单词 | the depths | ||||||||||||
释义 | the depths
更多释义 收起释义 例句释义: 深渊,深度,深水地区 1. Tears from the depths of some divine despair rose in her heart and gathered to her eyes. 泪水从她极度失望的内心深处涌起,聚到眼里; www.zftrans.com 2. and he suspected, in the depths of her innocently-gazing soul, a glow of feeling that it would be a joy to waken. 他推测,在她天真、专注的心灵深处有一种热烈的感情,唤醒它是一种快乐。 www.kekenet.com 3. A wolf is as out of place in a concrete wasteland as a citizen of the First World would be in the depths of the Amazon or Sahara. 狼不适合呆在在由混凝土构筑的废土中,就像那些第一世界国家的公民不适合住在亚马逊丛林或是撒哈拉大沙漠的深处。 bbs.cjdby.net 4. The depths of the body exudes a fragrance, blending with your family member's concerns, in the air filled the air, like a perfume rain. 身体深处散发出一种香味,融合着远方家人的关切,在空中弥漫,仿佛是香水雨。 blog.wtojob.com 5. In fact, the depths of you, still in the moonlight, the dark night scrubbed over and over again, the issue of a brilliant deep until old. 而事实上,深处的你,依然在月光下,一遍一遍擦洗暗夜,发出幽深的光辉,直到老去。 www.bing.com 6. An appeal is made to all of you to look into the depths of your soul and to rediscover the light, the flame of divine light in there. 你们每个人都被请求向自己的心灵深处探寻,去重新发现那里神圣的光明。 blog.sina.com.cn 7. And like a tree, more want to pursue high and bright, the root of his more down the bar, to the dark, to the depths to sin. 人和树一样,越想追求高度和光明,他的根就越往下扎,向黑暗,向深处,向罪恶。 bbs.duowan.com 8. We are pleased to tell you that as a result of your highest intentions for good, you have suddenly lifted out of the depths of darkness. 我们很高兴地告诉大家,作为您的最高意向,结果很好,你突然摆脱了黑暗的深渊了。 tieba.baidu.com 9. I found in her white chest, listening to his heart beat, touching the depths of her soul of the most secretive gentle. 我伏在她洁白的胸膛,聆听着自己的心跳,触摸着她灵魂深处最隐秘的温柔。 xzd.2000y.net 10. What he said were all words from the depths of his heart. 他所说的都是肺腑之言。 www.powerdict.com 1. In the depths of the war, he was planning for the subsequent peace, and he wanted it to be a peace of strength and prosperity. 在战争胶着之时,他却在为随后的和平作着计划,并且他希望这种和平能够带来力量和繁荣。 www.bing.com 2. The reality is often cruel and helpless in the face and eyes to accept all those unnecessary commitment on the depths of the soul. 现实往往残酷和无奈,接受和面对眼前的一切,把那些无谓的执着放在心灵的最深处。 fw.t135.com 3. The proportion who felt at least some anger and fear hasn't fallen at all since the depths of the financial crisis in March 2009. 与2009年3月金融危机最严重的时期相比,如今感觉至少有些愤怒和担心的投资者比例一点也没有下降。 chinese.wsj.com 4. I will exalt you, O Lord , for you lifted me out of the depths and did not let my enemies gloat over me. (大卫在献殿的时候,作这诗歌。)耶和华阿,我要尊崇你,因为你曾提拔我,不叫仇敌向我夸耀。 www.ebigear.com 5. Something about Jean Grace and her string of beads had stirred him to the depths of a grief that would not stay buried. 珍*格雷斯身上的某些东西和她的那串珠子搅动了他心中无法掩藏的深深的悲伤。 www.fzfanyi.com 6. They've got to come up, warm, get that solar power, and then plunge back into the depths, and go up and down and up and down. 它们必须上升,寻找温暖,获得太阳能,然后它们再下降到深处,然后上升,下降,上上下下。 www.bing.com 7. Ford was the only one of Detroit's three carmakers to avoid a government bail-out during the depths of the 2008-09 recession. 在底特律的3家汽车制造商中,只有福特在2008-09年经济衰退最严重时期没有接受政府纾困。 www.ftchinese.com 8. Recently, the assets held by the Fed have crept up to $2. 2 trillion, the highest since the depths of the financial crisis a year ago. 最近,美联储的总资产已经上升到2.2万亿美元,为一年前金融危机最严重时期以来的最高水平。 c.wsj.com 9. Brown also praised his wife, said: "She gave me the strength, direct access to the depths of my heart, I knew a man in full for my sake. " 布朗也夸太太说:“她给我的力量,直达我的心灵深处,让我知道有一个人在完全为我着想。” www.englishtang.com 10. Of course, a "real fear" is often an imagined sense, which depends on the depths of one's understanding of the people and culture. 不过,当然任何“真正的害怕”通常都是想像,这种感觉根据你对人们和文化理解的深度。 tim.z.infzm.com 1. They lay by millions in the depths of the sward, and I thought as I broke them unwillingly that each of these had once been a house of life. 它们成千上万躺在草地的深处,我一边不情愿地把它们踩碎,一边又想着,它们都曾经是一个生命的居所。 www.kuaiyilin.com 2. In the depths of a forest a duck was sitting in her nest. Her little ducklings were about to be hatched. 在森林的深处有一只母鸭子坐在她的巢中,她的小鸭子们即将孵出来。 wenku.baidu.com 3. And yet, were we to be totally open to each other, reading into the depths of our souls, how much of our destiny would we see? 可是,即便我们彻底敞开心扉,深入地阅读我们的灵魂,我们又能将我们的命运看清多少呢? www.bing.com 4. We've gone from the depths of despair to near euphoria in just a few days. 就在几天前,深处绝望深渊的我们几乎可以重见光明了。 www.jczqw.com 5. Scientists used to believe that there was no life in the depths of the ocean. 科学家过去认为海洋深处没有生物。 zhidao.baidu.com 6. That said, the reaction of the politicians also reflects a secret shame at the depths to which they once stooped to gain favours. 也就是说,政客们的反应还折射出一件隐蔽的、深层次的丑事:为了获得该组织的青睐,他们曾卑躬屈膝到何种地步。 www.ftchinese.com 7. But a larger part is attributable to a change in the bank's financing in the depths of the recession. 但是最主要归因于在经济衰退期银行财政政策的改变。 www.ecocn.org 8. It's not that we are pure way down in the depths of our being, but somehow up on the surface everything is messed up. 我们并非仅在内心深处是纯净的,而且在表面的各种混乱之上也是纯净的。 blog.sina.com.cn 9. But you don't always have to go down to the depths of the ocean to see a light show like this. 但你不必为看这些灯展而总潜到深海去。 www.ted.com 10. And he did not know that giants are there, and that her guests are in the depths of hell. 他却不知冥域正在那里,她的客人都在阴府的深处。 www.ccreadbible.org 1. I say I come as a trustee, for in the depths of my heart I am aware that this prize is much more than an honor to me personally. 我之所以以受托人的身份来到这里,是因为,在我的内心深处,我意识到这个奖决不仅仅是我个人的荣誉。 www.bing.com 2. Faint smell of flowers, although it does not soak into the depths of the heart and lungs strong, but pleasant fragrance, eternity. 花香的味道淡淡的,它虽没有沁人心肺的浓郁,却幽香怡人,留芳千古。 enwaimao.cn 3. he fashioned in the depths of the sea a throne of cunning device , which he sent to his mother. 他在海底制作了一个装有精巧机关的御座,呈送给他的母后。 www.ichacha.net 4. I feel like a deep lake, and the wind is blowing fast and strong across the surface, while below, in the depths, is calmness. 自己是个深邃的湖泊,风在湖面很快、强有力地吹过,但是在湖底内心深处是永恒的平静。 www.newtaoyi.com 5. These words from the depths of her heart out to each word with her real love, and true dedication. 这些话从她心底深处冒出来,每个字都带着她真正的爱,和真正的奉献。 bookapp.book.qq.com 6. The whole dwarven storyline of them trying to plumb the depths of their origins and how that ties into the creation of the world. 整条矮人起源故事线都在不断挖掘他们和世界创始的关系。 bbs.ngacn.cc 7. He stayed away, for a year; he visited the depths of Asia, spending himself on scenes of romantic interest, of superlative sanctity. 他在外边度过了一年。他深入亚洲腹地,游遍名胜古迹与宗教圣地。 www.jukuu.com 8. His worship of his father had gradually become a religion, and, like all religions, it had retreated to the depths of his soul. 对他父亲的崇拜已逐渐变成一种宗教信仰,并且,和任何宗教信仰一样,已退藏在灵魂深处了。 www.ebigear.com 9. It has been a remarkable run for these markets since the depths of the global financial crisis. 自全球金融危机最严重时候以来,这些市场表现不俗。 c.wsj.com 10. Let me use this with tears in her eyes, bring you again recorded in the depths of the soul. 让我用这噙满泪水的双眼,把你倩影记于灵魂的深处。 www.bing.com 1. It looks like the set of a Hollywood action movie but these images were taken by a team of expert cave divers in the depths of Russia. 这组照片就像来自好莱坞的场景,但实际上是由一个专业洞穴探险潜水队伍在俄罗斯的深海中拍摄的。 dongxi.net 2. "We believe there has been a significant turnround in the industry since the depths of the recession, " he added. 他补充称:“我们认为,自经济严重衰退以来,钻石业已出现了明显好转。” www.ftchinese.com 3. If the enemy is in the depths, plunge in after him. Seek the enemy as if searching for a lost child, seek him without any doubt and fast. 搜找敌人要象搜找丢失的孩子一样迫切,毫不迟疑地追击,所以能打败敌人,致敌于死命。 www.chinese-wiki.com 4. designers of mirrors, we need to give customers from our design language to see the depths of his own. 设计师是镜子,我们需要的是让客户从我们的设计语言中看到他自己的深处。 bangpai.taobao.com 5. You flung me into the depths, into the heart of the sea, And the flood surrounded me; All Your breakers and Your billows Passed over me. 你将我投下深渊,到了海心;洪流环绕我;你的波浪洪涛,都漫过我身。 www.71630.com 6. The splendors of the depths are known to a fortunate few, like this biologist tagging a giant Pacific octopus in Washington's Puget Sound. 能见识到海水深处壮美景色幸运儿不多,但这位在华盛顿普吉海峡为巨型太平洋章鱼作标签的生物学家就是其中之一。 dictsearch.appspot.com 7. Feeling extraordinary veneration for the Master, he prayed to him from the depths of his heart and from the very marrow of his bones. 怀着对尊师极其崇敬的心情,热穹在内心深处和骨髓里向尊师祈祷。 blog.sina.com.cn 8. How will you know you can drag yourself out of the depths of your despair if you don't try? 如果你不试试的话,你怎么知道能够把自己脱离绝望的深渊呢? www.godislove.com.cn 9. In other words, 1937 was the year that the V-shaped recovery from the depths of the Depression turned into a W-shaped one. 换句话说,1937年,是从大萧条的底部V形反转向上之后又进入W形下跌的一年。 www.bing.com 10. In the depths of the war, he wasplanning for the subsequent peace, and he wanted it to be a peace of strengthand prosperity. 在战争胶着之时,他却在为战后的和平作着计划,并且希望这种和平能够带来力量和繁荣。 www.bing.com 1. Instead banks are lining up to repay the public capital they received during the depths of the crisis some six months ago. 相反是银行在排队偿还其在约六个月前深陷危机期间所收到的公共资本。 www.ecocn.org 2. The instrument had a warm, dark sound that you could feel in the depths of your body and soul. 这种乐器的声音柔和、深沉,能触动你身体和灵魂最深处。 www.joyen.net 3. Henchman outflow from your soft, is rooted in the bottom of my heart that no one explored the depths of the most territory. 从你心腹流出的柔软,是根植于心底深处最无人探究的领地。 blog.wtojob.com 4. All of a sudden, loud scream from the depths of the reed came out to play the quiet of this piece of reed. 突然,一声尖叫从芦苇深处传来,打灭了这片芦苇的宁谧。 zhidao.baidu.com 5. The graptolites are generally preserved as films in mudstones or muddy siltstones at the depths of thousands meters beneath the surface. 这些笔石标本一般保存成薄膜状于数千米之下的泥岩或泥质粉砂岩之中。 epub.cnki.net 6. The same fact has been noticed by him in sounding the depths of the sea with the dredge. 他用拖扒器探查海水深处,亦曾注意到同样的事实。 7. Go to his word and allow God to speak to you. Allow him to go to the depths of your soul and trust that he has everything under control. 让上帝与你对话,让他进入你灵魂的深处,相信他能掌握一切。 www.bing.com 8. It's been a remarkable rally since the depths of the crisis last winter. 自去年的深度危机以来,市场实现了一次不同寻常的飙升。 www.bing.com 9. This is still true of Volvo, even though it is no longer doing as badly as it was in the depths of the economic downturn. 尽管已不像在经济最为低迷时期那样糟糕,但沃尔沃也难脱此臼。 www.bing.com 10. Now you are shattered by the sea in the depths of the waters; your wares and all your company have gone down with you. 你在深水中被海浪打破的时候,你的货物和你中间的一切人民,就都沉下去了。 new.fuyinchina.com 1. The Praetorian Guard covered the Legate in pitch, set him on fire, and cast him into the depths of the Grand Canyon. 凯撒的禁卫队将特使浇上沥青,点火,并将他扔进了大峡谷中。 www.bn13.com 2. "The depths, the liquidity, the flexibility of the financial markets has increased greatly, " he said. 他表示:“金融市场的深度、流动性和灵活性都大为增强。” www.ftchinese.com 3. Unable to see the underwater world until recently, oceanographers have relied on blind groping into the 'depths. 直到今天仍然不能看见这个水下世界,海洋学家必须依靠盲目地暗中摸索进入深海。 dictsearch.appspot.com 4. Out of the depths of the sky, I came like an eagle. 像一只鹰,我从太空的深处下来, bbsmoon.com 5. Jung took the failing company out of the depths of marketing oblivion into a world of young, hip makeup products. 钟彬娴带领这家衰败的公司从几近被人忘却的境地走出来,进军年轻时尚的化妆品市场。 www.24en.com 6. Apart from a few brief interludes during the depths of the financial crisis , that's as low as it's been for several years . 除了金融危机最严重时期出现的几次短暂间歇之外,这可以说是几年来的最低水平。 www.bing.com 7. See how he scatters his lightning about him, bathing the depths of the sea. 他将亮光普照在自己的四围;他又遮覆海底。 new.fuyinchina.com 8. She was roused by a chuckle which Mr. Dorset seemed to eject from the depths of his lean throat. 多森先生从他那瘦弱的喉咙深处迸出一阵笑声,把她吓了一跳。 page.renren.com 9. They do not necessarily want to overthrow their regime, but to express the depths of their frustration with its inadequacy. 他们并不一定是要推翻这个政体,只是在表达他们对其无能失望到了何种程度。 www.bing.com 10. Magma seeps slowly up from the depths beneath a dwarf stronghold. If it's not stopped, the dwarves will have to abandon their ancient halls. 岩浆从一座矮人要塞的地下缓缓渗出。如果不加以制止,矮人就会不得不放弃他们古老的大厅。 www.kuenglish.info 1. During the depths of the downturn, he asked his U. S. salespeople to fan out and find new clients, and is now reaping some of the benefits. 在低迷最深重的时期,他要求美国的销售人员四面出击、寻找新的客户,如今这些措施取得了一定的成效。 www.bloglegal.com 2. If I go up to the heavens, you are there; if I make my bed in the depths, you are there. 我若升到天上,你在那里。我若在阴间下榻,你也在那里。 www.ebigear.com 3. Some are very familiar with the melody of her music, a unique, thought-provoking, to the depths of intelligence, moving. 一些非常熟悉的旋律经她演奏,别具一格,耐人寻味,情到深处,感人肺腑。 www.yinghanhuyi.com 4. Exactly what shape the Earth's interior, modern science is still not possible from the depths of the earth samples to be confirmed. 地球内部究竟何种模样,现代的科学水平还不可能从地球深处取样加以确认。 wenwen.soso.com 5. The depths of the sky are a jade Blue flecked with scudding clouds, white clouds whose chyle-tinted edges almost dazzle the eye. 天空最高处是玉蓝色,有几朵白云飞驰;白云的边缘色如乳糜,叫人微微眩目。 dictsearch.appspot.com 6. An Angel, imprudent voyager Tempted by love of the deformed, In the depths of a vast nightmare Flailing his arms like a swimmer. 一个天使,这鲁莽的航行者,对丑的热爱引诱着他,他在一个无边的噩梦深处,像游泳者挥动连枷般的双臂。 www.juyy.net 7. Leaves, brown with long immersion , rose to the surface and vanished back into the depths . 因长期浸泡而变黄的树叶浮至水面后又消失在水的深处。 www.bing.com 8. He hated instinctively any attempt to get into the depths of his feelings. 他出于本能,对任何想要深究她的感情的做法都十分反感。 dict.veduchina.com 9. If you've seen "Reservoir Dogs" or "Kill Bill, " you know his soundtracks pull unforgivingly from the depths of obscurity. 如果你已经看过《落水狗》或者是《杀死比尔》的话,你就会知道他的电影的背景音乐来自于晦涩朦胧的幽谷,让人不可捉摸。 www.bing.com 10. For a company in the depths of a crisis, and facing months of bad headlines, the contrarian investor would really want something cheaper. 就这样一家深陷危机、被为时数月的负面新闻包围的公司来说,反向操作投资者肯定希望它的股价跌得再低一些。 c.wsj.com 1. But they do not know that the dead are there, that her guests are in the depths of sheol. 人却不知有阴魂在她那里,她的客在阴间的深处。 blog.sina.com.cn 2. Here, in this perceptual vacuum, a memory may surface, a memory that seems to issue from the depths of time. 在这里,这个知觉的真空,一段记忆或将浮出水面,就像是从时间深处流淌出来。 xiaozu.renren.com 3. Alan Greenspan is driven off through the muggy afternoon, back to descend into the depths of his beloved data mines. 在这个闷热的下午,艾伦-格林斯潘启程返回他心爱的数据矿井的深处。 www.ftchinese.com 4. In our hope and desire to the depths of the hidden, to the word of the youth council. 在我们的希望和愿欲的深处,隐藏着对青春的默识。 blog.sina.com.cn 5. The dollar is zigzagging, falling below the 90 yen mark Friday and testing the depths it plumbed against the euro a year ago. 美元正在上蹿下跳,上周五对日圆跌破了90日圆关口,并且正在考验一年前对欧元创出的低点。 dict.kekenet.com 6. But the Fram easily withstood all this frightful squeezing and simply rose up, unharmed, from the depths of the ice. 不过弗拉姆号轻松地顶住了这一切可怕的挤压,只是从冰层深处被一路挤出了冰面,毫发无损。 www.bing.com 7. If you do manage to incapacitate a ship, it may be best to attempt to board and capture it, rather than sink it to the depths of the ocean. 如果您能做到的话,设法瘫痪敌舰是最好的选择。登船占领一艘军舰比将其击沉要有价值得多。 www.clanlong.com 8. Water let him losing the consciousness, a silver fish swam up, taking him to swim towards the depths of the sea. 海水让他失去了知觉,一条银色的小鱼游了过来,拉着他,向海的深处游去。 blog.sina.com.cn 9. The purpose of reflection on death is to make a real change in the depths of our hearts. 观照死亡的目的,是要打从内心深处产生真正的改变。 www.krmzz.com 10. But potentially more catastrophic is the kind of earthquake that might well up from the depths immediately below the capital. 但是,就在这个首都的地下,还可能会发生更多的类似地震那样的灾难。 www.ecocn.org 1. Any real liberation is not from the outside, must be the only "Nao Geming the depths of the soul. " 任何真正的解放都不是来自于外部的,必须是也只能是“灵魂深处闹革命”。 blog.sina.com.cn 2. In Inca mythology, Manco Capac and Mama Ocllo, children of the Sun, emerged from the depths of Lake Titicaca to found their empire. 在印加的传说中,曼可卡帕与玛玛欧喀悠为太阳之子,自的的喀喀湖深处浮现,并建立了他们的王朝。 www.peru.org.tw 3. He makes the depths churn like a boiling caldron and stirs up the sea like a pot of ointment. 他使深渊开滚如锅,使洋海如锅中的膏油。 new.fuyinchina.com 4. MORE than a week after the earth convulsed beneath it, Haiti has still to plumb the depths of suffering and want. 地震过去已有一个多星期了,海地仍陷在痛楚及物资缺乏的深渊中。 www.ecocn.org 5. By His knowledge the depths were broken up, And clouds drop down the dew. 以知识使深渊裂开,使天空滴下甘露。 pearlpig2000.spaces.live.com 6. Think of me in the depths of your despair. 只有在绝望的深渊你才会想起我 zhidao.baidu.com 7. something in the depths of the dark pari seemed to vanish. 那深色双眼的深处仿佛有些什么正在消失。 rockall.5d6d.com 8. Bubble-like dream of the broken one after another, the surface of the heart can not hide the depths of vulnerability and unease. 肥皂泡般的美梦一个接一个的破碎,表面的繁华隐藏不了深处的脆弱和不安。 www.bing.com 9. This effect may persist for some months, just as the dollar and Treasuries rallied in the depths of the banking panic in late 2008. 就像美元和美国国债在2008年末银行业极度恐慌之时止跌回升一样,这一效应可能会持续好几个月。 www.ftchinese.com 10. When the woman awoke she was to find herself in the depths of a moonless and starless night. 当这个女人醒来的时候,她发觉自己置身在星消月隐的暗夜之中。 1. Eventually my mother managed to conjure up images of a device lurking somewhere in the depths of our toolshed. 最后,我妈妈变戏法似的找出了藏在我们工具室里的一个装置的图片。 www.ftchinese.com 2. He already knew to feel Atman in the depths of his being, indestructible , one with the universe. 他已学会如何在自我存在的深层体认识阿特曼--永恒不坏,与宇宙合一。 www.kekenet.com 3. The potential for a strong housing recovery lies in the depths of the bust. 楼市强力复苏的潜力在于房产泡沫破裂的程度。 www.bing.com 4. And seek not the depths of your knowledge with staff or sounding line. For self is a sea boundless and measureless. 也别用标尺或探测线去了解你知识的深度。因为我是一个无垠且无法丈量的大海。 www.zftrans.com 5. Others will say that Java programming elevated them out of the depths of procedural despair. 其他一些人会告诉您Java编程使他们摆脱了对过程性编程的绝望。 www.ibm.com 6. Your ture potential lies way down in the depths of your soul, and when we find it, it shines. 潜力埋藏在心灵深处,当找到它时,它会发出万丈光芒! www.douban.com 7. Chinese developers let the good doctor wade out into the depths of uncertainty and as soon as they saw what was possible, the race was on. 中国的发展者让优秀的博士涉足不确定的深度,当他们看到有利可图时马上就脚步跟上。 blog.sina.com.cn 8. like the sun misses the flower in the depths of winter. 如同太阳思念隆冬中的鲜花。 games.zhishi.sohu.com 9. Two years ago, during the depths of the global financial crisis, he endorsed subsidising tortillas, Mexico's food staple. 两年前,全球金融危机最严重时期,卡斯滕斯同意为玉米饼(墨西哥的主食)提供食品补贴。 www.ftchinese.com 10. And suddenly I was thrilled by a familiar feeling that stirred me to the depths: I suddenly caught sight of our sun! 刹那间,一种熟悉的扣人心弦的感觉使我震荡:我忽然看见了我们的太阳。 www.bing.com 1. People are going to space in pursuit of the last frontier or seeking in the depths of science for new knowledge. 人们奔向太空去追逐最后的边境或为追求新知在科学的深海中探索。 www.kekenet.com 2. Winding his sinuous way in the dark to the depths of the forest. 黑暗中迂回蜿蜒滑向树林的深处。 raolei3.spaces.live.com 3. From the depths of what I will dig it out ah. 我将会从怎样的深处把它挖掘出来啊。 quote.psytopic.com 4. How does the physiognomy of these organisms change when they are brought out of the depths? 当它们被带出海底的时候它们的外观有什么变化? career.51youcai.com 5. The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone. 深水淹没他们,他们如同石头坠到深处。 blog.sina.com.cn 6. Mr. Yang figures markets could fall farther, but nowhere near the low points seen during the depths of the economic crisis. GuangYang认为,市场可能会进一步下跌,但不会接近经济危最严重时期触及的低点。 www.bing.com 7. 5-year-old girl was not until that year chasing butterflies out of their homes, in the depths of the forest lost control and hit the wolves. 直到女孩5岁那年自己追着蝴蝶跑出了家门,在森林深处迷了路,撞上了狼群。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Hast thou entered into the depths of the sea, and walked in the lowest parts of the deep? 你曾否到过海的源流,走过深渊的底处? www.ccreadbible.org 9. "I had not recognized the depths of torture in some cases, " Mr. Jones said. "We lost our compass. " “我没有意识到一些案例中虐囚的严重程度,”琼斯说,“我们做得太过分了。” cn.nytimes.com 10. She was discovering what mortality actually means, and if she is at the depths of mortality, what really happens. 她发现了死亡的含义,一旦她处在死亡的深渊,那么死亡真的可能降临。 www.ted.com 1. Flowing Down the depths of the soul of the collision could have been an accidental spill eyes. 心灵最深处的流泉竟会被一次偶然碰撞溅出眼眶。 www.bing.com 2. Are Americans going to replace it with a new nightmare -- or rather, a recycled one from the depths of the Cold War? 而美国人却用一个新的噩梦来代替它-或更确切地说,是从冷战深处出现的新的。 bbs.humengdao.com 3. But in the depths of her heart, the woman didn't know if she should agree with the man's words. In fact, their work were not bad and stable. 但在心底,女人不知道是否该赞同男人的话,彼此工作其实都不错也算稳定; qq378005716.hi.zailou.com 4. Different species of penguin favour different prey, and the depths to which they dive is related to the location of such prey. 企鹅的不同种类倾向另外牺牲者,并且他们潜水的深度与这样牺牲者的地点有关。 zhidao.baidu.com 5. In the depths of the demonic castle you find that dark ritual has been started, perhaps to open a second rift into our world. 在恶魔城深处你发现黑暗的仪式已经开始,应该是打算开启另一个进入我们世界的裂谷。 forum.gamer.com.tw 6. I'm tellin' ya' Down in the depths of the ocean they live' Oh' 我告诉你你到海的深处去看看他们的生活 blog.sina.com.cn 7. Eventually, currents and upwelling from the depths bring the dead stuff back to the top, where it stimulates more phytoplankton growth. 最终,来自这一深度的水流和上升流带着死亡生物体返回到顶部,在那里死亡的生物体刺激更多的浮游植物生长。 www.bing.com 8. Asian central banks already are contemplating removing the ultralow interest rates imposed during the depths of the financial crisis. 亚洲地区的央行也已经在考虑撤走深陷金融危机时实施的超低利率政策。 c.wsj.com 9. They are higher than the heavens-what can you do? They are deeper than the depths of the grave -what can you know? 他的智慧高于天,你还能做什麽?深于阴间,你还能知道什麽? new.fuyinchina.com 10. We began this journey in the depths of winter nearly two years ago, on the steps of the Old State Capitol in Springfield, Illinois. 在接近两年以前的一个隆冬,在伊利诺伊的斯普林菲尔德的旧国会大厦的台阶上,我们开始这个征程。 www.yappr.cn 1. In the depths of our fear or despair, we too may think we' re the only one serving God. 在极度害怕或失望时,我们也可能认为自己是唯一服事上帝的人。 pearlpig2000.spaces.live.com 2. But while some were tempted to liken the past few days to the depths of the financial crisis, investors pointed out key differences. 不过,尽管一些人很想把过去几天比作金融危机最深重的时候,投资者却指出了重要的不同点。 chinese.wsj.com 3. Who among us doesn't imagine being able to explore the depths of both our masculine and feminine sides without fear of oppression? 我们中间谁不想能够去探索男性和女性的深处而不用担心各方面的压力? page.renren.com 4. King David said that he knew the depths of his own soul. 大卫王说,他知道自己灵魂深处藏着些什么。 www.ted.com 5. It has given us crystal clear images of distant places in our universe as well as the depths of the oceans. 它向我们展示了我们宇宙邃远之处一如大洋深部的水晶般的清晰影像。 blog.163.com 6. But that still left them at about half their levels during the depths of the financial crisis two years ago. 不过,这仍只是两年前金融危机最严重时信用违约掉期水平的一半左右。 c.wsj.com 7. During the depths of the financial crisis some steel mills refused to honour their contracts, buying cheaper ore in the spot market. 在金融危机最严重的时期,有些钢铁公司拒绝履行合约,转而从现货市场购买价格更便宜的铁矿石。 www.ftchinese.com 8. All told, this looks like a conventional rally from the depths of a recession. 总共而言,这看上去像是个来自衰退深渊的传统复苏。 bbs.yeeu.org 9. In the depths of my depression and anger, many years ago, I had acted out in the same way he did. 因为我极度沮丧和愤怒,很多年来我表现跟他表现一样。 www.bing.com 10. He wasn't in a hurry, and the words came out easily and gracefully from the depths of the temple. 他不紧不慢,语句从寺庙深处轻松地优美地传出来。 blog.sina.com.cn 1. Sociologists are working hard to seek the depths of the increasing rate of violence crime among youngsters. 社会学家们正在努力探索青少年暴力犯罪率不断上升的深层原因。 jpkc2.dept.xsyu.edu.cn 2. She tells us the story one by one, went into the depths of human nature to grasp the character of joy and sorrow. 她在为我们讲述一个个的故事时,都深入到人性的深处去把握人物的喜与悲。 www.fabiao.net 3. The rapid development of modern technology, using seismic imaging system that will allow us to understand the depths of the Earth. 现代科技的飞速发展,利用地震成像系统,使我们能了解到地球深处的情况。 bbs.tech.163.com 4. Ann is a piece of living in the depths of the Sea Sponge, he is a cute, generous, friendly and trustworthy. 海绵宝宝是一块居住在海洋深处的海绵,他是一个可爱、慷慨大方、友好、可信赖的好人。 wenwen.soso.com 5. Founded early in extremely hard and bitter, father again and again repeat, already compressed into the depths of my memory. 始建初期的艰苦卓绝,在父辈一遍又一遍的复述中,早已压缩进我的记忆深处。 www.bing.com 6. in the depths of her soul, she knew he would betray her. 在她心灵深处,她知道他会背叛她的。 wenwen.soso.com 7. But in the never-ending struggle to be original, you must search the depths of your soul, and these techniques may help. 但是在没有尽头的竞争的最初,你必须探索你灵魂的深处,而这些技术会有所帮助。 www.ea-m.com 8. intergalactic traveler, we have worked our way from the familiar solar neighborhood into the depths of the most desolate places imaginable. 我们就如无畏的星系际旅行者,从熟悉的太阳近邻一路航向想像所及的最孤寂的宇宙深处。 www.jukuu.com 9. The point of measurement is important because the pigment to infiltrate into the depths, there will be decentralized. 测量的角度很是重要,因为颜料渗入深处,会有分散情况。 www.bing.com 10. Give me a chance, I will use my most sincere smile to the depths of each passenger Baiyun a warm home! 给我一个机会,我会用我最真诚的微笑带给每位乘客白云深处一个温暖的家! ks.cn.yahoo.com 1. And communities of a parasitic moth live in the depths of its coat producing caterpillars which graze on its mouldy hair . 成群的寄生蛾生长在它的皮毛深处,变成毛毛虫,并以它的脏毛为食。 www.bing.com 2. Even those who can best afford the instability that accompanies the depths of the J-curve may be too fearful to begin the journey. 即使是那些最能承受J曲线低点所伴随着的那种不稳定的人,可能也会过于恐惧,不敢开始这段征程。 www.ftchinese.com 3. Part of the power of paper prototypes is the depths you can achieve by having a human simulate the backend. 部分纸上原型作用的发挥,你可以通过人类模拟反馈的一定深度来达到。 hi.baidu.com 4. No wonder shares have nearly tripled since the depths of the financial crisis. --P. N. 怪不得通用电气的股票价格已经从金融危机的谷底涨了近三倍了。 www.bing.com 5. That is only one percentage point better than the country's joblessness three years ago at the depths of the recession. 这个数值仅仅比三年前美国处于衰退低谷时的失业率好了一个百分点。 www.bing.com 6. Warren got a similarly sweet deal from General Electric at the depths of the financial crisis. 经济危机最严重的时候,巴菲特还从通用电气公司获得了一笔同样优惠的交易。 www.forbeschina.com 7. No wonder shares have nearly tripled since the depths of the financial crisis. 毫无疑问的是通用的股价自从金融危机以来的最低点已经上升了3倍。 www.bing.com 8. I waited months, but you left no sign for me. In the depths of my heart, I cried tears of despair. 我等了几个月,但你没有为我留下任何踪迹。在我内心深处,我流下了绝望的泪水。 www.mjjcn.com 9. But you're a genius, Will. No one denies that. No one could possibly understand the depths of you. 但是你是个天才,威尔。这是毋庸置疑的。没人可以完全认识到你的深度。 blog.sina.com.cn 10. In the depths of a forest a duck was sitting in her nest. 在森林的深处有一只母鸭正坐在她的巢中。 www.jukuu.com 1. We inverted gravity anomalies in profile for distribution of density and the depths to the top and bottom of the fault structure. 由密度分布状态和重力异常变化来反演剖面下的介质错断或构造变化。 www.starlunwen.net 2. The quest for God in the depths of experience echoes Jesus' words to his Apostles, "The kingdom of God is within you. " 对上帝艰苦的探索经验以耶稣的话传给他的门徒“天国在你心中。” www.bing.com 3. And seek not the depths of your knowledge with staff or sounding line. 也不要用杖竿和响带去探测你知识的浅深。 blog.sina.com.cn 4. SRS-ECU, installed at the depths of the centre console, monitors the system. 安装在中央控制台内部的SRS-ECU监测整个系统。 blog.sina.com.cn 5. If you choose to follow the vile practices of the Ashen Veil, your civilization will descend into the depths of Evil. 如果你选择成为暗幕教的信徒,你的文明将坠入邪恶的深渊。 www.clanlong.com 6. The Wolf exultation, forward, whole seal, goats, then to the depths of the hole under, finally ran out from behind a small hole and fled. 狼大喜,扑上前去,将洞封住,山羊情急下向洞的深处跑去,最后竟然从后面的一个小洞逃走了。 www.yuloo.com 7. You are in fact never alone even within the depths of the lower vibrations, although it may seem otherwise. 实际上你们从来不是孤单一人的,即使是在低振动的深渊里,尽管它可能看起来不然。 blog.sina.com.cn 8. When the team members slowly approached, it suddenly turned around at an alarming rate to the depths of the forest to go fast. 当队员们慢慢走近时,它突然转身,以惊人的速度向树林深处飞快地跑去。 www.fifl.cn 9. Like the ancient war, just in front of the " smoke signals" is passed from the depths of the mountains of the good news. 仿佛古代的烽火,只不过眼前的“狼烟”传递的是来自大山深处的喜讯。 www.bing.com 10. The sea pigs feed and reproduce in the depths of the ocean and form the majority of deep sea marine population. 海猪在海洋深处养成与繁殖并且构成深海主要族群。 home.gamer.com.tw 1. In some ways, 2010 has been less easy to navigate than the depths of the credit crunch. 从某些方面讲,对这个行业而言,2010年比起信贷危机最严峻的时刻更加方向难辨。 www.ftchinese.com 2. Other animals manage to travel through the air by gliding from great heights, or leaping from the depths. 其他有些动物可以靠从高处向下滑翔或者从低处向上跳跃来在空中“飞行”。 gb.cri.cn 3. Mr Sarkozy may not be popular but he is still far above the depths plumbed by Mr Chirac. 萨科奇或许不受人欢迎但是他的支持率仍远高于希拉克支持率最低时的水平。 www.ecocn.org 4. And engraved in the depths of our souls of your name, will truly last forever! 而刻在我们心灵深处的您的名字,将真正永存! www.chddh.cn 5. But narco U-boats were a murky legend of the depths, the drug-cartel version of the Loch Ness monster. 但是,毒品U型艇的深处,在尼斯湖怪兽毒品卡特尔版本阴暗的传说。 www.englishtang.com 6. Mangrove grow on the general lesser silt, shallow the depths. 红树林一般生长在风浪较小的淤泥沉积、浅滩广布的曲折港湾。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. cried the young Fisherman. `Thou wilt not follow me into the depths of the sea? 年轻的渔夫说,“你又不会跟着我潜入深海?” www.bing.com 8. The stock price has tripled since the depths of the financial crisis. 金融危机最严重的时候至今,该公司股价上涨了两倍。 chinese.wsj.com 9. that is just as fixed as a rock , firm set in the depths of a restless sea. 那灵魂坚加磐石,牢牢扎在骚动不安的大海深处。 www.ichacha.net 10. The federal government's role in the economy today still pales in comparison to the 1930s in the depths of the Great Depression. 今天,联邦政府在经济中所扮演的角色依然不及上世纪30年代大萧条时期。 www.bing.com 1. Your task is to sneak into the depths of Devil's Island forest enemy headquarters and rescue the missing scientists. 你的任务是潜入魔鬼岛森林的深处的敌人总部,并营救出失踪的科学家。 www.fishjava.com 2. But the magic had been performed invisible in the depths of Einstein's mind, by a process we could not fathom. 爱因斯坦在他的脑海深处,施展了外人无法看见的魔法,这个高深的过程是我们无法理解的。 zhidao.baidu.com 3. He gradually into the depths of my soul, leaving him not to play does not go milling figure. 他渐渐走进了我的心灵深处,留下了他磨不去挥不走的身影。 bookapp.book.qq.com 4. The depths of our most secret longings have been plumbed, scanned like sensors. 我们最为隐秘的渴望深度就像是被传感器探测了,扫描了。 blog.sina.com.cn 5. New means of torture, and new torturers , crammed into the depths of the first ditch. 新的苦刑,和新的施刑者,那第一断层就为这些所充塞着。 dictsearch.appspot.com 6. In the depths of the crisis some banks were unaware that different business units were marking the same assets at different prices. 危机的背后是有些银行并未意识到不同的企业对同样的资产标注了不同的价位。 www.ecocn.org 7. But many of the monsters who wallow in the depths of his imaginative creation are ones we recognise. 然而,许许多多堕落于他虚幻世界之深渊的怪物却有着我们熟识的面孔。 www.ecocn.org 8. It was deposited in the minds of the depths of memory, is brewing in the atrium of the strands of thoughts. 那是沉积在脑海深处的记忆,是酝酿在心房的缕缕思绪。 www.bing.com 9. Scuba divers have been scouring the depths of the Andaman Sea, in some of Thailand's favorite dive spots. 过去,潜水员一直在泰国的一些潜水景点观赏和探索安达曼海的海底。 www.voanews.cn 10. Once it is given a program, a computer can gather a wide range of information from outer space or from the depths of the ocean. 一旦给计算机输入程序,它就能从外层空间或海洋深处收集到各式各样的资料。 www.jukuu.com 1. The supporting and retaining theory of tunnel in the depths are different from ones at a shallow level. 深部开采中巷道维护理论与浅部有十分明显的区别。 www.magsci.net 2. In 1933, in the depths of the great Depression, the economist John Maynard Keynes wrote an open letter to President Franklin Roosevelt. 在大萧条最严重的1933年,经济学家约翰-梅纳德-凯恩斯(JohnMaynardKeynes)给富兰克林-罗斯福(FranklinRoosevelt)总统写了一封公开信。 www.ftchinese.com 3. Some writers prefer to look no further than their own experiences, plumbing the depths of their souls for songs. 一些作者最喜欢用他们的经验来观察和探测他们对歌曲灵魂的深度。 home.ukoo.net 4. Goldman's stock price remains far higher than it was during the depths of the financial crisis in fall 2008. 不过,高盛的股价仍远远高于2008年秋季金融危机最深重时的水平。 www.bing.com 5. Surprisingly, the European Union has yet to plumb the depths of this issue, as have most member states. 令人惊奇的是,欧盟和其中许多成员国至今没有深入研究这个问题。 www.putclub.com 6. At the depths of the crisis even the most myopic Congressmen worried about a descent into 1930s- style protectionism . 随着危机深入,记性最差的议员也担心起会重现30年代式的贸易保护灾难。 www.bing.com 7. Feeling like God put an angel on Earth just for you, who could rescue you from the depths of hell. 感触就像是上帝让天神为你下凡,他能从地狱里救出你。 www.bjndr.com 8. In the depths of the deepest darkness we sealed our contract with a kiss. 在最深沉的黑暗中,我们以吻封箴。 luzifer.xhschool.com 9. Too often, I delve into the depths of simplicity without focusing on and acknowledging the simple pleasures that pass me by. 我经常深入研究简单性的深度,却没有去注意和感知身边简简单单的乐趣。 www.bing.com 10. Off South Africa, a southern right whale Eubalaena australis takes a peek above water before heading back down to the depths. 南非海域,一头南方露脊鲸(南方脊美鲸)窥视海面后转身潜入海里。 dictsearch.appspot.com 1. Does this resonate within the depths of your heart? 你的内心深处是否感到震惊? www.bing.com 2. The Overburden of tunnel construction is increasing recently. Rocks in the depths have high strength and high stress condition. 隧道工程开挖深度有逐渐增加的趋势,深部岩石具高强度及高应力环境。 ytlx.whrsm.ac.cn 3. We shared a long silence during which her gaze locked directly into the depths of my eyes. 我们保持着相当长时间的静默。终、她凝视着我深邃的眼眸。 www.bing.com 4. The vast and mighty Yangtze River has been flowing from the depths of history till so far. 浩浩长江,从历史的深处流淌至今, wenku.baidu.com 5. When one is the depths of depression it is sometimes difficult to imagine you could feel any better. 当一个人陷入绝望深渊时,有时是很难想象自己能感觉好一点的。 www.elanso.com 6. Features: Nature's gift from the depths of the forest, enjoy the aroma phytoncid, plain cypress wood refining. 产品特点:来自森林深处大自然的礼物,享受芬多精的芳香,纯桧木提炼而成。 www.taiwantrade.com.tw 7. you are the character personality, always treasure in the depths of my memory. 您是品行人格,永远珍藏在我记忆的深处。 wenwen.soso.com 8. In the depths of the forest the ascetic practised penance with fast-closed eyes; he intended to deserve Paradise. 在森林的深处这位苦行的修士双目紧闭着进行修炼,他希冀开悟成道,进入天国。 tieba.baidu.com 9. For a world in the depths of crisis and despair, another "Volcker moment" may well be at hand. 对于一个深陷危机与绝望的世界而言,另一个“沃尔克时刻”很可能即将到来。 blog.sina.com.cn 10. He turned and cantered back into the depths of the forest, leaving Harry shivering behind him. 他转过身,撇下浑身发抖的哈利,慢慢跑回了森林深处。 www.kekenet.com 1. This only will suffice for we cannot plumb the depths of the distortion complexes which infect your peoples. 这样就够了,因为我们无法衡量哪些变貌会负面地影响你们人类。 www.douban.com 2. You are emerging from the depths and allowing secrets to be displayed in their full glory. 你们正从深处浮现,允许过去的秘密以它们全部的荣耀揭示自身。 apps.hi.baidu.com 3. The soul must sink down into the depths of the hidden spirit, and call upon that to stir itself to seek God. 我们的魂必须安静沈淀到灵的深处,我们的心才能活络起来寻求上帝。 www.glorypress.com 4. It haunts the depths of the earth and the sea. It gleams from the hues of the shell and the precious stone. 美飘荡于大地之上,游弋在深海之中,它闪烁在海摈贝壳和宝石的色调中。来自英语兼职博客。 www.english211.com 5. That is not to say that God is necessarily found in the depths of anxiety. 不过这并不是说在极度的焦虑中就一定会发现“上帝”这个答案。 www.bing.com 6. The surge in bank lending this year has been instrumental in helping China recover from the depths of the global financial crisis. 在中国经济走出全球金融危机,开始复苏的过程中,今年银行贷款激增起到了重要的推动作用。 www.bing.com 7. the mighty king of the naga race , slardar was awoken from the depths of the sea after the invasion of the burning legion. 斯拉达,那迦族强大的王者,在灼焰军团入侵之后自海底的深处醒来。 www.ichacha.net 8. At the depths of the crash, nearly two years ago, it was below $20. 而在将近两年之前的低谷时期,它的价格还不到20美元。 chinese.wsj.com 9. No one could possibly understand the depths of you. 可能没人能理解你的深度。 www.kekenet.com 10. old crust is destroyed as tectonic plates return to the depths from which those volcanoes ultimately draw their fire. 当构造板块移回到海底深处(这些火山的最终喷发就是源于海底深处)时,旧地壳便被摧毁。 www.ecocn.org 1. During the depths of the territory's last economic downturn in 2003, the Fed funds rate was conveniently just one per cent. 在香港2003年深陷经济低迷期间,美联储联邦基金利率只有1%,这个水平对香港而言比较适宜。 www.ftchinese.com 2. Because the surface of the ocean is heated by sunlight, the depths are cooler. 因为表层海水是受阳光照射而加热的,所以在海洋深部,海水通常较冷。 qq163s.cn 3. He gives vent to desperate cries from out of the depths. 他在深处发出了悲惨的呼号。 www.chinabaike.com 4. The moves are the wildest since late 2008, during the depths of the financial crisis. 这是2008年底市场陷入金融危机深渊以来最剧烈的动荡。 www.cn.wsj.com 5. Unique for the fissures that permit light and air to the depths of the caverns, Shansyl does a thriving business in lumber. 得益于拥有独一无二的岩石裂缝,阳光和空气可以到达洞穴深处,珊斯尔的木材生意十分兴隆。 www.gamerhome.net 6. By his wisdom the depths have broken out, and the clouds grow thick with dew. 赖他的智识,深渊才裂口喷水,云彩才降下甘露。 www.ccreadbible.org 7. What ye need to know about China: It's an evil empire that will try to lure you into the depths of Hades. 你所需要了解中国的是:这是一个邪恶的帝国,它将引诱你到地狱的深渊。 www.fyjs.cn 8. This engulfment is the sepulchre which assumes a tide, and which mounts from the depths of the earth towards a living man. 陷入流沙,也就是坟墓变成海潮,并从地下升到一个活人跟前。 www.ebigear.com 9. The playful design would convey simplicity while also revealing the depths that true simplicity entails. 这种有趣的设计将传达简约的理念,同时也体现出真正达到简约所需要的深度。 www.china.org.cn 10. They develop complex scientific equipment to explore the reaches of outer space and the depths of the oceans. 他们开发复杂的科学设备来勘探外层空间的范围和海洋的深度。 www.scvtc.com 1. His movements are inspired from the depths of his beings. 他的动作是从他灵魂深处所激发出来的。 blog.sina.com.cn 2. Thou, who hast showed us many and sore troubles, Wilt quicken us again, And wilt bring us up again from the depths of the earth. 你是叫我们多经历重大急难的,必使我们复活,从地的深处救上来。 www.spring4life.org 3. He guided and released. . . The passion that smouldered in the depths of my heart. 他引导并释放了…那掩抑在我内心深处的火焰。 tieba.baidu.com 4. Closing magazines was in vogue during the depths of the recession. 在经济萧条时关闭杂志似乎很流行。 www.bing.com 5. While venturing further into deep space, the scientists also plumb the depths of their own psyches and even delve into the spiritual realm. 虽然谈得进一步深入太空科学家还在铅垂深处自己的心理,甚至钻研的精神境界。 www.sjgcz.cn 6. Keep a journal to record the depths of your solitude for future loners. 另外,给自己的独居生活做个记录,以便后人效仿。 www.bing.com 7. It marked the end of "operation successor" , devised in the depths of the Kremlin. 它标志着在克里姆林宫的安排之下,“继任者流程”结束。 www.ecocn.org 8. Those transparent ramshackle micro snow, hidden in the depths of the memory, all we gradually. 那些空灵的摇摇欲坠的微雪,藏在记忆的深处渐渐萌芽,所有我们一同走过的路,都一直铭刻在心底。 blog.sina.com.cn 9. On my 3rd day of Scuba diving training. I get certified for life today. Loves it! It's so beautiful in the depths of the ocean, incredible! 这三天我接受了潜水的的特训。今天我合格了。太棒了!海洋里面真是太美了!难以置信! tieba.baidu.com 10. Buried together with the memories of the past into the depths of my heart . 连同对往事的记忆一起埋藏进了我的内心深处。 www.bing.com 1. The Dow Jones industrial average plunged 5. 8% last week, its worst weekly decline since the depths of the recession in March 2009. 道指上周跳水5.8%,这是自2009年3月最低点以来的最大单周跌幅。 www.bing.com 2. Reaching into the depths it draws up the most hidden secrets. 抵达深处,探出最隐秘的秘密。 www.24en.com 3. The point of measurement is important, this is because the pigment to infiltrate into the depths, dispersion phenomena. 测量的角度非常重要,这是因为颜料渗入深处,有分散现象。 www.bing.com 4. What messages can we read in the light they send to us from the depths of the night? 什麽我们能在他们从夜晚的最深处那里寄给给我们的光内读消息? www.tzhealth.com 5. Given that no country used controls during the depths of the financial crisis, it is improbable that they will now. 鉴于金融危机最严重时期所有国家都未进行资本管控,目前它们也不太可能这样做。 www.ftchinese.com 6. In the depths of the financial crisis in October, the dollar rallied against most currencies. 在10月份金融危机的深渊当中,美元兑大部分货币上升。 www.ecocn.org 7. A latest version of Google Earth was launched Tuesday allowing Internet users to explore the depths of the world's oceans. 3日,谷歌发布新版“谷歌地球”软件,新增项目可使网民探索海底世界。 www.chinadaily.com.cn 8. Until China launched a "stimulus" spending plan in the depths of the crisis last year, it appeared to be slowing down. 去年,在此次危机的严重关头启动“刺激性”支出计划之前,中国经济似乎在放缓。 www.ftchinese.com 9. Humans may be able to live in the depths of the ocean some day. 有朝一日人类也许能在海洋深处生活。 zhidao.baidu.com 10. Hidden in the depths of the Vietnamese jungle lies The Hang Son Doong, part of a network of over 150 caves. 韩松洞隐藏在越南森林的深处是一个由150多个洞穴组成的洞穴网的一部分。 www.bing.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。