单词 | the drop | ||||||||||||
释义 | the drop
更多释义 收起释义 例句释义: 水滴,一滴水,在海里挣扎的 1. But, are Mr. Jin's depictions of men who fight and kill at the drop of a hat really an accurate reflection of real Chinese people? 但是,金先生的描写男性谁的斗争,杀人,在下拉一个真正的帽子,准确地反映了真正的中国人? bulo.hjenglish.com 2. He mixed the paint outside andwaddled to the door with a gallon in each hand, the drop cloth under his arm, anda wide brush in his mouth. 他在房子外面调好颜料后两手各提一桶颜料,腋下夹着罩衣,嘴叼刷子,蹒跚着朝房门走去。 www.bing.com 3. Their abductor pulls over and gives chase, gun drawn, and corners them in a warehouse, but Michael gets the drop on him with a two by four. 绑架他们的人停下了车,拔枪追击他们,将他们逼进了一块货仓,但是迈克尔用一根木棍先发制人。 www.rayzen.cn 4. Those who belong to the "lacking any sense of humour" or "offended at the drop of a hat" groups are strongly advised to read no further. 在这里诚挚建议那些“缺乏幽默感”或“容易被开罪”的朋友,不必再看下去。 www.bing.com 5. Jonas blames the drop in employment and sales on the recession as well as cheaper foreign imports that he said have undercut his business. 乔纳斯把就业人数和销售量的下降归咎于经济衰退,以及国外廉价商品的进口,这都使得他们生意越来越难做。 bbs.zol.com.cn 6. Do not view test results by going to the drop location folder and trying to open test results files through Windows Explorer. 不要通过使用Windows资源管理器转至放置位置文件夹并尝试打开测试结果文件来查看测试结果。 msdn2.microsoft.com 7. But he said it is too early to say whether the drop in global consumer demand has reached bottom. 但他说,现在谈论全球消费者需求滑坡是否已经触底还为时过早。 www.bing.com 8. You know -- you can incrementally checkpoint the drop column command as it is going along. 你可以在删除的时候增加检查点。 bbs.oracle.com.cn 9. Personal Signature: I do not know if I was a bottle or bottle of the drop. 个人签名:我不知道我是瓶子,还是瓶子里的一滴水。 blog.sina.com.cn 10. Now Hertha has a bit of a points cushion between themselves and the drop zone. 如今赫塔还有几分作为他们与降级区间的缓冲。 hi.baidu.com 1. All day as her mother slept, Anna watched the drop of dew that quivered over the front door. 一整天,妈妈都睡着,安娜盯着门前那滴不停颤动着的露珠。 www.bing.com 2. The drop in rates was led by a build up in capacity among the various vessel class sizes, especially for Capesize vessels. 运价下降是因为不同吨级船舶(特别是好望角型大型散货船)的运力出现增长。 www.asaimchina.org 3. The drop followed a month of attacks on the New York senator from her rivals and a heavily criticized performance in a late-October debate. 在对手们对纽约参议员希拉里展开一个月的围攻,以及她在10月下旬辩论中饱受抨击的表现,导致她的支持率下滑近10个百分点。 cn.reuters.com 4. As the coffee is stirred, the drop distorts into a filament and finally disperses all over the cup, losing its identity. 当搅拌咖啡时,这滴乳酪变成细丝,并最后在整个杯子中完全散开,损失它的本体。 tr.bab.la 5. When choosing fonts on this page you are not limited to single fonts or to the ones shown in the drop-down list. 你在该页面所做的字体选择,并不局限于单一的字体或在下拉列表中显示的字体。 ooo.pingju.org 6. Once these hole have been made, the Drop-Outs are ready to be cut using a metal band saw. 一旦这些洞已经作出,辍学学生正准备用金属切割带锯。 www.tech-domain.com 7. They believed it was possible for a group, along with its attendant prejudices, to form at the drop of a hat. 他们相信,一个群体和随之形成的偏见有可能形成于很短的时间内。 www.bing.com 8. The drop in first-quarter earnings isn't a surprise, with oil prices down about 55% from where they were a year ago. 由于油价较上年同期下跌了大约55%,石油公司第一财季收益下滑也是意料中事。 www.bing.com 9. Some of the drop in commodities no doubt comes from investors unwinding positions after a sharp runup in prices. 毫无疑问,大宗商品的下跌一定程度上是因为投资者在油价飙升后恢复原来持仓量。 chinese.wsj.com 10. Bill has a great sense of humor, can tell a wonderful story at the drop of a hat, and goes hot air ballooning for relaxation. 比尔很有幽默感,随时都可以讲出一个奇妙的故事,并且会吹牛解闷。 1. If you want someone to go shopping with, Call Anna. She loves to shop and would be ready at the drop of a hat. 假如你想要人陪你逛街,打个电话给安娜。她爱逛街而且随时随地都准备去。 www.51nb.org 2. Examine the drop-down list and note that the word (Select) is no longer in the list. 检查下拉列表,注意列表中不再有单词“(选择)”。 msdn2.microsoft.com 3. Coach said the drop in transaction sizes had been "unexpected" . Coach表示,交易规模的下降出乎公司“意料”。 www.ftchinese.com 4. Migration experts predicted as much, for both high and low-skilled workers, but it has been unclear quite how sharp the drop would be. 移民专家们预测,不管是高工还是技术贫乏劳工的流转都会变缓,尽管还不明白这种下降回有多剧烈。 blog.163.com 5. What better way to be taken for granted than to always be there ready with your time, focus and attention at the drop of a hat. 还有什么比随时准备付出你的时间、集中力和注意力更理所当然的。 www.bing.com 6. However, he is troubled that much of the drop in mortality recorded is the result of changes in the figures for a mere half-dozen countries. 但是,他认为死亡率纪录的降低大部分是由于一些人口不多的国家数据变化引起的。 www.ecocn.org 7. The main reason for the drop was the end of tax credits designed to boost sales, the body said. 主要内容是:下跌的主要原因是为了刺激消费,免税政策被终止。 www.bing.com 8. and the sand and gravel will fall to the bottom, just like the drop stones on the ocean floor. 而沙子和碎石会掉落到底部,就像海底上的坠石一样。 www.yappr.cn 9. The drop is usually most extreme in longer-dated bonds, because low yields are locked in for a longer period of time. 长期债券收益贬值尤甚,因为低收益率会持续相当长的一段时间。 c.wsj.com 10. Chinese silver investors suffered big losses over the drop in international silver prices. After China's currency climbed against the U. 中国银投资者在此次国际银价格下降中遭受了巨大的损失。 www.hxen.com 1. At least three analysts on the company's conference call asked about the drop. 至少有三个分析师在公司会议上询问用户收入下降的情况。 bcont.cuc.edu.cn 2. In this paper hysteresis is considered to be due to the liquid film left behind the drop during retreating of its contact line. 本文滞后被认为是由于液膜留下下拉撤退期间的接触线。 www.syyxw.com 3. First, choose a SIB member (from the drop-down menu) and give it a name. 首先,选择SIB成员(从下拉菜单中选择)并为其指定一个名称。 www.ibm.com 4. France's high labor costs seem to be behind the drop off in exports. 法国的劳动力成本高,似乎是出口下降背后的原因。 www.fortunechina.com 5. From the drop-down menu in the dark gray bar in the upper right corner of the screen, select Iconic Mode with Panel Names (see Figure 2). 从下拉菜单中的深灰色栏右上角的屏幕上,选择图标模式小组名称(见图2)。 hi.baidu.com 6. Gets or sets the maximum number of items to be shown in the drop-down portion of the ToolStripComboBox. 获取或设置要在ToolStripComboBox的下拉部分中显示的最大项数。 msdn2.microsoft.com 7. Make sure that the model that you want to analyse is open, and then select it in the drop-down box at the top of the Model Analysis view. 确保你想要分析的模型已经打开,然后在ModelAnalysis视图顶部的下拉框中选择它。 www.ibm.com 8. Economists in Burma said the drop of the US dollar and FEC values lied in the current economic pattern. 缅甸的经济学家说,美元外汇券值下跌由于当前经济格局改变。 blog.sina.com.cn 9. She attributed the drop to competition with the World Cup, even though the show did not compete directly with live soccer broadcasts. 她将下降的原因归结于世界杯,尽管如此,真人秀实际上并不会直接与足球现场直播相冲突。 www.bing.com 10. Yet, when it comes to my own money, I spend it at the drop of a hat ? C immediately, without waiting. 然而一旦涉及到我自己的钱,我便不加思考、迫不及待的去花钱。 zhidao.baidu.com 1. The drop in claims, at least temporarily, reverses a trend of disappointing jobs reports that had sent stocks lower in recent weeks. 申领救济金人数下降,至少暂时扭转近几周来令人失望的就业报告造成的股市跌势。 www.bing.com 2. Select a file to download at the bottom of this page, or choose a different language from the drop-down list and click Go. 从本页底部选择要下载的文件,或者从下拉列表中选择其他语言,然后单击“Go”。 www.microsoft.com 3. Analysts said the drop in Alibaba. com's shares Tuesday was moderate, considering the level of the management shake-up. 分析人士说,以阿里巴巴管理层大换血的程度来说,其公司股票周二的下跌幅度并不算大。 blog.163.com 4. The drop bar must be capable of falling through the string with sufficient speed to impart the necessary force for detonation. 撞击杆必须能够以足够的速度经管柱落下,以便给予起爆所需的力。 www.infopetro.com.cn 5. If the CEO is the enterprise, then everyone else is a "human resource" , to be "downsized" en masse at the drop of an earnings report. 如果CEO是大型企业,那么其他每个人就是一个“人力资源”,当收益报表下降时大批“人力资源”就会被裁。 www.bing.com 6. Still, banking executives said they did not think the margin calls on their own were leading to the drop in stock prices. 然而,银行业巨头表示他们自己对于保证金的追加不会使得股票价格大跌。 raveyangying.blog.163.com 7. A federal officer voiced the opinion that the wobbly economy that the US currently is in could be a reason for the drop in applicants. 联邦官员表示,认为不稳定的经济体系,美国目前是在可能的一个原因下拉在申请人。 www.en400.com:8080 8. the drop was greater than he had estimated and he hit the water hard, plunging like a stone into a freezing, green, reed-filled world. 落水的过程比他想象的猛烈,他重重地击中水面,像一块石头落进了一个冰冷的满是芦苇的绿色世界。 okread.net 9. Analysts said the drop reflected a seasonal pattern, not a general trend. 分析人士认为,这种下降反应了季节特征,并非总的趋势。 www.bing.com 10. If skills have already been set up for your organization, select the skills appropriate to the resource from the drop-down list. 如果已为单位设置了技能,应该从下拉列表中选择与资源相对应的技能。 office.microsoft.com 1. The drop in Washington's reliance on Riyadh's oil is unlikely to alter dramatically their relationship, at least in the short term. 美国对沙特石油的依赖度下降,不太可能使两国关系发生戏剧性的变化,至少短期内如此。 www.ftchinese.com 2. In most Asian economies falling domestic demand was more important than the drop in net exports in explaining the collapse in GDP growth. 大多数亚洲经济体内需下降要比净出口下降对经济影响更大,这就解释了GDP增长率暴跌的原因。 www.bing.com 3. eg. After a while, the drop-in stopped appearing at all, but he would sometimes come around to give the professor advice. 过了一阵子,这位旁听生不再来了,不过有时会前来给这位教授一些建议。 www.kekenet.com 4. On the General tab of the editor, enter a name for the referral and select its naming attribute from the drop- down list. 在编辑器的常规选项卡上,输入引用的名称,并从下拉列表选择其命名属性。 dictsearch.appspot.com 5. I was the rain into the river, I want to find the drop, but all did not have the strength, I call out a word, a spray can let me drown. 我也被雨水打进了河里、我想找到那滴水珠、可是浑身没有力气了、我喊不出一句话、一个水花就能让我淹没。 www.bing.com 6. We are all mortal beings in the ordinary, as if rolling in the Yangtze River is the drop, one Su ocean. 芸芸众生中的我们如此平凡,仿佛是滚滚长江中的一滴,茫茫大海中的一粟。 www.bing.com 7. The Cascading Style Sheets (CSS) style block at the top of the file is used for the drop-down list of auto-complete items. 文件上方的级联样式表(CSS)部分用于自动完成字段的下拉列表。 www.ibm.com 8. Unless noted , there was no reason given by Forbes for the drop . 除非特别注明,否则《福布斯》均未提供落榜理由。 www.bing.com 9. Select a server name from the drop-down list, or type the name of the server where the database you want to access is located. 从下拉列表中选择服务器名称,或者键入要访问的数据库所在的服务器的名称。 msdn2.microsoft.com 10. For lower-cost housing, the run-up in prices was never as pronounced, analysts say, and the drop in demand has been less dramatic. 分析师表示,就低成本的住房而言,价格的上涨一直不那么明显,而需求的下降也没那么令人注目。 www.ftchinese.com 1. The German national tourist board attributed the drop to "the change in the global economic climate" and decreased business travel. 德国国家旅游局将这种下降归因为“全球经济气候的变化”以及商务旅游的下降。 gb.cri.cn 2. The DROP DATABASE statement must run in autocommit mode and is not allowed in an explicit or implicit transaction . DROPDATABASE语句必须在自动提交模式下运行,并且不允许在显式或隐式事务中使用。 www.bing.com 3. Merely reassigning the story by using the drop-down menu (right-clicking and selecting Plan for) will not move the children, or subtasks. 使用下拉菜单仅仅重新分配事例(右击并选择Planfor)将不会去掉子代,或者子任务。 www.ibm.com 4. For information on enlarging the drop-down portion of a combo box, see Setting the Size of the Combo Box and Its Drop-Down List. 有关扩大组合框下拉部分的信息,请参见设置组合框及其下拉列表的大小。 msdn.microsoft.com 5. If you select a country from the drop-down list, you see the corresponding country flag showing below the name of the country. 如果从下拉列表中选择一个国家,将在国家名称下方看到相应的国旗。 www.ibm.com 6. Analysts say the selling of derivatives, as much as any other factor, exacerbated the drop in share prices early this week. 分析师称出售衍生品和其他因素一起加剧了本周开始时的股价下跌。 www.ecocn.org 7. Up to 10 vacation periods can be assigned to each employee and people will not appear on the drop-down menus while they are on vacation. 多达10个放假期间可以分配到每个员工和人民将不会出现在下拉式选单,而他们休假。 xtdownload.com 8. If the main culprit was the drop in global demand, as most economists believe, trade should recover smartly when demand picks up. 如果的确如绝大部分经济学家认为的那样是由于全球的需求减少造成的话,那么当需求增加时贸易就应该迅速的恢复。 www.ecocn.org 9. The drop in sales at Honda shows the price it has had to pay for the spate of strikes at affiliated suppliers during the past two months. 本田在华销量的下滑表明,它不得不为过去两个月旗下供应商爆发的一连串罢工付出代价。 www.ftchinese.com 10. 'The drop in US oil demand dwarfs the increase in oil demand from China, ' he said. 雅各布说,美国原油需求的降幅令中国需求的增量相形见绌。 chinese.wsj.com 1. You can manually configure the number of processors that are used to run the DROP INDEX statement by specifying the MAXDOP index option. 可以通过指定MAXDOP索引选项来手动配置用于运行DROPINDEX语句的处理器数。 msdn2.microsoft.com 2. Everyone is now soundbite ready, and can talk about their particular cause at the drop of a hat. 每个人都准备好了一小段话并且可以马上谈论他们独有的原因。 www.bing.com 3. If you click the drop-down arrow in the New button instead, you see a list of choices as shown in figure 16. 但是如果单击New按钮中的下拉箭头,则可以看到一组选择,如图16所示。 www.ibm.com 4. You know, I've got a meeting in 12 minutes. - Where's the drop? Hand it over. 你知道,我12分钟后有个会议-遗落物在哪?把它交出来 www.tingroom.com 5. If the contents of a particular port type are all already present in the target, the drop will not be allowed. 如果特殊端口类型的内容都已经出现在目标面板上了,那么就不允许拖放了。 www.ibm.com 6. First, there was the brouhaha over the notification system and the drop in traffic. 首先,通知系统和流量下跌风波中就产生了不少龃龉。 www.bing.com 7. In the drop-down list on the Test Results window toolbar, select the load test run whose results you want to see. 在“测试结果”窗口工具栏上的下拉列表中,选择要查看其结果的负载测试运行。 msdn2.microsoft.com 8. Carefully push the drop towards the cuticle, leaving just a small gap. 轻轻的将指甲油像指缘内推,留下一点边缘。 zhidao.baidu.com 9. Given the drop in equities and bond yields, the only explanation for the divergent move in the currency market is risk aversion. 对于股票和债券收益率的下降,货币市场上的这种矛盾行为的唯一解释是风险厌恶情绪。 zhidao.baidu.com 10. For the name of the page to open, select main on the drop-down menu. 对于要打开的页面的名称,在下拉菜单中选择main。 www.ibm.com 1. The drop in soybean complex futures looks to have put biodiesel margins back in the black. 大豆类产品期价的下跌有望使低谷中的生物柴油利润得到回升。 www.asaimchina.org 2. Carbon financiers have already begun leaving banks in London because of the lack of activity and the drop-off in investment demand. 由于缺乏行动和投资需求的急速下降,碳金融家开始离开在伦敦的银行。 www.bing.com 3. The page displays only the drop-down list, with the word (Select) displayed. 该页只显示下拉列表,并显示单词“(选择)”。 msdn2.microsoft.com 4. Changing the location of the Drop directory does not copy any existing message files from the old Drop directory to the new Drop directory . 更改投递目录的位置不会将任何现有邮件文件从旧的投递目录复制到新的投递目录。 www.bing.com 5. Analysts say the drop was a result of bad weather in parts of the Midwest last summer. 分析师说,产量低于预期是去年夏天美国中西部部分地区的恶劣天气造成的。 c.wsj.com 6. The fact that Internet use reduces time available for family and friends may account for the drop in well - being, researchers hypothesized. 研究者推测说,实际情况是上网使网民减少了和家人及朋友共度的时光,这也许可以解释他们心理健康状况下降的原因。 zhidao.baidu.com 7. Gazprom's output fell 34 per cent year on year to its lowest level in a decade in May due to the drop in worldwide demand. 由于世界范围内的需求下降,Gazprom5月份产出同比下降34%,降至10年来最低水平。 www.ftchinese.com 8. The book is particularly interesting to read now, as the country struggles with the drop in oil prices during a global economic recession. 特别是在这个全球经济衰退,俄罗斯与下调的油价奋力斗争的时节,本书读来更加有趣。 www.bing.com 9. The main reason cited for the drop was the number of Afghans returning home. 用来解释全球范围内难民人数下降的最常见的原因是阿富汗人民的回国。 www.bing.com 10. In the drop-in centre where I meet her, she looks decidedly out of place next to the dusty, weary figures that are slumped beside her. 我是在投递中心见到她的。她看上去与紧挨着她的那些满身尘土、疲惫不堪的人们截然不同。 www.bing.com 1. They also theorized that the drop in CRP may have been due to antioxidants present in whole grains but lacking in refined ones. 他们由此得出结论CRP指数的下降是因为谷物中含有一种精制食物中不存在的抗氧化剂。 dictsearch.appspot.com 2. If somebody offered me a trip to London I'd be off at the drop of a hat. 如果有人请我去伦敦旅行的话,我会毫不犹豫地前往。 zhidao.baidu.com 3. This only slowed the drop, however, and some people are starting to ask whether computer science is dying. 这仅仅缓和了下滑。然而,有人开始问计算机科学是否正在走向消亡。 www.bing.com 4. If you see the drop-down list, but do not see a specific language listed, the download is not yet available in that language. 如果看到下拉列表,但没有列出某种特定的语言,则说明该下载项没有该特殊语言的版本。 www.microsoft.com 5. It is a fact that young men are more romantic than young women. Young men fall in love at the drop of a hat. 实际上年轻的男人比年轻的女人更浪漫,他们可以轻易地坠入爱河。 www.jukuu.com 6. Draging a folder out of the main tree view (left part of the main window) will copy the file to the drop destination. 拖曳主要树视图的文件夹内(左主窗口的部分)将文件复制到目的地的下降。 www.h2ofans.com 7. The reason for the case study of Jianye Community Development Institute is the drop of the source of adult students in the university. 高校成人学历教育生源下降问题是建邺社区发展学院个案研究的动因。 www.ceps.com.tw 8. Curiously, Buffon was set to walk away from Juve before the drop into Serie B, as a deal had been lined up with Milan. 让人感到奇怪的是,在尤文降入乙级之前,布冯本有可能会离开斑马军团,因为他已经准备好加盟米兰了。 www.ept-team.com 9. Like the CREATE statement, the DROP statement automatically executes a COMMIT statement before and after dropping the table. 与CREATE语句类似,DROP语句在删除表前后自动执行COMMIT语句。 www.ianywhere.com 10. However, devolatilization at different temperatures may be expected at the much higher heating rates of the drop tube furnace. 不过,在管式沉降炉里进行更高的升温率燃烧时,可以预期不同温度的脱挥发分。 www.jxcad.com.cn 1. To stack floating panels, drag a panel by its tab to the drop zone at the bottom of another panel. 要堆叠自由面板,可以拖拽面板的标签到另一个面板的下方的停靠区域(上方也可以)。 www.tauk.com.cn 2. Disastrous was the way one trader on the floor of the New York Stock Exchange described the drop in US shares on Thursday. 纽约证券交易所一名交易者形容周四美国股价的下跌是灾难性的。 www.24en.com 3. Technology blog ReadWriteWeb said the drop was significant: Numbers went from about 21 million to about 10 million. 科技博客ReadWriteWeb说,降幅很大:从2100万左右降至1000万左右。 c.wsj.com 4. Adding to the drop in exports was the fact that income from overseas investments fell nearly 32%. 除出口下降外,海外投资收入下降近32%也是造成经常项目赤字高企的原因之一。 www.bing.com 5. They got to grow up-- The drop off? 他们的成长总是要经过--峭壁? www.ebigear.com 6. The drop function determines to which feed URL to publish the document and then calls the uploadUrl function. drop函数确定要将该文档发布到哪个提要URL,然后调用uploadUrl函数。 www.ibm.com 7. But just as the moon rose, the drop darkened. It turned from yellow to green to a deep, steady blue. 但是月亮出来了,露珠开始变暗,从黄色变成绿色,颜色越来越深,最后固定为蓝色。 www.bing.com 8. Note: To download a specific language pack, select the target language from the drop-down on the right. 注意:若要下载特定的语言包,请从右边的下拉列表中选择目标语言。 www.kuenglish.info 9. In addition, notice that the header facet that you added to the column in an earlier step is shown with the Drop a component here text. 另外,注意您在前面步骤中向列添加的报头facet,会和Dropacomponenthere文本一起显示。 www.ibm.com 10. although the drop was within the range of the sampling error , the upward trend has apparently stopped , which calls for attention. 跌幅虽然仍在误差范围之内,但升势就明显停止,值得注意。 www.ichacha.net 1. Fields. Up Moves the selected options up in the drop-down list or list box. 在下拉列表或列表框中向上移动选定的选项。 msdn2.microsoft.com 2. If it is not, under Process Options, click the option, and select Process Full from the drop-down list. 如果不是,则在“处理选项”中单击选项,并从下拉列表中选择“处理全部”。 msdn2.microsoft.com 3. The velocity is calculated from the drop in fluid pressure as the fluid accelerates through a restriction. 当流体加速通过扼流圈时,流体压力下降,由此可以计算出流体速度。 www.infopetro.com.cn 4. Snow-snow into water droplets, while the drop is a little bit of land has been absorbed coke yellow. 白皑皑的雪化成了水滴,而水滴则一点点的被焦黄色的土地吸收掉。 www.tradeask.com 5. The drawbacks in this method are that the index is offline during the drop and re-create cycle, and that the operation is atomic. 这种方法的缺点是索引在删除和重新创建周期内为脱机状态,并且操作属原子级。 msdn2.microsoft.com 6. They're so unconcerned about the suitability of their fans, they'll put on a private show for the Gaddafi clan at the drop of a hat. 他们并不关心粉丝的身份是否适合自己,只要需要,他们就会为卡扎菲政党进行私人演出。 www.bing.com 7. Applications may also be submitted through the drop-boxes located in the Licensing Offices. 你亦可利用设于运输署各牌照事务处的投递箱递交申请。 www.td.gov.hk 8. The drop-off in spam since SpamIt. com went down had been noted by companies in the United States that monitor the Internet. 那些监控互联网的美国公司们已经注意到了垃圾邮件量的下降。 www.bing.com 9. Looking at the effect again in the task pane, click the arrow on the right to display the drop-down menu, and then click Timing. 在任务窗格中再次查看该效果,单击右侧箭头以显示下拉菜单,然后单击“计时”。 office.microsoft.com 10. Part of the reason for the drop, he said, is that China is developing more domestic iron ore. 他说,进口量下降的部分原因是中国国内的铁矿石产量不断增加。 www.bing.com 1. And China's notoriously thrifty consumers haven't made up for the drop in foreign demand. 而中国出名节约的消费者弥补不了外国需求的下降。 www.stnn.cc 2. The U. S. , however, would benefit from the drop in commodities prices, especially for oil, as China's appetite slackens. 但随着中国胃口减小,美国也会受益于商品价格的下降,特别是石油方面。 www.bing.com 3. In the first blank row of the grid , click the cell below the name box and choose a facet from the drop- down list . 在网格的第一个空白行中,单击名称框下面的单元格,并从下拉列表中选择一个方面。 www.bing.com 4. The drop came after the government announced steps to remove cash from the financial system in an attempt to tamp down inflation. 此前中国政府推出了旨在从金融系统中进一步回笼资金的新措施,以此遏制通货膨胀。 blog.sina.com.cn 5. REJECT: This target works the same way as the DROP target, except that it is better than DROP. REJECT:该目标的工作方式与DROP目标相同,但它比DROP好。 www.ibm.com 6. Select a service from the drop-down list and then make your collation and sort order selections for that service. 从下拉列表中选择服务,然后为该服务选择排序规则和排序顺序。 technet.microsoft.com 7. It re-binds the drop-down list to the Products table, which causes the contents of the list to be refreshed. 它将下拉列表重新绑定到“产品”表,从而可刷新列表的内容。 msdn2.microsoft.com 8. without waiting, immediately. If you need a babysitter quickly, call Mary, because she can come at the drop of a hat. 如果你急需保姆,给玛莉打电话吧,因为她召之即来。 blog.sina.com.cn 9. The drop in prices should allow the Federal Reserve to hold key interest rates at historically low levels to try and stimulate the economy. 物价下降可以使美联储继续把基本利率保持在历史最低水平,来刺激美国经济。 www.bing.com 10. When you select an element from the drop-down list at the top of the Properties window, the editor selects that element in the document. 您从“属性”窗口顶部的下拉列表中选择某个元素时,编辑器就会在文档中选择该元素。 msdn2.microsoft.com 1. Next, click the cell in the Data Type column for that row, click the drop-down arrow, and then select Lookup Wizard. 接下来,单击该行“数据类型”列中的单元格,单击下拉箭头,然后选择“查阅向导。”。 office.microsoft.com 2. As its name implies, MailBox is essentially the Drop by itself, a single-slot buffer that holds a piece of data until it has been retrieved. 顾名思义,MailBox从本质上说就是Drop,用于在检测之前保存数据块的单槽缓冲区。 www.ibm.com 3. Loves you truly the girl, can accompany you to hit the game together, regardless of is oneself likes the drop. 真正爱你的女孩,会陪你一起打游戏,无论是不是自己喜欢滴。 bbs.netat.net 4. The syntax is simple: You append the fully qualified name and a semicolon to the DROP TABLE SQL command, and you're finished. 语法很简单:把完全限定名称和分号放在DROPTABLESQL命令后面,就完成了。 www.ibm.com 5. If you were the drop of the tear in my eyes, I would not cry in my life , because I am afraid of losing you. 如果你是我眼中的一颗泪珠,我今生都不会哭,因为我害怕失去你! blog.sina.com.cn 6. One of the biggest drivers of the record rise in housing affordability is the drop in mortgage rates. 房屋可承受性记录上升的最大的动力,是按揭利率的下降。 www.bing.com 7. The drop-off mechanism may be automatic and actuated at time of firing, or be actuated after firing. 降落机构可为自动的,并在点火时被启动或在点火后被启动。 www.infopetro.com.cn 8. If you want a babysitter quickly, call Maria, because she can come at the drop of a hat. 如果你急需一个临时照看婴儿的人,那就去找玛丽亚,她马上就能来。 www.hotdic.com 9. One analyst yesterday described the magnitude of the drop in Spain as unusual for a car market in a developed country. 一位分析师表示,西班牙汽车销售量的下降幅度在发达国家汽车市场里非常罕见。 www.ftchinese.com 10. The drop was a result of a cap in subsidies which Madrid applied because of a growing liability from its 25-year guaranteed incentives. 下降的原因是25年的担保奖励措施的债务上涨从而导致马德里政府采取削减津贴。 www.bing.com 1. Click in the Data Type column for that row, click the arrow and then, in the drop-down list, select Lookup Wizard. 在该行的“数据类型”列中单击,单击箭头,然后在下拉列表中选择“查阅向导”。 office.microsoft.com 2. But with the economic development and the needs of a growing number of water damage, urban living environment has been on the drop. 但随着经济的发展和需要,越来越多的泉水遭到破坏,城市居住环境也不断下降。 cul.zhishi.sohu.com 3. To lay out a PivotTable report, you drag fields from the field list window and drop them onto the drop areas. 若要调整数据透视表的布局,请从字段列表窗口拖动字段并将其放置到拖放区域。 office.microsoft.com 4. irrespective of the drop in the screen printing machine any parts of ink must immediately wipe clean. 不论滴在网印机任何部位的印料都务必当即擦拭肮脏。 www.bing.com 5. Accelerate the drop of a breathing disorder, will naturally issue specific to drop orgasm sounds boring. 加快滴呼吸一紊乱,就会自然发出性高潮时所特有滴闷叫声。 www.the4se.com 6. Insert a new product record, click Insert, and then examine the drop-down list to be sure that the new name has been added to the list. 插入新产品记录,单击“插入”,然后检查下拉列表以确保新名称已添加至列表中。 msdn2.microsoft.com 7. Select an IRC network from the drop- down list, or type in the name of an IRC server. 从下拉框中选择一个IRC网络,或者直接键入一台IRC服务器的名称。 dictsearch.appspot.com 8. The boss of social network Facebook has spoken for the first time of the drop in his company's market value. 社交网络Facebook老板首次就其公司市值下跌发表讲话。 www.enread.com 9. The report says falling home prices as a result of the collapse of the housing market caused most of the drop in wealth. 报告称,住房市场崩溃导致的房价下跌造成了财富的大幅下降。 www.hxen.com 10. Back in the main document, fill a new layer with the pattern using the Fill Tool set to Pattern from the drop down menu. 回到主文档,用图案填充一个新图层(用下拉菜单中的填充工具设置图案)。 blog.163.com 1. You can either select a default entry from the drop down list, or enter the JNDI name of your self-defined staff plug-in configuration. 您可以从下拉列表中选择缺省项,也可以输入自定义的人员插件配置的JNDI名。 www.ibm.com 2. Then he enters the database name or selects one from the drop-down, if it is a local database, and clicks Next. 然后输入数据库名称,或者从下拉列表中选择一个数据库(如果是本地数据库的话),并单击Next。 www.ibm.com 3. The DROP INDEX Transact-SQL statement can be used to drop existing primary or secondary XML and non-XML indexes. DROPINDEXTransact-SQL语句可用于删除现有的主(或辅助)XML索引和非XML索引。 technet.microsoft.com 4. The first no experience, he bosses to smash the car, the result of the drop-life bosses working hard bargain. 第一次没经验,他把老板的车给砸烂,结果落个终身为老板打工还钱。 4455.cc 5. The drop results from a switch in strategy the company announced in March. 腾讯利润的下降应归因于3月份宣布的战略调整。 www.ftchinese.com 6. Gets or sets the maximum number of items shown in the drop-down list. 获取或设置下拉列表中显示的最大项数。 msdn2.microsoft.com 7. The drop-down list on the Test Results toolbar lists the load tests that are currently running, or that have recently completed. “测试结果”工具栏上的下拉列表中列出了当前正在运行或最近完成的负载测试。 msdn2.microsoft.com 8. For server code, the drop-down list at the top-left of the page displays the server controls for which you can write code. 对于服务器代码,页面左上部的下拉列表显示可为其编写代码的服务器控件。 msdn2.microsoft.com 9. Commentators have suggested the drop was caused by continuing concerns about slowing Chinese economic growth in the long term. 评论员分析,此次跌盘由中国经济增长长期低迷造成。 www.elanso.com 10. Click the Add Work Item icon on the right to get the drop-down menu shown in Figure 5. 点击右边的AddWorkItem图标以得到如图5所示的下拉菜单。 www.ibm.com 1. The drop in rank is largely attributable to a weakening of the assessment of the country's financial market . . . 英国排名下降,主要归因于对该国金融市场的评估趋弱…… www.ftchinese.com 2. As shown in Figure 13, from the Keys window of the Regroup Step, select author_id from the drop-down list. 如图13所示,从RegroupStep的Keys窗口,从下拉列表中选择author_id。 www.ibm.com 3. Multivariate analysis revealed that the drop in LDL-C and increase in HDL-C both independently predicted atheroma regression. 多变量分析显示LDL-C水平的降低以及HDL-C水平的增加各自都能改善动脉粥样硬化。 news.dxy.cn 4. On the Application Settings dialog box, find the property you want to bind and select the drop-down list next to it. 在“应用程序设置”对话框中,找到要绑定的属性,并选择此属性旁边的下拉列表。 msdn2.microsoft.com 5. 'This decline in household's share of income has been the main culprit behind the drop in consumption (as a share of GDP). 论文说:家庭收入所占比重的这种下降,是消费(占GDP比重)下降背后的主要原因。 c.wsj.com 6. Choose the networking services you want to run on this server from the drop-down menu on the left. 从左侧的下拉菜单中选择想要在该服务器上运行的联网服务。 www.fan6.net 7. Motorists are happy at the drop in fuel prices. But economically speaking, there is not much else to be happy about. 驾车者很高兴看到燃油价格下降,但从经济角度上讲,目前没有多少人会感到高兴。 www.bing.com 8. The DROP ENCRYPTION BY SERVICE MASTER KEY option removes the encryption of the database master key by the service master key. 使用DROPENCRYPTIONBYSERVICEMASTERKEY选项,可以删除通过服务主密钥对数据库主密钥的加密。 msdn2.microsoft.com 9. Which increase soil organic matter decrease with the relatively high, and total P and available P content of the drop is relatively small. 其中有机质降幅相对比较高,而全磷和有效磷含量的降幅相对比较小。 paper.pet2008.cn 10. In the Numbering: Paragraph Style section, choose from the drop-down list the paragraph style you want to assign to that heading level. 在编号:段落样式的下拉菜单上选择您要制定该级别的标题的段落样式。 ooo.pingju.org 1. Select Do Not Allow Enumeration Of SAM Accounts And Shares from the drop-down list. 从下拉列表中选择“不允许SAM账户和共享的枚举。” www.hackhome.com 2. Occurs when the drop-down portion of the ComboBox is no longer visible. 当不再显示ComboBox的下拉部分时发生。 msdn2.microsoft.com 3. Qiaofu heard springs in the bottom of Dandong, aroused the drop Da Echo, hunters tracking wolves Hao Hu Xiao. 樵夫听得见泉水在谷底的石洞里激起的滴嗒回声,猎人追踪狼嗥虎啸。 hi.baidu.com 4. The drop category respectively is: Attire class, family equipment thing and service class, transportation and correspondence class . 下降类别分别为:衣着类、家庭设备用品及维修服务类、交通和通信类。 www.showxiu.com 5. Generally, the accepted methods of upgrade will be listed in the drop down box located on your members page or on the upgrade account page. 基本上,能接纳的提升方法都列在你的会员网页或提升网页的选项里。 www.cash163.net 6. The behavior and appearance of the drop-down arrow is indicated by the. 属性指示下拉箭头的行为和外观。 msdn2.microsoft.com 7. The drop weight test is an important method for engineering field to testing and evaluation the metallic material property. 落锤试验是工程领域中对金属材料进行检测和评判的一种重要方法。 www.chemyq.com 8. Type the name of the base style in the StyleReference property, or select it from the drop-down list next to the StyleReference property. 在StyleReference属性中键入基样式的名称,或者从StyleReference属性旁边的下拉列表中选择基样式。 msdn2.microsoft.com 9. In the simpleType design grid, select a data type in the drop-down list to the right of the name box. 在simpleType设计网格中,从名称框右侧的下拉列表中选择一个数据类型。 msdn2.microsoft.com 10. Click the Download button on this page to start the download, or choose a different language from the drop-down list and click Change. 从本页的左上角单击“下载”按钮启动下载,或从下拉列表中选择其他语言,并单击“更改”。 www.microsoft.com 1. On the Employee directory page, select the country from the drop-down list, enter the Last name and First name, and click Submit. 在Employeedirectory页面,从下拉列表中选择国家,输入Lastname以及Firstname,并单击Submit。 www.ibm.com 2. Change the location of the Drop directory for the specified Foreign connector to another hard disk drive. 将指定的外部连接器的投递目录位置更改为其他硬盘驱动器。 www.microsoft.com 3. ON option so the DROP INDEX transaction does not block queries and modifications to the underlying data and associated nonclustered indexes. ON选项,这样DROPINDEX事务就不会阻塞对基础数据和相关的非聚集索引的查询和修改。 msdn2.microsoft.com 4. Using the drop-down menu, highlight the project you wish to use, as shown in Figure 9, then click Next. 使用下拉菜单,加亮您希望使用的项目,如图9所示,然后点击Next。 www.ibm.com 5. The drop-down lists for data types for parameters are pre-filled with an IDS-specific list of data types. 参数的数据类型下拉列表预填充了特定于IDS的数据类型。 www.ibm.com 6. In the first blank row of the grid, click in the first cell and choose the facet you want to set from the drop-down list box. 在网格的第一个空白行中,单击第一个单元格,并从下拉列表框中选择要设置的方面。 msdn2.microsoft.com 7. States, the CBO estimates, would have to raise revenue or cut aggressively to offset the drop in federal spending. 国会预算局估计,政府将会通过增加税收或者强力削减支出的方式弥补联邦预算的下降。 www.ecocn.org 8. Our company only uses the drop ship method we do not carry are stock inventory. 谢谢你的邮件,我们公司仅仅是用寄送的运输方式,我们不执行库存。 bbs.fobshanghai.com 9. As he approached the drop, he heard a light tapping on the lid from inside the coffin. 当他要把棺材推下去的时候,他听见里面轻轻敲打棺材盖的声音。 www.bing.com 10. such an increase helped offset the drop in sales of q code cis , third party software and computer accessories. 该部份的增长,抵销了快码文字输入系统代理软件及电脑配件销售额下降的部份。 www.ichacha.net 1. The default record type listed is always the first element in the drop-down menu. 列表中的默认记录类型通常是下拉框中第一个元素。 www.ibm.com 2. Much of the drop came from electronics and computer-related products, long the drivers of Taiwan export growth. 降幅大部分来自电子和计算机相关产品——长期以来台湾出口增长的推动力量。 www.ftchinese.com 3. The cause of the drop may be falling overseas demand for goods produced in Taiwan. 下跌的原因可能是海外市场对台湾制造的产品需求量减低。 www.jukuu.com 4. The drop forging hydraulic pressure confidential uses the mold, but the free forging hydraulic press does not use the mold. 模锻水压机要用模具,而自由锻水压机不用模具。 www.yeyaba.net 5. All of those divs serve as "hooks" for background images that make up the drop shadow. 所有这些div元素作为背景图片的钩子,从而实现了阴影效果。 www.bing.com 6. In the drop-down list at the top of the Field Chooser dialog box, select User-defined fields in folder. 在“字段选择器”对话框顶部的下拉列表中,选择“文件夹中用户定义的字段”。 office.microsoft.com 7. Even the " " in press and publication of their illegal publication of " " chopsticks road in the area of the drop. 就连“省新闻出版局”也在他们非法出版的“筷道”的投递范围内。 www.bing.com 8. But now the only aim is to get enough points to avoid the drop. 但是现在,唯一的想法就是争取尽可能多的分数,避免降级。 bbs.arsenal.com.cn 9. Add a dark blue 1px line on the bottom of the header box, apply the Drop shadow effect. 在页首长方形块底端画一条1px的灰蓝色的线,混合属性中添加阴影效果。 blog.sina.com.cn 10. The drop location is the same file share as the log file location and is listed under the Summary heading in the Team Build Browser. 放置位置是与日志文件位置相同的文件共享,它在TeamBuildBrowser中的“摘要”标题下列出。 msdn2.microsoft.com 1. This algorithm testified by the simulation software NS2 can increase the throughput and reduce the drop rate of data flow effectively. 通过NS2仿真软件研究表明,该算法可以有效地增加网关的吞吐量,减少丢包率。 www.mct.com.cn 2. 28 as the needle drops on the drop into the sea. the day I drop into the river of time. silent. no shadow. 像针尖上的一滴水滴进大海。我的日子滴进时间的河流里。没有声音。没有影子。 learning.zhishi.sohu.com 3. As a shortcut for adding a shadow border to selected cells or objects, click the Drop Shadow button on the Drawing toolbar. 单击“绘图”工具栏上的“阴影”按钮,可为选定单元格或对象加上三维阴影。 es.bab.la 4. The drop-down menus here are extremely useful, as they prevent inaccurate information from being entered. 在这里最好使用下拉菜单,因为它可以防止输入不准确的信息。 www.ibm.com 5. To compress the message payload, select the desired compression algorithm from the drop down box, as indicated below by the blue arrow. 要压缩消息有效负载,请从下拉框中选择所需的压缩算法,如下面的蓝色箭头所示。 www.ibm.com 6. Select the XML Structure task pane from the drop-down list of task panes at the top of the new pane. 从位于新窗格顶部的任务窗格下拉列表中选择“XML结构”任务窗格。 msdn2.microsoft.com 7. Scroll through the list to find any that have values in the Correction column, and then click the appropriate item in the drop-down list. 滚动该列表以找到在“更正”列中有值的任何项,然后,单击下拉列表中的合适项。 office.microsoft.com 8. Modeled results showed that, a vortex generated on the site near the top and the right boundary of the drop-filled region. 模拟结果显示,气相速度场中靠近顶端和液滴区右边界位置出现涡旋,二维效应较为明显; www.cjcm.net 9. You'll score big points if you can produce business-relevant information at the drop of a hat. 如果能够随时产生业务相关的信息,您就会取得很好的销售成绩。 www.ibm.com 10. The drop in debt-to-equity ratio was mainly attributable to the continued improvements in the operating results of the Group. 债务权益比率下降,主要由于集团的经营业务持续改善。 www.jukuu.com 1. There were no special factors behind the drop, an official at the agency said as the data were released. 报告公布后,劳工部官员表示,此次失业人数下滑没有特殊因素。 www.bing.com 2. Compared with halogen flame retardant, the efficiency of halogen-free fire retardant is lower with the drop of mechanical properties. 目前,无卤阻燃剂普遍存在添加量较大、阻燃效率偏低、复合材料力学性能差等缺点。 paper.pet2008.cn 3. Properties to insert a group of menu items from the MDI child menu into the drop-down part of the MDI parent menu. 属性将MDI子菜单的一组菜单项插入到MDI父菜单的下拉部分。 msdn2.microsoft.com 4. Pick the block type from the drop-down, set its position in the column, enable it for display, save it by pressing CTRL S, and close it. 您可以从下拉菜单中选择块的类型,设置它在列中的位置,并启用显示它,然后使用CTRL S进行保存并关闭这个页面。 www.ibm.com 5. After preparation, insert the drop dispenser top (supplied in inverted position) into the cap in correct orientation. 准备好之后,将液滴分配器顶端(反向位置端提供的)以正确的方向插入瓶盖中。 emuch.net 6. Experts say some media companies could take advantage of the drop in valuations to hunt for bargains. 专家称,一些媒体公司可能利用这一机会收购廉价资产。 cn.reuters.com 7. The DROP INDEX statement does not apply to indexes created by defining PRIMARY KEY or UNIQUE constraints. DROPINDEX语句不适用于通过定义PRIMARYKEY或UNIQUE约束创建的索引。这些约束是分别使用。 msdn2.microsoft.com 8. The drop, say analysts, was enough to spook an already nervous market. 这种跌落,分析师认为,足以在已经很紧张的市场引起恐慌。 www.ecocn.org 9. Quadriceps flexibility is crucial for the drop-knee move so frequently required on difficult overhanging routes. 四头肌的柔软对在悬岩要常做膝盖向下的动作很重要。 dictsearch.appspot.com 10. To remove the drop dispenser for refilling, press laterally with thumb until the top snaps off. 为了移除液滴分配器便于重新填入,在侧面用拇指按压直到其顶端脱扣。 emuch.net 1. But luckily we still have Jimmy Carter, who continues to kiss people at the drop of a hat. 不过所幸,我们还有那个喜欢突如其来不停亲吻别人的吉米·卡特(JimmyCarter)。 www.bing.com 2. The drop in supply has coincided with an increase in demand that has squeezed the market. 此次供应下降之际,适逢需求抬头,从而对市场形成了挤压。 www.ftchinese.com 3. From your perspective as the user, the population of the drop-down is seamless and, most importantly, doesn't require a reload of the page. 从用户的角度来看,下拉栏的应用是无缝地,且不需要重载页面。 www.ibm.com 4. If you need help, just call on me. I can come at the drop of a hat. 如果你需要帮助,叫一叫我。我立刻就到。 oral.ebigear.com 5. Apple's shares have hit historic highs lately, and the drop may be due to speculators selling to lock in profits. 苹果股价近来创下历史新高,此次价格下跌或系投机者为锁定套利而抛售股票所致。 www.transcn.org 6. Select the Synchronize the data with this source server option, and select g_two as the server from the drop-down list. 选择Synchronizethedatawiththissourceserver选项,并从下拉列表中选择g_two作为源服务器。 www.ibm.com 7. You can do this by editing a table's PrimaryKey property and choosing the parts of the key from the drop-down list of columns. 可以通过编辑表的PrimaryKey属性并从列的下拉列表中选择此键的各部分来实现。 msdn2.microsoft.com 8. "But our rate of growth is still probably going to slow because of the drop after the stimulus. " S&;P的Wyss说,“但是我们的经济很可能在经济刺激结束后放缓。” www.bing.com 9. Property and choosing the parts of the key from the drop-down list of columns. 属性并从列的下拉列表中选择此键的各部分做到这一点。 msdn2.microsoft.com 10. Whizz the cucumber in a blender until it becomes completely liquid, then add the drop of rosemary essential oil. 伴着黄瓜在搅拌机里的嗖嗖声直到它完全变成液体,再加入1滴迷迭香精油。 www.bing.com 1. In the dialog on the right side, use the drop-down menu for the list of skins available in the skins directory mentioned previously. 在右边的目录中,使用下拉菜单,查看上面提到过的皮肤目录中,可使用的皮肤列表。 www.ibm.com 2. Mr. Yoffie: Our custom business was down 20% in 2009, but our comprehensive leadership programs and short programs made up for the drop. 约菲:我们的定制课程业务在2009年减少了20%,但我们的综合领导力课程及短期课程填补了这个损失。 c.wsj.com 3. This task also creates the drop directory and grants full permissions to all of the accounts in the Service Accounts group. 此任务还创建放置目录,并将全部权限赋予“ServiceAccounts”组中的所有帐户。 msdn2.microsoft.com 4. But when everything is working smoothly, you can circumvent the globe 5 times over, at the drop of a hat - literally. 当所有事情都很平稳的工作状态时,你可以在短时间环绕地球5次。 www.worlduc.com 5. By default, the application keypad is displayed as a set of icons in mobile device projects (see the drop-down menu in Figure 9). 默认条件下,程序按键将会作为移动设备项目之中的图标显示(见于图9之中的下拉菜单)。 www.ibm.com 6. Don't mention baskerball to Tom. He would go and play at the drop of a hat. 别对汤姆提起篮球,他只要听到这两个字,马上就会直奔篮球场。 www.zftrans.com 7. The drop in commodity prices hurt currencies from countries like Australia and Canada that are big raw-material producers. 大宗商品价格下跌会导致澳大利亚和加拿大等主要原料产国的货币贬值。 chinese.wsj.com 8. The asymmetry phenomenon that the rise or the drop of implied standard deviation will not significantly affect stock index. 另外,在此模型下,波动率对于股价指数预测的不对称性并不显著。 ntur.lib.ntu.edu.tw 9. The economy was "trapped in a vicious cycle" and needed a big "jolt" to ease the flow of credit and to cushion the drop in private demand. 经济“陷入了一个恶劣的周期里”,需要“重拳出击”来缓解信贷流动性紧张,缓冲急剧下滑的私人需求。 www.bullock.cn 10. If the environmental relative humidity is lower, the drop will undergo evaporation and solute concentration will rise. 如果环境相对湿度较低,则液滴将蒸发,溶质的浓度也随之提高。 tr.bab.la 1. Chinese climatologists and hydrologists attribute much of the drop to climate change, which is disrupting patterns of rain and snowfall. 中国的气象学家和水文学家将大部分原因归于破坏了降雨和降雪模式的气候变化。 dongxi.net 2. If the drop-off location and the system are located in different time zones, your calculations will be off. 如果还车位置与系统位于不同的时区,计算就会有问题。 www-128.ibm.com 3. The image file represents the flag of a particular country selected in the drop-down list. 图像文件代表在下拉列表中选择的某一个国家的国旗。 www.ibm.com 4. Bicycle or walk more, and do not just drive everywhere at the drop of a hat. 多骑单车或走路,不要动不动到那里都开车。 www.fjdh.com 5. In the Properties window, in the DataSource property, click the drop-down arrow to the right of the property value. 在Properties(属性)窗口的DataSource(数据源)属性中,单击属性值右侧的下拉箭头。 msdn2.microsoft.com 6. Select sans serif as the font family and small as the font size for the unselected font from the drop down lists. 从下拉列表中为未选中的字体选择sansserif字体样式和small字号。 www.ibm.com 7. There is also little chance of overseas aid payments by rich countries taking up the slack left by the drop in private capital flows. 来自富裕国家的海外援助款项也很难弥补私人资本净流入减少所造成的缺口。 www.bing.com 8. If there is a strange address in the drop-down menu, messages could be copied to that address without your knowledge. 如果下拉框出现陌生邮件地址,那么你所收到的邮件可能在你不知情的情况下被转发至这一陌生邮箱。 c.wsj.com 9. The drop-down list for the Type of room required field should show types of rooms available so the receptionist can choose. Typeofroomrequired字段的下拉列表显示可用房间的类型,便于前台选择。 www.ibm.com 10. The Data Type URI field shows potential data type matches in the drop-down list, as shown in Figure 13. DataTypeURI区域显示了下拉列表中匹配的潜在数据类型,如图13所示。 www.ibm.com |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。