| 单词 | the Foreign Office |
| 释义 |
例句释义: 外交部,外交办公室 1. The Foreign Office said the Iranian ambassador in London had been summoned, and Britain was demanding the men's immediate safe release. 事发后，英国外交部通知了在伦敦的伊朗外交大使，称应立即释放我被捕人员并保证他们的安全。 blog.sina.com.cn 2. He would have had a kindred spirit and his own man at the Foreign Office. 在外交部方面他也早就可以有一个气味相投的自己人。 dict.veduchina.com 3. The Foreign Office said he had come of his own free will and had told officials he was resigning his post. 外事办公室表示，库萨的到来是出于个人意愿，他已经辞去外长职务。 www.bing.com 4. After some bickering with the Foreign Office, I ensured that he would be treated as a state visitor. 我同外交部打了几次交道，才把他当作国宾接待。 5. I believe Karen did some sort of cloak and dagger work for the Foreign Office when she was younger. 我知道凯雷年轻时曾为外交部做过某种间谍工作。 www.hotdic.com 6. The Foreign Office in London says it's aware of the reports from Tenerife and is urgently investigating what happened. 伦敦外交办公室称，他们已经从特内里费岛获悉该报告，正紧急调查事情的真相。 www.hxen.com 7. "Many arrests are due to behaviour caused by excessive drinking, " the Foreign Office said, as though anyone needed to be told. 英国外交部表示：“许多人被捕是因为饮酒过量引发的过激行为所致。”好像还有人不知道是这么回事。 www.ftchinese.com 8. In London, the Foreign Office said Mr Ahmadinejad's announcement was "clearly a matter of serious concern" . 在伦敦，外交部称内贾德的声明是“明显的严重不安事件”。 bbs.ebigear.com 9. The Foreign Office in London said it was seeking more information from local authorities. 英国外交部说正在向地方当局追问的更详细的信息。 dongxi.net 10. The Foreign Office said representatives were at the scene but it was unclear whether any Britons had been hurt. 英国外交部官员说已有代表在现场，但尚不清楚是否有英国公民受伤。 www.bing.com 1. The attitude of the Foreign Office participants was that they didn't want to be there. 英国外交部培训学员的态度是，他们根本就不想来。 www.ftchinese.com 2. The Foreign Office in London was brilliant. The doctors in Beijing were brilliant. 伦敦的外交部表现很好，北京的医生表现很好。 www.bing.com 3. The Foreign Office said 27 ministerial representations had been made to China to stop the execution. 英国外交官员说他们曾向中国做了27次部级的陈述，以阻止死刑。 blog.sina.com.cn 4. And I decided to take some time out from work. The Foreign Office was very generous. 我决定花些时间在工作之外的其他事情上外交部很慷慨。 www.ted.com 5. The general in Korea is chosen by the Defence Minister and deputed into the Foreign Office. 这位将军被国防部长推选并被派到外交部工作。 dictsearch.appspot.com 6. That applies to support staff as well, hence the frequent requests to the Foreign Office for visas. 这种情况也适用于支持部门的员工，因此在外交部门最常见的就是签证请求。 www.tigtag.com 7. The fact that the Foreign Office has been closely involved in setting up Ace reveals how seriously the issue is taken by politicians. 外交部一直密切参与建立ACE，这一事实说明，政治家们非常看重这个问题。 www.bing.com 8. The first news of the cases came at the weekend, but the number of pupils kept in quarantine doubled in the Foreign Office statement today. 此事件率先于上周末被披露，但是在今日的外交部声明中，被隔离观察的学生人数较之前翻了一倍。 www.bing.com 9. "The Foreign Office must be an integral part of building our economic recovery. " “外交部必须成为构建我国经济复苏的有机组成部分。” www.ftchinese.com 10. The Guardian yesterday reported that parliament and the foreign office had been attacked by hackers. 英国《卫报》（TheGuardian）昨日报道称，英国议会和外交部曾遭受黑客的攻击。 www.ftchinese.com 1. After graduation, she was luckily admitted by the Foreign Office. 毕业后，她幸运的被外交部录取了。 learning.sohu.com 2. Acting on behalf of the Foreign Office Ralf Dahrendorf develops his "guiding principles for foreign cultural policy" . 1970年的名义行事的外事办公室拉尔夫达伦多夫开发他的“指导原则的对外文化政策”。 zonghe.17xie.com 3. The Foreign Office issued a warning to UK travellers about the outbreak, but stopped short of recommending people not to visit Mexico. 英国外交部对英国旅行者发出流感暴发的警告，但还没有建议人们取消到墨西哥旅游。 www.bing.com 4. The Foreign Office is lurching from crisis to crisis, thanks to his new blunt foreign policy. 正因英国外交部新的生硬的外交政策，使得外交危机一波未平一波又起。 www.bing.com 5. At the Foreign Office, Gilbert, driven to joyful distraction when Iris accepts his marriage proposal, forgets the tune. 在外交部，吉尔伯特，带动欢乐的分心虹膜接受了他的求婚时，忘记了调整。 zh.lyricgogo.altervista.org 6. Yesterday, he held talks in Downing Street with senior colleagues and held private talks with Mr Clegg at the Foreign Office. 昨天，他在唐宁街与工党高层举行会谈，并在外交部与克莱格进行了私人会晤。 www.ftchinese.com 7. The Foreign Office is still holding up my passport, which worries me much. 外交部仍然压着我护照，这让我很担心。 www.ebigear.com 8. The brother of Rachel Chandler, Stephen Collett, told the Observer the Foreign Office was doing an "excellent" job. 瑞秋·钱德的哥哥史蒂夫·考利特（StephenCollett）告诉观察家说，外交部做了杰出的工作。 www.bing.com 9. "We are doing everything we can to assist the Foreign Office in investigating this, " he said. “我们正在尽一切努力协助外交部对此进行调查。”他说。 www.bing.com 10. Budgets will be slashed at the Ministry of Defence and the Foreign Office, affecting Britain's ability to project power, hard and soft. 国防部，外交部和经济共同体的预算都会受到冲击。这会影响到英国发挥其软实力和硬实力的能力。 www.ecocn.org 1. If the bean-counters have their way, the Foreign Office will face spending cuts every bit as harsh as those in defence. 如果让财政部说了算，外交部将面临与国防部同样严苛的开支缩减。 www.ftchinese.com 2. " Quietly, Paul adds: " And the Foreign Office would be happy. 顿了一下，保罗又说：“而这是外交部喜闻乐见的。” www.bing.com 3. The Foreign Office have been pushing us for months to get something on the cipher . 好几个月来，外交部一直在催我们要从密码中了解到一些情况。 dict.veduchina.com 4. How to get into the Foreign Office. A couple of you on the English language version of this site have asked. 如何加入外交部这个问题是有些人在本站的英文站点上提出的。 vipwilson.blog.sohu.com 5. In response to the attacks the Foreign Office amended its travel advice for people visiting the area. 做为对鲨鱼袭击事件的回应，英国外交部对其给出的人们访问该地区的旅行建议做出道歉。 www.bing.com 6. tone suggested that it was written in the Foreign Office. 它的官方口吻说明它是在外交部写的。 dict.ebigear.com 7. The UK has signed a prisoner transfer agreement with Libya, the Foreign Office has confirmed. 英国外交部证实，英国已经与利比亚签定了囚犯转移协定。 www.enread.com 8. The ambassador was summoned to the foreign office to discuss the economic crisis. 大使被召集到外事办公室去研讨经济危机问题。 blog.sina.com.cn 9. moreover , now from the foreign office came a very powerful thrust. 不但如此，现又有一个来自外交部的非常有力的冲击。 www.ichacha.net 10. A room was provided for me in the Foreign Office. “外交部”里已替我预备好一个房间。 1. While cutting posts in Europe, the Foreign Office is adding them in China and India as well as Latin America. 在欧洲减少职位的同时，外交部不仅增加了拉丁美洲的职位，在中国和印度也同样如此。 xiaozu.renren.com 2. Neither the Foreign Office nor Blair's office would make any com-ment on the claim. 英外交部和布莱尔办公室对上述说法不予评论。 edu.sina.com.cn 3. The Foreign Office used to suggest you carried several photocopies of all your important documents, such as passports or credit cards. 外事部门过去曾建议大家多带几份所有重要文件的复印件——例如护照或信用卡。 www.ebigear.com 4. A British woman who had gone abroad for breast-enlarging surgery was unhappy with the results and wanted the Foreign Office to step in. 一名英国女子到国外接受隆胸手术后，对结果并不满意，希望英国外交部能够介入。 cn.reuters.com 5. When it comes to less muscular forms of influence, the Foreign Office is taking a 26% cut over four years. 一个不太强烈的影响形式是，在未来四年内，外交部的预算会削减26%。 www.ecocn.org 6. Both the Foreign Office and the Ministry of Defence have declined to comment on the reports. 外事处和国防部都拒绝对这些报道做出评论。 blog.china.com 7. The Foreign Office was doctrinally pro-single currency. 外交部一直是支持单一货币的。 www.bing.com 8. The Political Archive of the Foreign Office, Bonn, p. 联军进京之后的日记。于是，他从德国外交部政治档案。 sheljeanns.blog.hexun.com 9. The Foreign Office has refused to confirm what steps it is considering. 英国外交办公室拒绝确认下一步将采取何种措施。 www.ftchinese.com 10. The Foreign Office's annual human rights report comes out today. 今天，英国外交与联邦事务部年度人权报告出炉。 vipwilson.blog.sohu.com 1. Bottles of wine are seen stored under the Foreign Office's Lancaster House mansion in central London, May 13. 这张五月十三日摄于英国伦敦市中心外交部兰卡斯特宫的照片，是窖内藏酒。 www.taipeitimes.com 2. Paul is attached to the Foreign Office. 保罗被派至外交部。 all.livid.cn 3. You can't talk with those peasants. They can clam up as well as the Foreign Office. 你不能跟那些农民谈话。他们象外交部一样，可能一点口气也不漏。 www.jukuu.com 4. A crisis has arisen in the Foreign Office. 外事办公室中发生了危机。 kaocn.com 5. The foreign office of Jilin Province has already informed relevant embassies in China. 吉林省外办已将上述情况通报了有关国家驻华使馆。 www.hjenglish.com 6. Over one recent year the Foreign Office records that 3, 292 Britons were arrested abroad and more than 9, 000 others lost their passports. 根据一项近年外事办公室的记录，3292名英国人在境外被捕，超过9000人遗失了护照。 www.bing.com 7. British nationals and friends and relatives of those in Japan can contact the Foreign Office. 在日本境内的英国侨民、朋友以及他们的亲人可以及时与外交部联系。 www.hxen.com 8. 9am - Gordon Brown and President Obama hold talks, followed by 10am press conference at the Foreign Office 早上9点，戈登。布朗和奥巴马总统举行会谈，接着是10点在外事办公室举行的媒体见面会。 www.bing.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。