单词 | the full |
释义 | the full例句释义: 全部 1. The bank, meanwhile, has no coherent strategy. Cuomo will not let go until he has the full story, and we don't have that yet. 在此同时,美银缺乏一致性策略.在得知全部内幕之前,库莫不会就此放过,而现在内幕尚未揭露。 cn.reuters.com 2. He looked down. In the full moon's pale light he could make out dried mud on the base of the chair legs. 他低下头,在苍白的月光照耀下,他可以辨认出椅子腿上沾满了风干的泥巴。 blog.sina.com.cn 3. When Kitten mistakes the full moon for a bowl of milk, she ends up tired, wet, and hungry trying to reach it. 小猫把满月误认为是一碗牛奶,为了够到它,小猫结果又累、又湿、又饿。 www.hjenglish.com 4. I don't think you truly understand the full import of your position and place in all of this. 我不认为你们真的了解你们所处位置的全部重要性,并且(以此)安排一切。 blog.sina.com.cn 5. Patrick Kimener, the senior vice president of sales, said he had not seen the full study. 帕里克凯姆资深销售副总裁表示他没有看到全面的研究结果。 voa.hjenglish.com 6. Unless you know all three of these methods (and their relative strengths and weaknesses), you won't get the full picture. 只有全部了解这三种方式(及其相对优缺点),才能对Ajax有全面的认识。 www.ibm.com 7. I look forward to working closely with you in the year ahead, across the full range of challenges facing our community of nations. 我期待着在未来的一年与你密切合作,克服我们国际社会所面临的各种挑战。 club.topsage.com 8. What would indeed be the point if you did not see the full affect of your desires and intentions. 如果你没有看到你们欲望与意图的全部影响你们不会抓住根本要点。 blog.sina.com.cn 9. The series of meetings come a week before the full U. N. Security Council is to hear an I. A. E. A. report on Iran. 这一系列会议的一个星期之后,联合国安理会全体会议将听取国际原子能机构有关伊朗问题的一份报告。 www.taiyang888.com 10. the path of the righteous is like the light of dawn , Which shines brighter and brighter until the full day . 但义人的途径好像黎明的光,越照越明,直到日午。 www.bing.com 1. Thus, the full size of every message delivered to a mail file that uses DAOS counts against the mail file quota. 因此,交付到使用DAOS的邮件文件的每个消息的完整大小会计入邮件文件配额。 www.ibm.com 2. but the full sense of the matter rose up in her face when she encountered Clare's tender look as he stepped forward to the bottom stair. 克莱尔向楼梯跟前走去,苔丝看见他一脸的温情,这才完全意识到这件事情,这种意识随着又在她的脸上表现出来。 www.hjenglish.com 3. We believe we're just beginning to see the full impact of these changes. 我们坚信这些变革所带来的深远影响只是刚刚开始。 club.tech.sina.com.cn 4. If she has one regret, she said, it is that the Journal excerpt, and particularly the headline, did not reflect the full arc of her story. 如果要说她对什么有一点后悔的话,她说,那就是华尔街日报的那篇节选,尤其是那个标题,它并没有表达出她整本书的意思。 www.bing.com 5. The point is not to avoid all trading, but to count the full costs of such trade and avoid dependence upon it. 问题的关键不在于避免所有的贸易,而是在于考虑那些贸易的全部代价,避免对它们的依赖。 www.postmodernchina.org 6. Only since animals are mere shadows, God has not made them capable of education in the full sense of the word; what is the use? 不过,既然禽兽只是一种暗示,上帝就没有要改造它们的意思;再说,改造禽兽又有什么用呢? www.ebigear.com 7. The full horror of what took place at these three locations has gone down in history as the 'Katyn massacres'. 在这三个地方发生的所有的恐怖事件在历史上被记录为“卡廷大屠杀”。 www.bing.com 8. The fact that this is also a time of the full moon will only help to crystallize the assignment or deal to a final stage. 事实上这时候满月正好能帮你把这个合约或者事业带入最终阶段。 www.douban.com 9. It is only his failure to let go completely that prevents him from achieving the perfect transition into the full state of higher mind. 无法放下过去,是阻碍他向更高的精神层次完美转变的唯一可能。 www.360doc.com 10. At all other times, they appear as normal humans, though will often seem to be ill as the full moon approaches. 平常的时间,他们和正常人无异,只是随着月圆的临近会表现出一种病状。 www.taoke777.net 1. He engages, through his imagination, in a shared activity. It is not easy to get the full meaning of words. 他通过想象从事一个共同的活动,并不容易掌握这些词的全部意义。 blog.cersp.com 2. Plan to be home at month's end, however, for as said, the full moon January 30 will bring closure to a very important home-related topic. 计划将在月底的家,然而,正如美国,满月1月30日将关闭一个非常重要的家庭有关的议题。 www.douban.com 3. Mr Cameron is right to say that anyone old enough to commit these crimes is old enough to face the full force of the law. 卡梅伦表示,既然年龄已经大到有能力犯下这种罪行,这个年龄就应当完全承受法律的制裁,他说的没错。 www.ftchinese.com 4. It does not even seem to have the full backing of the military council that has the ultimate say over things in Egypt. 甚至看起来,政府还没有得到军事委员会的全力支持,而在埃及,军方则有最终的话语权。 www.ecocn.org 5. The full power of the clear heaven was not equal to that of a cloudy sky at noon, when Boldwood arose and dressed himself. 当博尔德伍德起来穿上衣服的时候,那澄澈万里的天穹中的亮度竟还不及阴霾的中午时分的天空。 www.jukuu.com 6. "It was a big confidence booster to be selected for the game and it shows the manager has faith in me, " said the full-back. “被选为首发对我而言是对信心的提升与鼓励并且显示了教练对我的信任,”这名后卫说道。 tieba.baidu.com 7. Because Ford is the only one of the three major U. S. automakers to avoid bankruptcy, the company still carries the full burden of its debt. 因为福特是美国汽车工业三巨头中唯一没有破产的,公司仍然背负着所有的债务负担。 www.bing.com 8. Two deputy director smiling, moved to say thank director Ma, we must live up to your expectations, the full support of your work. 两个副局长面带微笑,感动地说谢谢马局长,我们一定不辜负您的期望,全力支持您开展工作。 bbs.cnqr.org 9. Today she sounds like a lobbyist for German business, listing the industries that must be shielded from the full costs of her package. 今天看来,她就是一个为发展德国商业的游说家,她列举出了许多产业,而这些产业是必须绕开她的方案所导致的完全成本。 www.ecocn.org 10. His might have been a cherub's mouth, HAD not the full, sensuous lips a trick, under stress, of drawing firmly across the teeth. 他那丰满敏感的双唇若不是在有压力时会紧紧地抿起来,倒像是个婴儿的嘴。 dict.ebigear.com 1. Obviously, I can't give the full details of each of the concepts I touched upon above, or this article would be about 8 times as long. 显然,我不能给出以上所涉及的每个概念的全部细节,真那样的话,这篇文章会有现在的八倍长。 www.bing.com 2. Tata is making the best of a bad lot by asking prospective buyers to place deposits that come close to the full price of the car. Tata集团在逆境中寻求着最大利益,它要求购买者交付的定金几乎达到了汽车的全价。 www.ecocn.org 3. Bosworth said he confirmed in Pyongyang that the United States remains committed to the full implementation of the Joint Statement. 博斯沃思说,他在平壤确认,美国依然致力于全面落实《共同声明》。 www.america.gov 4. Whereas a common understanding of these rights and freedoms is of the greatest importance for the full realization of this pledge. 鉴于对这些权利和自由的普遍了解,对于这个誓愿的充分实现,有很大的重要性。 tieba.baidu.com 5. You may stay longer, though - the full moon is pushing you to get out of town, and why not? 你可以停留更久——满月推动你离开城市,为什么不呢? www.douban.com 6. Perhaps you re wondering if you might be able to avoid supplying the full XML document by updating through a view. 也许您想知道是否可以通过一个视图进行更新,从而避免提供整个XML文档。例如, www-128.ibm.com 7. He said that he was not yet ready to reveal the full details of the hack but said that it was "5% hardware and 95% software" . 他说他还没打算公布整个破解的细节,但他宣称(破解过程需要)“5%的硬件方法和95%的软件方法”。 bbs.a9vg.com 8. God uses her to help me out of the haze of manic-depressive, so I get the full treatment. 神使用她来帮助我走出躁郁的阴霾,使我得到完全的医治。 www.weinifufu.com 9. When restoring the transaction log of a database, you might see a warning indicating that the full-text index is not in a consistent state. 还原数据库的事务日志时可能会看到一条警告,指示全文索引处于不一致状态。 www.kuenglish.info 10. The full Senate will take up the matter after this week's Thanksgiving recess, with the leadership keen to pass it before Christmas. 参议院全体在本周感恩节假期后将开始从事这件事,领导层非常想在圣诞节之前通过这项法案。 www.kekenet.com 1. As the company has generous cash flow, it is able to pay the full price plus the bank loan. 由于公司现金充裕,所以足额还上了银行贷款。 www.nciku.cn 2. Most of all I got re-engaged in the full rhythm of our family and got to know my son in a much more meaningful way. 最重要的是我重新融入了家庭和谐的节奏,更加了解了儿子。 www.bing.com 3. Campaigners welcomed the publication of the report, calling it the only real attempt to reveal the full scale of the tragedy. 社会活动人士对报告的发行表示欢迎,称之为揭开悲剧全景的唯一真正尝试。 www.bing.com 4. That gives China credit for the full price tag of every product it exports -- even if it's only responsible for its final assembly. 报告表述的是中国每一项出口产品的全价--即使它只是负责最终的组装。 www.bing.com 5. It was a few days made more remarkable by the fact he hadn't travelled to his homeland to be part of the full national squad. 由于此前从未作为国家队正式成员的身份回到过祖国,所以这短暂的几天显得格外意义重大。 bbs.qieerxi.com 6. She picked up the phone to call her husband to move down the car, patiently explained the full 3 minutes, before we saw a young man down. 她拿起手机,给她老公打电话下来挪车,耐心解释了足有3分钟,才见一个年轻人下来。 blog.sina.com.cn 7. Caught up in its valence, but the hormonal affection is not the full fraction. 困在其价,但感情是不完整的荷尔蒙的分数。 blog.sina.com.cn 8. He said he was not able to respond fully, because he did not have the full details. 他表示由于没有完全了解整件事件,不能作全面响应。 www.ebigear.com 9. When the full grown turtle is ready to lay eggs, she returns to the land and the turtle's life cycle begins again. 当长大的龟到了生蛋年龄时,它回到陆地上,这样龟的生命周期又重新开始。 xavier0937.blog.163.com 10. Orange offers a life to be lived to the full, too often not the safe and reliable pair of hands the hard pressed coach yearns for. 黄色给生命带来活力,但常常不是重压下教练们所希望得到的那双安全可靠的手。 0756.5d6d.com 1. Capped 42 times by his country at youth and Olympic levels, he suffered a serious knee injury days before a first call-up to the full squad. 在代表过巴西青年队以及国奥队出场42次之后,奥雷里奥很不幸地在他第一次接受到国家队召唤时受伤了。 dictsearch.appspot.com 2. It brings up a timeline illustration letting you know how often the name appears in the book viewable by page, chapter and the full text. 同时按时序告诉你这个名字在所在页、各章节及整本书中出现频率。 blog.sina.com.cn 3. The full moon was out and a foolish thief was getting ready to rob an old man's house. 一个月圆的晚上,一个愚蠢的贼准备去抢劫一个老人的家。 www.ell.cn 4. But even then, to the naked eye Mars appeared as nothing more than an extremely bright yellowish-orange star, not at all like the full moon. 可即便如此,在肉眼下当夜的火星也不过就是茫茫苍穹之间一颗颇为明亮的橘红色小点,和满月丁点可比性没有啦。 www.bing.com 5. A Mercedes spokeswoman said the company wouldn't be able to assess the full impact of the tariff until it is finalized. 梅赛德斯-奔驰发言人说,在双反税最后确定之前,该公司无法评估全部影响。 chinese.wsj.com 6. Existentialism is nothing else but an attempt to draw the full conclusions from a consistently atheistic position. 存在主义只是经由一贯的无神论的立场上来寻求充分结论的一种企图而已。 blog.sina.com.cn 7. He longed to speak out from his own pulpit at the full height of his voice, and tell the people what he was. 他渴望从他自己的布道坛上,用最高亢的声音说话,告诉大家他是什么。 www.jukuu.com 8. then you could go with the full on brutal violence of men with sticks! It's just a suggestion. 然后你继续欣赏这些充满男人野蛮暴力的运动!这只是个建议。 qac.yappr.cn 9. We were still provincials in the full sense of the word . 严格说来,我们都还是乡巴佬。 dict.veduchina.com 10. and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found. 每个文件至少应有“版权所有”行以及在什么地方能看到声明全文的说明。 www.aka.org.cn 1. The concept of elements is always used in the working of fashion design, but the full-scale expound is lacked. 元素的概念在服装设计实际操作中经常使用,但是缺乏全面系统的理论论述。 www.lw23.com 2. Welcome to the full expression of the Age of Aquarius! As the month begins the energy stabilizes and manifests a smooth flow of light. 欢迎来到充份展现的水瓶时代﹗当这个月开始时,能量稳定下来,彰显平顺的光之流。 blog.sina.com.cn 3. But, it should be noted, the erroneous estimate did not make it into the guide for policymakers. It appears only in the full report. 值得欣慰的是,这一错误估计,并未成为决策者的决策指导依据,而仅仅是以报告的形式体现。 www.bing.com 4. Without ingesting an appropriate amount of water on a daily basis you will never be able to obtain the full benefits of any sort of diet. 如果每天不摄取适量的水,那么任何种类的食谱也无法发挥它的最大效力。 www.elanso.com 5. The full fruits of the civil rights and women's movements might have made some of her choices easier, but those would come only later. 在公民权利斗争硕果累累和女权运动频繁的阶段可以帮助她更容易的做出选择。但是这些都来得太迟了些。 dongxi.net 6. "Their unwillingness to compromise is pushing us to the brink of a default on the full faith and credit of the United States, " he said. 他说:“他们不愿意妥协,这让我们走到债务违约的边缘,合众国的信用处于危险之中。” www.bing.com 7. Both times it resulted in just a sore throat for a few days compared to the full-blown cold that I usually get. 这让我不再像以前一样动辄重感冒了,顶多只是喉咙痛上几天。 www.elanso.com 8. The times are too serious to put our campaigns on hold or to ignore the full range of issues that the next president will face. 目前正处于关键的时刻,我们不能停止竞选活动,也不能无视下一任总统将面临的各方各面的问题。 www.ebigear.com 9. But, you know, not everybody has all these skills. There are very few people who have the full set of skills that it takes to run a company. 但是,不是每个人都能具备所有的能力。只有很少的人会有运营一个公司的所有技能。 www.ted.com 10. Apache have decided not to add support for the full Java EE 6 web profile to Tomcat, at least for the moment. Apache决定不在Tomcat中添加对JavaEE6WebProfile的完整支持,至少在眼下是这样的。 www.infoq.com 1. When he returned home and told the magician the full story, the magician got so angry that he gave him a hundred blows. 当他回去把这整件事告诉魔术师时,魔术师气得打了他一百下。 www.ivyenglish.com.cn 2. A story will furnish, not the full answer, but an inkling of it. A man had a dog. 在这讲一个故事,尽管不能提供全部的答案但它可以给我们一些提示。 www.bing.com 3. However, in practice, to obtain the full benefits of the fan gate design a greater width is often used. 可是在实际上,为了得到设计扇形浇口的全部好处,常常使用更大些的宽度。 www.showxiu.com 4. Arsenal were linked with a move for the full back in the summer and he could possibly rekindle his interest in January. 阿森纳为了弥补夏天走掉的人它可能会在一月份引入新球员。 www.bbs.arsenal.com.cn 5. You must grasp the full meaning of an operation so that, should your leader fall by the way, you can carry it out with coolness and caution. 全面理解你的任务,这样如果你的指挥官死在半路上,你也能冷静的完成任务。 bbs.tiexue.net 6. These people were in the land God had promised, but did not know the full joy and experience of it all. 以色列民虽然都站神的应许地,可是,却有些未能获得完全的喜乐。 blog.163.com 7. The orthodox view was that investment adjusts to the full employment level automatically via the rate of interest. 传统的观点认为,通过利息率可使投资自动地调整实现充分就业的水平。 www.jukuu.com 8. At this point, you'll be ready to get the full benefit of these moments of contemplation. 此刻,你会充分领略到这些沉思的益处。 www.bing.com 9. Understanding the full extent of Mr Ho's commercial empire and how it might be parcelled out to the next generation is not easy. 要了解何鸿燊商业帝国的版图及其将如何转移到下一代人身上,这并非易事。 www.ftchinese.com 10. Like many revolutionaries, he perhaps did not comprehend the full extent of what he had helped to unleash. 同许多革新者一样,他可能没有完全弄清自己应该帮忙解决的是何种问题。 www.ecocn.org 1. And like any teenager, she veered between the carefree nature of a child and the full-fledged sorrow of an adult. 而像任何十几岁时,她转向之间的儿童和充分的成年正式悲痛无忧无虑的性质。 zhidao.baidu.com 2. Needless to say, ZeroMQ is an ambitious project, and this short introduction only scratches the surface of the full feature set. 无需多说,ZeroMQ是一个雄心满满项目,该简介对于完整的特性集而言只能略见一斑。 www.infoq.com 3. Rupert Murdoch said he had the full confidence of the board to stay on, despite the scandals at News Corp's British newspaper subsidiary. 尽管新闻集团旗下的英国报业陷入窃听丑闻,但鲁伯特.默多克仍声称有充足的自信继续留在首席执行官的职位上。 www.ecocn.org 4. But he saved the full force of his venom for his lengthy and accusatory "Aschroft-Lyon Manuscript" to which he devoted much of1909. 1909年,他投入了大量精力写作“阿什克罗夫特-里昂手稿”。这是一部长篇谴责小说。 www.bing.com 5. Like a sand dune, the pavilion appears smooth on the side that bears the full force of the wind and rough and textured on the other side. 和沙丘一样,阿联酋馆的一面看起来很光滑,可以承受巨大的风力,而另一面则相对粗糙。 www.bing.com 6. The first is the concept of personal sovereignty, which is integral to the full expression of every individual's unalienable rights. 首先是个人的主权,这是每一个人不可剥夺的不可或缺的必须充分表达的概念。 apps.hi.baidu.com 7. But as the waters started to recede, authorities began to understand the full scale of the disaster. 但直到当洪水开始退却时,当局这才意识到这次灾难的严重程度。 www.bing.com 8. Notwithstanding, this hole requires shot accuracy with Out of Bounds running the full length of the hole to the right of the Great Wall. 尽管此洞要求发球准确,同时在洞的全长过程中进行界外运球直到长城。 wildfireapp.com 9. And yet one might assert that, though the mole has not eyes in the full sense, yet it has eyes in a kind of a way. 但是仍可以断定,尽管鼹鼠没有完全意义上的眼睛,但在某种意义上仍可说它有眼睛。 blog.zikao365.com 10. We are just beginning to understand the full picture of this both in animals and in humans. 在动物和在人类中,我们都是刚刚开始了解其全貌。 www.idiabetes.com.cn 1. And yet one might assert that, though the mole has not eyes in the full sense, yet it has eyes in a kind of a way. 但是仍可以断定,尽管鼹鼠没有完全意义上的眼睛,但在某种意义上仍可说它有眼睛。 blog.zikao365.com 2. We are just beginning to understand the full picture of this both in animals and in humans. 在动物和在人类中,我们都是刚刚开始了解其全貌。 www.idiabetes.com.cn 3. saw the wall on a wall close to the full certificate, not I said everyone must know, right? 只见墙上贴着足有一面墙的奖状,不用我说大家就一定都知道了吧? zhidao.baidu.com 4. But there was no straight path from the early claims of rights-bearing citizens to the full modern state, Mr. Fukuyama notes. 福山注意到,要从早期的权利分担的公民社会发展到现代国家,并没有终南捷径可走。 www.bing.com 5. If you're like the childhood version of me having the full curiosity to examine every possible insect that passes by, then it's a must-have. 如果你像孩提时代的我一样,对身边经过的所有昆虫都有好奇心的话,那这款产品对你来说必不可少。 www.elanso.com 6. But I realize filmmaking is a collaborative effort, and this decision ultimately did not have the full support of my entire cast and crew. 但我意识到电影拍摄是一个合作性的工作,而这个决定并未得到演职及幕后同仁的一致同意。 edu.sina.com.cn 7. It would be just as easy to create custom XML for a Product Search view, which included the full description and stock level for each item. 创建产品搜索视图的定制XML应当同样简单,这个视图包含每个商品的完整说明和库存水平。 www.ibm.com 8. Look at the full moon, seems to be loaded with a reunion enjoyable, also with separated by thousands of miles of parting sorrow. 看那圆圆的月亮,似乎满载着亲人团聚的其乐融融,也怀揣着远隔千里的离愁别绪。 www.bing.com 9. the full cloth picture spacious concentration camp, penetrates the lens all to be able to feel the deep complaint. 满布照片的空旷集中营,透过镜头都能感受到深沉的控诉。 zhidao.baidu.com 10. The full text of the president's statement and a White House fact sheet are available on the White House Web site. 布什总统声明的全文(英文)和白宫发布的资料(英文)均载于白宫网站 www.america.gov 1. This thesis sets out to make brief introduction of the full-scale model test and test result of the anchorage zone of the pylon. 本文简要介绍了索塔锚固区节段足尺模型试验及试验结果。 www.fabiao.net 2. Xu said there had been a small delay in paying taxes, but they had paid the full amount and yet the heaviest fine was levied. 许志永说,公盟在缴税上有一点点拖延,但已经交足了税款,却还是被课以最重的罚金。 blog.163.com 3. Although he never recovered the full health of his prime, he did by dint of his powerful will nurse himself back to vitality. 他虽然他失去了往日的健康,却凭着坚强的意志恢复了活力; bbs.translators.com.cn 4. A variable name is often shorter and easier to remember than the full path of methods and properties necessary to access the object itself. 变量名通常要比访问对象本身所需的方法和属性的完整路径短和容易记忆。 msdn.microsoft.com 5. 000 birdwatchers proved the full pull of a truly rare bird as they visited the Tesco car park in Kent, where it had settled. 三千名观鸟者证实,他们参观肯特郡特易购超市的停车场时,看到这种确实珍稀的鸟类相当吸引人。它们栖息在停车场里。 www.biodic.cn 6. If I had not read Midnight's Children, I might never have realized the full extent of my Indian cultural heritage. 如果我们读过《午夜的孩子》这本小说的话,我可能永远也不能了解一个全面的印度文化传统。 www.bing.com 7. The last part sums up the result of the full text and some problem should to be solved further. 第七部分结语总结全文的成果和有待进一步解决的问题。 paper.pet2008.cn 8. However, the full truth will come out in good time, for your appreciation and understanding of the last century. 但是,所有的真相都会适时的呈现,让你们“鉴定”和“觉知”这个最后世纪。 www.angozj.com 9. As a result, you know that this demo application will work on a computer on which the full Apache Derby database software is not installed. 因此,您知道这个演示应用程序将在未安装完整的ApacheDerby数据库软件的计算机上运行。 www.ibm.com 10. If she could, Mazzy would be a paladin and battle against evil in Faerun with the full power of her goddess to aid her. 要是可以的话,玛兹将会成为一名圣武士,在她女神的全力协助之下,与费伦大陆上的邪恶对抗到底。 apps.hi.baidu.com 1. Their conference was, after all, a warm-up for the full summit taking place in Pittsburgh later this month. 毕竟,这次会议是本月下旬美国匹兹堡G20峰会之前的预热活动。 www.ftchinese.com 2. The major made a wise choice; he took the full glass and a biscuit. 少校也十分聪明地拿了那只斟满的酒杯和一块饼干。 www.jukuu.com 3. She says she's beginning to get the full grasp of what she did and what it meant. She wants to come and talk to me. 她说她开始领会到她做了什么,造成了什么后果。 www.hjenglish.com 4. They don't offer the bargains you'd expect -- at least at the outset, when the promoted discounts are usually off the full retail price. 他们不会同意你所期望的价格的,至少在一开始当这个促销的折扣价低于零售价时,商家不会同意的。 www.bing.com 5. Standing just under five feet tall, Joey was everyone's friend. His race was the long one-quarter-mile run, the full lap around the track. Joey的身高五尺差一点点,他是所有人的朋友。他的比赛项目是十分之一英里赛跑,即赛道的一圈。 zhidao.baidu.com 6. a copy of the full song for the record, but I'd like to read one of the verses, which explains my outlook on life with diabetes. 拷贝关于整首歌,但我想读其中的一些诗词,解释了我对于将来与疾病共处的生活的前景。 hi.baidu.com 7. The full changelog can be found below, you might have to click "Read More" to see it. 全面修改,可在下面,您可以点击“阅读更多内容”才能看到它。 www.f1-zone.net 8. I need the full five-day trip to a week after the order for you to write messages. 我此次旅程需要用整整五天,要一个星期之后才能给你再写邮件了。 zhidao.baidu.com 9. The full impact of a technology that fits into everyday life like this has yet to be understood, he says. 他说,对于这类融入日常生活的技术,人们尚未充分了解其影响。 www.ftchinese.com 10. There was no certainty that the provisions announced will cover the full legal bill, the company said. 没有规定宣布必然将涉及全部法律的法案,公司表示。 www.aitrans.net 1. A class-preloading loop like the one shown in Listing 2 is all that's required to ensure you get the full benefits of the AOT-compiled code. 类似于清单2中所示的类预加载循环已足够确保您充分获取提前编译代码的优势。 www.ibm.com 2. Already her senses had been severely stunned by the full explanation of what was required of her. 她的神经早已受到了重大的刺激,因为有人对她解释明白了她该要做的事。 3. U. S. users will start to see the change three months later and users around the world will see the full effect within two years. 美国国内的用户在3个月之后,将会发现此次合作带来的影响。美国以外的用户也将在两年之内感受到。 www.bing.com 4. It's up to you to help them understand the full impact of every resolution option you present. 您需要负责帮助他们了解所给出的每个解决方法选项的全部影响。 www.ibm.com 5. Salah is able to pay the full cost of expensive therapy for her. 萨拉赫能够支付昂贵的治疗,她的全部费用。 bbs.5i5i.cn 6. As you know, we launched three models in the same year, in order to capture the full range of the market. 正如大家所知道,为了夺得该系列整个市场,我们在同一年推出了三种型号的产品。 dipan.kekenet.com 7. Still, he was a good listener, often spending hours with individuals at a time to hear the full story of their lives. 但他始终是一个好听众,他经常会一次花上几个小时听别人讲述自己的整个人生。 www.bing.com 8. But still we are unable to exploit the full potential of that knowledge into the practice due to various reasons. 但是由于各种因素在实践中我们仍然不可能掌握所有的知识。 www.med365.com.cn 9. Title fount Type fount of capitals that are the full body height, with no matching lowercase alphabet and used for headlines or titles. 全字身字是副用来排标题的大写字母活字,字面估全字身长,并无配合使用的小写字母。 big5.cgan.net 10. As I recall in one LME presentation however, the full acceptance by the aluminum sector took over a decade or two to get into full swing. 记得然而正如我在一个伦敦金属交易所介绍,铝行业的全面接受接手一,二十年,进入如火如荼。 www.shhrui.com 1. Defer the full scenario to a later iteration, in which the results of these experiments can be considered. 将完整方案推迟到后续迭代中,可以在后续迭代中考虑上述体验的结果。 technet.microsoft.com 2. To see the full account of this case, see my article The Hills: Abducted by Aliens . 要查看这种情况下充分考虑,看看我的文章的山:外星人绑架的。 www.ufoxh.com 3. but as the last refuge of the soul and the body home, also inevitable, that he sincerely aspire to become the object with the full praise. 而作为灵魂与躯体最后避难所的家园,也就在所难免地成为他衷心向往与全力礼赞的对象。 www.cutpic.cn 4. The full moon January 30 would also be a time for a quick weekend trip to a nearby town to relax and unwind. 30日的满月也表示这个周末适合近距离的短途旅行,这将令你放松。 www.douban.com 5. Business lobby groups, including the Confederation of Indian Industry, said the economy could now exceed this target for the full year. 印度工业联合会(ConfederationofIndianIndustry)等商业游说团体表示,如今看来,印度经济今年全年的增幅有望超过这一目标。 www.ftchinese.com 6. Merlin's beard! ' exclaimed Mr Weasley wonderingly , pulling Harry aside to let them all pass. 'You were tried by the full court? “太棒了!”威斯里先生惊讶的宣称道,他把哈利拽到一旁让陪审团成员通过。“你已经通过这个镣铐椅的测试了吗?” dictsearch.appspot.com 7. But as Senator Clinton said in her debates with you, we need to know the full extent of that relationship. 但正如克林顿参议员在与你的辩论中所提到的,我们需要了解那个关系的完整内容。 dictsearch.appspot.com 8. Any nation at war is entitled to come down with the full force of the law on those who traffic on behalf of the enemy. 任何处于战争状态的国家,都有权提出法律,全力处置这些与敌人私通的人。 www.bing.com 9. Given that this kind of extreme risk perception will be reversed only slowly, the full resolution of the crisis will inevitably take time. 鉴于扭转这种风险认识相当迟缓,完全解决这种危机不免耗时。 www.bing.com 10. He speculates that the full physical growth of these regions may be delayed somewhat to allow them to be shaped by early life experiences. 他推测,这些区域的全面生理发育可能可以稍微延后,以使它们能够被早期的生活经验所塑造。 www.bing.com 1. As the full set of equipment used in a very small mechanical power consumption and operation and maintenance easy. 由于整套设备所用机械消耗动力极小,并且操作、维修方便。 detail.china.alibaba.com 2. If the cargoes cannot be found within a few days, we will file our claim for the full settlement of them. 若数日内货物不能运到,我们就提出全额清偿索赔。 wenku.baidu.com 3. Shielding his eyes with his hand, he fired the full clip in his automatic toward the sound of the Laughing Man's heavy, sibilant breathing. 他蒙着自己的眼睛,把整整一梭子子弹打向笑面男的嘶嘶的呼吸声的来源方向。 www.bing.com 4. Ask him to sell it to me for the full price as a burial site among you. 他可以按着足价卖给我,作我在你们中间的坟地。 www.ebigear.com 5. If Communism had not fallen, the full story of four remarkable pro-Soviet spies would perhaps never have been told. 如果共产主义没有垮掉,前苏联四个杰出间谍的故事就不会这样广为人知。 www.bing.com 6. The matter will come to a head at the full moon March 10, possibly plus four days. 3月10日满月是一个危急关头,可能还要加上四天。 blog.sina.com.cn 7. The end-user sees the full graphical display of the program and is able to interact with it with input devices. 最终用户看到程序的完整图形化显示,能够用输入设备与程序交互。 www.ibm.com 8. The directors don't appear to have been acting on behalf of the full board, some of these people said. 一些知情人士说,这些董事似乎并不是代表整个董事会参与上述讨论。 cn.wsj.com 9. He is tracking back with the full backs in pre-season and is definitely working harder and trying to impress. 他在季前赛能追着边后卫跑,很努力的想有所表现。 forum.sports.sina.com.cn 10. But it's not until you try it in your own life that you know how it feels and you get the full experience. 可是只有你在生活中尝试之后、知道它感觉上如何,你才会得到完整体验。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Welcome to the full expression of the Age of Aquarius! As the month begins the resolution of long term alignments releases blocked energies. 欢迎来到充份展现的水瓶时代﹗这个月开始的同时,长期相位的解除开始释放阻塞的能量。 blog.sina.com.cn 2. In this roof to see if the full moon on his head. 而在这楼顶,看圆月仿佛就在头顶。 enwaimao.cn 3. Reach at the full one years, it finishes cancelling greedy to have no enough time theys in charge of you that piece I! 但到了俺满30年时,取消啦-他们贪都来不及,还管你那个! bbs.translators.com.cn 4. The full-screen setting can be set as a default, used for new connections, and changed once a connection is active. 满屏设定被当作一个默认值,习惯用于一个新的连接,和一个过去的连接激活后。 bbs.instrument.com.cn 5. Since then we have improved it with the result that our recent shipments have all turned out to be the full satisfaction of our customers. 从那以后,我们已经改进包装,其结果是我们的客户对最近几批货物完全满意。 blog.hjenglish.com 6. After having signed the full surrender, General Jodl said he wanted to speak and received leaves to do so. 约德尔将军在无条件投降书上签完字后说,他想讲几句,当即获准。 www.bing.com 7. The full complement of DNA from each volunteer is washed over a custom-designed silicon chip about this size of small fingernail. 每个志愿者的整套DNA将在一个专门设计的指甲大小的硅片上接收检测。 www.bing.com 8. The full length of this pipe and its branch have to be shaped. 这段管子及其支管都需要整形。 bbs1.81tech.com 9. I suggest that you take a look at the documents to unleash the full power of this Ruby library. 建议您看一看这些文档,这样才能将这个Ruby库的全部威力释放出来。 www.ibm.com 10. Be sure the child knows the full address and phone number of the house and how the parent can be reached. 确保孩子能够记住家里的具体地址和电话及怎样和父母取得联系。 www.bing.com 1. Supporting only a subset of the full library enables applications to run devices that have more limited resources than desktop computers. 由于仅仅支持完整库的子集,因此应用程序所运行在的设备具有的资源要比桌面计算机具有的资源有限。 www.kuenglish.info 2. The full piece opens with a series of blurred faces melting into one another as a waterfall effect trickles down the screen. 人脸照片之间的转换采用了溶解插入的方式,让一张张模糊不清的人脸呈现瀑布般的流动效果。 bilingual.huanqiu.com 3. Yet finding out whether a fund hedges or not can be difficult, since the fund's prospectus may not give the full picture. 然而判断一家基金是否实施了对冲可能并不容易,因为基金的募股说明书可能不会介绍这些。 recklessboy.blog.163.com 4. It would be helpful if you could give us the full details of your newly released CD-ROMS. 如能提供贵方新近上市的CD-ROM的详细料,您将给我方很大帮助。 blog.sina.com.cn 5. It may be hard to believe, but the WHO insists that most smokers still do not understand the full extent of the health risks. 如果说大多数的吸烟者仍未完全了解吸烟对健康的危害,我们也许很难相信,但是世界卫生组织坚持这样认为。 www.ecocn.org 6. A war tax would not mean that all Americans were sharing the full burden of war, but it would be a start. 战争税并不意味着每个美国人都要承担所有的战争负担,但这是一个开始。 www.bing.com 7. To arrive at its cost per outcome, therefore, it would divide the full cost of its meals program by the number of meals it serves. 为了计算每餐的成本,他们需要将膳食供应项目的总体成本分配到他们提供的餐数上去。 wiki.1kg.org 8. Yet, the only way to reduce the harm and duration of war is to apply the full force and might of our military, and we are prepared to do so. 然而,减少战争破坏、缩短战期的唯一途径就是动用我们全部的军事力量,我们已经做好了这样做的准备。 xibu.tjfsu.edu.cn 9. If the state of the beta was any indicator as to how well the full release would perform, the Ubuntu audience was in for a real treat. 如果说beta版的状态是全面发行版表现良好程度的某种指标,那么Ubuntu用户可就幸福了。 www.bing.com 10. Unsurprisingly, Wall Street banks are now trying to exploit these tribal divisions to the full. 不出所料,华尔街各家银行正试图充分利用这种部落分歧。 www.ftchinese.com 1. This should allow you to enjoy the full benefits of your display and get the most dynamic range out of your DVDs. 这应该让你享受您的显示器的全部优点,并得到您的DVD最佳动态范围。 www.mysilu.com 2. Having failed to shoot the full body tampa scenes, the filmmakers instead shot around the creature, offering little glimpses of the monster. 由于无法拍摄万帕的全身镜头,电影摄制者转而拍摄这头生物的周围场景,同时给这头猛兽几个一晃而过的镜头。 www.starwarschina.com 3. Trying to convey in images the feelings that MIT inspires in you should be the goal here, the full range of emotion being explored. 试著在相片中去表达麻省理工在你心中所激荡出来的感受,这就是这份作业的目的,全面探索开发个人的情感。 www.myoops.org 4. The reliance on the assemblies for metadata makes it easy to preserve the full runtime type-system fidelity. 对于元数据而言,依赖于程序集更容易保留全运行时类型的系统保真度。 blog.163.com 5. The pupae do not eat, but after a few days their skins split and the full - grown mosquitoes crawl out. 蛹不吃食物,但是几天后,它们的皮肤裂开,长成的蚊子就脱壳而出。 dictsearch.appspot.com 6. It would be helpful if you could give us the full details of your newly developed Video Cassette Recorder M83. 如果你们能给我们提供你们最新开发的卡式录音机M83的全部详细资料,那将会很有帮助。 bbs.ebigear.com 7. After this date, charges will be applied by the property up to the full cost of the reservation. 在此日期之后,将采用收费的财产高达保留的全部费用。按金是不退还。 wenwen.soso.com 8. Without a wide-midfielder to mark, the full-back could take up a more central role, akin to a holding midfielder. 不用盯防一个边前卫,边后卫可以扮演更多中路的角色,类似于控制型后腰。 bbs.zhibo8.com 9. And I was inordinately impressed with her resolution to the last look: nix the full-length skirt and create a wide-legged pant. 我被她的最终解决方案倾倒:去掉长衫,而弄出一条宽腿裤来配。 dictsearch.appspot.com 10. When the doctor prescribes antibiotics, complete the full course even if you think the infection is getting better sooner. 当医生开出了抗生素,要完成整个疗程甚至是如果你认为感染很快会有所好转的情况下。 www.elanso.com 1. The child process waits on the next write operation until the parent reads from the full stream or closes the stream. 子进程将等待下一次写操作,直到父进程读取了全部流或关闭该流为止。 msdn2.microsoft.com 2. The feeling of health, the full-noon trill, the song of me rising from bed and meeting the sun. 健康之感,正午时的颤音,我从床上起来迎接太阳时唱的歌。 blog.sina.com.cn 3. There was no Lehman-style collapse or Bernie Madoff-type fraud to hammer home the full extent of the hubris. 这其中没有出现雷曼兄弟式的大崩盘或伯纳德·麦道夫式的欺诈案。 www.bing.com 4. It is practically the full diameter of the drill and extends the entire length of the flute, its surface being a part of a cylinder. 它实际是钻子的充分的直径并且扩大长度的凹槽,它的表面是圆筒的零件。 blog.sina.com.cn 5. In fields where synthetic chemicals have been used in the past, it takes about three growing cycles to make the full conversion. 在过去使用合成化学物质的区域,要花上3个生长周期才能得到完全的转变。 www.ecocn.org 6. Your loan application must be for the full tuition fee for all the courses you have enrolled at the time of submission of your application . 你申请的贷款额必须相等于或不多于你递交申请时所选修科目的全数学费。 www.bing.com 7. That's because the Full Moon this week will take place in a hidden part of your chart that rules your subconscious. 这是因为这周的满月将会出现在你星盘的隐秘部分,该部分控制你的潜意识。 www.bing.com 8. There is no doubt that some environmental advocates are willing to exploit that dynamic to the full. 毫无疑问的是有些环保提倡人士愿意充分利用这个影响力。 www.ecocn.org 9. So far you can view the full contents of any table and run arbitrary queries on each database a page is using. 所以你可以查看所有的内容或任何表格,可以在页面用到的每个数据库里执行任意的查询。 www.bing.com 10. "I'm not sure the full magnitude of this mammoth South American feed grain crop is dialed into here, " he said. “我不确定该预估是否完全反映了巨量的南美饲料谷物产量,”他表示。 cn.reuters.com 1. After several weeks, they washed off the white and took on the full responsibilities of men. 几个星期后,他们洗掉泥土担负起作为男人的全部责任。 www.ted.com 2. This serialization allows you to roll recovery through the cell and only require enough capacity to support less than the full topology. 此序列化允许在整个计算单元进行恢复,但仅仅需要足够支持少于完整拓扑的容量即可。 www.ibm.com 3. It is possible that the full clinical spectrum of this disease goes from mild illness to severe disease. 可能这种疾病的临床结果,是从轻微的病症一直到严重疾病。 www.bing.com 4. Looking for a paper from a particular meeting? Enter either the full name, or a portion of the name where the paper was presented. 寻找的文章是一篇特别的会议文章怎么办?输入论文集的全名或部分名称即可。 www.agoil.cn 5. Officials said the rating was raised after they realised the full extent of the radiation leaking from the plant. 官员们说他们是认识到从核电站泄露的辐射的总体范围后提高事故分级的。 sinaurl.cn 6. But he does so with the full support of the Russian people; to understand their mind-set today is to understand where Russia may be headed. 但是他这么做是得到国内民众支持的,理解他们的思维方式就能理解俄罗斯将走向何方。 www.bing.com 7. All tooling is exchangeable within the range making sale up to the full scale production machine possible using adaptors. 所有的工具,是在作出交换个案分出到全面生产机器可以使用适配器范围。 rbzwyj.a1pak.com 8. Some e-mail clients require the full certificate chain and root certificate to be able to validate certificates correctly. 某些电子邮件客户端要求整个证书链和根证书都能够正确验证证书。 technet.microsoft.com 9. Law value, like a steering wheel, controls the direction of law practical activities. It exists in the full course of law running as a soul. 法律价值像“方向盘”一样控制着法律实践活动,作为“灵魂”贯穿于法律运行的全过程。 lib.nwnu.edu.cn 10. Rogers knew that he had to move from the side of the bus, where the full force of the current was sapping his dwindling energy. 罗杰斯明白他不得不从汽车的一侧移开,因为洪水的巨大冲刷力正消耗着他本来就在削弱的力气。 blog.sina.com.cn 1. I envy Matthew that, at least, being able to look at the full of Hattie's face. 我羡慕马修,至少他能够看到海蒂的整个面庞。 www.bing.com 2. You won't have full information until Monday, September 15, the full moon in Pisces (operative for an extra four days beyond this point). 一直要延续到周一,9月15号,双鱼满月那天(有4天影响),才能掌握全部况。 blog.163.com 3. The general partners are jointly and severally liable for the obligations of the partnership to the full extent of their assets. 普通合伙承担连带责任的义务的伙伴关系,以最大限度的他们的资产。 wenku.baidu.com 4. You will be able to read the full text of a story inside Google Reader itself but without going through any transformation service. 你可以在谷歌阅读器里阅读全文而不用依赖于转换服务。 www.bing.com 5. The old ideas will be challenged. But we do not quite have the full sense of space that allows change to manifest. 旧有的思想将会受到挑战,但我们还没有拥有完整的空间感来允许这个改变显现出来。 www.haree.net 6. When you cough or sneeze or burp, it is appropriate to turn your head away from others and cover your mouth with the full part of your hand. 咳嗽、打喷嚏或打嗝时,合适的做法是转过头去用整个手捂着嘴。 blog.sina.com.cn 7. As the cone spreads across the landscape along the flight path, they create a continuous sonic boom along the full width of the cone's base. 这个圆锥体沿着飞行路线在地面上扫过,底部与地面接触部分产生连续的轰隆声。 www.bing.com 8. Speaking of money, on the full moon May 9 (or within four days of this date), you will make some sort of financial decision or action. 说到钱,在9号新月那天或前后四天,你会做个经济上的决定或采取某个行动。 www.hjenglish.com 9. On Tuesday, the court agreed to allow him to move to central London for two days during the full extradition hearing next month. 周二,法院同意允许阿桑奇在下个月的充分引渡听证期间搬到伦敦住两天。 www.bing.com 10. Despite her bullish comments, she said there is no timetable for the full convertibility of yuan. 尽管邢毓静做出乐观评论,但她同时说人民币完全可兑换没有时间表。 cn.wsj.com 1. May 9: At the full moon in Scorpio, something of enormous importance to you will reach a full point. 满月出现在天蝎宫,你会在一个重要的时间遇到些极其重要的事情。 www.hjenglish.com 2. The front cover must present the full title with all words of the title equally prominent and visible. 封面必须印上完整的书名,书名的每个字都必须同样地显著。 www.phpzy.com 3. AXIOM embodies some interesting innovations, especially in terms of its build-on-demand approach to constructing the full representation. AXIOM中包含了一些有趣的思想,尤其是构建完整表示的按需构建方法。 www.ibm.com 4. Like most of the people they regulated, the central bankers did not factor in the full effects of a liquidity squeeze. 中央银行未能周详地考虑流动性缺失的全面影响,在这点上它们并不比其监管对象高明。 www.ecocn.org 5. The full interpretation of every event leads to a regress us in infinitum. 要充分解释每一事件就得回溯到无穷尽。 www.douban.com 6. Reveals the theme of the introduction paragraph, the body of the subject point to the conclusion of the full text of the summary paragraph. 引言段揭示主题,正文部分对主题分点阐述,结论段对全文归纳总结。 money.zhishi.sohu.com 7. Owing to his fantastic performance, Ronaldo got the call-up to the full Brazil national squad. 由于罗纳尔多的出色表现,他被选入巴西国家足球对。 it.bab.la 8. You can press the full screen preview link one last time to see a full screen representation of your theme . 最后可以按一下全屏预览链接来看看主题的全屏图像。 www.bing.com 9. To be included on the Olympic program, a sport must be approved by the full assembly of the International Olympic Committee. 要加入奥林匹克项目,这项运动必须被国家奥林匹克委员会的全体会员认证通过。 www.bing.com 10. Welcome to the full expression of the Age of Aquarius! As the month begins an energetic rollercoaster is released. 欢迎来到充份展现的水瓶时代﹗当这个月开始时,一场能量的云霄飞车便释放了。 blog.sina.com.cn 1. Present CSR efforts only fulfill a margin of the full potential that corporations have to make a real and significant impact on society. 当前CSR并没有充分发挥潜力,企业必须对社会做出真正有重大意义的影响,不仅仅要合理地分配减税利润。 www.bing.com 2. You're working the full range of the abs, just before you get out of bed. First thing in the morning. 你完全锻炼了腹肌,只需在你下床前。早晨要做的第一件事。 www.yappr.cn 3. Margaret to tell their own life experience, Duke agreed to as long as she can change his past life, she will pay the full daily fee. 玛格丽特说出了自己的身世,公爵答应只要她能改变自己过去的生活,便负担她的全部日常费用。 wenwen.soso.com 4. Earlier Alves' agent Geronimo Suarez said he was "80-90% confident" a deal can be struck between Chelsea and Sevilla for the full-back. 早前阿尔维斯的经纪人苏亚雷斯声称,他有80%-90%的把握相信切尔西会和塞维利亚完成转会。 www.chelsea.net.cn 5. Analysts cautioned that the data from Japan's finance ministry did not give the full picture of Chinese buying of JGBs. 分析师警告称,日本财务省之数据并未给出中国购买日本国债情况之全貌。 www.wzksw.cn 6. Only when data can be easily exchanged will the entire biological community be able to derive the full benefit from such microarray studies. 只有当数据能够被容易地交换时,整个生物学社区才能够从诸如微阵列研究中充分获益。 chinapubmed.net 7. Teachers, too, hold that subtle, powerful sway, though many don't get to see the full result of their contributions. 老师们同样拥有微妙的、有力的影响,虽然许多人看不到他们所作贡献的全部结果。 www.hjenglish.com 8. However the central duo is fine, whereas the full-backs need to be calibrated a bit. The rest of the team is fine. 我们的中卫组合还是很不错的,边路还需要校准,球队的其他位置还可以。 www.bing.com 9. The full board meets at least twice a year. 董事局每年至少召开两次全体会议。 www.shkp.com.hk 10. And the full, soft pallor of her neck and shoulders, above a gold-coloured frock, gave to her personality an alluring strangeness. 她穿一件金色的长服,露出丰满的颈子和双肩,肤色柔和而苍白,使她的风度特别迷人。 1. Within such countries, less than half of mothers and newborns receive care, but by no means the full range of what they need. 在这些国家内,不足半数的母亲和新生儿获得照护,而且不是她们需要的全部照护。 www.who.int 2. What mortal mind can realize the full significance of the position to which our God lovingly raises His little children? 人类有限的头脑,怎能领会慈爱的父神所给我们的地位呢? www.ebigear.com 3. However you measure the full cost of a gallon of gas, pollution and all, Americans are nowhere close to paying it. 不管你怎样去测量每一加仑的花费,或者是污染还是其他什么的,美国人都要为此付出代价。 www.ecocn.org 4. If he is not satisfied with your work, he has the full power to get you out of the lab because he is the one who pays you. 如果他对你的工作不满意,他完全可以自主决定把你赶出实验室,因为是他为你支付报酬。 www.24en.com 5. It usually provides that all the terms set out in the document constitute the full understanding between the parties . 它通常规定本文件所述明的所有条款组成当事各方间的完整理解。 www.bing.com 6. On the negative side, this monitoring tells us, clearly, that the full preventive power of the Convention is far from being realized. 但问题是,监督结果明确显示,该公约的预防威力远未得到充分发挥。 www.who.int 7. He always played, with one small exception, the full 90 minutes and quickly showed to be a very important part of the Swiss defence. 他一直担当主力,除极个别场次外他均踢满90分钟全场比赛,并且迅速成为瑞士队后防线一个非常重要的组成部分。 bbs.arsenal.com.cn 8. Then you think, if only we had tested the system to the full extent, then we would have found these problems and now how to fix them. 那么你想,如果我们已经在完整范围内进行了测试,那么我现在已经发现了这些问题以及如何解决。 www.bing.com 9. The administration will announce the full plan on Monday, before Obama departs on a trip to Europe the next day. 政府将宣布全面计划,星期一启程前对奥巴马欧洲之行第二天。 usa.315che.com 10. We'll just gather up the full text of every book Google has scanned. 我们只是把谷歌扫描过的所有数据的全文聚集在一起。 www.bing.com 1. However, some implementations might require you to run UPDATE STATISTICS separately with the FULL SCAN option. 但是,有些实现可能要求您分别运行UPDATESTATISTICS和FULLSCAN选项。 msdn2.microsoft.com 2. My new life in this start, I dream of flying in here. One day, I can see the full light of the wings and fly in the sky. 我的新生活在此开始,我的梦想在此飞扬。总有一天,我能看见的满是光芒的羽翼,在这的天空飞翔。 blog.sina.com.cn 3. Abbreviations must be added to a synonym dictionary to be mapped to the full term for index and query processing. 缩写词必须添加到同义词词典中才能映射到索引和查询处理的完整词汇。 www.ibm.com 4. Remember, you can use any of the XHTML document types as long as you include the full ! DOCTYPE declaration. 请记住,只要包含全部!DOCTYPE声明,就可以使用任何XHTML文档类型。 www.ibm.com 5. Outside of Fukushima, the full scale of the damage from the earthquake and tsunami continued to unfold. 在福岛以外的地方,地震和海啸造成的全面损失还在继续显现。 chinese.wsj.com 6. The full text of the final paper work for summing up, to be further studied and resolved. 论文最后对全文所做的工作进行了总结,提出有待进一步研究和解决的问题。 paper.pet2008.cn 7. Less than a year ago, Russian and Gulf billionaires were paying the full asking price for their new superyachts and the fittings. 不到一年前,俄罗斯和海湾国家的亿万富翁们按开价全额付款,购买全新的超级游艇和配件。 www.ftchinese.com 8. Optionally, back up the reverted database, especially if it uses the full (or bulk-logged) recovery model. 尤其在使用完整(或大容量日志)恢复模式时,可以选择备份已恢复的数据库。 msdn2.microsoft.com 9. To get the full - text version of the time zone , the output may no longer be what you expect, as shown in Figure 9 . 就会得到全文本版本的时区,输出如图9所示,这可能不是您所期望的。 www.bing.com 10. In image search mode the size of viewport can be expanded to let the user view the full size image. 在图片搜索模式下的视口的大小可以扩大到让用户查看完整大小的图像。 www.opda.net.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。