单词 | the exodus | ||||||||||||
释义 | the exodus
更多释义 收起释义 例句释义: 出埃及记,出埃及记的故事,大迁徙 1. And when Octavia sneaks out to see her husband one last time before the exodus, Atia has him killed. 当偷偷溜出去在前去见他的丈夫时,阿蒂亚派人将他杀死。 blog.sina.com.cn 2. The population of the children of Israel during the Exodus. 以色列的孩子的人口在成群外出期间。 www.bing.com 3. The African matrilines, however, seem to have remained isolated from each other for tens of millennia after the exodus. 然而非洲母系遗传链似乎在大迁徙之后彼此孤立了一万年。 www.ecocn.org 4. Given the weight of money that has gone into emerging markets, the exodus would not be pretty. 考虑到流入新兴市场资金的数量,资金大举出逃不会是好事。 www.ftchinese.com 5. The only Southern state to lose was Louisiana , which shed one seat , a result of the exodus following Hurricane Katrina . 南部唯一有损失的州是路易斯安那,失去一个席位,原因是卡特里娜飓风导致的人口外流。 www.bing.com 6. It was carried before the Israelites during the Exodus and is said to have cleared impediments and poisonous animals from their path. 走出埃及时约柜就被抬到以色列人跟前,据说在途中为他们清理路障并赶跑有毒动物。 www.bing.com 7. The exodus of refugees fleeing the violence and unrest in Syria has continued to build. 逃离叙利亚的暴力和动乱形势的难民仍持续不断。 www.hxen.com 8. This week, Jewish families gathered around the Seder table, commemorating the Exodus from Egypt and the triumph of faith over oppression. 在本周犹太家庭将团聚在逾越节餐桌前,一起纪念出埃及记及反抗压迫的信念取得的胜利。 www.bing.com 9. They are on the run and trying to block the exodus of civilians from the area. 这些人正在逃窜,并且企图阻挡平民离开这一地区。 www.24en.com 10. The exodus into the private sector has been driven by an explosion in intelligence contracting. 人才流失是由情报外包业务的大量增长引发。 www.chinadaily.com.cn 1. But uncertainty about future energy supply is fuelling fears of an acceleration of the exodus of manufacturing to China and elsewhere. 但是,有关未来能源供应的不确定性,正令人更加担忧制造业将加速搬到中国和其他国家。 www.ftchinese.com 2. The exodus out of money-market funds is taking a big chunk out of the 'commercial paper' market, a vital source of financing for companies. 投资者撤离货币市场基金令商业票据市场流失大笔资金,而这个市场正是公司融资的重大来源。 www.bing.com 3. It threatens to be a trail of human misery that will make the exodus after Hurricane Katrina look like a weekend getaway. 这将是人类一连串悲剧命运的开始,与此相比,卡特里娜飓风看起来不过是假日出游。 bbs.newssgo.com 4. Deere, his business suffering and his savings dwindling, decided to join the exodus in 1836. 由于他的生意受影响,而且继续不断下降,迪尔在1836年决定加入迁徙大军。 www.bhu.edu.cn 5. Even before the ship (by then renamed the "Exodus 1947" ) reached Palestine's territorial waters, British destroyers surrounded it. 甚至在这艘船(当时已被重新命名为“1947大逃亡”)到达巴勒斯坦的水域,英国人就包围了这艘船。 space.englishcn.com 6. Over 3m of them are thought to have left the country, and the UN refugee agency is working on contingency plans in case the exodus worsens. 有超过三百万的津巴人被认为是离开了祖国,而联合国的难民机构也正致力于准备意外事故计划,以免大批津巴人迁移的进一步恶化。 www.ecocn.org 7. The exodus intensified after Britain abolished slavery in 1834, setting off a major demand for labor around the globe. 1834年英国废除奴隶制之后,大批的移民出现了,全球对劳动力的需求也开始大幅增加。 dongxi.net 8. By faith Joseph, when his end was near, spoke about the exodus of the Israelites from Egypt and gave instructions about his bones. 约瑟因著信,临终的时候,提到以色列族将来要出埃及,并为自己的骸骨留下遗命。 new.fuyinchina.com 9. Travel experts say the exodus is unprecedented for this time of year. 旅游专家说,一年中这个时候有这么多人离开英国还是前所未有的。 chinese.wsj.com 10. The higher bid was a price deemed worth paying to stop the exodus. 更高的收购价可以认为是阻止这种外流的代价,因此也算值得。 www.bing.com 1. This reflects not only lingering fears of a pro-Qaddafi fifth column, but continued shortages and the exodus of foreign workers. 这不仅表明了人们对支持卡扎菲的第五纵队的余悸,而且也反映出这个地区供给的持续短缺,以及大批外国工人的离开。 xiaozu.renren.com 2. A Libyan girl fleeing Benghazi sits in a bus on March 19 as the exodus of civilians began shortly after the first air strikes hit Benghazi. 利比亚班加西的一个女孩坐在逃离后开始的首次空袭击中班加西罢工不久在3月19日为平民逃亡总线。 08062788.blog.163.com 3. By faith Joseph, nearing his end, made mention of the exodus of the sons of Israel and gave orders concerning his bones. 约瑟因著信,临终的时候,题到以色列子孙出埃及的事,并为自己的骸骨留下遗嘱。 edu.china.com 4. Jobs have followed the exodus: Newsroom staffs are, on average, 30 percent smaller than they were in 2000, the project's report said. PEJ报道称:工作的数量也随之减少,新闻编辑室的职员比起2000年,平均减少了30%。 www.bing.com 5. In the same way, I can celebrate the Exodus without seeing it as a purely historic event. 同样道理,不把出埃及记当作一个纯粹的历史事件并不会妨碍我欣赏这个故事。 www.bing.com 6. The exodus from stocks and bonds has combined to take a toll on emerging market currencies. 投资者逃离股市和债市,都对新兴市场货币的汇率造成双重重压。 chinese.wsj.com 7. A holiday beginning on the14th of Nisan and traditionally continuing for eight days, commemorating the exodus of the Jews from Egypt. 逾越节开始于犹太教历七月十四日,并按惯例持续八天的节日,用来纪念犹太人从埃及的奴役下解放出来。 www.hotdic.com 8. But even before this month's controversy, the exodus of Muslim Americans from the Republican Party was nearly complete. 但是,甚至在本月的争论发生之前,美国穆斯林就已经几乎完全抛弃了共和党。 www.oobang.com 9. But the size of the exodus from South Waziristan suggests fighting is intense. 不过从被迫离家的南瓦济里斯坦的人数可以看出,战斗很激烈。 www.ecocn.org 10. After all, since Glasgow and London are both part of the UK, the government could indeed regulate the exodus of financial firms to Scotland. 毕竟,由于格拉斯哥和伦敦都是英国的一部分,英国政府实际上可以采取监管措施,应对金融机构大批流向苏格兰的问题。 www.ftchinese.com 1. Stemming the exodus of key staff and building up morale should be priorities, he added. 他补充道,防止核心员工流失并鼓舞员工士气,应该是优先考虑的事情。 www.ftchinese.com 2. When you sacrifice an animal, according to the Exodus' instructions, you don't burn the materials of the sacrifice inside the camp. 当你祭祀牲畜时,根据《出埃及记》的指示,你不能再营地里烧这些祭祀的物品。 open.163.com 3. Eastern Germany may never overcome some of its disadvantages, such as its relative lack of big cities and the exodus of its elite. 东德可能永远都不能客服自身的一些弱势,如相对缺少大城市以及精英流失的问题。 www.ecocn.org 4. This name honors the esprit de corps that held together the 800 Bloodnamed warriors during the horrors of the Exodus Civil War. 这个名字是向恐怖的迁徙内战期间将800血名战士团结起来的集体精神表示敬意。 tbsgame.net 5. Aboard what ship does Roslin escape during the exodus from New Caprica? 出新卡布里卡时,罗斯林登上那艘飞船逃脱? bbs.flyine.net 6. He needs some advice on how to do an exodus, and the exodus doesn't refer to just his leaving the country, it refers to his martyrdom. 他需要获得关于出逃的建议,而出逃并不仅仅指离开他的国家,也指代他的殉教。 open.163.com 7. These words allude to the primal memories of Egypt and the Exodus. 这些话语间接地回忆古远的埃及和出埃及的事件。 blog.sina.com.cn 8. No one is offering incentives to go to rural churches. The exodus of rural pastors happens daily. 在农村教会服事的人没有什麽奖励,每天都有传道人离去。 dictsearch.appspot.com 9. Once the strikes began, the exodus ended and the flow reversed. 空袭一开始,逃亡立即停止,难民开始回国。 www.bing.com 10. In the exodus, a new term was coined for foreigners fleeing Japan: flyjin. 大规模出逃过程中,逃离日本的外国人获得了一个新的称号:“飞人”(flyjin)。 chinese.wsj.com 1. The exodus of steel that began in 1977 left, by some accounts, 50, 000 unemployed in its wake. 1977年开始的钢的外流,在某种程度上,造成了50000人失业。 www.ecocn.org 2. What is it that sets up the story of the exodus and conquest of the promised land? 使《出埃及记》的故事以及后来征服应许之地得以成立的,究竟是什么? www.bing.com 3. the Hebrew prophet who led the Israelites from Egypt across the Red sea on a journey known as the Exodus; 领导以色列人从埃及穿越红海走向一段旅程,这段旅程以大批人出埃及而闻名; hotdic.com 4. Passover commemorates the story of the Exodus, in which the ancient Israelites were freed from slavery in Egypt, 逾越节是为了纪念犹太人的出埃及记,也就是古以色列人逃离埃及,从奴役中解放出来的故事。 www.tingroom.com 5. Unity Analysis of the Graph-Theoretical Field Model Method and the Exodus Method with Network Graph Theory 用网络图论分析图论场模型法与出游法的统一性 www.ilib.cn |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。