单词 | the GOP |
释义 |
例句释义: 共和党 1. In the debt-ceiling fiasco, Mr Obama's popularity did not revive, despite the GOP's display of gross irresponsibility. Why was that? 不信?想想这个。在一塌糊涂的债务上限争论中,尽管共和党表现得极其不负责任,奥巴马的声望仍然没能恢复。为什么会这样? www.ftchinese.com 2. In terms of political tactics, allowing coastal drilling may be an effective part of a strategy to push the GOP further to the right. 在政策方面,允许近海钻探可能是有效的战略的一部分,进一步推动共和党成为右翼。 www.bing.com 3. Consumer advocates charge that the GOP is trying to weaken the agency's powers at the behest of the financial-services lobby. 消费者指责共和党按金融服务游说的要求,正在试图剥弱机构的权力。 blog.sina.com.cn 4. He said he would decide by the end of September whether to seek the GOP nomination in 2012. 他说,将在今年9月底之前决定是否谋求2012年共和党初选提名。 chinese.wsj.com 5. Democrats attacked Mr. Huntsman, accusing him of abandoning positions he took as a governor to curry favor with the GOP. 民主党人攻击洪博培,指责他为了讨好共和党,放弃了州长的职位。 c.wsj.com 6. House Minority Whip Steny Hoyer said on Tuesday that if the government were to run out of funds it would be the GOP's fault. 众议院少数党人鞭斯坦利?霍耶周二说如果政府花光了所有的经费,那就是共和党的错误。 www.bing.com 7. A strong majority said the economy was the most important issue facing the U. S. -- and, by far, most of those voters backed the GOP. 绝大多数人都说经济是美国面临的最重要的问题,目前为止,他们中的多数都是支持共和党的。 chinese.wsj.com 8. He regarded himself as one of the gop is of Vrindavan, mad with longing for her divine Sweetheart. 他把自己看作温达文其中一位牧牛姑娘,疯狂地渴望她的神圣至爱。 word.hcbus.com 9. But ", said the gop is, " we do not understand all that. 但是“,一位牧牛姑娘说,”我们都不能明白到那种程度。 word.hcbus.com 10. Iraq that has attracted the support of at least two Republicans threatens to expose fissures within the GOP over the unpopular war. 伊拉克这已引起了至少两名共和党议员的支持,威胁揭露裂隙共和党内较不受欢迎的战争。 meaning.spaces.live.com 1. New York Rep. Nan Hayworth, delivering the GOP address, said the jobs report showed the difficulty that many Americans face in finding work. 纽约众议员南海沃思说,提供共和党的演讲,就业报告显示,许多美国人在找工作时面临困难。 www.bing.com 2. The GOP presidential field, while hardly dominated by political giants, appears far less outlandish than one might have predicted. 共和党内的总统候选人之争虽说没什么政界大佬占主导,但显得出奇的稀松平常。 www.ftchinese.com 3. That move may have been intentional, but now the GOP can't find the switch to turn off the cloaking device. 这一举动可能是有意的,但现在共和党找不到开关关闭隐形装置。 usa.315che.com 4. He said to M. and the other devotees: One should accept the fervent attachment of the gop is to their beloved Krishna. 他对M和其他奉献者说:`应当接受牧牛姑娘们对她们至爱的克里希纳的这种炽热的依恋。 word.hcbus.com 5. He came in talking about working in bipartisan manner and only at the end was Obama able to cut a deal with the GOP on taxes. 奥巴马以一上任就谈论着两党合作,但是过了很长时间奥巴马才能和民主党在税收上达成决定性的协议。 www.bing.com 6. The parties were evenly divided four years ago among white women, but on Tuesday a decisive majority of that group went for the GOP. 四年前,两党在白人女性中平分秋色,但在周二,这个群体的决定性多数都支持共和党。 chinese.wsj.com 7. After many entreaties to the door-keeper, the gop is entered the royal court in Mathura, where Krishna was seated as king. 经过对看门人多番恳求之后,牧牛姑娘进入了马图拉的皇家庭院,克里希纳像国王一样坐在那里。 dictsearch.appspot.com 8. His advisors have concluded that the words he says behind closed doors do not reach the public, and the GOP continually lies. 他的顾问在背后推断他没有在公开场合所说的每一句话,而且共和党继续在撒谎。 hi.baidu.com 9. In a prime-time television address, House Speaker Newt Gingrich declared the GOP "Contract with America" was only a beginning. 在黄金时段的电视讲话,众议院议长金里奇宣布共和党“与美国的”只是一个开始。 blog.sina.com.cn 10. The Cable sources say that there's probably not enough interest in the GOP at the leadership level to thwart the Russia deal at this stage. 本报消息称现阶段在大老党领导层内部或许没有阻碍俄罗斯协议的兴趣。 www.bing.com 1. True, the GOP never said it would ration care; it never explained how the cuts were supposed to work. 的确,大老党从未说过要为医疗保健设限;它从来也未曾解释过如何去实施削减。 www.bing.com 2. Independent voters, a group the Democrats won by a substantial margin four years ago, also appear to have swung to the GOP. 四年前民主党在独立选民中获得巨大优势,而现在他们似乎也倒向了共和党。 c.wsj.com 3. The gop is said: We do not understand big words like 'liberation'. 牧牛姑娘说:我们不明白像`解脱`那样的大话。 word.hcbus.com 4. Also, how dare the GOP demagogue this important issue the way Barack Obama did when he was a Senator? 再说,共和党怎么敢用巴拉克.奥巴马还是参议员时采取的方式来煽动这个大问题? www.bing.com 5. Let me ask you now many members of the GOP opposed withdrawing from the Iraq. 我想问问,共和党许多人反对从伊拉克撤军。 www.hjenglish.com 6. Also when the gop is they came here, they were not attracted by the form of Lord Narayana. 除此之外,当牧牛姑娘来到这里的时候,她们也没被主拿拉亚那的形象所吸引。 word.hcbus.com 7. Pelosi's supporters maintain she has demonstrated that she can capably challenge the GOP and protect her party's core principles. 佩洛西的支持者保持她已经证明,她可以干练挑战共和党和保护她的党的核心原则。 www.englishtang.com 8. He got the GOP equivalent of rock-star treatment when he came to Washington last January for Bush's Inauguration. 去年一月他到华盛顿参加布什就职典礼的时候,得到了共和党对待摇滚歌星的待遇。 www.hjenglish.com 9. The preliminary numbers showed anything but a mandate for the GOP, however. 从初步数据中可以看出很多,但并不表示共和党能够夺得控制权。 chinese.wsj.com 10. During the GOP debate, Herman Cain was asked if he likes deep dish or thin crust pizza. 在共和党候选人电视辩论中,赫尔曼被问到是喜欢薄披萨还是厚披萨。 blog.sina.com.cn 1. And now, the GOP leadership is calling for repealing this law and that would take the country backwards. 现在,共和党领导宣称将废止该法案,这将使得国家陷入倒退困境。 www.bing.com 2. The GOP better get its act together fast -- because US prosperity is seriously threatened by the Democratic tax-and-spend machine. 共和党最好行动快一点——因为民主党的征税—花钱政策正在严重侵蚀美国的繁荣。 www.bing.com 3. Just 14% of registered voters said they would vote with enthusiasm for Gingrich if he were the GOP nominee, compared to 12% for Romney. 只有14%的注册选民说,如果金里奇成为共和党提名人,他们就会热情地投票给他;罗姆尼的这个比例是12%。 chinese.wsj.com 4. Senate Majority Leader Harry Reid says the plan contrasts sharply with the GOP proposal from House Budget Committee Chairman Paul Ryan. 参议院多数党领导人哈里·里德表示,该方案与众议院预算委员会主席保罗·瑞安所提出的共和党方案形成了鲜明的对比。 www.kekenet.com 5. In other words, this grass-roots anti-establishment wave actually threatens the GOP's chances of taking control of the Senate. 也就是说,这场发自草根的反权威情绪已然威胁到了共和党掌权参议院的机会。 www.chinaelections.org 6. Editor's note: Ron Paul is an 11-term Republican U. S. representative from Texas who made a bid for the GOP presidential nomination in 2008. 编者按:罗恩·保罗是一位来自德克萨斯的连任十一届的共和党众议员,他在2008年角逐过共和党的总统候选人提名。 www.bing.com 7. The GOP also opted against offering a formal televised response to the speech and has been wary in recent days of appearing overly partisan. 共和党还反对在电视上对奥巴马的讲话做出正式回应,近几天他们一直注意避免表现得派性过强。 chinese.wsj.com 8. The GOP has called for much bigger reductions in federal spending and has specifically targeted the federal work force. 共和党已经呼吁削减更多联邦支出,并且将矛头明确指向了联邦雇员的工资。 c.wsj.com 9. The man who got Republicans to sign the no-new-tax pledge is refuting claims that some members of the GOP may be breaking ranks. 要求共和党人签署无新税收承诺的人反驳共和党的一些成员可能会打破等级限制。 www.bing.com 10. Over at TPM, Brian Beutler details the GOP's plan for thwarting new executive-branch rules via the Congressional Review Act. BrianBeutler在TPM发文详细阐述了GOP利用《国会审查法案》反对行政部门发布这些新条例的计划。 www.bing.com 1. President William Mickinley was of course the inevitable presidential choice of the GOP. 威廉·麦金莱总统自然一定会成为共和党的候选人。 2. If the GOP performs as expected, it could make them less inclined to compromise with Democrats in the lame-duck session. 如果共和党像预期的那样胜出,这将使他们不太愿意在民主党人任期将满时与其达成妥协。 chinese.wsj.com 3. The GOP is expected to win control of the House of Representatives Tuesday and gain a stronger foothold in the Senate. 预计共和党会在周二赢得众议院的控制权,并在参议院拥有更多席位。 chinese.wsj.com 4. There is no way, in my view, that new trade legislation will become law without the support of the GOP. 没有共和党的支持,新贸易法案是不可能成为法律的。 word.hcbus.com 5. Wisconsin Congressman Paul Ryan, the GOP point man on the budget, wants to lower the corporate-tax rate. 共和党预算问题核心人物、威斯康星州议员瑞恩(PaulRyan)提议下调公司税税率。 c.wsj.com 6. Overall, though, the GOP is a party that has become increasingly conservative, particularly on fiscal issues. 从整体而言,共和党越来越保守了,特别是在财政问题上。 wenwen.soso.com 7. Currently the GOP controls the balance of power in both the House and Senate due to having majorities in each one. 目前共和党党控制着两院的权力平衡,因其在两处均为多数。 www.lkong.net 8. Holding a convention amid a fierce storm is fraught with obvious peril for the GOP, however. 不过,在风暴来临之际举行大会对共和党来说显然充满危机。 www.bing.com 9. With just two days before their primary , the GOP presidential hopefuls are hitting the trail hard. 为备战两日后的初选,共和党总统候选人又踏上征程。 dictsearch.appspot.com 10. Though unemployment has been dropping, it remains high, giving the GOP an opening to attack job creation efforts. 尽管失业率不断减少,它依旧很高,给共和党开放攻击创造就业机会方面所做的努力。 www.bing.com 1. If a Republican is elected president, the GOP will face enormous public pressure to deliver on its reform promises. 如果共和党人当选总统,共和党将面临巨大的公众压力以兑现其改革承诺。 chinese.wsj.com 2. In the coming weeks, the GOP will also unveil its 2012 budget blueprint, which party leaders say will tackle entitlement reform. 在未来几周内,共和党也将公布其2012年的预算蓝图,党的领导人说,将解决权利的改革。 www.englishtang.com 3. In the mid-'90s, the GOP proposed abolishing whole Cabinet departments and eliminating the deficit with spending cuts. 在90年代中期,共和党人曾建议取消整个内阁部门,并通过削减支出来减少赤字。 www.bing.com 4. The Republican platform gave notice of the GOP's intention to destroy Wilsooianism and all its works. 共和党政纲反映出共和党摧毁威尔逊主义及某一切措施的意图。 www.jukuu.com 5. Even Obama is secretly working with the GOP, will never touch his Super Rich donors. 甚至奥巴马也偷偷和大佬党合作,他永远不会动给他政治献金的超级富豪们。 www.bing.com 6. The battle for control of the GOP that occurred from March through May 1912 was bitter and violent. 1912年3至5月间争夺共和党控制权的斗争艰巨而激烈。 7. Betting at InTrade, a bookmaker in Dublin, Ireland, gives the GOP a 62% chance of taking control of the House. 根据爱尔兰都柏林InTrade博彩公司开出的赌盘,共和党有62%的机会掌握众议院的控制权。 c.wsj.com 8. The breadth of the GOP victory makes that inevitable. 共和党胜出的程度令其成为了必然。 chinese.wsj.com 9. But Election 2012 is not a slam dunk for the GOP, analysts say. 但分析人士称,2012年大选对于共和党来说并不一定就会输。 blog.sina.com.cn 10. Twenty-one percent (21%) of votersnationwide regard Paul as a divisive force in the GOP. 全国范围内有21%的选民把保罗看作是共和党一股分裂力量。 www.bing.com 1. He's also sought to cast himself as the cool guy in the GOP race. 洪博培还试图将自己标榜为共和党候选人中的酷哥。 dongxi.net 2. Just have the GOP tell them the jobs are worth it. . . problem solved! 共产党会告诉他们工作很有意义……问题就解决了! bbs.m4.cn 3. On this matter, don't expect the GOP to budge much. 此问题上,不要指望大老党能有一点让步。 www.bing.com 4. And because the GOP convention is second, they have the advantage of knowing the opposition ticket before showing their own cards. 因为大会的公约排在第二,在亮出自己的卡片之前,他们有知道反对票的优势。 www.dltcedu.org 5. After watching hisbid for the GOP nomination virtually implode in 2007, McCain regrouped and ultimately wonhisparty 's support. 2007年,在看到麦凯恩几乎稳获共和党提名之后,他重组了竞选团队,并最终赢得了共和党的支持。 www.bing.com 6. This seems at pace with the GOP's default position on Israel. 这些怪现象似乎与共和党在以色列问题上的默认立场如影随形。 dongxi.net 7. The Palin story needs no retelling here. Most people think that if she were the GOP nominee, Obama would win. 在佩林的故事无需重复。大多数人都认为,如果她获得共和党提名,奥巴马一定会赢。 www.bing.com 8. There is a similar split within the GOP on abortion. 对于坠胎,共和党内部存在类似的分歧。 wenwen.soso.com 9. The second amendment will be in ruins not by liberals but from the GOP helping the Chinese to do so. 第二次改革正在酝酿。不是由于自由分子,而是由于共和党帮助中国人这么做。 junshi.xilu.com 10. The version in the GOP-dominated House has not yet been given a hearing. 共和党主宰的众议院还未对此举行听证会。 www.bing.com 1. But will the GOP take full advantage? 但是共和党会充分发挥优势吗? www.ecocn.org 2. The Republican victory in the House dwarfed the GOP tsunamis of 1946 and 1994, with more than 60 House seats changing party hands. 共和党在众议院的胜利使其在1946和1994年的胜利相形见绌,他们此次从民主党手里夺取了60多个众议院席位。 chinese.wsj.com 3. How to sell your soul to money, I think the GOP offers a similar course? 如何将灵魂卖给金钱,我想美国共和党也提供了相似的课程吧? tysurl.com 4. Look at the Chinamen go! The GOP would rather obstruct the recovery of our country than do anything constructive. 看看人家中国人搞得风生水起!共和党这些人宁愿妨碍我们国家的复兴,也不愿意做些有建设性的事儿。 www.ddeaw.com 5. Former President Bush said the GOP front-runner has the right values and experience to guide the nation forward, 老布什说,麦凯恩有正确的价值观和经验,可以领导国家继续前进。这里的 www.360abc.com 6. Democrats are for patients and doctors, while the GOP is for insurance industry profits; 民主党支持医患群体,而共和党则维护保险企业的利益; www.mrtranslator.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。