| 单词 | the elephant in the room | ||||||||||||||
| 释义 | the elephant in the room
更多释义 收起释义 例句释义: 房间里的大象,房中大象,屋子里的大象 1. 'The elephant in the room is fiscal tightening, ' says Julian Callow, an economist at Barclays Capital in London. 巴克莱资本（BarclaysCapital）驻伦敦经济学家卡罗（JulianCallow）说，财政紧缩不容忽视。 chinese.wsj.com 2. The union issue "is always the elephant in the room" , says Bob Ficano, chief executive of Wayne County, which encompasses Detroit. 底特律所在的韦恩郡的郡长鲍勃?费卡诺（BobFicano）承认，工会问题“始终是房间里的大象”。 www.ftchinese.com 3. A century later, China is not so much the elephant in the room, but the elephant in the region. 一个世纪后，与其说中国是房间里的大象，不如说它是整个亚太区的大象。 www.ftchinese.com 4. Sometimes Jeremy is the elephant in the room no one wants to talk about, afraid to upset someone. 有时候“杰里米”就像是一个难言之隐，无人愿意提及，他们害怕让别人难受。 www.bing.com 5. The elephant in the room is the spiralling public debt as private losses are shifted on to the taxpayer, especially in Britain and America. 螺旋上升的公共债务就像房间里的大象（快撑破屋顶了），私人债务被转移到纳税人的头上，尤其是英国和美国。 www.taoguba.com.cn 6. The morbidity of the death watch is an unseemly subject, but it is the elephant in the room. 啮虫的发病不是一个体面的事，但是在室内的话就比较体面。 www.bing.com 7. Kangaroo museum is in the parrot museum in the past, next to the elephant in the room of the right corner side. 袋鼠馆则在鹦鹉馆过去，紧挨着大象房的右角侧。 zhidao.baidu.com 8. The elephant room is to the gate, and monkey mountain is next to the elephant in the room left angular side. 大象房正对着大门，而猴山则在挨着大象房的左角侧。 zhidao.baidu.com 9. But the need to spend less money on the elderly at the end of life is the elephant in the room in the health-reform debate. 不过在老人生命的最后时期花费更少的需求是健康改革争论中的屋中大象。 www.bing.com 10. Governmental control of content is the elephant in the room. 政府对网络内容的控制是不容忽视的。 news.dxy.cn 1. Gender balance, she wrote back then, is the elephant in the room. 她回顾道，那时，性别平衡是大家心照不宣、人所共知的问题。 www.bing.com 2. The elephant in the room becomes openly addressed. 大象在房间变得公开处理。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The Elephant in the Room: Silence and Denial in Everyday Life 房中有大象：日常生活中的沉默与否认 kaoshi.gmw.cn 4. The elephant in the room 房子里的大象 www.e-say.com.cn |
||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。