单词 | theft |
释义 |
复数:thefts n. robbery,stealing,burglary,shoplifting,holdup 例句释义: 偷窃,盗窃罪,盗窃案,失窃,偷窃行为 1. She went out with the door unlocked although she knew clearly that it would result in theft. 她出去时故意没有锁门,尽管她清楚地知道那样会导致偷窃。 www.shulihua.net 2. All this held forth a picture of horror, to which murder, theft, fraud, and speculation lent all their dark colouring . 所有这一切为人们提供了一幅可怕的景象,甚至连杀人犯,盗窃犯,欺诈犯和投机犯都相形见绌,自叹弗如。 www.jukuu.com 3. The indigenous groups say that the laws put their way of life in danger, and amount to nothing less than the theft of their ancestral lands. 土著组织称,这些法律将他们的生活方式置入危险中,无异于盗窃他们祖传的土地。 club.topsage.com 4. Two years later the families of the victims filed suit against the company that made the massively popular video game Grand Theft Auto. 两年以后受害者的家庭提起了对制造这一大为流行的游戏GrandTheftAuto(机车大盗?)公司的诉讼。 www.bing.com 5. NARRATOR: To many, the loans-for-shares deal was more than a scandal; it was the theft of the century. 旁白:对于许多人来说,贷款换股权交易更多的是一个丑闻,它是整个世纪最大的一次盗窃。 vip.book.sina.com.cn 6. China has not complied because so much of its economy depends on intellectual property theft and raising barriers to imports. 中国之所以不恪守承诺,是因为中国经济在很大程度上依赖于盗窃知识产权行为和进口壁垒。 www.ftchinese.com 7. Those revenues could be substantially higher, said the report, were it not for the global phenomenon of copyright theft. 报告称,如果没有世界范围的版权抄袭现象,这个收入可能会更高。 blog.hjenglish.com 8. DENNIS: Well, in case of loss or theft, all of the password-protected data is automatically backed up to a web account once a day . 丹尼斯:不怕,这里所有带密码保护的资料,会每天一次自动备份到一个网络帐户里,为的就是防止丢失或被盗。 dictsearch.appspot.com 9. The lawyer established the fact that the theft of the apples had not been circumstantially proved. 这律师认定偷苹果的事没有具体的事实证明。 dictsearch.appspot.com 10. to which one comment replied that theft was a crass term to call copyright infringement. 对此,一条帖子回复道,把著作权侵犯行为称作偷窃是愚蠢的。 www.bing.com 1. Theft became such a problem in this town that the police had to take steps to stop it immediately. 盗窃行为在这个城里极为严重,警察不得不立即采取措施加以制止。 59.67.68.70 2. Police charged an 89-year-old Ohio woman with petty theft after she refused to give back a neighbor's football that ended up in her yard. 警方以轻微盗窃罪起诉一名89岁的俄亥俄州妇女,她拒绝归还邻居落入她院子中的足球。 bbs.putclub.com 3. Theft of such a staggering sum might seem unlikely, but U. S. officials aren't ruling it out. 盗窃这样一比数目大得令人吃惊得资金看似不可能,但美国官员并不排除这种可能。 blog.sina.com.cn 4. For from within, out of men's hearts, come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery. 因为从里面,就是从人心里,发出恶念,苟合。 www.live3388.com 5. Chloe is taken with him too, until the police arrive and arrest Kevin for the theft of several Dalmatian puppies. 克洛艾也倾心于他,直到来了警察,以偷窃数只花斑小狗的罪名拘捕了凯文。 www.hotdic.com 6. Rape takes something of value from a woman. It's theft. It's assault. 强奸是从女人身上攫取有价值的东西,这是一种盗窃和袭击。 www.bing.com 7. Such an amputation sentence is often handed down to habitual thieves in Iran who have prior convictions for theft and robbery. 在伊朗,这样的截肢判决往往用于惯偷,一般用于有前科的盗窃和抢劫罪犯。 www.bing.com 8. For out of the heart come evil thoughts, murder, adultery, sexual immorality , theft, false testimony, slander. 因为从心里发出来的,有恶念,凶杀,奸淫,苟合,偷盗,妄证,谤诽。 dictsearch.appspot.com 9. The next theft was a hundred-dollar bill Aspeth's grandmother had sent for her birthday. 第二次的偷窃,是阿斯派丝丢失了祖母寄给她过生日的一百美元。 www.bing.com 10. The fact that we have had three stolen over a weekend must surely qualify Bromley as the tortoise-theft capital of the country. 事实上,一个周末我们有三只龟被偷,应该把布罗姆利市称作为本国的乌龟盗窃之都。 www.bing.com 1. In an attempt to reduce the possibility of the theft to a bare minimum, a good alarm system is installed. 为了最大限度的减少盗窃案发生的可能性,一个良好的警报系统被安装了。 bbs.ebigear.com 2. Phishing attacks are identity theft emails that are written to look as if they were sent from legitimate organizations. “网络钓鱼”攻击采取的途径是发出一种身份窃取电子邮件,它看起来很像是来自合法的公司。 dream4ever.org 3. the situation for a while I decided Having thought about to ask Roy about the theft. 对这个情况考虑了一会儿,我决定就偷窃的事向Roy问个明白。 wenku.baidu.com 4. But I also had this information theft managers downgraded the ordinary members, the absence of any regulatory authority. 不过盗窃资料这已经把我又管理员降为了普通会员,没有了任何管理权限。 bbs.renyu.net 5. So with slavery there too would be the theft of land aboriginals had not abandoned since time immemorial . 所以,伴随着奴隶制,也就会有对土地的盗取。而这些土地可是土著们自远古以来就未曾放弃过的。 dictsearch.appspot.com 6. Prosecutors also reaffirmed that AMD had no knowledge of Pani's actions and did not benefit from his theft. 检举人同时也确认了AMD对潘尼的所为并不知情,从中也没有任何获益。 hi.baidu.com 7. The invention discloses an anti-theft device of a well lid, in particular to a lock and a key of an anti-theft well lid. 本发明公开了一种井盖防盗装置,特别公开了一种防盗井盖锁及钥匙。 ip.com 8. Although crimes like theft have been on the rise in recent years it appears as though their incidence is now widespread. 尽管近些年来,像偷窃这样的案件是有所上升,不过,可不像现在这样发生的这么广。 blog.sina.com.cn 9. The US and European Union have complained that Beijing is not doing enough to crack down on intellectual property theft. 美国和欧盟(EU)抱怨称,中国政府在打击盗用知识产权行为方面做得不够。 img.ftchinese.com 10. It seems that this was not really theft at all, but a re-appropriation of found material, a "remix" if you will. 好像这根本不是偷盗,只是对已发现材料的重新占有,如果愿意你也可以称它为“重新混音”。 www.bing.com 1. DEPENDING on your viewpoint, tax may be the price of civilisation or it may be a form of legalised theft. 从您的视角看,税收或许是文明的代价,亦或许是一种合法偷窃的形式。 www.ecocn.org 2. Most of the victims from the San Miguel fire identified so far were in their twenties and had been sentenced on theft or burglary charges. 大多数圣米格尔监狱火灾遇难者都是二十多岁的年轻人,所犯的罪行大多为偷盗或入室行窃。 www.ecocn.org 3. Stora Enso has launched a new packaging laminate to make blister packs theft-proof but easy to open. 斯道拉恩索公司已经推出了新的包装,使泡罩板包装防盗,但很容易打开。 bzxw.512121.com 4. The baby's family pleaded on local traffic broadcasts for the return of the child, saying they would not prosecute for car theft. 婴儿的家人在当地的交通广播中恳求盗车者归还婴儿,说他们保证对窃贼不再追究。 www.bing.com 5. This revenue could be substantially higher, said the report, were it not for the global phenomenon of copyright theft. 报告指出,如果不是卷入全球盗版事件中,税收应该更高。 dict.bioon.com 6. The theft may have been a prank or targeted deliberately for sale to a collector, police said. 警方透露,窃贼的作案动机可能是恶作剧,或者专为特定的某一名收藏家行窃。 www.ebigear.com 7. It was as though they had caught him in a theft. 就好象他在偷什么东西给他们抓住了似的。 8. And a great deal of network bank theft affairs happened recently knocked the alarm bell for information security of network bank system. 而近期发生的网银大盗横行网络的一系列事件,也再一次为网络银行系统的信息安全敲响了警钟。 www.fabiao.net 9. I said that the WikiLeaks incident began with a theft, just as if it had been executed by smuggling papers in a briefcase. 我说过“维基解密”事件一开始就是一种盗窃行为,这种做法如同有人用公文包偷走文件一样。 www.america.gov 10. Walter Talbot had been a pioneer in drawing attention to huge financial losses incurred by electric and gas utilities as a result of theft. 沃尔特·塔尔伯特最早唤起人们注意偷电和偷煤气给公用事业带来的巨大的经济损失。 1. So far as is known, none of those listed have had their names immortalized as a result of deliberate theft of another's work. 这些列举出来的人没有一个是因为有意剽窃了他人的工作而被世人知晓的。 www.elanso.com 2. Rape law in many countries used to be in the same category as property theft, committed by a man against another person. 在许多国家,强奸过去一直跟盗窃归为一类,即一个人对另一个人实施的违法行为。 kk.dongxi.net 3. He says this sort of genetic theft may be much more common in the animal kingdom than anyone realises. 西里斯说,这种基因窃取行为在动物界最常见。 www.bing.com 4. Even scarier is that this, the largest identity-theft bust to date, is just a drop in the bit bucket. 甚至更令人震惊的是,迄今为止最大的个人信息窃盗案的告破仅仅是冰山之一角。 www.tqmba.com 5. Yet that theft will never showed up in criminal statistics, nor will the cost be listed in public ledgers as cost due to "cybercrime. " 但是,该黑客团体从未在犯罪统计上露面,由于”网络犯罪“它亦不会作为成本列在公共总账中。 www.bing.com 6. The Florida Highway Patrol said the cargo theft unit of the Miami Dade Police Department was leading the investigation. 佛罗里达高速公路巡逻队说,迈阿密Dada警局卡车失窃单位正在负责此次调查。 blog.sina.com.cn 7. The property had been plagued by a band of local hooligans who frequently came to steal. None of the previous watchmen could stop the theft. 菜园子附近住着二、三十个泼皮,他们常来菜园子偷菜,已换了几个看园子的人都管不了他们。 dictsearch.appspot.com 8. The objects trext: Theft and nc: Location are siblings, and each has an s: id attribute giving it a unique identifier. 对象trext:Theft和nc:Location是兄弟,它们各自具有一个s:id属性,提供一个惟一的标识符。 www.ibm.com 9. The bolt clamp device is not easy to wear, deform and skid and has good anti-theft performance. 该螺栓紧固装置不易磨损变形打滑、防盗性能好。 ip.com 10. You might have to invest in a safe deposit box, or pay higher insurance rates against theft. 你可能不得不买一个保险箱,或支付更高的保险费以防现金被窃。 www.ftchinese.com 1. The means of committing a crime is numerous and varied. Murder and robbery, not to speak of theft, are often seen. 大家都知道犯罪率在上升,作案手段也变的多种多样——谋杀、抢劫,更不用说常见的偷盗了。 www.crazyenglish.org 2. In terms of theft and forgery of a currency, similar problems have beset real-world coins and notes since they were invented. 就偷窃和伪造货币而言,自现实世界的硬币和纸币发明以来就一直备受类似问题的困扰。 www.bing.com 3. After a report from a local resident, the police arrested him on suspicion of theft. 接到居民报案后,警察以偷窃嫌疑将他逮捕。 www.nciku.com 4. And bank customers may be out of luck if the theft goes unnoticed for a while. 如果盗贼暂时没有注意到你,算你这个客户银行运气好。 treasure.1x1y.com.cn 5. The organisation said it had uncovered possible theft of food aid through its monitoring systems and had launched investigations. 该机构表示他们已经通过内部监测系统发现了救援食品可能失窃,并且已开始着手调查。 dongxi.net 6. Michael Josephson, the institute's founder and president, said he was most dismayed by the findings about theft. 该研究所的创始人和总裁迈克尔约瑟夫森(MichaelJosephson)说,他最感震惊的调查结果是盗窃行为。 www.bing.com 7. South Korean communications regulators said the incident may be the biggest data theft seen in the country. 韩国通讯监管机构说,这可能是韩国发生过的最大规模数据失窃事件。 chinese.wsj.com 8. A thief must certainly make restitution, but if he was nothing, he must be sold to pay for his theft. 贼若被拿,总要赔还。若他一无所有,就要被卖,顶他所偷的物。 www.ebigear.com 9. The police charged him with car theft. Critics charged the writer with a lack of originality. 警方以偷车罪指控他。评论家指责这位作家缺少独创性 zhidao.baidu.com 10. After an investigation, Zhang had a criminal record had been punished for theft, as well as the history of drug abuse. 经过调查,张某有前科,曾经因盗窃被处罚,还有吸毒史。 www.bing.com 1. Damage from data theft is often difficult to assess. 被窃数据所带来的损害往往难以评估。 chinese.wsj.com 2. Yet because he really liked music, and the artists who made it, he was opposed to what he saw as the theft of creative products. 但是他本人太爱音乐了,也包括创造音乐的艺人。他反对对于创意作品的盗窃行径。 blog.sina.com.cn 3. "We have to treat espionage as different from attack or massive fraud or theft of information, " he said. 我们应该区别对待间谍活动与侵袭或大规模欺诈或盗窃信息的行为。 www.transcn.org 4. Yet Mr. Ostrander says parents usually do not do enough to prepare children for theft and computer scams. 奥斯特兰德先生说现在父母们通常对孩子们被盗窃或被网络诈骗无甚准备。 www.bing.com 5. The game was born out of an earlier attempt to demake the popular "Grand Theft Auto" series. 这款游戏最初是想反向制作当下流行的《侠盗飞车》系列。 www.bing.com 6. The bank admits that a theft occurred at its warehouse earlier this year, but it's not exactly sure what was stolen. 台银表示是因为保存的仓库遭窃,不过纸币收藏家说,这两三年失窃事件,发生不只一次。 www.bing.com 7. He said: "Innovative design has played an important role in driving down overall crime, including theft, fraud and burglary. " 他说,创新的设计在降低犯罪率方面扮演了关键的角色,这些犯罪包括盗窃、诈骗和入室抢劫。 edu.sina.com.cn 8. The company's Theft Recovery Team works with local law enforcement to help recover the computer. 该公司的防盗恢复团队会与当地执法部门一起帮助恢复计算机信息。 www.21csp.com.cn 9. He had already been convicted of theft at an earlier trial and his sentence banned him from leaving his home town. 此人早些时候曾经在一次审判中被判犯有盗窃罪,而当时对其做出的判决里有一条便是禁止其离开自己的家乡。 www.ebigear.com 10. With an etymology that boils down to "without an owner" one might think such a name would encourage car theft. 由于这个词有“没有主人”的意味,人们可以将这个名字理解为鼓励偷车。 www.bing.com 1. "Nothing rules out there having been one car theft carried out in the manner described, but we have yet to hear about it. " “不排除曾有一例如此作案的事件;但我们从未听说。” www.bing.com 2. The company is trying to reduce loss caused by theft . 该公司努力减少由盗窃引起的损失。 www.jukuu.com 3. It has also been a victim of mass theft during revolutions, as happened after Castro's. 同时,它也是卡斯特罗发动革命后随之而来的“大抢劫”的受害者。 www.bing.com 4. Switzerland lived up to its clean-living reputation, with just 10, 198 recorded cases of shop theft, the lowest in Europe. 瑞士不负其清白生活的美誉,记录在案的商店扒窃行为只有10,198件,为全欧最低。 dictsearch.appspot.com 5. so it could delay things a little bit, but if you've been a victim of identity theft, you can do it for 7 years. 虽然这可能会使交易滞后一些,但如果你已经成为了身份信息盗窃的受害者,你可以享受这项服务7年。 www.yappr.cn 6. Cuba does not produce enough and its population is ageing. Theft and absenteeism are rife in workplaces across the island. 古巴生产不足且人口正在高龄化,偷窃和旷职在全国各地职场屡见不鲜。 www.ecocn.org 7. Captain Gunter probably took the box from the Summer Palace as he saw it as the spoils of war rather than an act of theft. 钢特上尉从颐和园拿走这个盒子,应该是作为一个战利品,而不是偷盗行为。 www.bing.com 8. At this point, and finally confirmed that this is a theft of the third Miya bank fraud cases. 至此,终于证实这是一起盗用第三家银行密押的诈骗案。 zhidao.baidu.com 9. And that pattern of espionage, the company said, should raise fresh alarms in the corporate world about information theft. McAfee说,这种间谍模式应引起企业界对信息窃取行为新的警惕。 c.wsj.com 10. The bank had originally played down the theft, revealed last December, saying that fewer than 10 clients were involved. 该行最初曾淡化去年12月曝光的这宗数据失窃事件,称其仅涉及不到10名客户。 www.ftchinese.com 1. He is also worried about the theft or damage of the solar panels but hopes that this does not happen to the project. 不过他也担心有人会窃取或毁损太阳能板,希望此事不会发生。 zh.globalvoicesonline.org 2. Whether or theft to the property and Zhang have all been a locksmith to open 500 unlocking fee. 无论是否盗窃到财物,张某每次都给开锁匠500元开锁费。 www.bing.com 3. The only real theft we've seen in the U. S. has been people using a stolen credit card to take a bike and not return it. 在美国,我们唯一遭遇过的真正偷窃行为,是有些人用偷来的信用卡租车,然后便逃之夭夭。 www.fortunechina.com 4. Botnets can also be used in identity theft, the FBI warned, urging Internet users not to open Valentine's greetings from unknown genders. FBI警告:”僵尸网“同样能被用于身份盗窃,并呼吁用户不要打开陌生人发来的电子情人节卡片。 bbs.chinadaily.com.cn 5. One day he discovered the theft of his shining red flower, and knew tat Promethwus was the thief. He was greatly displeased with this act. 一天,他发现他那会发光的红火花被盗,并且知道普罗米修斯就是窃贼,对此十分恼火。 sh.yingyu.com 6. The only counter-example I've seen is a study showing that if you [commit] armed robbery or theft, it pays to be uglier. 我看过的唯一反例是,一项研究显示,持械抢劫或盗窃者长得丑一些会有好处。 michaelqiao0222.blog.163.com 7. Granville plans counterfeiters theft of names, trademarks, imitating the company's Web site, seriously misleading to consumers. 仿冒者盗用威图的名称、注册商标,模仿公司网站的内容,严重误导消费者。 dictsearch.appspot.com 8. But its officials had been denied access by the court to sessions examining the alleged theft of commercial secrets. 但法庭拒绝该国官员旁听窃取商业机密案的庭审。 www.ftchinese.com 9. In addition to Tuesday's hearing, it has authorized free DNA tests for any mother and child who believe themselves to be victims of a theft. 除了星期二的听证会外,已授权免费的DNA测试为坚信自己是窃婴案受害者的母亲和孩子做测试。 www.bing.com 10. Prosecutors in the United States have charged a man with carrying out what they say is the largest ever case of hacking and identity theft. 美国检察官控诉一名男子实施了有史以来最大的黑客和窃取身份案件。 www.hxen.com 1. Identity theft is a serious crime in the United States which does great harm to the general public. 在美国,盗窃身份犯罪是一项严重的犯罪,给公众个人造成了极大的损失。 lib.cqvip.com 2. Ignoring application protection increases the risk to your organization in the form of intellectual property theft, hacking, and piracy. 忽视应用程序保护会增加您的组织将面临的各种风险,包括知识产权失窃、破解和盗版等。 msdn2.microsoft.com 3. They apologized for the theft of personal information from millions of users of the company's online services. 他们为该公司数百万用户的网络个人信息被盗一事致歉。 www.hxen.com 4. Most likely to be theft targets are those who travel guide, photo albums, as well as illustrated books and practical classes. 最容易成为窃取目标的,是那些旅游指南、写真集,以及图文并茂的实用类图书。 www.welao.com 5. And a limiting retaining mechanism is arranged between the outer cover and the valve cover, which achieves multiple guarding against theft. 并且外罩和阀盖之间设置有限位止退机构,实现多重防盗。 ip.com 6. Tip: Did you know with Virtual Sandbox your personal information is hidden, preventing identity theft? 提示:你知道虚拟沙盒与您的个人信息被隐藏,防止身份盗窃? www.mojiajun.com 7. Mr. Berlusconi is also accused of using his influence to get the woman out of police custody after she was arrested on a theft charge. 贝卢斯科尼还被控在这名女子被指称犯有盗窃罪后,利用他的影响力让警察释放了她。 www.360abc.com 8. All along, the discuss on the criteria for attempted and accomplished theft has always been hot and fruitful. 一直以来,学界对盗窃罪既遂与未遂标准的讨论是热烈而富有成果的。 www.fabiao.net 9. Police are questioning him in relation to the attempted theft. 他企图盗窃,警察正对此进行审问。 www.kekenet.com 10. The legacy of forty years of "property talk" is a endless war between intractable positions of ownership, theft and fair dealing. 40年“财产说”的遗产无非是一场对所有权、盗窃和公平交易的无休止的争论。 pro.yeeyan.com 1. Additionally, an Employee must act with reasonable care to protect the Company's assets from theft, loss, damage, misuse, removal and waste. 此外,员工必须合理照料保护公司财产免遭盗窃、损失、损毁、误用、拆解和浪费。 wwww.mxms.net 2. The risk of a motor accident, fire at a factory, theft of goods from a store, or injury at work are all pure risks with no element of gain. 车祸、工厂的火灾、商场货物的偷窃、或者是工伤,这些风险都是不能获利的纯粹风险。 www.cpaedu.org 3. Aging infrastructure and cable theft often leave swathes of Johannesburg in the dark. 老化的基础设施与电缆被偷盗使得约翰内斯堡的周边陷于黑暗。 blog.sina.com.cn 4. The policy covers losses from theft. If it is stolen, the insured will receive a sum of money as compensation. 我们的条款还涵盖了被盗的情况,如果发生被盗情况,你将获得一笔赔偿金。 wenwen.soso.com 5. But China's demand for machines that make stuff is ravenous, and that makes up for a lot of intellectual-property theft. 但是好在中国对材料生产设备的需求量极大,足以弥补公司大量知识产权被盗用的损失。 www.bdza.cn 6. You may have had problems finding a fair division of property in a divorce or suffered from identity theft. 你可能在离婚财产分配的时候,得不到公平的解决,或者你的账户资金被盗窃,这些状况都是可能出现的。 www.douban.com 7. 2 it is to build website of the negotiable securities on the bank on sham net, net, password of diddle user account carries out theft. 二是建立假冒网上银行、网上证券网站,骗取用户帐号密码实施盗窃。 www.nwpu.net 8. To be on guard against theft, the school has issued regulations specifying the duties of the door keepers. 为了防止盗窃,学校已经制定规章制度,明确规定了大楼看管员的职责 wenku.baidu.com 9. " He did not obscure, they have to robbery, theft, " stop at no evil. 他毫不隐晦,自己曾经抢劫、偷窃“无恶不作”。 www.yinghanhuyi.com 10. What was that? -Just an anti-theft device. 那是什么?只是防盗磁条 www.bing.com 1. Forcible entry, as into a building or room, for an illegal purpose, especially theft. 破门而入为非法目的强行闯入,如进入一幢建筑物或一个房间,尤指盗窃。 www.godict.com 2. For the Communists it was nothing less than a cosmic art theft, a final, desperate move from a discredited political gang. 而在共产党看来,这是一次彻头彻尾的大规模文物盗窃,是国民党这一失信于民的政治集团的负隅顽抗。 www.bing.com 3. It is not clear whether this would constitute theft on the part of the men or the company. 我们尚不清楚这是会构成这些雇员还是力拓公司的窃取商业秘密罪。 www.ftchinese.com 4. As a new branch of software protections, software birthmark can prove code theft by identifying intrinsic properties of a program. 软件胎记是一种新的软件保护技术,通过提取、比较软件固有特征辨别盗版。 www.fabiao.net 5. More than three-in-10 respondents had been a victim either of theft or assault in the city during 2004, according to the report. 调查报告显示,超过30%的受访者在2004年间曾在伦敦遭遇过盗窃或袭击。 www.ftchinese.com 6. Despite the theft of his phone and the posting of the photos, however, Lepp never contacted the police. 然而,尽管手机被盗,里面的照片被传到了网上,勒普却从未与警方联系过。 kk.dongxi.net 7. It was the first theft in 20 years from the historic site, spokesman Feng Nai'en said, adding that security would be increased. 这是近20年来第一次失窃,发言人冯乃恩称,他补充说安防措施将会加强。 www.bing.com 8. The fact that it requires a key to start your car is no protection against car theft if you don't keep the car key secure. 如果你不看好你的钥匙,偷车戝就会有机会去偷你的车。 www.cocoachina.com 9. "Justice Thomas would apparently not rule out a death sentence for a $50 theft by a 7-year-old, " Justice Stevens wrote. 很显然,托马斯大法官不会将一名偷了50美元的7岁儿童排除在死刑之外。 dongxi.net 10. Theft of game passwords was rife in Asia, where online games were highly popular, he said. 特纳表示,在网络游戏十分流行的亚洲,盗取游戏密码的行为非常普遍。 www.ftchinese.com 1. the quality of these security door with a large gap between the anti-theft door. 这些防盗门之间加防盗门质量有很大的差距。 www.qiyeku.com 2. A few protesters were reported to have been arrested on charges of theft or vandalism. 据报道,一些反抗者们因为偷盗或者破坏公物被捕。 www.bing.com 3. The common inflator does not solve the structure problem and the theft-proof problem, so no one is suitable to carry on the bicycle. 常见的打气筒,由于结构问题和防窃问题没有解决,因此没有一种适宜携带在自行车上。 ip.com 4. Prosecutor Stephen S. Snook said he also hopes to file identity theft charges. 检察官史蒂芬·斯努克表示,希望还能给此人再加上一条盗用他人身份的罪名。 gb.cri.cn 5. The theft and violence and street crime and lawlessness in London is shocking. 伦敦街头的盗窃、暴力犯罪及无法无天确实令人震惊,但却不稀奇。 www.bing.com 6. Classroom windows are changed, the windows used to be pulled, has now become anti-theft windows. 教室的窗户也变了,以前是拉的窗户,现在变成了防盗窗户。 www.tradeask.com 7. Police are reported to be looking for a 27-year-old man in connection with the theft. 报道称,现在正在追寻一名27岁的男性,警方怀疑其与失窃案件有关。 www.bing.com 8. The utility model relates to an anti-theft implement, in particular to a lower anti-theft lock for a transformer. 本实用新型涉及一种防盗工具,尤其是涉及一种变压器的下防盗锁。 ip.com 9. Google cited an alleged theft of its intellectual property as one reason for its decision last month to consider pulling out of China. 谷歌(Google)上个月决定考虑是否退出中国,一个理由就是它所说的知识产权遭到窃取。 c.wsj.com 10. Comparing mere data theft to Japan's nuclear nightmare is perhaps a bit over the top. 把仅仅是数据的失窃和成为日本梦魇的核辐射相提并论,可能有些小题大做了; www.kekenet.com 1. Then an operation on his mouth was done and his act of theft was exposed. 即便以刀决破其口,米从口出,其事彰露。 www.ebigear.com 2. In fact, says student Cynthia Thompson, who's serving time for ID theft, they're kind of the point. 另一名因为盗窃个人资料罪而服刑的学生辛西亚·汤普森说,事实上,这些都是学习的重点。 www.24en.com 3. Full security against theft of your phone - Phone cannot be operated once locked! 反对你的听筒窃盗的完全安全-一经锁,听筒不能够被操作! bbs.tompda.com 4. Unexpectedly, when Jack Hawley been planted in the name of the theft of diamonds framed and kept in the lower cabin. 不料,这时杰克却被霍利以偷窃钻石之名栽赃陷害,并被关在下层船舱。 www.9han.com 5. That is because, in subsidising unsustainable practices, governments are promoting a licensed form of theft by one generation from the next. 这是因为政府通过资助这种不可持续行为,鼓励当代偷用后代资源,还给这种偷用“颁发了许可证”。 www.ecocn.org 6. Luckily, it was a unique password they've used there which helped secure their accounts and determine the source of the information theft. 幸运的是,它是一个独特的密码,他们使用过有这有助于确保自己的帐户,并确定资料来源盗窃。 neobux.spaces.live.com 7. yet , despite wto commitments , there is little evidence of any prosecutions of chinese citizens for criminal copyright theft. 做出了承诺,然而很少有证据表明中国公民因盗版行为受到任何刑事起诉。 www.ichacha.net 8. It is necessary for you to have T. P. N. D. (Theft, Pilferage and Non-Delivery) coverage for our cargo. 你方须为我方货物办理偷窃及提货不着险。 fld.nau.edu.cn 9. Police punished him for an offence of theft. 警察因偷窃罪而惩罚他。 www.hxen.com 10. Do you not think the grand theft within Kern County, which the local sheriff did NOT respond to, is cause for a grand jury investigation? 难道你不觉得对,大内盗窃克恩县,当地警长没有回应的是调查导致一个大陪审团? apps.hi.baidu.com 1. When he discovered the theft, he would show only a touch of sadness. 当他发现失窃时脸上只会显示出一抹痛心的神情。 2. Student: It's theft because, or at least, in my opinion and by the libertarian opinion he earned that money fairly and it belongs to him. 学生:因为,至少在我看来,自由主义认为,公平获得金钱,这笔钱就属于他。 www.justing.com.cn 3. Moreover, it often ends up in theft and robbery, even in crimes of violence. 还有,它总是带给人的结局是:偷盗、抢劫、甚至暴力犯罪。 blog.ielts.com.cn 4. The theft of a laptop and the couple's mobile phones from the flat was rapidly dismissed as a reason for the murders by police. 警方迅速排除了谋杀的动机是为了偷窃一台手提电脑和这对情侣的手机。 www.bing.com 5. Opportunistic theft, especially from large corporations, was common despite broad agreement that it was dishonest. 乘机偷盗(Opportunistictheft)——尤其是在大型企业——很常见,尽管普遍认为这种行为是不诚实的。 www.bing.com 6. A residential move may be in order. Be extra careful with your valuables; loss and theft are evident this week. 本周水瓶可能要搬家哦,要特别小心自己的贵重物品,损失和失窃很可能会发生。 bbs.studyget.com 7. It would allow welfare payments to be paid into individuals' bank accounts, hindering theft by state workers. 这项计划将能使福利的钱额直接汇入个人银行账户,防止被邦里的工作人员窃走。 www.bing.com 8. The website would also have to be suitably secure, to avoid the theft of funding credits, and to protect private user data. 该网站还必须有适当的安全,以避免信贷资金盗窃,保护用户的私人数据。 www.bing.com 9. Women have been stoned for adultery and young men accused of theft have had hands chopped off. 女人会因通奸而遭乱石砸死,男人会因被指控偷盗而砍去双手。 dongxi.net 10. Police preferred charges against him for theft. 警方指控他有偷窃行为。 20year.cn 1. With Grand Theft Auto, unlike many other premium games, users can move the controls around the screen to suit their preferences. 侠盗猎车手,不像其他许多高价的游戏,用户们可以在屏幕上随意移动控制元件来适应他们的偏好。 www.bing.com 2. The invention discloses an anti-theft alarm system for field power supply cables or optical fiber cables and a monitor method thereof. 本发明公开了野外供电线缆或光纤线缆的防盗报警系统及其监控方法。 www.hgpf114.com 3. Thus they do not see a redistribution of property from private hands into their own as theft but as their right. 因此他们并不将财产从私人手里转移到他们手里的再分配视为偷窃,而是视为他们的权力。 www.ecocn.org 4. A wolf charged a fox of theft, which he denied, and the case was brought before an ape to be tried. 一只狼以偷窃的罪名控告一只狐狸,狐狸不承认,于是这个案子被呈递到猿那里审判。 www.bing.com 5. The XSLT joins each theft with its associated location, vehicle, victim, and witness to present the data logically. XSLT连结每起盗窃事件及其关联的位置、车型、失主和证人,以符合逻辑地显示数据。 www.ibm.com 6. in overcrowded public places, do guard against theft. Choose licensed transportation when traveling, and keep your eyes on your belongings. 在人多拥挤的公共场所和在乘坐车时,看好自己的物品谨防扒手偷窃。 uic.edu.hk 7. Being obsessed with the desire of gain, he began to engage in theft last year, but now he is unable to extricate himself. 由于利欲熏心,他从去年开始偷盗,现在已不能自拔。 dict.ebigear.com 8. The neighbors proceeded against him for theft. 邻居们以偷窃罪对他提起诉讼。 www.hotdic.com 9. The police found no signs of damage door locks, windows and no signs of climbing initially identified as "technical unlocking" theft. 警方没有发现破坏门锁痕迹,窗户也没有攀爬痕迹,初步确定是“技术开锁”盗窃。 www.bing.com 10. The theft of Santa's bones is still celebrated in Bari with an annual parade and fireworks. 直到今天,巴里的人们每年都会举行游行,燃放烟火来庆祝这场盗窃。 www.bing.com 1. Last month a court sentenced Mr Ben Ali and his wife to 35 years on theft charges. 上个月法院以盗窃罪判决本?阿里及其妻子35年监禁。 www.ecocn.org 2. S. stores suggests that inventory losses due to shoplifting, employee theft, paperwork errors and supplier fraud could be worsening. 即暗示由于商场盗窃,员工盗窃,文书工作差错,和供应商诈骗的情况正变得更加糟糕。 bbs.chinadaily.com.cn 3. After telling several of his friends about h the theft, Dimitri found out that his neighbour, Aleko, had suddenly acquire a new lamb. 在跟他几个朋友说羊被偷的事后,他得知他的邻居Aleko突然间多了一只羊。 kouyitianxia.5d6d.com 4. Eddie Low is a strange and highly unstable serial killer in Liberty City , and a random character in Grand Theft Auto IV . 埃迪低是一个奇怪和极不稳定的杀手系列自由城,和一个随机字符在侠盗车手四。 bbs.a9vg.com 5. "Virtual property theft is occurring today all over the world, " says professor Greg Lastowka, an American specialist in Internet law. “如今,全球范围内,虚拟财产盗窃事件时有发生,”美国互联网法律专家,格雷格?拉斯托夫卡教授表示。 www.rr365.com 6. Carrie, ignorant of his theft and his fears, enjoyed the entry into the latter city in the morning. 嘉莉不知道他的偷窃行为和他的种种恐惧,当火车第二天早晨抵达纽约时,感到很高兴。 www.bing.com 7. The obvious question now is how the Obama administration can apply similar pressure on intellectual property theft and trade barriers. 现在,一个明显的问题是,奥巴马政府如何就侵犯知识产权和贸易壁垒等问题向中国施予类似的压力。 dongxi.net 8. 40 percent of social network users posted their full date of birth online, opening themselves up to identity theft. 的社交网站用户在网上发布出生的完整日期,让他们自己对身份盗窃者完全透明。 www.bing.com 9. A man lost his axe and suspected that the theft was executed by the son of his neighbor. 一个人丢了斧头,怀疑是邻人的儿子偷去的。 blog.sina.com.cn 10. 'Identity theft is a serious crime that affects millions of Americans each year, ' Mr. Bernanke said through a Fed spokesman. 贝南克通过美联储一位发言人说:身份盗用是一项严重的犯罪行为,每年影响着几百万的美国人。 www.bing.com 1. G4S will not accept responsibility for the loss or theft of any item retained in your possession. 如果您持有的任何物品丢失或被盗窃,G4S不会为此负责。 robertnxd.blog.163.com 2. well, guard against theft, fire safety check regularly check the fire extinguisher status and implement safety fire protection system. 做好防火、防盗安全检查,定期检查灭火器状况,落实安全防火制度。 www.bj3658080.com 3. I am running an education advocacy NGO and am have had recent issues of theft within the organization by the treasurer. 我主管一个倡导教育的非政府组织,最近遇到了组织内部财务人员偷窃的问题。 www.america.gov 4. But today, If the cleaner sentenced to life imprisonment for theft. That would be sorry for our law and society. 但今天,如果那个女工被作为盗窃而判处终身监禁的话,那将是我们法律和社会的遗憾。 bbs.5i5i.cn 5. The theft of intellectual property used to involve mainly luxury goods, but now encompasses much more. 盗用知识产权的活动过去主要和奢侈品有关,但现在却包罗万象。 www.america.gov 6. In fact, in this case, the same person could be both a victim and a witness in a particular theft. 事实上,在本例中,同一个人在一个具体的盗窃案例中可以同时作为受害人和目击者。 www.ibm.com 7. is famous in Japan as a symbol of protection from fire and theft and is said to be able to help businesses flourish. 浣熊犬,是日本一个非常有名的狗狗,象征着远离火灾与盗窃,而且据说它能有助企业蓬勃发展哦。 www.elanso.com 8. This, to a certain extent, stops the theft of electricity facilities, easing the power system operating pressure. 这在一定程度上制止了电力设施被盗的现象,缓解了电力系统运行的压力。 www.boshuo.net 9. The book-keeper manipulated the company's accounts to conceal his theft. 那会计窜改公司帐目以掩饰他的盗窃行为。 www.tdict.com 10. Owner can personalize the SMS Text Alert to be sent to the pre-defined numbers to notify others of the theft. 业主可以个性化的短信文本警觉到被送到预先定义的数字来通知其他的盗窃。 www.opda.net.cn 1. To deter theft, they are fitted with a security gizmo and users will have to pay a credit-card deposit. 为防止偷窃,自行车已安装了保险装置,同时用户需使用信用卡支付部分定金。 club.topsage.com 2. Grand Theft Auto appears to be about shooting cops and hookers, but it's actually a game of exploration and freedom. 《侠盗猎车》(GrandTheftAuto)表面看起来是射杀警察和妓女,但它实际上是关于探索和自由的游戏。 blog.sina.com.cn 3. A few problems that shoppers potentially face include identity theft, faulty products, and the accumulation of spyware. 买家面临的一些潜在问题包括身份盗用、伪劣产品和间谍软件的累积。 blog.sina.com.cn 4. Shell officials note that the system is less susceptible to identity theft since it's impossible to duplicate or steal a fingerprint. 壳牌官员们指出这套系统更不容易遭到身份盗用,因为要复制或盗取一个人的指纹是不可能的。 ltlt198018.blog.163.com 5. This is easy to see in the case of material damage to property, theft of property or lost business profit following a fire. 如果财产遭到实质上的损坏或是遭到偷窃,或是火灾后商业利益遭到损失,那是很容易看到的。 www.ebigear.com 6. they were later charged with attempted theft , theft and dealing with proceeds of an indictable offence. 他们其后被落案控以企图偷窃、偷窃及处理可公诉罪行的得益财产的罪名。 www.ichacha.net 7. During the Maoist era, private property of any kind was seen as theft from the masses, and so subject to just expropriation. 在毛泽东时代,任何私人的产权都看作是从群众中偷来的,所以都要被征用。 www.bing.com 8. With the credit card in your wallet or purse, you don't have to carry much cash and worry about losing money through carelessness or theft. 你的皮夹里有信用卡,你就不必携带大量的现金,也不必担心由于疏忽大意或遭扒窃而丧失钱财。 www.24en.com 9. From the lenders' perspective, writing off a few bad ID-theft debts is cheaper than losing the lucrative "impulse buyer" market. 在信用卡公司的眼里,比起失去盈利丰厚的“冲动消费者”市场,由身份窃贼造成的几笔坏账算不了什么大事。 www.bing.com 10. Among many controversial and difficult problems of this crime, attempted and accomplished theft is undoubtedly the focus. 在本罪备受争议的诸多疑难问题中,盗窃罪既遂与未遂问题无疑是焦点之所在。 www.fabiao.net 1. The number one reason is user error, although crashes, fires, floods, theft and viruses all play a part as well. 尽管碰撞、火灾、洪水、盗窃和病毒等都可以导致这一问题,但最主要的原因还是用户(操作)错误。 www.bing.com 2. Never one to clamor for attention, Ed was happy to ignore the embarrassing theft of his pants and just climb into bed. 艾得没有喧闹来引起注意,而快乐地忽略那个偷他长裤的、令人难堪的小偷,爬进被窝里。 dictsearch.appspot.com 3. Karen Smith, a Beijing art curator and historian, said the theft was "a big loss of face" for the museum. 北京某艺术馆馆长,历史学家,称这次盗窃案对于北京博物院来说“脸丢大发了”。 bbs.tiexue.net 4. Prosecutors in Los Angeles have charged one of two men accused of stealing 55 Oscars with grand theft - the other suspect has been set free. 洛杉矶的法院公诉人以重大盗窃罪控告一名盗窃奥斯卡金像的嫌疑犯劳仑斯·兰德特,而另一嫌犯安东尼·哈特则被释放。 martrix.hongen.com 5. He made his money selling car alarms, which is interesting, because he has twice been accused of auto theft. 有趣的是,曾经两次因盗窃汽车被控告。 www.bing.com 6. Compare the difference between the rates of car theft , insurance costs and number of policemen . 比较各国之汽车被偷率、保险金高低和警察人数多寡之不同。 www.bing.com 7. Then after a few years, someone said that the suspect put Thallium on Zhu Ling's lipstick, then I suddenly connected it with the theft. 然后,过了一些年,听说嫌疑人把铊涂抹到朱令的唇膏上,这时候我就忽然把这和那次失窃联系起来了。 www.itpub.net 8. The infamous sign with the German phrase "Work Sets You Free" was found shortly after the theft cut into three pieces. 盗窃之后不长时间,这个声名狼藉的印有德国字“劳动获得自由”标志被分离成三块。 www.tingclass.com 9. Companies lose credibility, leave themselves open to lawsuits, and expose employees to ID theft or fraud just to name a few. 公司会失去信誉,卷入诉讼纠纷,以及致使雇员遭受身分信息被窃或者上当受骗——等等一系列的麻烦。 blog.sina.com.cn 10. The policemen are checking up on the alleged theft of a number of five-pound notes from the local post-office. 警察正在对当地邮局被偷去若干五英镑钞票而提出的盗窃案件进行调查。 www.jukuu.com 1. That afternoon a camp counselor, who had been told of the theft, saw another boy sitting behind a tree eating the stolen cookies. 那天下午,一位已经听说了这起偷窃事件的夏令营辅导员看见另一个小男孩正坐在一棵树的后面吃那些被偷走的饼干。 www.readerstimes.com 2. Rio Tinto denies wrongdoing by the men, who await trial on reduced charges of bribery and theft of commercial secrets. 力拓否认这几个人有不当行为,他们目前正在等待审判,但所受的指控已经降格为行贿和窃取商业机密。 blog.sina.com.cn 3. The utility model provides an anti-theft alarm device, simultaneously relates to a digital television technology. 本实用新型涉及一种防盗报警装置,同时涉及数字电视技术。 ip.com 4. U. S. businesses have long complained about rampant piracy and intellectual-property theft arising out of China. 美国企业长期抱怨来自中国的猖狂盗版和知识产权盗窃。 chinese.wsj.com 5. Cloud computing offers new computing opportunities, but it also raises new security issues due to new potential ways for data theft. 云计算提供了全新的计算机遇,不过由于新的数据窃取潜在方式也带来了新的安全问题。 www.infoq.com 6. Storing cores in a secure area protects against theft and ensures accurate reconciliation of cores against remaining products. 储存核心在一个保全区域中保护对抗窃盗而且在剩余的产品中保护核心的正确和解。 zhidao.baidu.com 7. It was said to have the power to ward off theft from fairies, unlock the secrets of dreams and to promote fertility. 槲寄生有避免精灵被盗、解开梦的秘密和促进繁殖能力的力量。 www.bing.com 8. Bluesnarfing is the theft of information from a wireless device through a Bluetooth connection. 蓝牙窃用是指通过蓝牙连接偷窃无线设备上的信息。 www.kancaimi.cn 9. And although 43% of them committed violent crimes, the rest are in for petty theft, drugs or other lesser crimes. 虽然43%的人是暴力犯罪,其余的都是小偷小摸,吸毒或其他较轻的犯罪。 www.ecocn.org 10. Store backups in an off-site location so that site disaster (fire, theft, flood, computer theft) does not affect your ability to recover. 请将备份存储在一个远离现场的位置,这样,当现场发生灾难(火灾、失窃、水灾、计算机失窃)时不会影响您的恢复能力。 support.microsoft.com 1. People who worry about intellectual property theft and the eventual decline of America's economic might may also be right. 那些担心美国的知识产权被侵犯和美国经济最终衰退的人们或许也是对的。 www.bing.com 2. No one at the club was available for comment, but police confirmed they had received a report of the theft. 俱乐部方面还没人对此发言,但是警方宣布他们接到了一个被盗报警。 blog.sina.com.cn 3. As the investigation continued, more newspapers, Murdoch's alleged wiretapping and theft of personal information. 随着调查的持续,默多克旗下更多报纸涉嫌窃听电话和盗取个人信息。 www.englishtang.com 4. Theft and vandalism are very rare occurrences there precisely because the punishment feels completely out of balance with the crime. 偷窃和破坏公物的行为在新加坡几乎不见的因为罪与罚是在完全不对等。 www.bing.com 5. Fans have been unanimously impressed with how few incidents of theft and assault -- both commonplace in South Africa -- there have been. 球迷们对南非现在极少盗窃与袭击事件(两者在南非非常常见)的情况都印象深刻。 www.bing.com 6. Thus, it's significant for the normal operation of the power system to establish the power facilities anti-theft alarm system timely. 于是,及时建立电力设施防盗报警系统,对电力系统的正常运行有十分重要的意义。 www.boshuo.net 7. When times are hard, incidents of theft and cheating usually go up. And when times get better such incidents tend to go down. 盗窃和诈骗事件在困难时期常常会增多,一旦形势好转,这类事件就会呈回落趋势。 blog.tianya.cn 8. As a new type of electronic equipment in defending theft, electronic article surveillance s are extensively applying in market spots. 商品防盗检测系统作为一种新型的电子防盗设备广泛应用于零售销售网点。 www.lw23.com 9. Today's Chinese set no store by the old socialist doctrine that "property is theft" . But many urban Chinese now think of taxation that way. 今天,“财产即偷窃”的老牌社会主义说教已经没有市场,然而许多中国城市居民现在认为税收即偷窃。 www.bing.com 10. Firstly, it evaluates the disputes towards the existing concept of virtual property theft in the field of theory. 首先,对虚拟财产概念所存在的理论学说之争论进行了评析; paper.pet2008.cn 1. It is a myth, of course, that business dealings of that era were free of deceit and theft. 要说那个时代的商业往来没有欺诈和诡计简直就是神话。 www.bing.com 2. The decision follows the theft last Saturday of a painting by Vincent van Gogh from a modern art museum in Cairo. 该命令是由于上周六,开罗一个现代博物馆梵高的一幅油画被盗。 www.tingclass.com 3. the difference between the rates of car theft , insurance costs and number of policemen . 比较各国之汽车被偷率、保险金高低。 www.bing.com 4. He underwent nineteen years of penal servitude for theft. 他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。 www.ebigear.com 5. Speaking to the Shanghai Morning post, Bei Zhicheng, an official from the writer's protection alliance, said it was "total theft. " 上海晨报讯,在作家维权联盟任职的贝志城认为苹果的行为是“完完全全的盗窃”。 www.bing.com 6. Tax is theft, the best way to combat it is to understand every legal deduction you can take or create. 纳税是偷窃,最好的办法就是去理解它战斗,你可以采取任何法律推理和创造。 www.knifriend.com 7. Japan's thriftiness partly reflects fears of technology theft, particularly in consumer electronics, and broader competitive concerns. 日本在投资方面的谨慎节俭,在一定程度上反映出该国对技术剽窃的担心(特别是在消费电子产品领域),以及更广泛的竞争担忧。 www.ftchinese.com 8. Guilty of the use of theft, department two years in prison and control or detention, punished together or single fine. 犯使用盗窃罪的,处二年以下有期徒刑、拘役或者管制,并处或者单处罚金; paper.pet2008.cn 9. Do not forget to get renter's insurance. This will protect you against theft and fire in your apartment. 不要忘记购买一份房屋租赁保险,这能保护你在遭遇盗窃和火灾时赔偿。 www.ttxyy.com 10. If there were theft as well as murder, it would be to divide the spoils. 如果偷窃与谋杀同在,那就是分摊罪行。 www.douban.com 1. As I wrote in March, independent workers rarely qualify for unemployment insurance, health insurance, or wage theft laws. 我三月份写作的时候,自由工作者很少有资格享受失业保险、健康保险或者有关克扣工资的法律。 www.bing.com 2. A second former employee, will enter his pleas in relation to his alleged role in the theft. 之前第二个雇员也将作为盗窃从犯而牵连进他的辩护。 www.iaskquestion.com 3. Big losses due to theft and fraud forced the company to close. 由于偷窃和欺诈造成的巨大损失迫使这家公司倒闭了。 www.tingroom.com 4. Residents in Nottingham were more than twice as likely to claim for household theft than insurer Endsleigh's national average. 诺丁汉居民因室内盗窃而提出保险赔偿的机率是Endsleigh保险公司全国平均水平的两倍之多。 www.chinadaily.com.cn 5. On Thursday, Sony also revealed details of a plan to provide its customers with free identity-theft prevention services for 12 months. 周四,索尼还详细透露了一项计划,即为其用户免费提供12个月的预防身份盗窃服务。 chinese.wsj.com 6. Car theft, equipment, including radio, air conditioning, navigation systems, audio combination, airbags. 车内装备,包括防盗、无线电、冷气、导航系统、音响组合、安全气袋之类。 www.cwzyc.com 7. After the painting's theft, the Louvre left its spot on the wall blank, and crowds flocked to pay respects. 在绘画被盗后,卢浮宫在壁毯上保留了放置该画的位置。参观者蜂拥而至,以示对它的尊敬。 dongxi.net 8. white day, doing nothing, just as guilty of the crime of theft. 白白的过一天,无所事事,就像犯了窃盗罪一样。 blog.163.com 9. Certain Instances of the "GRAND THEFT AUTO IV has encountered a problem and needs to close" error have been fixed. 某些情况下的“侠盗猎车手四遇到了问题,需要关闭”的错误已得到修复。 www.iboxsoft.com 10. Dear Customer: We would like to inform you that our shop is controlled by video cameras. Every theft will be reported to the police. 亲爱的顾客:本商场采用了电子摄像装置,任何偷窃行为将记录在案,通报警方。 www.jukuu.com 1. Car manufacturers ought to produce vehicles which are more secure against theft. 汽车制造商应该生产出防盗的、更为安全的汽车。 202.119.2.197 2. The jury convicted the accused man of theft and arson. 陪审团判决被告犯有偷窃和纵火罪。 www.websaru.com 3. That's hard to come by in a world where bank loans are scarce and cash savings are at risk from inflation and theft. 在一个银行贷款稀缺、现金储蓄面临通胀和偷盗风险的世界,要做到这一点很难。 www.ftchinese.com 4. the targets of crime of seizing all can be those of theft , but the targets of theft are not included by those of seizing. 抢夺罪的犯罪对象都可以成为盗窃罪的犯罪对象,但盗窃罪的犯罪对象抢夺罪并不一定能够涵括。 www.ichacha.net 5. Very often. There's a lot of theft around here, you know. 很经常。有很多的盗窃在这里,你知道。 www.bing.com 6. The killings, the theft, the hunger. I had to leave Somalia. I have been here for 20 years. 因为杀害、偷窃、饥荒,我必须离开索马利亚,我来这里20年了。 www.newdaai.tv 7. For this incident, and he suggested that I hold talks about data theft, not on the report. 对于这次的事件,他建议我和盗用数据者谈判一下,不行就报警。 bbs.renyu.net 8. Surely, once they turned up missing, theft of Order property would be added to the list of charges. 很明显,一旦它们的失踪被发现,偷盗圣殿财产就会成为他的罪名之一。 www.bing.com 9. the organizers will not be responsible for any damage due to force majeure , fire or theft. 主办方对因不可抗力火灾偷盗等造成的任何损失不承担责任。 www.ichacha.net 10. A good many of those arrested for car theft are under twenty years of age. 因窃车而被捕的人中许多是在二十岁以下。 enews.tacocity.com.tw |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。