单词 | the dust settles | ||
释义 | the dust settles
例句释义: 尘埃落定 1. The great question that will emerge as the dust settles, of course, is what policy paths lie ahead as a result of this outcome. 当然,随着尘埃落定,出现的一大问题是这一结果之后的政策之路走向何方。 www.ebigear.com 2. As the dust settles, perhaps temporarily, it has become clearer that the unrest could have been far better handled. 作为麻烦的善后者,即使是暂时的,此时它更清楚它是可以更好的处理这次的动荡局面。 boboan79.blog.163.com 3. Yet it is only when the dust settles on this conflict that the full extent of the damage wreaked will become evident. 然而只有当硝烟散尽,由战火造成的所有损害才会显露于世人眼前。 www.ftchinese.com 4. When the dust settles, though, the coalition may not strike them as such a coup. 虽然当骚乱平息以后,联合政府并不能认为这是一个政变。 www.bing.com 5. "Talks will probably be at an impasse for some time until some of the dust settles. " “在尘埃落定前,谈判在一段时间内可能陷入僵局。” www.ftchinese.com 6. We use the common way to start the ordinary love, then, our divine, in the time of ordinary, disgraceful, finally, the dust settles. 我们用普通的方式开始普通的恋爱,然后,我们的天赐良缘,在时光里平凡着,蒙尘,最后,尘埃落定。 www.bing.com 7. After a bomb explodes nearby and the dust settles, soldiers in a foxhole sometimes break out laughing. 炸弹在附近爆炸,尘土飞扬,散兵坑里的士兵有时便开始大笑。 www.bing.com 8. Caracas, Venezuela - As the dust settles after the US presidential vote, there is another important election that the world should watch. 美国总统大选尘埃落定之后,全世界应该关注另外一场重要的选举。 www.6eng.com 9. A very contentious topic and, before the dust settles, Congress may even intervene (a truly terrible idea). 高的议题,在所有事件尘埃落定以前,甚至连国会议员都有可能会介入干涉(这听起来令人感到不寒而栗)。 www.ebay-invest.com 10. As the dust settles, what have the French learned about themselves? 尘埃落定,法国人反思到了什么? www.ecocn.org 1. Whether you, the consumer, will have more or fewer product choices when the dust settles remains to be seen. 你,作为一个消费者,是否会有更多的产品供你选择?尘埃落定之时,结果会显现。 www.bing.com 2. When the dust settles, your responsibilities will feel lighter and easier to manage. 当一切尘埃落地,你的责任也会减轻并更易于承担。 blog.sina.com.cn 3. Instead, all expectations are that, once the dust settles, News Corp. 相反,所有人都期望着一旦尘埃落定,新闻集团能把太阳报改成日报。 dongxi.net 4. Once the dust settles and the crisis has been overcome you can start looking into why it happened. 一旦尘埃落定,危机解决,就可以开始研究问题发生的根本原因了。 www.infoq.com 5. You never said how you how to live, until all the dust settles, you suddenly seems YiBiWanQing sleepy backwater. 你从来不说你怎样怎样过,直到一切看似尘埃落定,你突然波澜不惊的一碧万顷。 hi.baidu.com 6. Until the dust settles, keep your head down. 保持低调,直到尘埃落定 www.24en.com 7. The best thing to do now is return to the Library until the dust settles. 现在最好是回到图书馆直到尘埃落定。 hi.baidu.com 8. And when the dust settles, and you have made the choices you have made, if you have survived, then that will be your only reward. 当尘埃落定,你已作出抉择,如果活下来,那将是你唯一的奖赏。 www.starwarschina.com 9. But once the dust settles, you will kick up some more. . . 但是一旦尘埃落定,你又会搞出些事情来。 blog.sina.com.cn 10. Wait until the dust settles 等待灰尘覆盖 zhidao.baidu.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。