单词 | the disabled | ||||||||||||
释义 | the disabled
更多释义 收起释义 例句释义: 残疾人,残障者,残障人士 1. Therefore, home-care for the disabled should be considered the best approach to settling down such a dilemma. 所以,残疾人的居家照顾也被认为是解决残疾人照顾问题的另一途径。 tieba.baidu.com 2. Deeply affected by his story, many young people began to do volunteer work for the disabled. 许多年轻人被他的故事深深打动,开始为残疾人志愿工作。 clairebleue.yculblog.com 3. Amy refused to go out with Charles is a natural thing, because she does not like to be dependent on others as a look at the disabled. 第六题--艾米拒绝跟查尔斯外出是理所当然的事,因为她不喜欢被当作一个倚赖他人的残疾人对于待。 www.pymgw.com 4. The building is accessible to the disabled people as it has no steps. 这幢大楼使残疾人便利地进入,因为没有台阶。 tieba.baidu.com 5. The degree of Chinese library services for the disabled is still very low comparing with that of Canadian libraries. 我国图书馆界为残疾人服务水平与加拿大相比存在很大的差距。 www.ceps.com.tw 6. I was inspired by this image in the novel of the disabled war veteran, who's lost all his limbs, and his relationship with his wife. 我确实受到这部小说的影响,它描述了一位因为战争失去四肢的退伍军人及他和妻子间的关系。 www.douban.com 7. He feels it a duty to help the disabled community. in the community. 他感到有义务帮助社会中的残疾人。残疾人。 wenku.baidu.com 8. For a mainstream technological device like the iPad to have been instantly embraced by the disabled is unusual. 对于像IPAD这样的主流技术设备立即被残疾人士接受是不寻常的。 www.bing.com 9. Such monitoring meant at least some of the young children, the elderly, the disabled, and pregnant and nursing women received food aid. 此类监控意味着至少部分儿童、老人、残疾人、孕妇和哺乳期妇女得到了食物援助。 c.wsj.com 10. He feels it a duty to help the disabled. 感到有义务帮助残疾人。真正宾语 wenku.baidu.com 1. Today, Helen Keller is known throughout the world for her efforts in learning and her arduous work for the disabled. 如今,海伦凯勒以她的学习精神和为残疾人做出的巨大贡献闻名于世界。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The disabled virus, known as an adenovirus, can then be used as a vector, or carrier, of other genes that researchers insert into the virus. 这种缺陷病毒是大家熟知的腺病毒,它可以被用作载体,帮助运送研究人员插入病毒中的其他基因。 news.dxy.cn 3. At this point, you can close the Message Bar by leaving the disabled content in its disabled state or by hiding the bar. 此时,您可以通过使禁用的内容保持禁用状态或通过隐藏此栏来关闭消息栏。 office.microsoft.com 4. The fourth part points out in the divorce the system how to carry on a protection to the disabled person's benefits. 第四部分指出在离婚制度中如何对残疾人的利益进行保护。 www.fabiao.net 5. It' s a fable that the cable enables the disabled man to be able to walk. 电缆使得残疾人能够行走是天方夜谭。 yingyu.eduu.com 6. He says the biggest challenge is jobs -- the disabled have the lowest employment rate of any minority group in the country. 他说最大的挑战是工作-残疾人是整个国家所有少数群体中就业率最低的。 www.tingclass.com 7. One of his volunteer roles was particularly meaningful to him: Lawton helped out at the Disabled Parking area at the Cape Town Stadium. 在劳顿所负责的义工业务中,最有意义的,莫非是在好望角球场,协助行动不便人士停车。 toastmasters.org.tw 8. Comments posted by netizens said the "chengguan" -- two men and one woman -- beat the disabled vendor to death. 网友们发表言论说,“城管”(两名男子和一名女子)殴打残疾小贩致死。 www.bing.com 9. The disabled may meet with many difficulties in life, but most of them can face up to the fact and seek to adapt to society. 残疾人在生活中会遇到许多困难,大他们大多数能勇于面对事实并努力去适应社会… www.51share.net 10. Such a development would allow both the fit and the disabled to operate machines merely by choosing what they want those machines to do. 其发展的结果会是这样的,健康的和有残疾的人仅仅通过选择他们想让机器做什么来操作机器。 www.ecocn.org 1. Share your ideas with the class and try to think of ways to make public places safer and better for the disabled . 跟全班同学分享你的想法并尽力想出办法使公共场所对于残疾人更安全、更好。 www.bing.com 2. The Sunshine Home team is organizing athletic games to help improve the motor skills and coordination of the disabled people they work with. 阳光残疾人之家的团队在组织一些运动游戏来协助他们在帮助的残疾人来提高他们的运动能力和身体协调能力。 www.5yi.com 3. All the children in the class whipped round for the disabled girl. 全班的孩子都为那个残疾姑娘捐款。 4. the wages paid by Enterprises for job placement of the disabled and of other personnel encouraged by the State. 安置残疾人员及国家鼓励安置的其他就业人员所支付的工资。 www.fafawang.com 5. Any number of signal, service or guide dogs for the disabled are allowed to ride Muni Free and Unmuzzled. 残疾人的信号狗、服务狗或引路狗允许不戴口套地免费乘坐地铁,且数量不限。 blog.sina.com.cn 6. Still later, she set up in many cities in the disabled person supplies chain, she is already tens of millions of assets of a boss. 再后来,她在许多城市开办了残障人用品连锁店,她已经是一个拥有几千万资产的老板了。 www.bing.com 7. Gets a visual style element that represents the disabled state of the down indicator in an up-down or spin box control. 获取视觉样式元素,它表示up-down控件或数字显示框控件中的向下指示符处于禁用状态。 msdn2.microsoft.com 8. Facilities will also be available for the special needs of the disabled , women in adolescence or post- menopause , and the elderly . 另外,还将为残疾人、青少年或更年期后的妇女以及老年人提供设施,满足他们的特殊需要。 www.bing.com 9. Even the disabled people can use the moment of their body parts to "communicate" with to another. 残障人士,也都可以用肢体动作与别人「说话」。 www.taiwanuca.org 10. The kind-hearted millionaire is very happy to have been helping the disabled. 那位善良的富翁一直在帮助残疾人,并为此感到非常高兴。 gaokao.zxxk.com 1. And as the weaker group in society, the disabled person group is also the object to which the specialized social workers pay attention. 一直以来残疾人群体作为社会的弱势群体,也是专业社会工作者关注的对象。 www.qk114.net 2. Some people believed that the disabled had a strong mind and ability. 一部分人认为残疾人有坚强的意志和很强的能力。 wenwen.soso.com 3. As well as helping the disabled win benefits, Mr Chen helped farmers in his coastal Shandong province resist illegal land-seizures. 除了帮助残疾人士获得福利外,陈先生还帮助山东省沿海地区的农民抗拒非法的土地剥夺行为。 www.bing.com 4. Dogs for the Disabled has a free scheme that helps train the family dog to help with an autistic child. 对于助残犬而言,有一套免费的救助计划,是专门用来训练家庭用犬的,以训练犬只协助自闭症儿童。 www.bing.com 5. Our earnings would be poured back into programs to help the disabled. 我们所赚的钱仍然要用回在帮助残废者的计划上面。 dict.veduchina.com 6. The joys of travel, having long neglected the disabled, are opening up to virtually anyone who has the means. 旅游业长期以来不重视残疾人,而现在只要有条件,几乎每个人都可以享受旅游的乐趣。 blog.hjenglish.com 7. When you first create an instance of Notification Services, the instance is in the disabled state and must be enabled. 当您首次创建NotificationServices实例时,该实例处于禁用状态,必须进行启用。 msdn2.microsoft.com 8. Gets a visual style element that represents the upper part of a vertical scroll bar track in the disabled state. 获取表示处于禁用状态的垂直滚动条轨道上半部分的视觉样式元素。 msdn2.microsoft.com 9. It is imperative that your department isfree of any discrimination or harassment of the disabled. 你的部门不能对残疾人有歧视或者偏见。 www.bing.com 10. I was attracted to this cheerful guy when I first started helping out in the 'Home for the Disabled' three years back. 三年前,当我开始到“残疾人之家”做义工的时候,我认识了他。 www.24en.com 1. Gets a visual style element that represents the lower part of a vertical scroll bar track in the disabled state. 获取表示处于禁用状态的垂直滚动条轨道下端的视觉样式元素。 msdn2.microsoft.com 2. Most of the disabled people I knew in Berkeley were sexually active, including disabled people as deformed as I. 大多数我认识的伯克利残疾人都是性激进者,包括像我这样畸形的残疾人。 www.bing.com 3. But tens of thousands remain displaced from a twenty-kilometer area around the disabled power plant. 但来自受损核电站周围二十公里范围内仍有数万民众流离失所。 www.ebigear.com 4. We also told about schools that are not as well known and about programs for the disabled. 我们还将了解那些并不众所周知的学校和针对残疾人的有关内容。 www.tianya.cn 5. Gets a visual style element that represents the right part of a horizontal scroll bar track in the disabled state. 获取表示处于禁用状态的水平滚动条轨道右端的视觉样式元素。 msdn2.microsoft.com 6. Many companies have made their dedication to present their love to the disabled people for the purpose of building a harmonious society. 有不少单位和人士向残疾人献爱心,为构建和谐社会作奉献,在社会上产生了积极的影响。 www.grandhotels.com.cn 7. The World Report on Disability says few countries do enough to meet the needs of the disabled. 这份关于残疾的全球报告称,大部分国家在满足残疾人需求方面做得不够。 voa.hjenglish.com 8. People's governments at all levels shall make overall plans for the employment of the disabled and create conditions for their employment. 各级人民政府应当对残疾人就业统筹规划,为残疾人创造就业条件。 www.putclub.com 9. There also have to be car parking spaces especially for the disabled and elderly. 必须有专门给残疾人和老人准备的停车的地方。 www.8875.org 10. In the current domestic, the aging situation increasingly prominent, the disabled and children are also large part of the population. 当前国内老龄化现象越来越突出,残疾人与儿童也占有很大的一部分比例。 www.xwlunwen.com 1. Particularly sluggish in many enterprises, private enterprises more optional choice, employment of the disabled will be even more difficult. 尤其是当前许多企业不景气,私营企业更择重选择,残疾人就业必然难上加难。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. After you view the items listed in the Disabled Items dialog box, you can select an item and then click Enable to turn it on again. 在查看了“禁用项目”对话框中列出的项目之后,您可以选择一个项目,然后单击“启用”以重新启用它。 office.microsoft.com 3. Charity was an important duty toward the truly needy, such as the disabled, widows, and orphans, who could not help themselves. 帮助那些身体残疾、鳏寡孤独、不能自助而需要他人的帮助的人们做慈善事业在当时是人们的一个重要的责任和义务。 usacultures.blog.sohu.com 4. The disabled are also being targeted, as after 25 years of conflict, Afghanistan has a large number of people who're disabled or maimed. 项目的另一个目标群体是残疾人,因为25年的战乱给阿富汗留下了大量的残疾和残废人口。 web.worldbank.org 5. It's wrong of you to make fun of the disabled. 取笑残疾人,你那样做是不对的。 www.ahyxzx.net 6. China's Constitution provides that the state guarantees that the disabled enjoy the same civic rights as the able-bodied . 中国宪法规定,国家保障残疾人同健康人一样享有公民权利。 dictsearch.appspot.com 7. This brings great convenience for the disabled and has promising future in applications as well as high practical value. 该智能轮椅给残疾人用户带来行动上的更大灵活性,具有较高的实用价值和广阔的应用前景。 www.docin.com 8. He believes amputee football allows the disabled to present themselves in a more positive light. 他认为,截肢足球能让残疾人更加积极的面对生活。 www.ecocn.org 9. All her life, she devoted herself with heart and soul to the promotion of welfare for the disabled. 她一生全心全意地致力于提高残疾人的福利。 www.59edu.com 10. The man has no arms or legs. You can't imagine the disabled person's life. 这个人没有胳膊或腿,你不能想象残疾人的生活。 wenwen.soso.com 1. President Obama talked about Iraq in a speech Monday to the Disabled American Veterans Conference in Atlanta, Georgia. 周一,奥巴马总统在乔治亚州亚特兰大市向一群残疾退伍老兵发表讲话时谈及伊拉克。 www.51voa.com 2. In Europe it's more accepted. It's easier for the disabled to be active in society. 而在欧洲,人们更能接受残疾人,残疾人在社会中扮演积极的角色。 treasure.1x1y.com.cn 3. To help the disabled recover maximum health is an important prerequisite for them to enjoy extensive human rights. 使残疾人最大限度地得到康复,是使他们得以享受广泛人权的重要前提之一。 www.jukuu.com 4. After two years, Liu had won two gold medals and one silver at the National Swimming Championship for the disabled in 2002. 两年之后,他在2002年全国残疾人游泳锦标赛中摘取了两枚金牌,一枚银牌。 www.voa365.com 5. X. active in helping the poor, respect for the disabled, Yongjun, cleaning and other beneficial activities. 积极帮助穷人,为残疾人士的尊重,拥军,清洁和其他有益的活动。 www.sdts.net.cn 6. The Disabled status allows you to pause an instance of Notification Services, a single application, or a single component. 禁用状态可使您暂停NotificationServices实例、单个应用程序或单个组件。 msdn2.microsoft.com 7. Gets a visual style element that represents a page backward indicator of a pager control in the disabled state. 获取一个视觉样式元素,该元素表示处于禁用状态的页导航控件页面向后指示符。 msdn2.microsoft.com 8. Gets a visual style element that represents a page forward indicator of a pager control in the disabled state. 获取表示处于禁用状态的页导航控件的页面转发指示器的视觉样式元素。 msdn2.microsoft.com 9. Manages, does jointly the citizen angle of view, the disabled person to integrate the photographic exhibition without the barrier. 主办、协办公民视角、残疾人无障碍融入摄影展。 zhidao.baidu.com 10. Then combine the two aspects to carry out user-friendly panel furniture design for the disabled. 再把两方面归纳结合在一起,对残障人板式家具进行人性化的设计。 paper.pet2008.cn 1. Jack exhaled with relief when he saw Tony standing next to the open bay of the disabled van. 看到托尼站在那辆报废维修车敞开的货仓旁,杰克如释重负地松了一口气。 www.bing.com 2. A centrifugal pump for the disabled, it is necessary to pump and hose to motor-pumped wells, pumps and a net release of water hose. 对于停用的离心泵,要把泵和胶管提出机井,放净泵内和胶管内的存水。 blog.sina.com.cn 3. The above photo is another site that the TD agreed to have a vamp for the disabled, but it's not mentioned in the consultation paper. 当时,署方还同意在上图位置改为斜台,现在却出尔反尔,根本不再提这个本已获同意的建议。 hk.myblog.yahoo.com 4. Participants submitted a wide range of ideas including accessories and concepts for the disabled. 参赛者提交了很广泛的创意,包括为弱势人士设计的配件和概念。 www.cnbeta.com 5. The new insurance rules speculate that the disabled FOR the public benefit are to receive more money. 新的保险条例规定因公伤残者将得到更多的抚恤金。 dict.ebigear.com 6. After campaigning for nuclear disarmament, she chaired a regional health authority and worked on rights for the disabled and education. 此后,她组织了无核化运动,担任了区卫生部主任并为残疾人权利和民众受教育权利而奔波。 www.ecocn.org 7. Second, helping? the disabled should not be only a empty talk, it should be done from little things. 第二,帮助吗?残疾人不应该只是一个空谈,必须做到从一些小事情。 zhidao.baidu.com 8. For me, the Olympics for the disabled always catches my heart. It makes me understand that perseverance. makes the impossible possible. 对我来说,残疾人奥运会总是令我很感动。它让我懂得毅力可以把不可能变成可能。 www.bing.com 9. During the welfare service , it include the welfare of children&early youth, the woman, the aged, the disabled, aborigines , etc. 其中,福利服务一项,又涵盖:儿童及少年、妇女、老人、身心障碍者、原住民等福利。 admin.cyut.edu.tw 10. But teams are paying pitchers so much that they don't want to risk injury and pay them that money while they sit on the disabled list. 但球队付出那麽多钱给投手,他们可不想承担因为受伤而让那些投手躺在伤兵名单内继续领薪水的风险。 dict.bioon.com 1. The "standing service" is enough for the normal adults, not to mention the disabled people and children. 除了残疾人和孩子,对于健全的成年人采取站立式服务就足够了。 www.qyzone.cn 2. That percentage is far higher among minorities, students, the poor, the disabled and the elderly. 这一比例在少数群体、学生、穷人、残疾人和老年人中还要高很多。 www.ecocn.org 3. In the modern age when human beings depend so much on machines , the disabled have given us new pride. 在人类如此依赖机器的时代,残疾人给我们带来了新的自豪。 cet.hjenglish.com 4. Gets a visual style element that represents the slider of a horizontal track bar in the disabled state. 获取表示处于禁用状态的水平跟踪条的滑块的视觉样式元素。 msdn2.microsoft.com 5. he school, having been built for two years, is intended for the disabled children. 去年建设的学校是为残疾儿童而设的。 www.97yjs.com 6. A severe bout of malaria, scientists now believe, may just have been too much for the disabled boy. 科学家现在认为,一场严重的疟疾的发作可能会使残疾的男孩感染得特别多。 www.bing.com 7. And the disabled, pheasants, for disabled blotting out the dust of a gear, closing. 而古之障扇、雉扇,为障尘蔽日用具,仪仗的一种。 wenwen.soso.com 8. Fear of the mob makes fringe groups, including homosexuals and the disabled, wary of pressing their rights, particularly in villages. 政府害怕暴民变成边缘人群,如同性恋﹑残疾人,所以凡事小心翼翼,不压榨他们的权利,尤其对村民。 www.ecocn.org 9. The disabled boy adapted himself to his new school life. 那个残疾孩子很快使自己适应了新的学校生活。 www.dearedu.com 10. The rest room for the disabled had a sign reading: "Deformed Man's Toilet. " 残疾人洗手间的标牌是这样写的:“畸形人厕所。” www.ftchinese.com 1. for People with Disabilities' programme was implemented to encourage employers to offer job opportunities to the disabled. 此外,社署设立了残疾人士在职培训计划,鼓励雇主聘用残疾人士。 tr.bab.la 2. This book sentimentalizes the suffering of the disabled. 这本书以柔懦的笔调渲染了残疾人的痛苦。 zhidao.baidu.com 3. Flight controllers tried to restart the disabled ammonia pump early on Sunday but the circuit breaker tripped again. 飞行控制系统试图在周日前使不能工作的氨气泵重新工作,不过断路器跳闸了。 www.bing.com 4. If you are looking for a disabled dating partner in Luton, why not check out the Disabled Dating Club ? 如果您现正追缉一名残疾人士约会的合作伙伴在卢顿,为什么不签出残疾人交友俱乐部? word.hcbus.com 5. Suzy Li worked with the disabled for the first time after graduating from university with a degree in music education. 李茜大学专业是音乐教育,毕业后她的第一份工作就是帮助残疾人工作。 treasure.1x1y.com.cn 6. The disabled career still lags behind the economic and social development, uneven regional development. 残疾人事业仍滞后于经济和社会的发展,地区发展不平衡。 blog.sina.com.cn 7. Later on, you'll write code to enable the disabled tabs one at a time when they're needed. 在本文后面,我们还将编写代码来在需要的时候逐个启用和禁用这些选项卡。 www.ibm.com 8. when human beings depend so much on machines , the disabled have given us new pride. 在人类如此依赖机器的时代,残疾人给。 www.ebigear.com 9. Silent Love, awarded second prize for creativity and special jury prize in National Dance Competition for the Disabled. 《舞爱无声》获全国残疾人舞蹈比赛创作二等奖、评委会特别奖。 gb.cri.cn 10. It is not enough to have sympathy for the disabled. We should learn to respect them. 仅仅同情残疾人是不够的,我们应该学会尊敬他们。 zhidao.baidu.com 1. The second party should be responsible for the injury on job recognize the application and the disabled rank appraisal application. 乙方应负责工伤的认定申请和伤残等级鉴定申请。 cul.zhishi.sohu.com 2. On the boat new solutions are tested to improve the life quality of the disabled and the common people. 在这艘游艇上,有很多先进的设施可以帮助提高残疾人和普通人的生活质量。 www.milanchina.com 3. The disabled helicopter was destroyed by the U. S. crew before the strike team left. 突击队离开前,机组人员毁掉了受损的那架美国直升机。 c.wsj.com 4. The disabled person must get rid of the difficult situation the path, must first spiritually the self-liberation. 残疾人要摆脱艰难处境的道路,首先要在精神上自我解放。 dictsearch.appspot.com 5. When it comes to healthcare, government has an obligation to care for the elderly, the disabled, and poor children. 在这个问题上,政府有义务照顾老年人、残疾人和贫困儿童。 www.artblog.cn 6. Parents of sick children, the disabled, and the elderly appreciate picking up their prescriptions at pharmacies with such windows. 生病小孩的父母、残疾人和老年人都喜欢在药店的这种窗口买药。 www.hotdic.com 7. The Panel discussed the paper on "New Expenditure Initiatives to provide Improved Care for the Disabled" . 事务委员会讨论下述文件:“妥加照顾残疾人士的新开支建议”。 www.legco.gov.hk 8. What do you think you can do for the disabled people? 你认为你能为残疾人做些什么? wenwen.soso.com 9. Even compared with the Social Security Administration's other costly programme for the disabled, DI is huge. 即使与社会保障局的其他代价高的项目,残障保险的花费仍然巨大。 www.ecocn.org 10. Our company is professional development for the disabled car production enterprises. 我公司是专业研发生产残疾人专用车的企业。 www.tonke.cn 1. Assistance provided to the disabled, blind or illiterate should be independent. 给残疾人、盲人或文盲提供的协助应独立。 2011-ihrl.blog.ntu.edu.tw 2. Therefore, one's position in society, based on these social factors, determines to a large extent, the deprivation levels of the disabled. 因此,基于这些社会因素之上的个人的社会地位,在很大程度上决定了残障人士被剥夺的程度。 sites.google.com 3. Only a handful of buses can accommodate the disabled and taxi drivers are reluctant to stop for them. 只有少数的公交会承载残疾人。出租司机也不愿意载他们。 blog.sina.com.cn 4. Seats are supposed to be given to the old, the disabled and the pregnant ladies. 乘客要把座位让给老年人,残障人士以及孕妇。 www.rsi.sg 5. The result of the disaster caused by orphans, the disabled and the resettlement of Gulao, should make early arrangements. 对这次因灾害造成的孤儿、孤老和残疾人的安置,也要早作安排。 www.enun.cn 6. In the first application, graduates may teach art to every age level in the public schools or as private tutors to the disabled. 在第一个应用领域中,毕业生们可以去世界上不同年龄层次的公立学校或是私立学校教授那些不会绘画的学生们美术技巧。 college.strong-study.com 7. The disabled personnel provide the repair to make repairs the service exemption increment duty personally. 残疾人员个人提供修理修配劳务免征增值税。 www.huochepi.com 8. This thesis will illustrate the existed management problems in the purchasing of services for the disabled. 本文探索残疾人服务购买中存在的管理问题。 paper.pet2008.cn 9. That the disabled person is restored to health is an important thing which should be paid attention to by the entire society. 残疾人的康复是全社会关注的重要事情,超声骨传导人工听觉装置的研究价值在于其重大的经济及社会意义。 www.bing.com 10. It is not right to laugh at the disabled. Maybe some day you will end up with disabilities. 嘲笑残疾人是不对的。也许有一天你也会成为有残疾的人。 www.ebaifen.com.cn 1. The disabled cruiser fell behind the rest of the squadron . 失去战斗力的巡洋舰落在中队其他舰只的。 www.bing.com 2. What hardware should be offered in bus stops to make things convenient for the disabled? 停靠站点应设置哪些硬件设施为残障人士提供方便? gz.fjedu.gov.cn 3. That represents the slider of a horizontal track bar in the disabled state. 它表示处于禁用状态的水平跟踪条的滑块。 msdn2.microsoft.com 4. And now, ironically, the disabled former lawyer finds herself without a home. 如今,讽刺的是,这位残疾的前律师发现她自身已没有安身之地。 www.bing.com 5. Also, queries that reference the disabled index with a table hint fail. 另外,引用包含表提示的已禁用索引的查询将失败。 msdn2.microsoft.com 6. The government should take account of the interests of the disabled. 政府应当顾及到残疾人的利益。 bbs.wwenglish.org 7. Equal Share, Promote Employment of the Disabled People " is the theme of Disabled Day this year. " “平等共享,促进残疾人就业”是今年助残日的主题。 www.grandhotels.com.cn 8. Ethnic minorities, the disabled and women are special groups among China's impoverished rural population. 少数民族、残疾人和妇女,是中国农村贫困人口中的特殊贫困群体。 www.hotdic.com 9. War is not a movie, it is a tragedy of dead bodies, victims, the disabled , orphans, widows and the displaced. 战争不是电影,它是一场关于尸体,受害者,残疾者,孤儿,寡妇和被移置的人们的一场悲剧。 dictsearch.appspot.com 10. He attended a school for the disabled and then Lincoln High School, where he was placed in a class for slow kids. 他上了一个残疾人学校,后来就读林肯高级中学,在那儿他被编入慢班。 www.kekenet.com 1. She spent more than half of her life taking care of the disabled. 她花了大半辈子的时间来照顾残疾人。 zhidao.baidu.com 2. Should consider barrier-free design, including the special ramp and set the disabled toilet bits, elevator, etc. 应考虑无障碍设计,包括设置残疾人坡道以及残疾人专用厕位、电梯等; zhidao.baidu.com 3. In the United States and elsewhere, efforts were made for many years to "rehabilitate" the disabled. 长期以来,美国和其他国家一直在为使残疾人“康复”作出努力。 www.america.gov 4. Borrowers should be for the disabled or people with families, have a certain amount of funds and breeding places. 借款人应为残疾人或残疾人家庭,有一定的资金及养殖场所。 zhishi.sohu.com 5. And when you are tired and complain about your job - Think of the unemployed, the disabled and those who wished they had your job. 当你疲倦后报怨你的工作时,请想一想哪些失业者,哪些生活不能自理的人们,他们渴望你所拥有的。 blog.5d.cn 6. All the donations are for the benefit of the disabled children. 所有的捐款都是為了帮助残疾儿童。 big5.xinhuanet.com 7. He fought for civil rights for the disabled and for workers' rights. 他为智障人士的权利和工人的权利而奋斗。 kaoshi.alai.net 8. Article 29 The State guarantees the disabled persons' right to work. 第二十九条国家保障残疾人的劳动权利。 www.putclub.com 9. Compared with healthy people, there is a great gap for the disabled, whether in the rate, quality or structure of employment areas. 与健全人相比,残疾人无论是在就业率、就业质量、就业结构等方面都存在着很大差距。 www.ceps.com.tw 10. Audio tones or lights clearly show which car has been assigned to carry the disabled passenger. 就有语音或灯号清楚显示已被指定载送这位残障乘客的电梯。 www.jukuu.com 1. In the past year, the rights of ethnic minority groups, women, children, the elderly and the disabled have been further protected. 一年来,少数民族、妇女、儿童、老年人和残疾人的权利得到了进一步保障。 www.topsage.com 2. The utility model relates to the field of electric bicycles, in particular to an electric wheelchair for the disabled. 本实用新型涉及一种电驱动单车领域,尤其适用于残疾人所用的电动轮椅车。 ip.com 3. For the disabled in community blind smuggled obligations cleaning. 在社区盲人按摩院为残疾人义务打扫卫生。 wenwen.soso.com 4. Li Yapeng and Wang Fei set up a charity to help the disabled children. 李亚鹏和王菲建立了一个慈善团体来帮助残疾儿童。 wenku.baidu.com 5. Scores of audience attended the special performance given by the disabled. 许多观众出席了由残疾人举行的特别演出。 k8edu.com 6. The disabled ship coasted the island, looking for a harbor. 那艘破坏的船只在海岛沿岸航行以寻找港口。 jdjblog.meidc.net 7. He started a sc heme for helping the disabled people and he put his heart and soul into it. 他发起了一项帮助残疾人的计划,并且一心一意地扑在该项计划上。 www.hotdic.com 8. Professor Zhang dedicated all his life to teaching the disabled. 张教授把他的一生献给了残疾人的教育。 bbs.yytree.com 9. It is necessary to transform the disabled sports from competitiveness to mass under this kind of environment. 在此大环境之下,我国残疾人体育由竞技性向群众性的转变势在必行。 lib.cqvip.com 10. And let the other games begin. How the Paralympics could change views of the disabled in China? 其他运动会开幕了。残奥会将怎样改变人们对中国残疾人的看法呢? blog.hjenglish.com 1. The state has a preferential policy in developing education for the disabled. 国家采取优惠政策发展残疾人教育。 www.1stenglish.com 2. Lots of specialists and netizens propose that "Can'aohui" be changed to a less explicit name that shows more respect for the disabled. 不少专业人士和网民认为,应该将“残奥会”改为更含蓄、更尊重残障人士的名字。 www.tianya.cn 3. He is a rehabilitation adviser with Handicap International, an independent organization aiding the disabled in more than 60 countries. 他是国际助残的一位康复顾问,这是一个帮助60多个国家残疾人的独立组织。 www.kekenet.com 4. alienation phenomena even existed in the disabled sport competitions. 残疾人体育比赛中甚至出现异化现象。 www.boshuo.net 5. The disabled vehicles obstructed traffic until removed by a tow truck. 抛锚的车子直到被拖车拖走后才不阻碍交通。 www.bing.com 6. This approach was initially meant for the disabled and vulnerable groups. 这一做法最初只是针对一些残障、弱势人群。 bilingual.huanqiu.com 7. Click the Disabled button for the following items: Auto Minimize , Auto Start and Close Minimizes . 按一下按钮,残疾人士为以下项目:自动最小化,自动启动和关闭降到最低。 webcamlivefreex.com 8. All of us on the Disabled Ski Team were missing one set of body parts or another. 残疾人滑雪队的每一个成员都失去了身体的某个部分。 www.bing.com 9. In 1997 Ms. Lee had her first solo recital and donated all earnings to a fund for the disabled. 1997年,李小姐举办了第一场钢琴独奏会,并把表演所得全数捐给残障基金会。 www.jiayinte.com 10. Frankly, prior to the barrier-free facilities for the disabled are not concerned with, nor understanding. 老实说,以前对给残疾人用的无障碍设施并不关注,也不了解。 dictsearch.appspot.com 1. The school, having been built for two years, is intended for the disabled children. 已经建了两年多的学校是为残疾儿童而建的。 www.ewteacher.com 2. Please offer your seats to the seniors, children, pregnant women, the sick and the disabled. Thank you. 当您乘坐公共汽车时,请您尽量将座位让给老、幼、病、残孕及抱小孩的乘客。谢谢您的合作! www.bjenglish.com.cn 3. I can only to the disabled toilets for boys in the toilet. 我只能去男厕所中的残疾人厕所。 wenwen.soso.com 4. An insurance program carried out or mandated by a government to provide economic assistance to the unemployed, the elderly, or the disabled. 社会保险由政府执行或托管的保险计划,用来向失业者、老人或残疾人提供经济上的帮助。 achen88.ahs.cn 5. For instance, they help the disabled, donate money and clothes to flood victims and to poor children in remote areas. 例如,他们帮助残疾人,捐钱和衣服的水灾灾民和贫困偏远地区儿童。 wenwen.soso.com 6. Gets a visual style element that represents an upward-pointing track bar slider in the disabled state. 获取表示处于禁用状态的向上跟踪条滑块的视觉样式元素。 msdn2.microsoft.com 7. The five-star public toilets will be more spacious and there will be special facilities prepared for the disabled. 五星级的更加宽敞,还为残障人士设置了特殊马桶。 www.chinese.cn 8. Gets a visual style element that represents an upward-pointing scroll arrow in the disabled state. 获取表示处于禁用状态的向上滚动箭头的视觉样式元素。 msdn2.microsoft.com 9. I must use this opportunity, demonstrates Dalian disabled people and the disabled person worker's happy image fully! 我要利用这个机会,充分展示大连残疾人和残疾人工作者的美好形象! www.showxiu.com 10. Furthermore we offer smoking and non-smoking floors and rooms for the disabled. 此外,我们亦设有吸烟楼层、禁烟楼层及适合残疾人士入住的房间。 www.booking.com 1. To facilitate the disabled, assistance bells are installed at pier entrance. 为了方便伤残人士上落,码头入口设置铃钟。 www.nwff.com.hk 2. Applies to people: foreigners, the disabled, children, and other persons of learning to use chopsticks. 适用人群:外国人,残疾人,儿童,及其他初学使用筷子者。 www.dgdesign.org.cn 3. The story of Helen Keller opened up a bright future for the disabled. 海伦·凯勒的故事为残疾人展现了光明的前途。 www.nmhrjy.com 4. The barrier-free housing feeds specially the convenient housing which the disabled person uses. 无障碍居住空间是方便残疾人使用的居住空间。 www.qk114.net 5. She learned everything she could about she could about the disabled and eventually founded an activist support called The Handicappers . 她学习有关残疾人的一切技能。她后来建立了一个积极支持的组织,叫做“残疾者”。 dictsearch.appspot.com 6. Think of the unemployed, the disabled and those who wished they had your job. 想想那些失业的人、残疾人以及那些梦想着和你有同样工作的人吧。 edu.qq.com 7. work conscientiously to ensure that senior citizens and the disabled are properly cared for. 认真做好老龄人口的工作,关心和加强残疾人事业。 igarden.dlut.edu.cn 8. Gets a visual style element that represents the new application button in the disabled state. 获取表示处于禁用状态的新应用程序按钮的视觉样式元素。 msdn2.microsoft.com 9. In the clinical field, it is very useful in the diagnosing and healing of the disabled people by analyzing their kinetic information. 在医学方面,运用视频图像来分析伤残患者的运动信息,能对他们的病症诊断和身体康复起到很大的帮助。 www.fabiao.net 10. What can society do to help the disabled? 社会应该怎么样做才能帮助残疾人 zhidao.baidu.com 1. This motivation is a driving force for the disabled persons effort to join in. 这一动机是促使残疾人努力加入的驱动力。 www.gddpf.org.cn 2. Almost all the students agreed to help the disabled boy. 几乎所有的学生都同意帮助那个有残疾的男孩。 beike.dangzhi.com 3. The disabled receive money to help with everyday tasks. 残疾人可领到维持日常生活的钱。 www.ecocn.org 4. Volunteer: Take it easy. The Expo will provide special services to the disabled. 志愿者:请放心世博园区将为残疾人提供特别服务。 www.hjenglish.com 5. In addition to direct intention, there exist crime forms about indirect intention crime of organizing the disabled and children to beg. 除直接故意之外,组织残疾人、儿童乞讨罪还存在间接故意的罪过形式。 journals.hut.edu.cn 6. What impressed me most is the optimistic attitude of the disabled. 使我印象最深刻的是残疾人乐观的生活态度。 www.wdjyzx.com 7. I've urged the dept to implement this suggestion asap in written, in order to help the disabled and elderly. 我已去信要求尽快落实此建议,以便利居民,以建造无障碍社区。 hk.myblog.yahoo.com 8. Services provided on individual basis by the disabled. 残疾人员个人提供的劳务; www.putclub.com 9. Another challenge for China will be to find flexible solutions for rural areas where 75% of the disabled population live. 中国面临的另一个挑战是找到针对农村地区的灵活解决方案,那里生活着75%的残疾人口。 www.gddpf.org.cn 10. She still often do good, jiyang poverty and hardship for the disabled and the actors love! 她还经常济贫困、办善事,为残疾人和生活困难的演员献爱心! blog.sina.com.cn 1. You feel China provides adequate housing and means for the disabled. 你觉得中国为残障人士提供了足够的住房和帮助吗? www.sojump.com 2. Gets a visual style element that represents a horizontal scroll bar in the disabled state. 获取表示处于禁用状态的水平滚动条的视觉样式元素。 msdn2.microsoft.com 3. The US ambassador to China, Jon Huntsman, paid a symbolic visit to the disabled rights lawyer Ni Yulan in early February. 美国驻华大使洪博培(JonHuntsman)2月初作出具象征意义一举,前往访问残疾人、维权律师倪玉兰。 www.hrw.org 4. He won two gold medals and one silver at the National Swimming Championship for the Disabled in 2002. 2002年全国残疾人游泳锦标赛上获得两金一银。 www.bing.com 5. Daniel: For me, the Olympics for the disabled always catches my heart. 丹尼尔:对我来说,残疾人奥运会总是令我很感动。 www.bing.com 6. Gets a visual style element that represents a drop-down toolbar button in the disabled state. 获取表示处于禁用状态的下拉工具栏按钮的视觉样式元素。 msdn2.microsoft.com 7. This can happen to the disabled and the elderly, even though they have proven invaluable as active citizens. 这种情况可能发生在那些残疾人和年老的人上,尽管它们被证实在是非常有价值的活跃公民。 www.bing.com 8. Gets a visual style element that represents a vertical scroll box in the disabled state. 获取表示处于禁用状态的垂直滚动框的视觉样式元素。 msdn2.microsoft.com 9. The spectators should be quiet so that the disabled athletes could compete their best. 观众应该安静以使残疾运动员们能够赛出最好的水平。 www.rr365.com 10. Gets a visual style element that represents a split drop-down button in the disabled state. 获取表示处于禁用状态的拆分下拉按钮的视觉样式元素。 msdn2.microsoft.com 1. Launch an activity of "Showing Loving Hearts for the Disabled" 发起“向残疾人献爱心”活动 zhidao.baidu.com 2. These seats are especially reserved for the disabled. 此为残疾人专用座。 www.hitwh.edu.cn 3. In other years Games for the Disabled are still held at Stoke Mandeville. 在其他年份,残疾人奥运会仍在斯特克曼德威尔举行。 word.hcbus.com 4. Working with the disabled cannot help but make leave one impressed with their indefatigable desire . 与残疾人一起工作使一个人不得不对他们坚持不懈的渴望印象深刻。 wenku.baidu.com 5. Computers are now used in many ways such as helping the disabled, traveling to other planets, banking and shopping. 现在很多行业都使用计算机了,这样,残障人士到外地去旅行、去银行和购物都方便得多了。 zhidao.baidu.com 6. Every carriages for ordinary people and the disabled Settings toilet. 每节车厢都有为普通人和残疾人设置的卫生间。 en.cnxianzai.com 7. Gets a visual style element that represents a toolbar button in the disabled state. 获取表示处于禁用状态的工具栏按钮的视觉样式元素。 msdn2.microsoft.com 8. Her latest book discusses the problems of the disabled. 她的新书论述残疾人的问题。 zhidao.baidu.com 9. Mr. Smith devoted all his life to helping the disabled. 史密斯毕生致力于帮助残疾人。 www.jxenglish.com 10. A new Medicare prescription drug benefit is bringing peace of mind to seniors and the disabled. 对于老人和残疾人来说,一种新的医疗处方药福利令他们颇感舒心。 edu.sina.com.cn 1. That represents a downward-pointing track bar slider in the disabled state. 它表示处于禁用状态的向下跟踪条滑块。 msdn2.microsoft.com 2. So don't feel sorry for the disabled or make fun of them, and don't ignore them either. 因此,不要感到残疾人可怜,或者取笑他们,也不要不理他们。 www.5ykj.com 3. In 2008, Mr. Terry was fined for parking his Bentley in a spot for the disabled. 2008年,特里把自己的宾利(Bentley)车泊在残疾人车位上,遭到罚款。 c.wsj.com 4. to provide a basic safety net for the elderly , the infirm and the disabled. 为老弱伤残人士提供一个资源充足的基本安全网; www.ichacha.net 5. exempting the disabled from military service. 免除残疾人的兵役。 edu.sina.com.cn 6. The disabled and sick elephants are mostly saved from private owners. 残疾人和病人的大象大多是由私人业主保存。 zhidao.baidu.com 7. That represents an upward-pointing track bar slider in the disabled state. 它表示处于禁用状态的向上跟踪条滑块。 msdn2.microsoft.com 8. the disabled and the dependent to feel that they are burdens. 残疾人和依靠别人生存的人感觉到他们是负担。 www.tingroom.com 9. Gets a visual style element that represents a split button in the disabled state. 获取表示处于禁用状态的拆分按钮的视觉样式元素。 msdn2.microsoft.com 10. In order to promote China's modernization for the disabled car, specialization and standardization, humane, the market track. 为了推动我国残疾人专用车走向现代化、专业化、规范化、人性化、市场化轨道。 www.tonke.cn 1. The disabled seem strangely absent from the streets of Beijing or Shanghai. 在北京和上海街头似乎看不见残疾人,这简直不可思议。 dongxi.net 2. Gets a visual style element that represents a drop-down arrow in the disabled state. 获取表示处于禁用状态的下拉箭头的视觉样式元素。 msdn2.microsoft.com 3. They also showed a better understanding of the disabled students' feelings. 他们更能理解残联学生的情感。 www.jukuu.com 4. The disabled youth and the last steam engines of China. 河南济源残疾少年与中国最后的蒸汽机车。 arts.tom.com 5. The disabled aircraft plunged to the ground and burst into flames. 出故障的飞机俯冲至地面后爆炸起火。 blog.hjenglish.com 6. The school to be built is intended for the disabled children . 即将要建的学校是为了残疾儿童而设的。 wenku.baidu.com 7. Widows and widowers , orphans and the old without children, the disabled and the diseased are all well taken care of. 鳏夫、寡妇、孤儿、独老无子的人、以及残废、疾病的人,皆能有足够的照顾和供养; dictsearch.appspot.com 8. The disabled man is so incapaciated that he cannot walk without the aid of crutches. 那个残疾人实在是伤残的厉害,没有拐杖的支撑就不能走路。 tieba.baidu.com 9. The disabled should not be laughed at. 残疾人不应该受嘲笑 zhidao.baidu.com 10. Gets a visual style element that represents a tree view item in the disabled state. 获取表示处于禁用状态的树视图项的视觉样式元素。 msdn2.microsoft.com 1. The disabled users that these personas represent will become tangible, ubiquitous presences in the development process. 这些角色所代表的残疾用户会切实地,普遍地出现在开发过程中。 www.ibm.com 2. That has brought the disabled people lots of inconvenience. 那给残疾人带来很多不便。 www.kekenet.com 3. The passage for the disabled is built everywhere in the square. 购物广场内部各角落均设有残疾人通道。 www.chinatranslation.org 4. The component was in the Disabled state before being enabled. 组件在启用前处于“已禁用”状态。 technet.microsoft.com 5. The disabled is a difficult group need our special care and support. 残疾人是一个困难群体,需要我们特殊的关爱和支持。 lib.cqvip.com 6. Additionally, you can select either the Disabled option or the Not Configured option. 此外,您还可以选择“禁用”或“未配置”选项。 support.microsoft.com 7. They've had to learn not to start the bus until the disabled or old person is seated. ? It usually works. 司机们必须记住,只有当残疾人或老年人坐下后,他们才能开车。 www.hadley-china.org 8. The visiting scholar will give a talk to the disabled people tomorrow. 那位访问学者明天要给残疾人做个报告。 blog.sina.com.cn 9. Is two only the already the disabled mercenary soldier don't have direction remedial treatment, the feeling falls low very much. 只有那两个已经残废的佣兵没有办法医治,情绪非常低落。 cpubbs.com 10. The disabled, poor families (with the township and above) 20% discount, paid an annual fee concessions to 200. 残疾人、特困家庭(凭乡镇以上)优惠20%,一次缴清全年学费者优惠200元。 blog.163.com 1. Also, you can view the disabled status of an index in the sys. Indexes catalog view or by using the INDEXPROPERTY function. 另外,还可以在sys.indexes目录视图中或通过使用INDEXPROPERTY函数查看索引的禁用状态。 msdn2.microsoft.com 2. YunNi be underworld bibcock Ann huang (JiangHaoWen adorn) framed by playing on the spot, challenge to the disabled. 云妮被黑社会龙头安皇(姜皓文饰)陷害,擂台上当场被打至残废。 www.yc55.cn 3. Kindly desist from treating the disabled so coldly. 请不要再这样冷淡对待残疾人士了。 www.hotdic.com 4. Most companies today make every effort to accommodate the needsof the disabled. 现今绝大多数的公司尽一切努力来给残疾人提供工作机会。 www.bing.com 5. This is an organization in charge of the affairs of the disabled ex-service men. 这是一个负责退役残疾军人事务的组织。 www.engnety.com 6. Let's share the blue sky with the disabled persons together! 共同筑起身边的希望,让残疾人跟我们共享一片蓝天! www.mapleleaf.net.cn 7. As a deaf-mute , he can be deep - felt the inconvenience in experiencing the disabled to live. 作为一名聋哑人,他能深切感受到残疾人生活中的不便。 dictsearch.appspot.com 8. His main concern is the welfare of the disabled. 他最关心的是残疾人的福利。 blog.sina.com.cn 9. Beside these, Yao is a warm hearted man, he subscribes to charity, help the disabled children who starve for salvation, and so forth. 在这些,姚明是一个传统佳节之际,献上殷殷的人,他并捐给慈善机构,帮助残疾人挨饿的孩子施行救恩,等等。 wenwen.soso.com 10. Facilities: There are no express facilities for the disabled. 酒庄没有设置残疾人方便通道。 bbs.hld.gov.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。