网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the goods
释义

the goods

美 
英 
  • 网络商品;货物;那些物品是用飞机运输的
na.
1.
exactly what is needed or wanted

例句

释义:
1.
A bill of lading signed by the master of the ship carrying the goods is deemed to have been signed on behalf of the carrier.
提单由载运货物船舶的船长签字应视为代表承运人签字。
blog.sina.com.cn
2.
He'll do that by consigning the goods to his own order or to the order of a bank.
可由他们自行签发或由银行指示签发,而将货品转让。
www.hotdic.com
3.
The quality of the goods you shipped last week is much interior to that of the goods of our last order.
你方上周发运的货物质量与我方上次所订的货物质量相比,要低劣得多。
www.joyen.net
4.
It must be understood that our agreement to postpone the payment does not amount to an acceptance of your opinion of the goods supplied.
必须了解,我方同意延期付款并不等于接受贵方关于所供货物的意见。
www.chzy.org
5.
Believe that if taking into account the quality of the goods, you will be able to understand our prices are very favorable.
相信如果考虑到商品的质量,你方将可以理解我们的报价是很优惠的。
zhidao.baidu.com
6.
And if the goods are found not in conformity with that of the contract, we are entitled to lodge a claim with you or reject the goods.
并且如果发现货物与合同不符,我们可以向你们提出索赔,或拒绝接受货物。
blog.sina.com.cn
7.
Shipment is stipulated to be made before. . . but we would appreciate your trying to arrange to ship the goods at an earlier date.
货物按规定应在某月某日前装运,但贵方若能竭力安排早日发货,我们将十分感谢。
wenku.baidu.com
8.
This means that the goods must be in apparent good order be loaded on board the stated vessel and that the bill gives title to any bearer.
这意谓货物一定在表观的好级中是被载入的已装船规定的脉管而且法案把名称给任何支架。
zhidao.baidu.com
9.
Causation and mere correlation often get muddied in studies like this, but either way, a sexy voice at least appears to sell the goods.
因果关系和相互联系往往在这类试验中是难以分清。但不论如何,至少有一副性感的声音是优势。
bbs.chinadaily.com.cn
10.
How much does packing take up of the total cost of the goods?
包装占货物总成本的百分比是多少?
www.24en.com
1.
Better you give your bank whatever counter guarantee they need as in case of any problem you will not despatch the goods .
最好就可以给你们银行所需要的反担保,以防你们不发货的这个情况所出现的问题。
waimaoyingyu.hkseo.net
2.
From what you say, it is possible that we have made some mistake in the delivery of the goods meant for you.
根据贵方的来函所述,我方有可能在为贵方备货发运时出了差错。
wenku.baidu.com
3.
So the safety of the goods is all that counts.
所以货物的安全是非常重要的。
blog.sina.com.cn
4.
The value of the goods on board to be arrested on application by a maritime claimant shall be equivalent to the amount of his claim.
第四十五条海事请求人申请扣押船载货物的价值,应当与其债权数额相当。
www.zftrans.com
5.
So, once you tell the company where you will be at the time of delivery, they'll send the goods to the nearest pick-up location for you.
因此,只要告知快递公司送货时你所处的地点,他们就会将货品送到离你最近的取货点。
lovelyapplemao.blog.163.com
6.
We took delivery of the goods after S. S. "Victoria" reached Qingdao and are very grateful to you for the prompt execution of this order.
我们已在“维多利亚”号到达青岛后将货提出。我们非常感谢你方迅速执行我方订单。
www.etest8.com
7.
How much do you charges for the transportation of the goods?
你们运输这些货物要收多少钱?
www.englang.cn
8.
At least one of the putting surfaces functions as a port for unloading and loading the goods.
多个载置面中至少一个作为货品的出入库用库口而发挥作用。
ip.com
9.
As you know, before shipment, the Commodity InspectionBureau inspected the goods in question.
如你所知,这批货在装船前由商品检验局检验过。
www.tingroom.com
10.
We have followed him for a few days, but we find it hard to get the goods on him.
我们已经跟踪他几天了,可是怎么也抓不到证据。
www.360abc.com
1.
If I choose Huangpu, will it be possible for you to ship the goods by the end of March?
如果我方选择在黄浦装船,你方是否有可能在三月底装船?
www.hotdic.com
2.
Men therefore in society having property, they have such a right to the goods, which by the law of the community are theirs .
人,在社会中拥有财产,他们拥有社会的法律所规定的属于他们的东西
blog.sina.com.cn
3.
Even if the goods are all of a single brand, New Delhi is not ready to let foreigners sell groceries directly to its citizens.
即使所有商品都属于同一个品牌,新德里也不准备让外国企业直接向它的公民销售食品。
www.ftchinese.com
4.
The two became crazy to open all the goods at all, bamboo basket -- each of two thousand tea above all is the same kind of jinhua!
俩人近乎于疯狂地翻开全部货物、剥开全部篾篓——每个千两茶上面都是一样的醉人金花!
www.cg518.com
5.
we are glad to inform you that the quality of the goods ex s . s . " captain " is up to that of the contracted standard.
我们很高兴地告知你方由“船长”号轮运来的货物品质合乎合同订立的标准。
www.ichacha.net
6.
If the parties do not intend to deliver the goods across the ship' rail, the CPT term is preferred.
如果双方不打算将货物越过船舷交货,应使用CPT术语。
bbs.fobshanghai.com
7.
or other types of the goods shown in our catalog, please inform us of your requirement together with your banker's name and address.
若贵方有意经销“长风”牌电扇或我方目录中其他型号的电扇,请告知详细的要求及贵方银行的名称与地址。
www.hnfjc.cn
8.
I'm ready to place an order with you, but only one condition is that the goods are confined to Australia.
我准备向你们订货,但唯一条件是,货物仅限卖给澳大利亚的公司。
www.englang.cn
9.
We are obliged to ask you to make up for the heavy loss we have suffered by the damage of the goods.
因货品破损,我方蒙受了很大的经济损失,不得不请贵方赔偿。
www.jstvu.edu.cn
10.
A: The goods you sent us did not meet our specifications, so we feel that you should fix the problems and make it up to us.
贵公司寄来的货物,不符我们要求的规格。我们认为,你们应负责解决问题,并补偿我们的损失。
blog.sina.com.cn
1.
The notice may be given either to the person in actual possession of the goods or to his principal.
告知既可发给货物实际占有人,也可发给本人。
blog.sina.com.cn
2.
We have to ask for compensation of the loss incurred as a result of the inferior quality of the goods concerned.
我方不得不向贵方提出索赔,赔偿因劣质货给我方造成的损失。
www.joyen.net
3.
The reason is simple. How rich you are depends on two things: how much money you have, and how much the goods you buy cost.
原因很简单。你的富裕程度取决于两个因素:一是你有多少钱,一是你购买物品的价格是多少。
www.ftchinese.com
4.
In terms of goods imported by means of leasing, the customs value will be the rental of the goods examined and identified by the customs.
第二十三条以租赁方式进口的货物,以海关审查确定的该货物的租金作为完税价格。
www.zftrans.com
5.
It has just occurred to me that there is still another possibility to ensure a prompt delivery of the goods. L: And that is?
我刚想起来,还有一种可能性可确保即期交货。李:什么可能性?
bbs.jysq.net
6.
The revaluation of the yuan would have had the desired effect were the goods imported from China also produced in the United States.
人民币重估会取得预期效果的领域是那些既从中国进口,美国本身也在生产的产品。
www.stnn.cc
7.
After the goods arrived, we found their quality did not conform to what was stipulated in the contract.
货物到了之后,我们发现品质与合同规定不符。
blog.sina.com.cn
8.
This is the quickest way, in case as if it works well, then you can pick up the goods today.
这是最快有解决方法,如果顺利的话,你们今天就可以提货。
club.china.alibaba.com
9.
How much do you charge for the transportation of the goods?
你们的运输这些货物收多少费用?
bbs.fobshanghai.com
10.
Considering the quality of the goods offer, we do not feel that the price we quote is at all excessive.
以本公司所提供的货物品质而言,我们并不觉得所报价过高。
www.1stenglish.com
1.
I'm ready to socate an order with you, but only one condition is those the goods are not confined to Finearth.
我准备向你们订货,但是唯一的条件是,货物只限卖给芬兰的自己搞。
english.tiaomu.com
2.
I hope so. I'd like to make a complaint, the goods you sent to us seem to be out of joint with your samples.
但愿能帮上。我想提一个意见,你们发来的货物似乎与你们的样品不相称。
www.kekenet.com
3.
We shall not be able to reserve the goods for you if we fail to receive your reply by the end of this month.
如果我方不能在月底前收到答复,我方将不能替你方保留货物。
english.31931.cn
4.
Please take the matter up at once and see to it that the goods are delivered without further delay.
请您立即着手调查此事以免再延误发货。
www.hxen.com
5.
I'm ready to place an order with you, but only one condition is that the goods are confined to Finland.
我准备向你们订货,但是唯一的条件是,货物只。
www.ipapers.cn
6.
As you know, June is the right season for the goods, so if they arrive later than June, we will miss the selling season.
你知道,六月是该货的旺季,若迟于六月到达,我们将错失销售季节
www.kekenet.com
7.
Dear Sir, I'm writing to you to complain about the goods forwarded to us a week ago.
我给你写信是投诉你们一周前发来的货物,这些货物无法令人满意。
www.8875.org
8.
shopkeeper is in bad odour with several of his customers, as he has not delivered the goods they ordered.
我已定购好货物,店主说他会按要求办妥的,到时候我会拿到货的。
dic.432520.com
9.
We wish to be able to ship the goods well ahead of the shipping schedule, but we cannot commit ourselves.
我方希望能按装船计划提前装运,但不能为此承担责任。
www.chzy.org
10.
Each party is responsible for obtaining on its own account any other insurance coverage for the goods that he may desire.
买卖双方为自己的利益为货物所投保的险种将由其自行负担费用。
bbs.chhrm.com
1.
The secretary was determined to sue the manager for embezzling money from the company. She had the goods on him.
秘书下决心要控告经理侵吞公司钱财。她掌握了确凿的证据。
dictsearch.appspot.com
2.
I dont know why China cares about this at all. They will just sent the goods through a foreign middle man country first.
我不明白为什么中国会关心这些。即使法案生效,他们也只需先把货物发给中间人。
www.miltt.com
3.
The buyer is entitled to inspect, or to have its agent inspect, the goods at the seller's place of business.
买方有权在卖方的营业地检验或让其代理人检验货物。
wenku.baidu.com
4.
Now we are missing pieces of this box to return the goods to you to deal with, we do not assume any responsibility.
现在我们把这箱内件丢失的货物退回给你们处理,我们不承担任何责任。
money.zhishi.sohu.com
5.
The seller will deliver the goods. The mode of transport to the point of delivery is at the seller's discretion.
卖方将发送货物。到交货地的运输方式将由卖方决定。
blog.163.com
6.
As the goods are Intended for a very Important purpose , please see that there be no defect , however slight , In the quality .
因这批货有重要用途,所以请贵方注意在质量上不得稍有缺陷。
www.jukuu.com
7.
The question is whether the goods are to be repacked at Bangkok since the charges for special packing are excluded from our price.
问题是这批货物是否要在曼谷重新包装,因为这项包装费没有包含在我方的价格里。
wenku.baidu.com
8.
If you cannot deliver the goods on time, I shall be obliged to send you to court.
如果你不能按时交货,我就不得不将你告上法庭。
www.kekenet.com
9.
And if they're going to be seeking the goods that they might have gotten through that trade elsewhere, it's going to be at a higher cost.
如果他们试图通过其他渠道获得他们本可通过这些贸易取得的货物,成本就会增加。
www.america.gov
10.
KNOW you to be of TRUTH and how you are helping so many . . . it wouldn't be right for you to say this and then not deliver the goods.
我也知道你们不会说假话而且你们在帮助这么多的人…这当然不可能是你们信口雌黄,然后又不履行诺言了。
blog.sina.com.cn
1.
The bona fide purchaser did not know that the seller was not the legal owner of the goods.
这位善意的买主不知道卖方为非法的货主。
dictsearch.appspot.com
2.
Never had it occurred to me to put the goods in any other compartment.
我也从没想过要把它放到其他的地方去。
mymti.blogbus.com
3.
Getting the goods ready, making out the documents and booking the shipping space . . . all this takes time you know.
得到货物预备好的状态,了解文件而且订购海运空间…所有的这花你的时间。
www.ampcn.com
4.
We regret to tell you that the quantity of the goods you sent us is not in conformity with the quantity specified in the contract.
我们遗憾的告诉你,你方运来的货物数量与合同规定数量不符。
www.englang.cn
5.
If it was an offer then the sale would be completed when the goods were put in the basket provided and would therefore be illegal.
如果它是一个提供销售将完成货物时提供篮子,因此是非法的。
translate.google.cn
6.
5b. The goods were promised to be delivered with in a week, and we have been put to considerable in convenience through the long delay.
你方承诺一周内交货,可是由于长时间的拖延,你们给我们带来了极大的不便。
www.51lunwen.org
7.
And were all the goods in all my warehouses and emporiums converted into gold , how much would they bring ?
还有,如果把我所有仓库和商店中的货物都折换成金币,会有多少?
dictsearch.appspot.com
8.
NARRATOR: For what came to be known as the "Thirty Glorious Years, " Keynesian economics had been delivering the goods.
旁白:对于著名的“光辉的三十年”来说,凯恩斯经济学贡献很大。
dictsearch.appspot.com
9.
U. S. companies don't make - at least not in the U. S. - many of the goods that emerging markets are increasingly demanding.
新兴市场需求越来越大的很多产品,美国公司都不生产,至少不在美国生产。
chinese.wsj.com
10.
I'm sorry that's impossible. It would be very difficult for us to get the goods ready within such a short time.
对不起,那不可能。这么短的时间把货物准备好对我们来说很难。
blog.hjenglish.com
1.
conduct business with you. What I care about is the quality of the goods. Please have a look at these samples.
们做成交易。我关心的是货物的质量。请给我看一下那些样品。
wenku.baidu.com
2.
If I choose Seattle, will it be possible for you to ship the goods by the end of March?
如果我选择西雅图,你们能在三月底前交货吗?
www.chinaenglish.com.cn
3.
We certify that this invoice is in all respects true and correct both as regards to the price and description of the goods referred herein.
兹证明本发票所列货物在价格和品质规格各方面均真实无误。
www.baike.com
4.
The relevant details are to be left for you to decide, but we wish to insure the goods against All Risks.
有关细则留由你们决定,但是我们希望为这批货物投保一切险。
www.hxen.com
5.
We always do a good job, and I don't think you should say we are trying to cheat you. I'll check why the goods were underweight.
我们一向很尽责,而我也觉得你不该指责我们有意欺骗。我会查清楚为什么货物会重量不足。
bbs.cnexp.net
6.
The packaging is all part of a marketing ploy to make the goods look more substantial. . .
包装是市场营销的全部。使商品看起来更殷实…
bbs.chinadaily.com.cn
7.
The quality of the goods must be in full accordance with that of the sample.
货物的质量必须与样品完全相符。
changxin1963.blog.china.alibaba.com
8.
S: It has just occurred to me that there is still another possibility to ensure a prompt delivery of the goods.
史:我刚想起来,还有一种可能性可确保即期交货。
www.bing.com
9.
These three rulers used for the goods you buy can also be used for the goods you get on hire, or for the goods you get as part of a service.
这三条规则适用于你所购买商品,也是用于你租用商品,也适用于你所购买的产品的售后服务。
blog.sina.com.cn
10.
Please look the matter up at once and see to it that the goods are delivered without fail.
请立即核查此事,务必确保货物一定发运。
www.chinaca-web.com
1.
As long as you need, you just a phone call, professional transport team will be in the 12 days of the goods to.
只要你需要,你只需一个电话,专业运输队伍将会在一两天之内把货物送到。
www.tonke.cn
2.
If I choose Whampoa, will it be possible for you to ship the goods by the end of March?
如果我选择黄埔港,你们可能在三月底以前交货吗?
www.bing.com
3.
We have to cancel the order on account of your failure to ship the goods within the specific time.
由于贵方未曾在规定期限内装货,我方不得不撤销定单。
www.chzy.org
4.
Choose 1 provides the goods the company, although the price is a very important factor, can'ts think to be a main factor.
选择一个供货商,价格虽然是一个很重要的因素,但不能认为是主要因素。
bbs.fobshanghai.com
5.
If the parties do not intend to deliver the goods across the ship's rail, the CPT term should BE used.
如当事各方无意越过船舷交货,则应使用CPT术语。
dict.ebigear.com
6.
After the opening of the goods ready-to-eat jellyfish best run out of time.
开货后的即食海蜇最好一次用完。
www.22826.com
7.
Trade terms also help to indicate the components of the cost of the goods, especially subordinate part that are involved in the total price.
贸易术语也可以用来表示货物价格构成因素,特别是货物价格中所包含的从属费用。
blog.hjenglish.com
8.
Please let us know at an early date whether the goods we ordered can be shipped within the foregoing time of period.
请尽快告知我方,我们订购的货物能否在上述的期限内到达我方。
wenku.baidu.com
9.
Your declaration that no wood container has been used in packing of the goods listed on the invoice is required.
发票上须声明所列货物未使用木制容器包装。
blog.cnexp.net
10.
We are sorry to have to tell you that we cannot supply the goods you ordered on. . . because. . .
很遗憾不得不告诉您,我们不能提供贵方在某月某日所定购的货物,因为……
www.whtcc.edu.cn
1.
within a week in full settlement of our purchase of the goods contracted.
我方合约所订购指货物的款项,将于一周内汇款全额结清。
www.jukuu.com
2.
But understanding live status, the accounting department will be able to tell which the goods have been sent, and do collect.
而在了解了活件状态之后,会计部门就能知道哪些货物已经发了,并做好收账准备。
www.bing.com
3.
(b)Fertilizers consisting of any of the goods described in (a)above mixed together.
(二)由上述(一)款任何货品相互混合的肥料。
china-customs.com
4.
Therefore, we suggest that the goods exported from shenzhen customs, reached the destination. In this regard, we need to ask your advice.
所以,我们提议,这批货物单独从深圳海关出口,运抵目的地。对此,我们需要征求你的意见。
0772zd.cn
5.
So you know how the transport of the goods to England causes emission.
如此以来就能知道,在这些送往英格兰货物的运送途中,会有多少污物排量。
www.chinadialogue.net
6.
These days, money changes hands as quickly as you can say inflation, but the goods being bought and sold have not changed a bit.
如今,货币交换发展很快,就像你看到的通货膨胀一样,但买卖的货品却没有丝毫变化。
www.bing.com
7.
The reason inducing the goods' breaching might be not tough package, not appropriate training or not thorough solving.
导致货物破损的原因还可能是包装不结实、员工没有受到适当培训或者没有进行充分处理。
img3.zhubajie.com
8.
Consumption, on one level, is turning insipid, especially as the quality of the goods seems to be deteriorating.
在一个水准上人消费正变得缺乏吸引力,特别是商品的质量似乎一直在降低。
www.ebigear.com
9.
If Helen says she will complete the job on time you can always rely on her to deliver the goods.
如果海伦说她将按时完成任务的话,你可以永远信赖她,她会按时完成的。
dict.netat.net
10.
Both people said the export-tax rebate rate on most of the goods targeted in the plan would rise between four and eight percentage points.
这两位消息人士均说,此计划包括家电、数字产品等在内的众多产品,退税率的提高幅度约为4-8个百分点。
www.bing.com
1.
We've been let down so many times by the importers, who always seem to be late delivering the goods.
进口商们已多次令我们失望,他们似乎总是要推迟交货。
sfl.csu.edu.cn
2.
It would appear that the credit specified that the goods were to be shipped by sea OR by air [emphasis added].
显然,信用证明确说明货物海运或空运(这里强调的是“或”)。
www.10588.com
3.
Our transport department have send the goods out to you last night, Please kindly check the goods with your warehouse.
昨天晚上我们运输已经把货物交过去了,请与你们的货仓check一下,
club.china.alibaba.com
4.
We regret to tell you that the goods you send us is not in conformity with the sample.
我们很遗憾地告知您,你方发来的货物与样品不符。
www.jukuu.com
5.
Any signature, stamp or notation of receipt of the goods by the carrier or agent must be identified as that of the carrier or agent.
由承运人或其具名代理人以签字、印戳或批注表明货物收讫。
bbs.wtojob.com
6.
The cargo consignor must not consign an article with a false name or secretly include dangerous articles among the goods.
货物托运人不得伪报品名托运或者在货物中夹带危险物品。
www.englishtranslation.cn
7.
He said that those cases are supposed to be the ones used by the goods returned before.
他说这应该是之前退货的产品要用的盒子。
zhidao.baidu.com
8.
We agree to an inspection at the port of shipment, but demand the goods be inspected by an inspection organization acceptable to us.
我公司同意在装运港检验,但要求货物由一家我公司认可的检验机构来检验。
www.dictall.com
9.
Wherever used in this contract, the word "Goods" shall mean the goods that Buyer has agreed to purchase from Seller under this contract.
本合同中使用的“货物”是指买方已经同意向卖方购买的货物;
yy.china-b.com
10.
If you come up with the goods to qualify for a promotion or land new business for the company, accept your good fortune.
如果你符合了晋升的条件或者为公司谈了一笔新生意,那就坦然接受你的好运吧。
www.hxen.com
1.
The new owner of the company is not very popular but he is able to deliver the goods.
这个公司的新老板不太受欢迎,但他有本事将生意做出来
blog.hjenglish.com
2.
He may not be the fastest or most technologically savvy, but slow and steady wins the race, and he delivers the goods as he always has.
他的悟性可能不是最快的,大多数情况下仅就技术而言,但慢中求稳会让他最终胜出,并且他交付给客户的产品他自己也有。
www.bing.com
3.
We greatly regret to say that the goods are not in accordance with your sample.
非常遗憾,到货确与样品不完全相同。
www.shenzhenfob.com
4.
On examining the goods we unfortunately established that the latest consignment is not up to the usual quality.
很遗憾,我们在验货时发现,贵方此次供货不符合相应的质量标准。
wenku.baidu.com
5.
In case of any delay, we will ship out the goods by express courier or also by airfreight, keeping the freight costs at its expenses.
万一发生耽搁,我方将通过快递方式海运货物或者也可以通过空运,确定运费合理。
www.tianya.cn
6.
shanghai, so we'd like to ask you to dispatch the goods we ordered by sea.
我们的用户大多数在上海附近,请海运我们订购的货物。
www.jukuu.com
7.
The guarantee begins with the first thermal debugging or at least 8 months after delivery of the goods, and shall be subject to the earlier.
担保从设备首次热调试或者至少交货后8个月开始,以时间早者为准。
www.fane.cn
8.
I can't understand you why say the goods quality that I send out bad, they with past send out to you of the goods quality be similar.
我不明白你为什么说我发送的货物质量差,他们和以前发送给你的货物质量一样。
zhidao.baidu.com
9.
Owing to an unexpected production problem on the part of our manufacturer, we are unable to make delivery of the goods on schedule.
由于出现制造商一方的意外生产问题,我方无法如期交货。
www.szdave.com
10.
Please take the goods with you otherwise our company will not take the responsibility if the goods are lost or damaged.
公共场所请您注意随身携带的物品,否则,如有遗失或毁坏,本公司恕不负责。
www.zhongsou.net
1.
By an order of the court , the goods can no longer be moved or sold by your buyer .
接到法庭的传令,买方不允许在转移或销售货物。
www.bing.com
2.
unless the goods can be received within the next few days , we must cancel our or der and place it elsewhere.
若我们无法在几天内收到货品,我们将必须取消订单而转向他处订购。
www.ichacha.net
3.
The goods is of inferior quality. there is no deny the fact that the goods is not carefully inspect before shipment.
该货品质低劣。不容否认,在装船之前未经仔细检验。
www.jukuu.com
4.
My duties were to arrange the goods, keep them clean, help out in the workroom and, above all, run errands.
我的责任是整理商品,保持商品的清洁,在工作室给人做个帮手,而最重要的是在外面跑腿。
book.learning.sohu.com
5.
Remarks: Due to the price fluctuation, the final price shall be subject to the market price at the time of loading the goods.
备注:由于市场价格浮动,货物的价格以货物装车运走时的市场价格为准。
www.1x1y.com.cn
6.
We wonder if it is convenient for you to deliver the goods to the headquarters of Beijing New Oriental School on May 31, 2003.
不知是否方便在2003年5月31日把货物发给北京新东方学校总部。
www.ebigear.com
7.
After SANTEK investigation, when export of these goods in the customs officers had the goods out of the box experience.
经过SANTEK调查,这批货物在出口时被海关工作人员开箱验过货。
translate.google.cn
8.
The goods cannot continue to be used for the originally designed purpose(s) after installation and adjustment.
经安装、调试无法按照原设计用途继续使用。
dict.ebigear.com
9.
In the event of the goods for one order being shipped in more than one lot, each lot shall be deemed to be a separate sale on Contract.
一次订货多于一批装运,那么,每批货应被当作是合同的单独买卖。
translation168.lingdi.net
10.
Through the socks , used for Christmas decorations, microwave ovens, all of the goods become more favorable prices.
穿过的袜子、用过的圣诞节装饰品、微波炉,全都成为待价而沽的商品。
dictsearch.appspot.com
1.
In case of late delivery, the Buyer shall have the right to cancel this contract, reject the goods and lodge a claim against the Seller.
如延迟交货,买方有权解除合同,拒收货物,并有权向卖方索赔;
www.jukuu.com
2.
The wealth of a country was measured in terms of the goods it possessed, particularly gold and precious metals.
我们说衡量一个国家如何的强大就要看他仓库里有什么“货”,尤其是金子和其他贵金属。
www.unsv.com
3.
The profit from sales after direct costs for producing the goods or services have been deducted is called gross income or gross profit.
销售减去产品和劳务成本后的收益是毛收入或毛利。
www.24en.com
4.
The fact that the seller is authorized to retain documents controlling the disposition of the goods does not affect the passage of the risk.
卖方受权保留控制货物处置权的单据,这并不影响风险的移转。
www.jukuu.com
5.
"Cost, insurance and freight" refers to the port of shipment when the goods across the ship's rail at the seller's delivery is completed.
“成本、保险费加运费”是指在装运港当货物越过船舷时卖方即完成交货。
zhidao.baidu.com
6.
The beneficiary was required to ship the goods by sea (and present a bill of lading) or by air (and present an air transport document).
要求受益人通过海运装运货物(并提交提单)或通过空运(并提交航空运输单据)。
www.10588.com
7.
We feel truly sorry for this, but our company regulates that the return of good is not possible unless the goods are not in quality.
对此我们表示非常遗憾,但公司规定除质量问题不会同意退货。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
Received for shipment bills state that the goods have been received for shipment, and do not indicate the actual date of loading.
收货待运提单表明货物已经收货待运,但是不显示实际的装载日期。
www.dgedu.com.cn
9.
The lists show that these companies are predominantly multinational enterprises able to supply large quantities of the goods required.
该列表显示这些公司中,能供应所需要的大量商品的跨国公司占了主导地位。
blog.sina.com.cn
10.
It appears to be the only case to us, that the goods have been damaged on the way.
看上去只可能是在运输途中损坏的,这不是我方的过失。
www.ebigear.com
1.
But since the blockade began, he has had to rely on smugglers and pay up to an extra 40% for the goods.
以前他直接从中国进口货物,但是封锁开始后,他只得求助于走私犯并且得多付40%的钱。
www.bing.com
2.
Please examine the matter and send us the goods to meet the shortage as soon as possible.
请调查此事,并尽快将货物发给我们以弥补数目的不足。
www.56gk.com
3.
If we fail to hear from you before Sept. 15 we will not be able to reserve the goods for you.
如果在九月十五日前未获你方回音,我将无法为你保留货物。
blog.hjenglish.com
4.
Except for otherwise expressly provided herein, A shall have no right to receive from B's Customers any payment for the Goods.
除另有明文规定外,A没有权利收受来自B客户的不论什么货款。
www.fzl1.com
5.
We would be grateful if you could arrange early shipment of this repeat order as we are in urgent need of the goods.
如蒙及早安排装运此批货品,以应燃眉之急,本公司将万分感激。
forum.globalimporter.net
6.
GDP measures the total financial value of all the goods and services produced in an economy over the course of one year.
GDP衡量的是一年内一国经济所有产品和服务的金融总值。
www.ftchinese.com
7.
As this lot of goods is of no use at all to us, we require you refund the invoice amount and inspection fee of the goods amounting to US$.
由于这批货物对我方毫无用处,我方向贵方提出……美元的损失赔偿,包括包票金额和检验费用。
www.hnfjc.cn
8.
Oh, and she had the goods on me too. She knew all my little peccadilloes. People call these things imperfections.
她也知道我所有的小瑕,人们称之为不完美。
www.94493.com
9.
New Customs questions, he said, are usually related to proving quota allocation and price for the goods.
他说,新的海关问询通常与提供配额及货品价格有关。
chinese.wsj.com
10.
to ask the money back if the goods have quality problem.
如果商品有质量问题,消费者有权要回自己的钱。
www.97bg.com
1.
The goods we have received do not tally with the sample on which we ordered.
我们收到的货物与我们定购的样品不符合。
www.bing.com
2.
Don't you know that's the only proof the accounts department has that the goods were delivered?
难道你不知道那是财务部掌握的货物运到的唯一领取凭证吗?
www.tingroom.com
3.
This Convention does not apply to the liability of the seller for death or personal injury caused by the goods to any person.
本公约不适用于由于向任何人销售货物造成的死亡或人身伤害而需要卖方承担的责任。
blog.sina.com.cn
4.
A general description of the goods including the name , number of packages, weight, measurement, etc.
对货物的一般性说明,包括货名、件数、重量和体积等等。
www.bing.com
5.
This means that the buyer bears all risks and any other costs occurring after the goods have been so delivered.
亦即买方承担交货之后一切风险和其他费用。
www.infopetro.com.cn
6.
c. The description of the goods, services or performance in a commercial invoice must correspond with that appearing in the credit.
商业发票上的货物、服务及履约行为的描述应该与信用证中的描述一致。
blog.sina.com.cn
7.
Please be kindly advised that the banks do not open on Saturday and Sunday, so the goods shall not be delivered until next Monday.
星期六,日银行不上班的,这样就要推到星期一才能发货了,请知悉。
zhidao.baidu.com
8.
The goods we've received do not tally with the sample on which we ordered.
我们收到的货物与订货样品不符。
www.24en.com
9.
Use of the word "or" does not allow for the goods to be shipped by sea AND air.
使用“或”一词并未允许货物海运和空运。
www.10588.com
10.
b. We want the goods to be of exactly the same quality as that of those you previously supplied us.
我们希望此批订货质量与以前供应的完全一样。
bbs.wtojob.com
1.
In such a case, the seller may not receive his payment, although he is still the owner of the goods.
在这种情况下,卖方虽然仍旧是货主,他有可能收不到货款。
bbs.translators.com.cn
2.
The buyer demanded that the seller should ship the goods within a week.
买方要求卖方一周内装运该货。
blog.hjenglish.com
3.
If the price is fixed according to the weight of the goods, in case of doubt it is to be determined by the net weight.
如果价格是按货物的重量规定的,如有疑问,应按净重确定。
blog.sina.com.cn
4.
We will make a remittance within a week in full settlement of our purchase of the goods contracted.
我们将在我们商品的购买的完整的解决在一个星期以内做汇款收缩。
zhidao.baidu.com
5.
Approval may be to let the buyer ascertain if he wishes to keep the goods.
试销可以使买方确认他是否希望保留该货物。
www.jukuu.com
6.
Scarcity means that society has limited resources and therefore cannot produce all the goods and services people wish to have.
稀缺意思是说,社会拥有有限的资源,不能生产出人们想要的所有物品与劳务。
wenku.baidu.com
7.
In some countries, in a transaction of this kind, the goods are placed in a warehouse under the bank's name and release is.
在一些国家,这种交易方式下,货物在银行的名下存放在仓库里,买方出具一种称之为“保单”的文书之后才发放给他,他就可以销售全部或。
hi.baidu.com
8.
If the credit prohibits transshipment this document will be rejected if it specifically states that the goods will be transshipped.
如果信用证禁止转运本文档将不予考虑,如果它特别声明货物将转船。
zhidao.baidu.com
9.
Deserting for a few days the factories that make the goods that fill the world's shops, they surge back to their native villages.
那些生产了充斥全球商铺货物的中国工厂将被废弃数日,届时工人们会尽数返回故土的村庄。
www.bing.com
10.
The Seller also remains the exclusive owner of any intellectual or industrial property rights relating to the goods.
卖方仍然是货物涉及的知识产权或工业产权的独占所有权人。
blog.sina.com.cn
1.
The UI looks the goods for sure, though. Who would have thought a car windscreen would be such a good wallpaper!
界面看起来很威,谁能想得到车厢玻璃居然能如此之美!
www.tianya.cn
2.
Such "duty" has to be borne by the buyer as well as any costs and risks caused by his failure to be clear the goods for import in time.
买方必须承担此项“税费”和因其未能及时输货物进口清关手续而引起的费用和风险。
blog.sina.com.cn
3.
Our firm in the form of packing carton shipment, if customers have special requirements, can be checked before the description of the goods.
本商行以纸箱打包的方式进行托运,如顾客有特别要求,可以在货物托运前说明。
www.fuliao.com
4.
If you could supply the goods required on time, please accept this as our confirmed order. Payment will be made on basis of your practice.
如果贵公司能如期供应我方所需要的货品,请即将此函作为正式订单接受订货,付款方式悉依贵公司惯例办理。
www.ctia.com.cn
5.
The supplier declared that the address of consignee of the goods had been changed, please confirm this to me.
供应商说这票货收货人地址有更改,请确认给我。
zhidao.baidu.com
6.
I'm sorry to hear that. But the goods left here were in perfect condition. It was possibly caused by rough handling.
听到这事深感遗憾,可是货运走时是完好的,可能是野蛮装卸造成的。
www.kekenet.com
7.
We concluded the business with you here in Houston, and the goods you ordered are manufactured in New York.
我们是在休斯顿达成交易的,而你所订货物在纽约生产。
www.bing.com
8.
The goods are not allowed to be exported without approbation of the customs.
没有海关的许可,这些货物是不允许出口的。
www.kekenet.com
9.
They concluded that the goods were well dehydrated from fresh and choice material and up to standard for export.
他们的结论是,此货已很好地除去了水分,品质上等,达到出口的标准。
www.tingroom.com
10.
After the goods are shipped to the buyer, the seller presents the LC to the bank and receives the payment agreed upon.
货物运到买方后,卖方向银行出具信用证,并接收事先商定白勺款项。
www.mguagua.com
1.
The goods might be found to be of inferior quality upon arrival destination .
货物到达目的港时可能被发现其质量是低劣的。
dict.veduchina.com
2.
Consignment any rail transport of goods, the goods shall be entered into a contract with the carrier.
托运的货物铁路运输的货物,应当订立了一项与承运人订立合同。
www.qiyeku.com
3.
The GOODS provided by SELLER is to be used exclusively in the Contract Plant and not in any other plant.
卖方提供的货物为本合同装置专用物品,不得用于其它装置。
blog.sina.com.cn
4.
Further the clause allows the seller to claim the proceeds of any sub-sale of which the goods have been the subject.
进一步子句允许卖方要求任何转售的收益该货物已此事。
www.0791seo.org
5.
The seller has no responsibility for any damage to the goods occurred on the way since loading onto the appointed vessel.
货物装至买方指定的船只后,在运输过程中发生的一切损失卖方不负任何责任。
baike.china.alibaba.com
6.
"Fine words butter no parsnips, " went on Bevill gravely, "You chaps have got to deliver the goods. "
“嘴上说说没有用,”贝维尔严肃地继续说道,“你们必须把货送到。”
www.hotdic.com
7.
The exporter pays the bank back when he ships the goods. The bank simply doesn't renew the financing.
出口商在运出其货物后向银行偿还融资,而银行决不会延长融资期限。
web.worldbank.org
8.
You know what? I really need to go far. I have to stock in Guangzhou, the goods are selling out soon.
行,我确实是要扯得远远的,我真得去广州进货了,店里的货都要卖光了。
blog.sina.com.cn
9.
Where the traffic administration of a public security organ detains a vehicle, it shall not detain the goods carried by the vehicle.
公安机关交通管理部门扣留车辆的,不得扣留车辆所载货物。
dictsearch.appspot.com
10.
Thank you for purchasing our product. We are glad to hear that you have received the goods and started using it.
感谢您购买我们的产品,我们很高兴听到您已经收到货物,并开始使用它了。
women.zhishi.sohu.com
1.
The Seller also remains the exclusive owner of any intellectual or industrial rights relating to the goods.
卖方仍是与货物有关的知识产权或工业产权的唯一所有者。
bbs.chhrm.com
2.
Due to your failure to ship the goods within the time required, we hereby cancel the said order, reserving such further rights we may have.
由于你方未能在所要求的时间内装运,我们就此取消订单,同时保留我们拥有的进一步追偿的权利。
blog.hjenglish.com
3.
We are ready to allow 10% off the invoice if you would accept the goods wrongly delivered.
你方如愿意接受错发货物,我们可按发票价减价10%。
blog.sina.com.cn
4.
Next time pls don't do that. This kind of poor packing can easily cause damage to the goods.
下次请不要再这样做了,这种不合格的包装很容易对产品造成破坏。
www.ebigear.com
5.
Advanced samples must arrive in London before the end of August; otherwise the goods are useless.
前寄样品必须在8月底以前到达伦敦,否则所订货物都将无效。
www.24en.com
6.
Needless to say , the culprits in these cases avoid genuine retailers who are certain to know the true nature of the goods .
由于真正的零售商必定知道货品的真伪,因此不法之徒会避免向他们下手。
www.bing.com
7.
In a policy on goods or other movables there is no implied warranty that the goods or movables are seaworthy.
在货物或其他动产的保险单中,不存在该货物或动产适航的默示保证。
blog.163.com
8.
In other words, all relevant facts have to be considered, not simply the purchase and sale of the goods.
换言之,我们须考虑一切有关事实,而并非单单考虑货品的买卖。
www.ird.gov.hk
9.
The shipping documents can prove that the goods, when shipped, were in perfect condition. They must have been damaged en route.
装船单据表明装船时货是完整的,它们一定是在运输途中受损的
www.putclub.com
10.
As soon as the goods shipped by shipped by vessel "Dongfeng " reach us, we shall not fail to communicate with you.
“东风”轮上所载货物一到达我处,我们定然与你方联络。
blog.sina.com.cn
1.
On comparing the goods received with the sample supplied, we were sorry to notice the great differences in the designs of the machines.
比较收到的货物和样品,发现机器在设计上有很大的差异,甚感遗憾。
ienglish.eol.cn
2.
We regret to point out that the goods delivered are not up to the standard of the samples.
我们遗憾地指出所交的货物与样品标准不符。
bbs.fobshanghai.com
3.
Once again the importer must pay or accept a bill of exchange to be able to obtain the goods.
买方必须支付再次或接受汇票上能够得到的商品。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
we surely will live up to our words that we'll pay the freightage for returning the goods that you bought from us.
我们肯定会说到做到,支付你们退回从我们公司购买的商品的运费。
www.ebigear.com
5.
The bottom line of the goods is 10 thousand yuan, there's no chance of a lower price.
这批货的底限价是1万元,低于这个价钱没得商量了。
zhidao.baidu.com
6.
As the goods were damaged, she felt fully justified in asking for her money back.
因商品损坏,她认为有充分理由要求退款。
www.jukuu.com
7.
The goods on board to be arrested on application shall be under ownership of the party who opposes the claim.
申请扣押的船载货物,应当属于被请求人所有。
cq.netsh.com
8.
"female salespersons shakes her head : " goods in the front you can see on the goods, Guanneimeduo recently?
女售货员摇摇头说:“货在这摆着,你看货就行了,管那么多干啥?”
dictsearch.appspot.com
9.
We have to have the goods warehoused and insured against usual risks for your account.
我们只好将货存放仓库并投保通常使用的险别,费用由你方负担。
www.sdecu.com
10.
The goods were in perfect order and properly packed in cardboard boxes. They were then placed in a sealed container at our factory.
该货物完好无损,经恰当程序装入纸板箱里,其后放在本公司厂房的密封货柜内。
www.docin.com
1.
The buyer need pay up the contract amount and extra service fee after we deliver the goods to your destination within a month.
货到供方指定地点后一个月之内,买方全部付清合同金额及额外服务费用。
bbs.wwenglish.org
2.
The goods are transferred from the ship to aircraft waiting to fly them all over Europe.
商品从船上卸下后,再用飞机转运至欧洲各地。
www.ftchinese.com
3.
An importer may even be able to sell the goods and use the proceeds to pay the exporter's commercial invoice when it arrives.
进口商甚至可以直接销售货物,并用销售的利润来支付出口商出示的商业发票的货款。
www.ririk.com
4.
B shall not sell the Goods to A's Customers, unless authorized in writing by A, for the duration of this Agreement.
不会销售货品给A的客户,除非在协议有用期内得到A的书面授权。
www.fzl1.com
5.
Since the goods economies are underdeveloped, human concepts have been instead of the rule of law for so long time .
我国由于商品经济不够发达,长期以来人际关系、人情观念代替了法制,在工程建设行业也没有树立合同的权威性。
www.13191.com
6.
A famous arcane spellcaster died, and several potential heirs attempt to claim the goods and property of the deceased.
一位著名的奥术施法者去世了,几个潜在的继承人企图拥有死者的物品和财产。
www.odyguild.net
7.
Furthermore invoices must clearly state that the goods are of non Israeli origin and contain no leather made of pig-skin .
此外,发票必须明确指出,以色列没有货物来源,猪皮革不包含皮革。
www.bing.com
8.
Although they shed some light on the goods and services, they require consumers to use their imaginations to see the connection.
虽然他们摆脱一些光照对商品和服务,他们要求消费者使用他们的想象力,看看连接。
zhidao.baidu.com
9.
Where the delay exceeds three months, the customs may instruct the guarantor to pay the duties or sell off the goods to offset the duties.
超过三个月仍未缴纳的,海关可以责令担保人缴纳税款或者将货物变价抵缴
dict.ebigear.com
10.
You know , we need to get the goods ready, make out the documents and book shipping space.
您知道,我们得备货、制单、订舱位。
www.ebigear.com
1.
We concluded the business with you here in Canton, and the goods you ordered are manufactured in Swatow.
我们是在广州这里同你们做成的买卖,而你们订的货是在汕头生产的。
www.bing.com
2.
I'd like to have the insurance of the goods covered up to 130% of the invoice amount.
我想把这些商品上发票价值130%的保险。
www.bing.com
3.
The important rule must be obeyed by railway transport enterprises that the goods should be transported to the destination on time.
货物按时运到是铁路运输企业应遵守的重要法则。
www.ilib.cn
4.
We're sorry to say that we are dissatisfied with the state of the goods.
很遗憾,我们对商品状况不满。
www.bing.com
5.
But after hatch -back, opens the door may let the user lay aside the goods conveniently .
而掀背式的后开门可以让使用者更为方便地放置物品。
blog.sina.com.cn
6.
We made reinspection after the goods arrived in Shanghai and found the quality not up to the contract stipulations.
1货到上海后我们进行了复验,发现品质与合同规定不符。
dictsearch.appspot.com
7.
The exporter merely makes the goods available to the buyer by an agreed date at his factory or warehouse.
卖方只须在规定时间内再自己的工长或者仓库将货物备妥即可。
bbs.fobshanghai.com
8.
The exporter merely makes the goods available to the buyer by an agreed date at his factory of warehouse.
出口方只是负责在商订发货日期保证可以从工厂仓库取货。
iask.sina.com.cn
9.
We wish to reiterate that the goods should be shipped in two equal lots as per contract stipulations .
我们想重申货物应该按照契约的规定分成两个相等的份额来载运。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
The export cases used to pack the goods are strong enough to protect the instruments.
经常使用的出口用的箱子很结实,足以保护这些器械。
www.hxen.com
1.
We're sure the goods will find a ready market in your area. I'm willing to give your products a try, but your delivery must be up to sample.
我们确信这些货物在你们那里是适销对路的我愿意试销你们的产品,不过交货必须和样品相符。
www.03964.com
2.
All other provisions of this bill of lading shall apply whether the goods are discharged at a specified dock or wharf or elsewhere.
本提单所有其他规定适用于在专门码头或其他地方的卸货。
dictsearch.appspot.com
3.
For the goods under our Contract No. SC456 we have booked space on s. s. "East Wind" due to arrive in London around 19th May.
我们已在“东风”轮订妥舱位,以便装SC456号合同货,该轮约在5月19日前后抵达伦敦。
engnet.jiangnan.edu.cn
4.
The goods imported from HongKong have been put in the system but they didn't be shown in the report.
香港进口的这批货已收入系统,但是没有体现在报表里。
zhidao.baidu.com
5.
Adjusting goods structure, finding the most profitable products during sales, and further adjusting the goods structure on the basis of it.
调整商品结构,在销售中找到利润最大的产品,并在之后又针对性的进行商品结构的调整。
zhidao.baidu.com
6.
Little did anyone expect that Ricoh received the goods as soon as I get a refund request, on the grounds that do not match.
不料,理光收到货后,立即要求退货,理由是张数不符。
www.bing.com
7.
We regret to hear that the goods you received are not of the quality expected.
我们遗憾地获悉你收的货物未达你所期望的质量
www.kekenet.com
8.
In case of quality discrepancy, claim should be filed by the Buyer within 30 days after the arrival of the goods at the port of destination.
买方提出索赔,凡属品质异议,应于货物到达目的港之日起30天内提出。
www.hetongfalv.com
9.
We want the goods to be packed in cartons supported with soft materials to ensure that the goods thus packed will not shift inside.
我们想把货物装在塞入软物质的纸板箱里,以确保货物不会在里面移动。
www.putclub.com
10.
Whether the goods were carried by "Red Star" or by "East Wind" is beside the point.
货物是由“红星”轮还是由“东风”轮装运,不是问题所在。
www.englang.cn
1.
We need you to park a trailer at our dock one week prior to the shipping date so we can load it as the goods come off the production line.
我希望你们在交货前一周就派辆拖车来到我们的货站,这样货一出厂,我们就可以马上移装。
www.bing.com
2.
Of shipping companies or their agents, the shipping order is to inform the ship to accept shipment of the goods of the directive.
对船公司或其代理而言,装货单是通知船方接受装运该批货物的指示文件。
www.ehgw.com.cn
3.
d. We leave the insurance arrangement to you but we wish to have the goods covered against All Risks.
保险事宜交由你方安排,但希望为该货物保一切险。
www.hjenglish.com
4.
Under CIF, it is the sellers liability apt tender the relative documents to the purchaser to enable him to get distribution of the goods.
在CIF价格术语项下,卖方的任务是向买方递交有关单证,使其能在货物达到后提取货物;
www.com10.cn
5.
The seller must contract at his own expense for the carnage of the goods to the named Place Of destination.
卖方必须自付费用订立运输合同,将货物运至指定目的地。
www.judymail.cn
6.
one of bills of lading must be surrendered duly endorsed in exchange for the goods or delivery order.
应提交其中一份经适时背书的提单,以换取货物仓单或交货单。
bbs.tradeknow.com
7.
the goods that have been hold back do not obtain the approval within 60 days at the date of holding back.
被截留物品自截留之日起60日内未获准许可的。
www.bing.com
8.
Therefore, the total loss claim was denied due to the seizure of the goods by Somali pirates.
因此,由于寨马里海盗捆押货物而主张货物全损不能成立。
lib.cqvip.com
9.
Your placing of Order shall constitute an offer from you to us to purchase the Goods which shall form the subject thereof.
阁下的订单应构成阁下向我们作出购买货品的要约,而有关货品应构成该要约的主体。
www.ctfeshop.com.hk
10.
That would completely eliminate transportation costs as the buyer would take possession of the goods as soon as they were on the truck.
甚至有时候双方合约的运费,可以完全省掉,这是因为一旦买方把货收到自己的卡车时,就算交货完结了。
www.ebigear.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/10/3 0:27:58