mismanagement of the Great Leap Forward brought about a temporary reversal in these positive trends. 这在大跃进的经济管理不善中带来了暂时性的逆转。 bbs.ifeng.com 5. The two meetings Comrade Mao convened in Zhengzhou were precisely for the purpose of rectifying the "Left" errors in the Great Leap Forward. 他召集的两次郑州会议,就是纠正大跃进中“左”的错误的。 www.hotdic.com 6. During the Great Leap Forward, local cadres terrorized peasant to reach grain-production targets. 在大跃进时期,地方官员威胁农民,粮食产量必须达到既定目标。 www.bing.com 7. But the archives show that coercion, terror and violence were the foundation of the Great Leap Forward. 但笔者翻阅的档案显示,强迫、恐怖和暴力亦是大跃进的基础。 dongxi.net 8. We abanDoned the slogan of the Great Leap Forward and adopted more realistic policies and measures instead. “大跃进”的口号不再喊了,并且采取了比较切合实际的政策、步骤和方法 dict.ebigear.com 9. The Historical Lessons of the Overflow of Subjectivism in He Nan Province daring the "Great Leap forward" “大跃进”时期主观主义在河南泛滥的历史教训 www.ilib.cn 10. The Great Leap Forward led to widespread famine and the deaths of an estimated 30 million Chinese. 大跃进致使普遍的饥荒,估计有3000万人饿死。 www.bing.com 1. Integrated Surveys of Natural Resources During the "Great Leap Forward" “大跃进”中的自然资源综合考察 www.ilib.cn 2. In economic terms, Hangang was not markedly more successful than the Great Leap Forward, which led to mass famine. 从经济的角度来讲,“大跃进”活动造成大范围的饥荒,而邯郸钢铁公司也没好到哪里去。 www.tianya.cn 3. China managed to grow throughout the Great Leap Forward and Cultural Revolution at nearly 5 per cent per annum. 在大跃进和文化大革命期间,中国曾设法达到每年将近5%的增长。 www.bing.com 4. Still, it is Chairman Mao who should be held primarily responsible for the Great Leap Forward. 但大跃进本身的主要责任还是毛主席的。 www.hotdic.com 5. I know many local officials use numbers to show off their political performance. It's just like during the Great Leap Forward. . . 现在很多地方官员用数字来表政绩,大跃进的历史不是就是这样吗? c.wsj.com 6. "Catch up" thinking and the Great Leap Forward movement of the link of course, is obvious. “赶超”思想与大跃进运动的联系当然是很明显的。 jztu.5d6d.com 7. In the early 1960s struggle focused on how to sum up the Great Leap Forward and communization in general. 在60年代初期,斗争主要集中在怎样总结“大跃进”和共产主义运动的问题上。 dictsearch.appspot.com 8. The Great Leap Forward Movement was a wrong practice because it violated the objective economic law in the socialist construction. 大跃进运动是社会主义建设中违背客观经济规律的一次错误实践。 www.magsci.net 9. Yet the Great Leap Forward was a monumental failure. 然而,大跃进的一场令人刻骨铭心的失败。 www.bing.com 10. Second, the industry launched the Great Leap Forward movement was marked by May 1958 the Second Session of the eighth party congress. 其二,工业大跃进运动正式发动的标志是1958年5月党的八大二次会议。 jztu.5d6d.com 1. The basic education plays a very important role in the great-leap-forward development of ethnic areas. 基础教育在民族地区实现跨越式发展中占有极其重要的地位。 airiti.com 2. The "left deviation" from the "Great Leap Forward" and the Movement of Pepole's Commune brought greater damage to economic construction. 由于“大跃进”与人民公社化运动的“左”倾错误给经济建设带来了巨大破坏。 www.bgy.gd.cn 3. On the Campaign of Wiping out Illiteracy during the Period of the "Great Leap Forward" “大跃进”时期扫除文盲运动述论 service.ilib.cn 4. There are the Great Leap Forward in 1958 this may be a multiple-choice questions! 还有1958年的大跃进这个可能是个选择题! wenda.tianya.cn 5. They include the Great Leap Forward and the Cultural Revolution, when millions of people starved or were killed or persecuted. 这些错误包括大跃进和“文化大革命”,那时数百万的百姓挨饿、死亡或被迫害。 dongxi.net 6. Step by step, the solid can be brought to fruition, the Great Leap Forward, grandiose style of eating that is suffered, not high winds. 一步一个脚印,实打实的才能成事,大跃进、浮夸风吃的就是这个苦头,高产决不是吹出来的。 zhidao.baidu.com 7. What is needed is the great leap forward, a dynamic surge to close the gap and thus ward off a serious economic danger. 我们所需要的是向前的一个大跳跃,充满动力的缩小差距,才能阻止严重的经济危险。 www.jukuu.com 8. First, there is the Great Leap Forward and the Great Famine that it precipitated. 第一件是大跃进和由此导致的大饥荒。 www.ftchinese.com 9. But might it not equally push China back into self-destructive upheavals such as the Great Leap Forward and the Cultural Revolution? 但是它难道不可能同样会将中国推向自我毁灭的动荡,比如大跃进和文化大革命? dictsearch.appspot.com 10. We must explore new ways to make the Chinese modernization go well after we have take lessons from the the "Great Leap Forward" movement. 在汲取“大跃进”教训的基础上,积极探索回应困境的新方式,是中国现代化顺利发展的前提。 www.fabiao.net 1. This is the Great Leap Forward, when China fell down. 现正是大跃进时期,中国摔了一大跤。 www.ted.com 2. Wade's "earlier social protections" include the death of 25 million--or is it 50 million--during and after the Great Leap Forward. 威德所谓的“先前的国家保障措施”包括“大跃进(GreatLeapForward)”期间与之后2500万人的死亡——或许是5000万人? www.ftchinese.com 3. Distorting of Information and Slipping Up in Police Decisions--On the Reinvestigation of the "Great Leap Forward" Campaign 信息失真与决策失误--关于“大跃进”运动的再考察 www.ilib.cn 4. The organizational environment at the beginning of the "Great Leap Forward" campaign 浅析“大跃进”运动发动之初的组织环境 www.ilib.cn 5. Second, it can be read as a strong defense of the Great Leap Forward from the perspective of uninterrupted revolution; 第二,它是从不断革命的角度对大跃进运动所作的强有力的辩护。 www.ceps.com.tw 6. The Great-leap-forward Development of Western Region Guided by the Scientific Concept of Development 以科学发展观指导西部跨越式发展 ilib.cn 7. Ration Behind Absurdity: the Influence of the Change of Social Mobility Model on Education Reform During the Great Leap Forward 社会流动模式改变对大跃进时期教育的影响 www.ilib.cn 8. A New Probe into the Starting Causes of "the Great Leap Forward" --Mutual Influence Analysis of Individuals, Collectivities and the State “大跃进”发动的原因再探析--个人、集体和国家在其中的互动分析 www.ilib.cn 9. A Tentative Analysis of the Cause of the "Great Leap Forward" and Its Lessons 试论“大跃进”的成因及教训 www.ilib.cn 10. New Viewpoint on the Starting Time of "the Great Leap Forward" Movement “大跃进”运动开始时间新论 service.ilib.cn 1. Realizing the great-leap-forward development during the mode reform of cultivating person with ability 在人才培养模式改革中实现跨越式发展 beta.ilib.cn 2. Population Change in the Small Town During the Great Leap Forward and the Hard Times 大跃进与困难时期小城镇人口变动研究 www.ilib.cn 3. Grain Output, Consumption and Circulation During the Great Leap Forward and the Hard Times 大跃进与困难时期中国粮食产量、消费与流通 service.ilib.cn 4. The Construction Constructs the Digitized Campus Advance the Great-leap-forward Development of Higher Education 构建数字化校园推进高等教育跨越式发展 www.ilib.cn 5. Developing Superior Industries and Realizing the Great-leap-forward Development of Guizhou Economy 发展优势产业,实现贵州经济跨越性发展 www.ilib.cn 6. The Deviation and Enlightenment in the Stage of The Great Leap Forward Starts 大跃进发动阶段调查研究偏差的历史启示 service.ilib.cn 7. Rational Thinking of the Great-leap-forward Development of National Education 民族教育跨越式发展的理性思考 scholar.ilib.cn 8. during the Great Leap Forward and the Socialist Education Movement, China established a nationwide system to promote sports, 1957-1966; 从1957到1966年,在大跃进和社会主义教育运动时期,中国建立全国体系推展体育运动; www.ceps.com.tw 9. Realization of the great-leap-forward development of graduate education 我国研究生教育跨越式发展的实现 www.ilib.cn 10. Wound and Summon--Rational Reflection on the Great Leap Forward Movement 阵痛与召唤--大跃进运动的反思 www.ilib.cn 1. The Change of the Social Mobility Mode and the Movement of the Great Leap Forward 社会流动模式的改变与大跃进 service.ilib.cn 2. Summary on Rural Women Work during the Great Leap Forward 大跃进时期农村妇女劳动简述 www.ilib.cn 3. On Literary History during the Great Leap Forward 大跃进时期文学史论略 www.ilib.cn 4. A Review of Studies on Socio - psychological Factors of "The Great Leap Forward" Movement “大跃进”运动的社会心理成因研究述评 www.ilib.cn 5. The great leap forward of pulp and paper industry needs new thoughts and carefulmanipulation 制浆造纸业实现跨越式发展需要新思维和缜密操作 www.ilib.cn 6. Tourism Personnel Trainings Against the Great-Leap-Forward Development of China's Tourism Industry 旅游业大发展中英语人才培养的思考 www.ilib.cn 7. Studying on the Great-leap-forward Development of West Agricultural Tourism 西部农业旅游跨越式发展研究 www.ilib.cn 8. The CPC and the Great-leap-forward Development of Chinese Society 中国共产党与中国社会的跨越式发展 www.ilib.cn 9. Comment on the Researches in the Cause for the Great Leap Forward Movement in the Last Ten Years 近十年来关于大跃进运动成因研究综述 www.ilib.cn 10. A Edification from the Great- leap - forward Development of Finland's Economic and Technology 芬兰经济技术的跨越式发展及其启迪 www.ilib.cn |
||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。