单词 | the face of | ||||||
释义 | the face of
例句释义: 代言人,头面人物,主打男模 1. isn't alone in trying to reduce the cost of IT in the face of mounting national debt. 英国政府不是唯一一个国家——在面对增长的国家债务时试图减少IT成本。 www.infoq.com 2. Although notebook prices are relatively cheap, but the face of such a variety of notebooks , we still have to carefully select the next. 虽然现在笔记本的价格都比较便宜,但是面对这么各种笔记本,大家还是要细心的挑选下。 dictsearch.appspot.com 3. "Jinpingmei Cihua" is the treasure house of words, in the face of this vast ocean of words, we can only choose just a part of it. 《词话》是词汇的宝库,面对这个浩瀚的词汇海洋,我们也只能取其一瓢而已。 www.zidir.com 4. Besides, only the face of a computer screen, the heart of suspicion vigilance is probably inevitable. 何况现在,只是面对着一个电脑屏幕,猜疑警惕之心恐怕是难免的。 dictsearch.appspot.com 5. On the face of things, capital punishment ought to be the ultimate deterrent. But it does not seem to be. 表面看来,死刑应是终极的威慑,但实际似乎不是。 www.bing.com 6. French surgeons replaced much of the face of a woman in 2005 after she was disfigured in an attack by her dog. 2005年法国外科医生为一名被自己养的狗咬伤的女士换了大部分脸。 news.dxy.cn 7. On the face of it, yields of close to 8% should be enough to steady the market, provided investors start to regain their nerve. 乍看起来,假如投资者开始恢复镇静,近8%的收益率应足以稳定房产市场。 www.ecocn.org 8. And that's when a look appears on the face of whoever I'm talking to, the horrified "it could have been me! " look. 所有人在听到这句的时候,都惊惧不已,一副“天哪,我可能就是下一个!”的表情。 www.bing.com 9. The face of your boss you are, we do not have nervous, as if you put the boss as a waiter, iron buddies. 面对你的是你的上司,我们不用紧张,就好象把上司当作你的伙计,铁哥们。 blog.sina.com.cn 10. On the face of it, those in the mobile camp seem to have won. 从表面看来,支持移动通信的阵营似乎已经赢了。 www.ecocn.org 1. He went as close to the fighting as possible to see how he would act in the face of danger. 他去接近战斗尽可能看他如何行事,在面对危险。 www.maynet.cn 2. Second, chits can usually relay more information than the face of a die, which tends to be limited in size (barring oversized dice). 第二,图标可以显示比骰子(受到大小影响)更多的资讯。 114.32.73.189 3. So far, stocks have shown amazing resilience in the face of bad news, and a stubborn refusal to put in a major correction of 10% or more. 目前为止,股市已经对负面消息表现出了令人惊讶的弹性,顽强抵挡住了大幅回调10%以上的压力。 www.bing.com 4. The face of each child, as the amount of his contribution was mentioned, darkened in a peculiarly vindictive manner. 每个孩子一听到自己的那份捐款,脸色马上就变了,露出一定要报仇雪恨的样子。 5. For days the face of Lincoln haunted him, and very often during the war his mind reverted to that singular figure. 林肯的面貌有好多天萦绕在他的脑际,在战争期间他时常回想起那个杰出的人物。 www.jukuu.com 6. 'Well, sir, if it was up to me, I would recommend that an assassin team be formed to eliminate him and his men from the face of the earth. ' “参议员先生,要是我能决定的话,我建议组成一支暗杀队将他和他的追随者们从地球上清除。” www.bing.com 7. Suddenly, the cart Will was in jerked to a halt. Will looked up to see the face of Little John. 突然,威尔乘坐的马车猛地停下来。威尔抬头看到小约翰的脸。 bbs.ew.com.cn 8. Broadcasting in the face of the audience, focuses on the words of the form of a problem, by means of publicity to the crowd sound. 广播是面对听众,集中阐述某个问题的说话形式,借助于音响向人群进行宣传。 www.xiami360.com 9. Consumer prices are lower now than they were a year ago, and wage increases have stalled in the face of high unemployment. 消费价格指数比一年前还要低,工资增长由于高失业率而几乎停止。 www.bing.com 10. In one, the face of his friend, Osip Brik, a literary critic, has the word LEF ( "left" ) filling the right lens of his glasses. 其中的一张,是他的朋友,OsipBrik,一位文学评论家,他的脸上右眼镜片上有LEF字样。 www.ecocn.org 1. On the face of it, he seems to be telling the truth though I suspect he's hiding something. 表面上看,他似乎说的是实话,可我怀疑他有隐 zhidao.baidu.com 2. It was an indocile, a scornful and a sarcastic face-the face of a man difficult to lead and impossible to drive. 这是一张倔强的、倨傲的,又爱好挖苦的脸,一张属于一个难以领导的,也难于驱使的人的脸。 www.jukuu.com 3. I wondered whether the stillness on the face of the immensity looking at us two were meant as an appeal or as a menace. 我不知道,正在注视我们两个的那种博大无极的外表所呈现出的沉默,意思是在呼吁还是威胁? 4. So, in the face of that, you really need quite a strong incentive to use condoms. 所以,在那种情况下,你需要有强大的意愿才会使用安全套。 www.ted.com 5. Europe is likely to go through a weak period as governments implement more austerity measures in the face of a weak economy. 欧洲可能会经历一段疲弱期,而欧洲政府面对衰弱的经济,将实施更多节约措施。 edun.hzcnc.com 6. If anyone lift the cloth from the face of that unpleasant thing it will be in gratification of a mere morbid curiosity. 如果谁将这个不悦的玩样儿脸上的布掀开,那它会因为一种病态的好奇而心感满足。 www.bing.com 7. I learned in Fighter College that a good commander doesn't abandon one of his people in the face of the enemy. 在战士学院中我学到一个好的指挥官不会把他的人丢弃在敌人的面前。 ellesime.anetcity.com 8. If it is captured by the Nazis, the armies of darkness will march all over the face of the earth. 如果它被纳粹掠取,黑暗的军队就会开到整个世界。 jsqg.org 9. As often as he put anything into his mouth, whether for eating or drinking, the face of the Marchioness lighted up beyond all description. 每当他把吃的或者喝的东西送到口中时,侯爵夫人的面上总是泛起无法形容的光彩。 10. What we did not know was that we would be hit by an earthquake that changed the face of global finance. 但我们不知道的是,我们后来会遭受一次改变全球金融业格局的地震般的打击。 www.ftchinese.com 1. Found that men really wake up a few lines, a woman fought hard in the face of a man: You do not even like animals! 醒来发现男的真的没过线,女的狠狠打了男的一耳光:你连禽兽都不如! www.bing.com 2. Though the Next Levels and Westwinds may be the face of the future, for now, they're just a quirky minority. 尽管新水平和西风教堂可能是未来发展趋势的代表,不过现在,他们还只是古怪的少数派。 www.bing.com 3. Organisers call it a One Nation rally to rekindle enthusiasm for President Obama in the face of attacks from conservatives. 组织者称面临来自保守主义者的攻击,这次重燃对奥巴马总统的热情的活动被称作一个民族集会。 www.tingclass.com 4. Like the Internet itself, DNS was designed to function even in the face of severe disruption of parts of its network. 与因特网本身相似,DNS设计为甚至在部分网络受到严重破坏的情况下仍能工作。 www-128.ibm.com 5. The face of the sky you know how to discern, but you cannot discern the signs of the times. 你们知道分辨天色,倒不能分辨这时期的神迹。 www.msu.edu 6. On the face of it, that sounds like a scenario straight out of cheap science fiction. 乍看起来,这种情况,听起来好像是直接来自廉价科幻小说的情节。 www.bing.com 7. it has been a continual consolation in the face of life's hardships, my own and others', and an unfailing well-spring of tolerance. 在自己或者他人面临人生困难时,它时常给我安慰,并且一直是我宽容的源泉。 blog.sina.com.cn 8. Now, in the face of a formidable "no" campaign, it is trying to scare them into doing so. 如今,在强大可畏的“说不”运动面前,它试图吓唬他们顺从。 blog.sina.com.cn 9. Thickness of Top Silicon Film - The distance found between the face of the top silicon film and the surface of the oxide layer. 顶部硅膜厚度-顶部硅层表面和氧化层表面间的距离。 bbs.ciscenter.com 10. If you want your woman to be beautiful, treat her as though she were the most beautiful creature to have ever graced the face of the earth. 若想让自己的女人显得美丽动人,那就请把她看成是天底下最漂亮可爱的美人胚子吧! www.bing.com 1. But the cartel has a mixed record in trying to stop sliding prices by cutting supply, especially in the face of a strong recession. 但欧佩克以减产手段阻止油价下滑并非屡屡奏效,尤其是在经济出现严重衰退时。 www.bing.com 2. On the face of it there seems much to be said for the world's shakers and movers meeting and talking frequently. 从表面上看,这个世界的大佬们频繁聚会和对话,肯定有说不完的话题。 www.ecocn.org 3. Can be seen that life is really the outcome of words, in the face of the final outcome, but who are still made out of it? 可见,人生结局却真无言,面对最后的结局,有谁现在还能言的出呢? www.tradeask.com 4. Especially in the face of the poor, the cowardly, more do not stingy friendly smile and encouraging the language. 尤其是面对那些胆小、基础差的学生时,更不要吝啬亲切的微笑和鼓励性的语言。 wenwen.soso.com 5. His margin of error was miniscule since the space station sped across the face of our solar system's star in less than a second. 他拍摄这一景象的时间窗口非常有限,因为空间站以不到一秒钟的速度掠过太阳表面。 www.bing.com 6. there was a risk that investor confidence would vanish in the face of a messy transition to an untested president. 那就是在总统尚未正式上任的过渡期,投资者信心便会轰然倒塌。 www.ecocn.org 7. Obviously, courage is the willingness to go forward in the face of uncertainty, which does not mean the lack of fear but the control of it. 显然,勇气既是面临未知茫然却仍然勇往直前的那种精神,并非是毫无畏惧,而是对畏惧的征服。 wuhan.newchannel.org 8. The Great Sphinx in Egypt might have originally had the face of a lion (see photo), a UK geologist claimed recently. 英国地质学家近日表示,埃及斯芬克斯狮身人面像最初可能是一尊完整的狮子雕像(见图)。 www.chinadaily.com.cn 9. It no longer seems prepared to back its most objectionable allies in the face of international opprobrium. 在面对国际谴责,它似乎不再愿意回到其最令人反感的盟国。 www.bing.com 10. This might have been intended as a mild slap in the face of GM, which had gotten them into this trouble in the first place. 这可能是有意给GM的一记响亮的耳光,这将让他们第一次陷入麻烦。 www.mychery.net 1. And he has made of one blood all the nations of men living on all the face of the earth, ordering their times and the limits of their lands. 他从一本造出万族的人,(本有古卷作血脉),住在全地上,并且预先定准他们的年限,和所住的疆界。 www.spring4life.net 2. I know many citizens have fears tonight, and I ask you to be calm and resolute, even in the face of a continuing threat. 我知道今晚许多公民还在害怕,我请你们镇定些,哪怕面对持续的威胁,也要坚强不屈。 www.jukuu.com 3. There's a legend about a bird which sings just once in its life, more sweetly than any other creature on the face of the earth. 荆棘鸟一生只唱一次,那歌声比世上所有一切生灵的歌声都更加优美动听。 blog.sina.com.cn 4. The next day he tried to cook an egg using the same device, but his experiment exploded in the face of a passing engineer. 第二天,他试着用同样的设备煮一个鸡蛋,然而,就在一位工程师从此经过的时候,他的实验发生了爆炸。 www.bing.com 5. Their first mission of a class C has put a knife to the face of one of seven people do not cut the public. 他们的第一个C级任务竟然要面对忍刀七人众之一的再不斩。 blog.sina.com.cn 6. There is an evil that I have seen under the sun, as it were by an error proceeding from the face of the prince. 我在太阳下见了一件不幸的事,似乎是出于掌权者的错误。 www.ccreadbible.org 7. Hypocrites, you know how to discern the face of the earth and of the sky. How is it then that you do not discern this time? 假冒为善的人哪,你们知道分辨天地的气色,怎么不知道分辨这时期? edu.china.com 8. It has been known for a while that, in the face of deprivation, stress or direct threats, many animals embark on reproduction much quicker. 大家都知道,很多动物在面对掠夺,压力或者直接威胁的时候,会繁殖得更快。 www.bing.com 9. The ships seem to have disappeared off the face of the earth. 那些轮船似乎已经从地球表面消失了。 zhidao.baidu.com 10. Action is the reason he hesitated: in the face of a great goal, he wants to take action but do not know how to action. 他行动犹豫的原因应该是:在一个伟大的目标面前,他想采取行动但却不知如何去行动。 www.juyy.net 1. The financial crisis has gone global, like a virus mutating in the face of every experimental cure. 金融危机已走向全球,就像病毒在面对所有试验治疗法时还能发生变异一样,不可抵挡。 blog.sina.com.cn 2. China's banks are cashed up and, in the face of a margin squeeze at home from the last asymmetric rate rise, raring to go. 中国各银行资金充沛,而且,由于国内上一次的不对称加息导致其利润空间遭到挤压,它们急切希望走出去。 www.ftchinese.com 3. Floor windows and all ready to be the face of endless Arabian Sea. 而且全部是落地玻璃窗,随时可以面对着一望无际的阿拉伯海。 www.qiyeku.com 4. She may have been wondering whether he wanted to leave home and wander the face of the earth. 她也许想知道他是不是想离开家在地球上四处流浪。 www.jkrishnamurti.org.cn 5. But if your conscience is clear, you can stand strong in the face of all criticism, knowing that you've done what you know to be right. 但是只要你问心无愧,就能够面对各种批评而傲然挺立,因为你知道自己所做的是正确的。 qikan.syn.cn 6. The face of the birth of life, intelligence is normal or not as good as Sam Sam the courage to face his wife, Sam Youji lesson in that. 面对降生的生命,智商正常的山姆妻子甚至不如山姆有勇气承担,山姆又给我们上了一课。 wenwen.soso.com 7. there was an expression on the face of her intrepid protector which commanded her veneration. 在她这位勇敢的保护人脸上,有一种神圣庄严和权威的光芒。 www.jukuu.com 8. There was real distaste in his face, and yet it was the face of a coarse and sensual man. 他的脸确实有一种令人厌恶的神情,然而这却是一张粗野的,充满着肉欲的脸。 9. On the face of it, this seems like a rather neat idea, which ticks every box for a mass action. 表面看来,“地球一小时”是一个相当不错的主意,它符合一个大型活动的所有标准。 www.bing.com 10. And so when this door opened onto the face of a woman who had not been out of that room in 55 years, you did not see a mad woman. 所以当门打开,看到那个女人,那个55年都没有出门的人,你并没有看到一个疯子。 www.ted.com 1. Not so the wicked, not so: but like the dust, which the wind drived from the face of the earth. 恶人却不如此,绝不如此!他们像被风吹散的糠秕。 www.ccreadbible.org 2. The very idea of a cautious revolutionary would seem, on the face of it, a contradiction in terms. 从表面来看,“一位谨慎的革命者”这一概念绝对是自相矛盾的。 www.bing.com 3. And all those who were in the Sanhedrin, looking at him, saw that his face was like the face of an angel. 所有坐在公议会的人都注目看他,见他的面容好像天使的面容。 www.jdtjy.com 4. IT Service industry also in the face of the drastic competition market which growth up in a high speed. 近年来,IT服务业在高速增长的市场空间背后也面临着越来越激烈的竞争。 www.juhe8.com 5. Autumn mood to let the viewer understand the implication of the truth of life: "smile, the face of life" ! 秋色的心情能够让观赏者明白生活所蕴涵的真理:“微笑着面对生活”! www.bing.com 6. If he was brought up in a Christian way, it's the photo where he is young which is good, they instantly see in it the face of Christ! 设若他是在一基督教的方式下被教育长大的,那么室利阿罗频多年轻时的照片对他很合适,他们立马就能在照片上看到基督的面庞! www.vx04.com 7. I was sick a month soon, and then, I moved out of that small window of the temporary, to learn how to stand up in the face of their own. 我病了快一个月,然后,我也搬出了那个临时的小窗,学着如何在站起来,如何在面对自己。 bookapp.book.qq.com 8. And it reflecteth all things that are in heaven and on earth, save only the face of him who looketh into it. 它能倒映一切,天上地下无所不能,却唯独不见临照它的人的面容。 www.bing.com 9. Peering out his door into the night, he recognized the face of a trusted neighbor. 他开门窥望,夜色中认出是一位可靠的邻居。 www.kekenet.com 10. Compassion in the face of suffering and a desire to help is one common trait. 面对痛苦时的同情心和想帮助的愿望便是一种共同特征。 www.who.int 1. "It's fairly dramatic -- he's trying to change the face of global philanthropy, but it started in a fairly parochial way. " “这相当富有戏剧性——他在试着改变全球的慈善面貌,虽然一开始是以一种相当狭隘的方式。” www.bing.com 2. On the face of it, the ad is an attempt to convince people that you're the good guys in this fight. 乍一看来,这则广告是说服人们你在这场战斗中是好人。 www.bing.com 3. Farmers have begun to turn away from organic food production in the face of waning interest from the big supermarkets. 随着大超市的兴趣不断减少,农民们还是把注意力转移出了有机农业上。 www.bing.com 4. Rather that in the face of the land and history, was an insult to people with damage to the face, he is cowardly and shameful. 毋宁说,在土地和历史面前,在被侮辱与被损害的人们面前,他甚至是卑怯和羞愧的。 hi.baidu.com 5. Helen With a strong heart, culminating in the rise of the face of adversity is really no residual physical disability blog. 海伦凭着一颗坚强的心,最终在逆境中崛起,真是身残志不残。 www.enfang.com 6. The youth facing these with me ache, these injury, these sad, in the face of these not to itch not painful text. 用莪的青春面对这些疼,这些伤,这些悲凉,面对这些不痒不疼的文字。 tieba.baidu.com 7. However, sitting in the chair-ran, the face of frustration, helplessness of the face, but her eyes are wet gradually. 然然坐在藤椅里,满脸的苦恼,满脸的无可奈何,但是,她的眼睛也逐渐地湿了。 bookapp.book.qq.com 8. It is often said that in the face of the euro crisis the EU must either integrate or disintegrate. 经常有人说,面临着欧元危机的欧洲要么整合要么分裂,哪一种都有可能。 club.topsage.com 9. You were the most rigorous woman on the surface of the earth. I was the most easy-going guy on the face of the planet. 你是这个世界上最苛刻的女人,而我是这个世界上最易相处的男人。 www.bing.com 10. The image, depicts the face of two women, cheek to cheek, one with her eyes covered, the other with her eyes uncovered. 这幅海报上并排地描绘了两个女人的面容,一个覆着眼睛,另一个覆着脸,只露眼睛。 www.kekenet.com 1. On the face of it, the ad is an attempt to convince people that you're the good guys in this fight. 乍一看来,这则广告是说服人们你在这场战斗中是好人。 www.bing.com 2. Farmers have begun to turn away from organic food production in the face of waning interest from the big supermarkets. 随着大超市的兴趣不断减少,农民们还是把注意力转移出了有机农业上。 www.bing.com 3. Rather that in the face of the land and history, was an insult to people with damage to the face, he is cowardly and shameful. 毋宁说,在土地和历史面前,在被侮辱与被损害的人们面前,他甚至是卑怯和羞愧的。 hi.baidu.com 4. Helen With a strong heart, culminating in the rise of the face of adversity is really no residual physical disability blog. 海伦凭着一颗坚强的心,最终在逆境中崛起,真是身残志不残。 www.enfang.com 5. The youth facing these with me ache, these injury, these sad, in the face of these not to itch not painful text. 用莪的青春面对这些疼,这些伤,这些悲凉,面对这些不痒不疼的文字。 tieba.baidu.com 6. However, sitting in the chair-ran, the face of frustration, helplessness of the face, but her eyes are wet gradually. 然然坐在藤椅里,满脸的苦恼,满脸的无可奈何,但是,她的眼睛也逐渐地湿了。 bookapp.book.qq.com 7. It is often said that in the face of the euro crisis the EU must either integrate or disintegrate. 经常有人说,面临着欧元危机的欧洲要么整合要么分裂,哪一种都有可能。 club.topsage.com 8. You were the most rigorous woman on the surface of the earth. I was the most easy-going guy on the face of the planet. 你是这个世界上最苛刻的女人,而我是这个世界上最易相处的男人。 www.bing.com 9. The image, depicts the face of two women, cheek to cheek, one with her eyes covered, the other with her eyes uncovered. 这幅海报上并排地描绘了两个女人的面容,一个覆着眼睛,另一个覆着脸,只露眼睛。 www.kekenet.com 10. Travelers, while buying the checks, have to make signatures on the checks to the face of the bank or service clerks. 旅客在购买旅行支票时,必须当着银行职员或旅行社职员的面在支票上签字。 www.24en.com 1. It is often said that in the face of the euro crisis the EU must either integrate or disintegrate. 经常有人说,面临着欧元危机的欧洲要么整合要么分裂,哪一种都有可能。 club.topsage.com 2. You were the most rigorous woman on the surface of the earth. I was the most easy-going guy on the face of the planet. 你是这个世界上最苛刻的女人,而我是这个世界上最易相处的男人。 www.bing.com 3. The image, depicts the face of two women, cheek to cheek, one with her eyes covered, the other with her eyes uncovered. 这幅海报上并排地描绘了两个女人的面容,一个覆着眼睛,另一个覆着脸,只露眼睛。 www.kekenet.com 4. Travelers, while buying the checks, have to make signatures on the checks to the face of the bank or service clerks. 旅客在购买旅行支票时,必须当着银行职员或旅行社职员的面在支票上签字。 www.24en.com 5. "only a few industrious Scots perhaps, who indeed are dispersed over the face of the whole earth" (George Chapman). “真正分散在整个地球表面的苏格兰人也许只有几个”(乔治·查普曼)。 dictsearch.appspot.com 6. Bin became an internet sensation and the face of the shanzhai zeitgeist when a video of him flying his autogyro went viral. 徐斌曾因一段他驾驶自制的旋翼机的视频在因特网上的广泛传播,成为轰动人物和山寨精神的象征。 www.suiniyi.com 7. The local council hasn't helped by making her the face of Hackney, and putting big posters of her up in the streets, even on dust bins. 地方理事会认为她为Hackney增添了脸面,并把她的大海报贴在街上,甚至是垃圾桶上。 tieba.baidu.com 8. As I bend down, I see the face of a young woman, glowing with maturity, confident in her future and fascinated with her own reflection. 弯下腰去照镜子时,我看到的已是一个年轻、散发着成熟光彩的姑娘,一个对未来充满自信的姑娘,一个对镜中的身影依然那般着迷的姑娘。 www.bing.com 9. On the face of it, the measures seem surprising given that foreigners account for only a small part of property investment. 从表面上看,这些举措似乎让人感到惊讶,因为外国人仅占房地产投资中很小的一部分。 www.ftchinese.com 10. Although the face of the earth end of the war, but war between the Transformers has not ended. 地球上的战争虽然结束,但变形金刚之间的战争并未告终。 zhidao.baidu.com 1. On the face of it, the measures seem surprising given that foreigners account for only a small part of property investment. 从表面上看,这些举措似乎让人感到惊讶,因为外国人仅占房地产投资中很小的一部分。 www.ftchinese.com 2. The face of the killing is now grown-up son of the murderer, once again fell into a son was sadness and fear. 面对现在已长大成人的弑子凶手,阿妮丝再次陷入了当年丧子的悲伤和恐惧中。 www.qvod123.com 3. Although the face of the earth end of the war, but war between the Transformers has not ended. 地球上的战争虽然结束,但变形金刚之间的战争并未告终。 zhidao.baidu.com 4. the face of man to say, is the woman told police the store, he was just in this to help Kandian, the boss does not know where. 面对男子的说法,正在店中的女子告诉警察,自己只是在此帮忙看店的,老板不知道在哪里。 www.dw188.com 5. "Listen, " said the count, and deep hatred mounted to his face, AS the blood would to the face of any other. “听着,”伯爵说道,他的脸上流露出深深的仇恨,要是换了别人,这时一定会涨得满脸通红。 dict.ebigear.com 6. By the aggregate of these aids, how is the face of the world changed, from the era of Noah to that of Napoleon! 因了这些手段的积累,世界的面貌从诺亚时代到拿破仑时代变化多么大! yanni-teresa.blog.163.com 7. "On the face of it, shareholder value is the dumbest idea in the world, " he said. “从表面上看,股东价值是世界上最愚蠢的想法,”他表示。 www.ftchinese.com 8. Austin ricochets around the Ritz-Carlton hotel room, bouncing from bed to chair and leaping high to lick the face of his personal masseuse. 奥斯汀在丽池卡登饭店的房间跑来跑去,从床上跳到椅子,然后腾空跳起,舔牠私人按摩师的脸。 dictsearch.appspot.com 9. e. g. I see a depth of emotion on the face of that canine, the likes of which has never been captured on screen before! 我在那只狗的脸上看到了一种强烈的感情,这种情感从未在荧屏上出现过! video.2u4u.com.cn 10. Useless headed, in the face of a traitor in the face of evil, this has no soldiers, and soldiers can choose death. 在无用的昏君面前,在可恶的奸臣面前,这个已没有了士兵的将士只能选择死亡。 www.tradeask.com 1. e. g. I see a depth of emotion on the face of that canine, the likes of which has never been captured on screen before! 我在那只狗的脸上看到了一种强烈的感情,这种情感从未在荧屏上出现过! video.2u4u.com.cn 2. Useless headed, in the face of a traitor in the face of evil, this has no soldiers, and soldiers can choose death. 在无用的昏君面前,在可恶的奸臣面前,这个已没有了士兵的将士只能选择死亡。 www.tradeask.com 3. In the face of changes that seem to be rolling out the red carpet others are wondering what they might be missing. 当迎来看似即将大受欢迎的改变时,其他人都在怀疑他们是不是错过了什么。 blog.sina.com.cn 4. He was an alien , but it was not easy to embody the spirit of Buddhism on the face of an alien . 昙曜,他是克什米尔人,他是一个外族人,那么在这样一个外族人的脸上,要体现佛教的精神不是那么容易。 blog.sina.com.cn 5. On the face of it, it is hard to think of a less likely trigger for trouble in global equity markets. 乍看之下,很难找到比中国更不可能引发全球股市麻烦的地方了。 www.ftchinese.com 6. One man will change all that, and with it, the face of America. 有个人将改变这一切,从而改变美国的面貌 www.kekenet.com 7. In the face of this uncertainty, the decision about whether or not to limit their use is then a political decision, not a scientific one. 在这种面临科学不确定性的情况下,是否限制移动电话使用的结论是一个政治决策,而不是科学决策。 www.scidev.net 8. And lo, the beast looked upon the face of beauty. And it stayed its hand from killing. And from that day, it was as one dead. 当野兽看到美丽的面庞,他就停下了杀戮的手。从那一天起,他就等于死掉了。 zhidao.baidu.com 9. Dawn dawn, let us meet those difficulties with it, with the heart of Thanksgiving, in the face of all setbacks. 黎明破晓,让我们一起迎接那些困难吧,怀着感恩的心,面对所有的挫折。 www.bing.com 10. I seem to be an elementary school student, in the face of some rich social experience of adults. 我似乎一个小学生,面对的都是一些有着丰富社会经验的成年人。 blog.chinalovematch.net 1. Dawn dawn, let us meet those difficulties with it, with the heart of Thanksgiving, in the face of all setbacks. 黎明破晓,让我们一起迎接那些困难吧,怀着感恩的心,面对所有的挫折。 www.bing.com 2. I seem to be an elementary school student, in the face of some rich social experience of adults. 我似乎一个小学生,面对的都是一些有着丰富社会经验的成年人。 blog.chinalovematch.net 3. The matter should be presented in the light of what human societies have always done in the face of intractable starvation. 当人类面临棘手的饥饿问题时,按照人类社会一贯的表现,这种情况应当会出现。 apps.hi.baidu.com 4. In primitive times, nature appeared to be a mysterious and formidable force and men found themselves powerless in the face of it. 在原始时代,大自然好象是一种神秘可怕的力量,人们在它面前显得无能为力。 englishlearning.bokee.com 5. So London had, on the face of it, every incentive to help the Confederates tear America in two. 所以表面上来看,伦敦曾经有足够的理由去帮助南方邦联来使美国一分为二。 dongxi.net 6. To be sure, Goldman, at least in name, is unlikely to disappear from Wall Street or off the face of the earth anytime soon. 可以肯定的是,高盛,至少在名义上,是不可能从华尔街或在地球上很快消失的。 www.bing.com 7. It was her first ever advertising campaign as a model and also led to a three-year contract to be the face of Hudson Jeans. 这是她作为模特以来第一次拍广告,她与哈德逊牛仔裤签了3年合同,成为其代言人。 gb.cri.cn 8. On the face of it, this is bizarre really because country music is all about heartache. 表面看,这比较奇怪因为乡村音乐是关于头痛的。 www.bing.com 9. Each of these facets is like a facet on the face of diamond, reflecting a different aspect of the subject (see Figure 1). 其中每个方面就像是钻石表面上的一个小平面,反映了主体的一个不同方面(请参见图1)。 www.ibm.com 10. To the extent that successive governments had a strategy, it was on the face of it an attractive one: they believed in open energy markets. 从某种程度上来说,历届的英国政府都坚持一个战略——那就是他们相信开放的能源市场——它确实很有吸引力。 www.ecocn.org 1. Each of these facets is like a facet on the face of diamond, reflecting a different aspect of the subject (see Figure 1). 其中每个方面就像是钻石表面上的一个小平面,反映了主体的一个不同方面(请参见图1)。 www.ibm.com 2. To the extent that successive governments had a strategy, it was on the face of it an attractive one: they believed in open energy markets. 从某种程度上来说,历届的英国政府都坚持一个战略——那就是他们相信开放的能源市场——它确实很有吸引力。 www.ecocn.org 3. In the face of him, I look like his sister taking care by me. 在他面前,我觉得自己很像他妹妹般被照顾。 alive.tom.com 4. The mask looked like the face of a withered old man with stringy white hair, so that I must have looked like an undertaker. 面具就像一位面容槁枯,白发稀少的老人,所以我看上去应当就犹如一位送葬者个别吧。 blog.sina.com.cn 5. On the face of it, a gloomy outlook argues for Treasuries. 表面看来,暗淡的经济前景有利于国债投资。 www.bing.com 6. Bernanke is trying to send a positive message that the recovery will last in the face of growing threats. 伯南克试图传递积极信号,尽管面临诸多威胁,美国经济复苏仍会持续。 www.bing.com 7. What you buy, where you buy from, and how much you buy, ultimately determines the face of change for our world. 你买什么,你从哪儿买,你花多少钱买,最终决定着我们的世界会变成什么样。 www.elanso.com 8. Revolutionary changes the face of this, China is bound to the majority of the SMEs to develope-commerce will follow the path of the road. 面对这一革命性的改变,我国广大的中小企业势必会走上大力发展电子商务的道路。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. On the face of it, the pact is about bolstering the economic bit of Europe's economic and monetary union (see Charlemagne). 乍看之下,这项协议是为了促进欧洲经济与货币联盟中经济部分的发展。 www.ecocn.org 10. Michael sits and quietly traces a piece of his tattoo, the face of a devil, onto a piece of paper taped to his arm. Michael坐着静静地用纸描绘着他手臂上的一块纹身,是一张恶魔的脸。 www.bing.com 1. Michael sits and quietly traces a piece of his tattoo, the face of a devil, onto a piece of paper taped to his arm. Michael坐着静静地用纸描绘着他手臂上的一块纹身,是一张恶魔的脸。 www.bing.com 2. His face was like the face of a toad, and his body like an adder! 他的脸跟癞蛤蟆的脸一样,身子就像条毒蛇! www.ivyenglish.com.cn 3. We've heard people even suggest with a straight face Barcelona would collapse in the face of meaty challenges and a reducer or two. 我们甚至听到有人认为巴塞罗那也会在这支充斥着肌肉力量的球队面前崩溃。 www.bing.com 4. A game on the face of it doesn't seem to do a lot, but the key gameplay fixes and changes create a domino effect on the rest of the product. 这是一个表面上不需要做很多改动的版本,但关键的修复和改进会产生多米诺效应。 game.ali213.net 5. He is the point man of an empire, the face of steam power, spinning jennies, and the British fleet. 他是大英帝国的排头兵,是蒸汽机、纺织机、和大不列颠舰队的头面人物。 blog.sina.com.cn 6. Has changed the face of a pair of smiling, said: Sorry, I do not know if you were the boss brothers. 脸上已经换了一副笑容,说:对不起,我不知道你是老板的兄弟。 bbs.renyu.net 7. Four from the face of the enemy, The flame warriors performance depends on you! 面对四面而来的敌人,这位火焰的战士表现如何就靠你了! 4455.cc 8. Use cinnamon paint and a liner brush to sketch the face of the sun. Paint yellow rays between the half circles. 用肉桂色描绘太阳的五官。在半圆见涂上禁止词语射线。 www.showxiu.com 9. He does not seem to enjoy his visits to testify in Congress, often tensing visibly in the face of hostile questions. 他看上去不喜欢在国会作证,在面对敌意问题时经常显示出紧张。 www.ftchinese.com 10. It does not bow to the wind and rain, in the face of the storm instead of straight said: "I am not afraid of you! " 它从不向风雨低头,面对风雨反而挺直腰板说:“我不怕你!” www.tradeask.com 1. It does not bow to the wind and rain, in the face of the storm instead of straight said: "I am not afraid of you! " 它从不向风雨低头,面对风雨反而挺直腰板说:“我不怕你!” www.tradeask.com 2. Therefore, our knowledge of English is in the face of many tests in just a little fur. 因此我们的英语知识在面对重重考试中来说只是一点皮毛。 wenwen.soso.com 3. The face of these anomalies, the main person in charge of Haman the police thoroughly investigated in depth determination. 面对种种反常现象,咸安警方主要负责人决心深入彻底调查。 www.dw188.com 4. Many analysts seem to believe that this is the case and point to investors' composure in the face of latest grim statistics. 许多分析师相信这是事实,并指出面对最近残酷经济数据时投资者表现镇静。 cn.reuters.com 5. This shows just how capable the Norwegian troops were, to accomplish such a defense in the face of adversity. 这也展示了挪威军队的能力,面对逆境还能组织起这样的抵抗。 www.hwkzg.com 6. A rightness of black shine eyes just curiously stare by the face of Zhuo Er, left see right to see. 一对黑亮的眼睛只是好奇地盯着卓尔的脸,左看右看。 wazaila.com 7. Cost could be one of them, though on the face of it Britain is not out of line. 花费就是其中的一项,虽然从表面上看英国并没有什么问题。 www.bing.com 8. Like the face of an elephant, I do not know where to start, I think we better talk about it from the McDonald's bathroom. 好像面对一头大象,不知从何下手,我想,我们不如从麦当劳的厕所说起吧。 www.xiami360.com 9. In January, only a month after reevaluating his methodology in the face of a frustratingly slow process, he finally found a way. 因为分解过程缓慢得令人沮丧,去年十二月,他重新评估了所使用的方法,这次评估刚刚过去一个月,他终于发现了一种方法。 www.bing.com 10. Here it is, " said the third voice; and the owner of it held the lantern and reveal the face of young Dr. Robinson. " “就在这儿,”第三个人的声音说;说这话的人把灯笼举起来,照出了他的面孔,原来他就是年轻的鲁宾逊医生。 www.jukuu.com 1. Here it is, " said the third voice; and the owner of it held the lantern and reveal the face of young Dr. Robinson. " “就在这儿,”第三个人的声音说;说这话的人把灯笼举起来,照出了他的面孔,原来他就是年轻的鲁宾逊医生。 www.jukuu.com 2. Not everyone was convinced that Beijing is ready to allow faster appreciation, even in the face of accelerating inflation. 并非所有人都相信中国准备允许人民币更快升值,即便是面对通胀加速。 www.bing.com 3. Eye: En eye is one of the two organs on the face of a person, animal, or bird that are used for seeing. 眼睛是人,兽或鸟用来看东西的两个器官。 department.gxtc.edu.cn 4. In the face of emergencies (crisis), an enterprise's weak, students'adaptability has no corresponding emergency system. 在面对突发事件下(金融危机),企业的适应能力弱,没有相应的应急体制。 www.bing.com 5. These people are the face of the company and reflect the image the company is trying to put forward. 这些人是公司的门面,他们反映了公司想要展现的形象。 www.kekenet.com 6. Secretary of State Condoleeza Rice says the US will not back down in the face of Iranian threats against the Jewish state. 国务卿康多莉扎·赖斯表示面对伊朗对以色列这个犹太国家构成的威胁,美国不会妥协。 dictsearch.appspot.com 7. But in the face of being arrested and imprisoned, The General sung his song and he published it without fear and with great courage. 但面对被逮捕和监禁,埃尔将军不仅演唱这支歌,还无所畏惧,勇气十足地将这支歌公诸于众。 www.bing.com 8. In Iraq the face of the enemy is one that is intent on murdering Iraqi civilians and officials alike, the general said. 迈尔斯上将说,在伊拉克,敌人的表现是肆意谋杀伊平民和官员。 www.america.gov 9. It is not hard to see that Joel Osteen's opinion about the pursuit of wealth and material success flies directly in the face of Scripture. 我们不难于经文里见到欧斯廷所论述关于富裕与物质成就的观点。 word.hcbus.com 10. Faber watched him carefully. His flashlight moved across the face of every passenger. 费伯目不转睛地注视着他,发现那道手电光从每个旅客脸上掠过。 1. It was seen as an astonishing achievement in the face of what was a strongly held belief. 这被认为是展现强烈坚持信念的一个惊人成果。 www.bing.com 2. Politicians and average people alike reproved Bush for his aloofness in the face of a tragedy of such a magnitude. 政界人士与普通百姓一致批评布什在这一惊天惨祸面前表现出的漠然态度。 blog.sina.com.cn 3. The beleaguered U. S. paper industry is also trying to maintain pricing and profitability in the face of surging imports from Asia. 处于困境的美国造纸行业还试图保持的定价和盈利能力在面对进口激增来自亚洲。 www.512121.com 4. Bob: I was at the appointed place on time. When you struck the match to light your cigar I saw it was the face of the man wanted in Chicago. 鲍勃:我按时赴约了,你点燃火柴的时候,我看见你脸上的伤疤,才知道你是芝加哥的通缉犯。 blog.sina.com.cn 5. On the face of it, the trip could scarcely have been a more welcome respite for Mr Aso. 从表面来看,这次出访对麻生来说是再好不过的喘息。 www.ftchinese.com 6. On the face of it, the drive to "internationalise" the renminbi does not seem to derive from controlling urges. 从表面上看,中国推动人民币“国际化”的努力似乎并不是源自对管制的渴望。 www.ftchinese.com 7. I do not know why so much can be charged with each other, we, in the face of this subject is always so strong rebut the other. 我不知道为什么那么多事都可以互相起诉的我们,面对这个话题的时候总是那么强烈的反驳对方。 blog.sina.com.cn 8. Especially in the face of sluggish consumer's desire to purchase, the price is still the most effective means of promotion. 尤其是面对消费者低迷的购车欲望,价格优惠仍然是最见效的促销手段。 dictsearch.appspot.com 9. On the face of it, Bouygues SA's decision to share the risk with the brothers was an odd one. 表面上看,布伊格股份有限公司决定和布伊格兄弟们共同承担风险好像有些奇怪。 club.topsage.com 10. In the face of this grim picture, you might have expected policy makers to realize that they haven't yet done enough to promote recovery. 面对如此惨淡之景象,你或许期望政策制定者意识到他们没有做足够的事情促进经济复苏。 www.bing.com 1. Cartels are economic entities, and like any legitimate company the best are able to adapt in the face of a changing market. 贩毒集团本身就是经济实体,就像那些合法公司一样,好的企业总能以最佳状态面对动荡多变的市场。 dongxi.net 2. Not that courage, fear, in the face of your brother sister! You know, when you say love me, take much. 头没那个勇气,害怕面对妹妹、面对你弟弟!丫头明白,当你说出爱我,鼓起了多大的。 www.bing.com 3. but after all the stars are good, and she did not want any revenge, so they suffer in silence, the face of it all. 可是星星终究是善良的,她不想作出任何复仇,因此只好默默承受、面对这一切。 diandian0912.blog.163.com 4. His arrest, he said, will remove "a stain from the face of the members of our nation wherever they live. " 塔迪奇说,穆拉迪克被捕,将会一雪“国人前耻,无论他们身在何方”。 kk.dongxi.net 5. On the face of it, Chinese regulators have had a remarkably light touch. 表面看来,中国的监管机构迄今相当宽松。 www.ftchinese.com 6. The face of life's troubles and setbacks, the most important is to straighten out his own heart state, positive face cutting. 面对人生的烦恼与挫折,最重要的是摆正自己的心态,积极面对一切。 blog.bandao.cn 7. In the doorway of my home, I looked closely at the face of my 23-year-old son, Daniel, his backpack by his side. We were saying good-bye. 在家门口,我凝视着23岁的儿子丹尼尔的脸,他的背包就放在身旁。 gb.cri.cn 8. For the youth we are always trying to be a meaningless gesture to put in front of the face of hardship. 对于青春的我们,总努力表现出一副无谓的姿态去面对摆在众人面前的难关。 blog.wtojob.com 9. It's official: In the face of the monolithic state, the little guy has no chance at all. 它正式表明:面对独块巨石般的整体式国家,无足轻重的人们根本没有任何希望。 www.bing.com 10. "We ended a difficult period of our history and removed the stain from the face of the members of our nation wherever they live, " he said. “我们结束了我国历史艰难时期,并免去了我们民族的成员,他们住的地方面临的污渍,”他说。 www.englishtang.com 1. He deserves congratulations for winning such a vote even in the face of a costly war and a patchy economy. 他确实值得祝贺,因为他是在面临一场昂贵的战争和经济失调的情况下赢得这场选举的。 www.ebigear.com 2. In the face of all that, he took them back to fundamentals. 面对这些,诺德斯特龙带领公司回归了基本原则。 www.fortunechina.com 3. The Bank of England also refused to restart quantitative easing in the face of a near stagnant economy. 面对近乎停滞的经济,英国央行(BankofEngland)也拒绝重启量化宽松。 www.ftchinese.com 4. Now it is trying to revamp its image in the face of a government plan to eliminate minor players in the industry. 在政府计划淘汰汽车业较小企业之际,该公司目前努力重塑形象。 c.wsj.com 5. In language, in the face of harsh reality, I feel it's pale and weak, and unable to help me in misery. 于文字,在残酷的现实面前,我总感觉到它的苍白无力,而无法救我于水深火热之中。 www.bing.com 6. Another (better) way to look at this is realizing how much economies can prosper in the face of constant misery. 从另外一个更好的角度看待这件事情:我们应该意识到在不断面临苦难时经济繁荣的程度。 www.bing.com 7. On the face of it, it seems as if most Asian nations are still emulating this western model. 从表面上看,大多数亚洲国家似乎仍在仿效这一西方模式。 www.ftchinese.com 8. Moved by gratitude to God for his brother's forgiveness, Jacob said to Esau: To see your face is like seeing the face of God. 雅各得到哥哥的赦免,对神感激不已,于是对以扫说:「我见了你的面,如同见了神的面」。 www.chinesetodays.org 9. The performer then does the unthinkable, by slamming the face of the watch down on the edge of a table. 执行者通过关上手表的面孔然后做难以想像,下来在桌边缘。 dictsearch.appspot.com 10. The face of someone else's question, she used the most simple language the feelings: "He is now difficult than I, I should help him. " 面对别人的质疑,她用最质朴的语言表达了心声:“他现在比我困难,我应该帮助他。” www.shqlbp.com 1. This journey, it is now universally agreed, was the "last great journey left on the face of the earth. " 现在人们普遍认为这次旅程是“人类在地球表面留下的最后一次大规模的探险活动。” www.zftrans.com 2. In the face of such a time, the business card printing and membership card to make a firm must change. 面对这样一个时代,制卡和会员卡制作企业必须变革。 www.bing.com 3. You still look like your past life, is still the face of your youth, but I eliminate the color, not a fragrance. 你依旧是你前世的模样,依旧是你青春的容颜,只是我消了颜色,没了芬芳。 enwaimao.cn 4. Many will look to see how firm his commitment to higher rates really is in the face of the continued sovereign debt troubles in the EU. 许多市场人士将观察面对欧盟持续的主权债务问题,特里谢升息的决心有多大。 blog.sina.com.cn 5. He did not trouble over little barriers of this sort in the face of so much loveliness. 面对着如此美色,他已经顾不得这一类的小小障碍。 www.bing.com 6. By such figments of the brain, in the face of unsettled and disturbing conditions, he was becoming used to the idea of a new alliance. 由于这样的自解自慰,又当着这样乱人心曲的情形,他对于这个新结合的观念,就逐渐地不觉其突兀了。 dictsearch.appspot.com 7. If it is that difficult to remember a person's face, how much more difficult it will be to remember the face of a war. 如果记住一个人的脸是这么的难,那么记住一场战争将会多么的困难啊! www.bing.com 8. Britain then spent years desperately trying to join in the face of repeated rebuffs and eventually gained admission only in 1972. 在那之后,英国用了多年时间,拼命想加入其中,却屡遭拒绝,最后直到1972年才被接纳。 www.ftchinese.com 9. He sent forth also a dove after him, to see if the waters had now ceased upon the face of the earth. 诺厄等待了七天,又放出了一只鸽子,看看水是否已由地面退尽。 www.ccreadbible.org 10. His speciality was to tell you what any individual on the face of the globe was doing at the moment. 他的拿手本领是告诉你,地球上的某某人,目前正在做什么事情。 1. It was designed to be a slap to the face of Americans. Everyone knows that China is the only real threat we have to world domination. 这被设计成扇在美国脸上的一记响亮耳光。每个人都知道中国是我们统治世界真正的威胁。 blog.sina.com.cn 2. The face of the tall straight woman turned slowly as if drugged to this new speaker. 这位身材高,腰板挺直的女人慢慢地变了脸色,在这位新发言者看来,她就象服了麻醉药似的。 3. Cook and his crew would observe Venus gliding across the face of the Sun, and by doing so measure the size of the solar system. 库克和他的船员们将观测金星从太阳上滑过,以此来测算太阳系的大小。 www.jukuu.com 4. On the face of it, it is a humanitarian response to the floods that have devastated the north-west part of the impoverished North. 从表面上看,这只不过是一项人道主义举措,旨在援助贫穷的北朝鲜被洪水毁坏的西北地区。 www.ecocn.org 5. Shortly after the tour in support of Pinkerton was completed in 1997, it appeared as though Weezer had fallen off the face of the planet. 1997年,在配合专辑发行的巡回演唱结束之后不久,乐队似乎从这个星球上消失了。 blog.edu.cn 6. O LORD God, do not turn away the face of your anointed one! Remember your steadfast love for David your servant. 耶和华神啊,求你不要厌弃你的受膏者,要记念向你仆人大卫所施的慈爱。 galcc.org 7. Now I will be away from Her Majesty, and the face of the Zoubiao, could not help but shed tears, I do not know what has been said. 现在我就要远离陛下了,面对这份奏表,禁不住流下泪水,也不知说了些什么。 wenwen.soso.com 8. In the face of such internal and external "troubles" , youths like us who had such high hopes for Nantah did not know what to do. 面对着“内忧外患”,我们这批对南大充满希望的青年几乎无所适从。 www.hotdic.com 9. This was a revolutionary idea that changed the face of settlement in Palestine for a whole generation ". " 这个具有革命性的理念改变了巴勒斯坦那一代人的面貌。 blog.sina.com.cn 10. Its powerful strength turns out to be its weakness in the face of the demand for interoperability across platforms. 面对跨平台的互操作的要求,它的强大的能力反而变成弱点。 www-128.ibm.com 1. Oscilloscope: Electronic test equipment which displays, as a graph on the face of a CRT, the relationship of an input voltage to time. 示波器:电子测试仪器,它把输入电压的伏特数量和时间的关系以图圾形式在阴极射线管的萤幕上显示出来。 dict.yeshj.com 2. His case was all the more powerful because, for a spell in the 1960s and 1970s, he had been the face of Winston cigarettes. 他的病历格外有说影响力,因为在六十年代和七十年代这段时间,他是云斯顿香烟的形象代言人。 www.bing.com 3. The new China shows us a land where the heart is empty in the face of a world crazed for money. 电影让我们看到这块土地上人们心灵的空虚,身不由己陷溺于疯狂追逐金钱的世界里。 www.hicoo.net 4. Perhaps, the National People's Congress, and independent, in the face of the heart will no longer be free. 也许,人大了,独立了,面对了,心就不再自由。 www.bing.com 5. As with the laser freckle acid, its treatment principle is to remove the face of that layer of the dermis long spot. 果酸祛斑跟激光一样,它的治疗原理是去掉脸上长斑的那层真皮。 99mrw.5d6d.com 6. The face of the enemy whom he hated belonged to someone close to him. 而此时在他前面的就是那张他所憎恨的敌人的脸孔。 bbs.dmzj.com 7. Surely we have to be one of the most beautiful races on the face of this earth! 帕特森说,“毫无疑问,我们是这个世界上最美丽的民族!” www.america.gov 8. Already the sense of enmity between the two had weakened in the face of a common peril. 两人中间的仇早就给共同的患难冲淡了。 dict.wenguo.com 9. There they spent hours "trying to figure out what else we could do in the face of ever-worsening poll numbers. " 他们在那里花上好几个小时“努力去寻找答案,面对日益恶化的民调数字,他们还能做些什么。” www.ecocn.org 10. Marshall and his team stepped in to get just such a ruling with the Brown case, and in the process changed the face of American society. 马歇尔和他的律师班子以“布朗案”为突破口,赢得了直接否定种族隔离制的裁决,并从此改变了美国社会的面貌。 www.america.gov 1. The pressure on Beijing to provide assistance to its little communist brother in the face of these five measures will be acute. 当其共产主义小兄弟面临上述五项措施时,要求中国提供支持的压力将是十分巨大的。 www.ftchinese.com 2. I really do not think the face of their own, and should not be said to be children. 我真的没办法面对自己,更不应说是孩子们。 zyynb.com 3. Countless times to tell yourself, you have to be strong, be strong in the face of all this. 无数次地跟自己说,你要坚强,要坚强地面对这一切。 www.bing.com 4. This sense can only grow in the face of a government that increasingly resembles an oligarchy , a plaything of party grandees. 这种意识仅出现在一个政府越来越向寡头政府靠拢,成为党内达官贵人手中玩物的时候。 dictsearch.appspot.com 5. Where on the face of it, looking like Thai soldiers cleaning up a drug running gang, this incident exposes increasing border tensions. 从表面上来看,泰国士兵在清理贩毒团伙,这个事件曝光了越来越紧张的边界形势。 apps.hi.baidu.com 6. The Image of Edessa was reported to contain the image of the face of Christ, and its existence is reported reliably since the sixth century. 伊多莎的肖像据说是某个基督肖像的脸,自十六世纪以来,他的存在报道相对可靠。 chinaufo.com 7. The face of such a severe employment situation, students view has undergone a drastic career changes, new problems will be constituted. 面对这么严峻的就业形势,大学生择业观发生了很大的变化,新的问题也就随之产生。 www.qikan.com.cn 8. Harry Potter is all about confronting fears, finding inner strength and doing what is right in the face of adversity. 哈利波特全是讲如何面对恐惧,找到内在力量,面对逆境要正确的事情。 www.shangjuyuan.com 9. JAY SPEARING has vowed to fight for his place in the face of increased competition at Anfield. 杰伊斯皮灵发誓,要在日益剧增的中场位置竞争中,谋得自己的一席之地。 www.lfc.org.cn 10. Despite the pull of home, many pigeons will not make it back in the face of such heavy winds and rains. 尽管信鸽们都受到温暖家的召唤,但是它们由于面对着强风和暴雨,许多鸽子永远一去不返。 blog.sina.com.cn |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。