单词 | the defence | ||||||||||||||||
释义 | the defence
更多释义 收起释义 例句释义: 辩方,抗辩,防卫 1. You know, we'd really like to read the job adverts that Hogwarts publishes for the Defence Against The Dark Arts teaching post. 如你所知,大家都很乐意去拜读下霍格沃茨黑魔法防御术教授的招聘广告。 www.bing.com 2. In the midst of all this the president sacked the defence minister after he insulted some of her closest aides in an interview. 在这期间巴西国防部长因“口无遮拦”批评她最亲密的助手而被总统撤职。 www.ecocn.org 3. The Defence Science & Technology Industry is always one of the most intense fields of international competitiveness. 国防科技工业历来是国际竞争最激烈的领域之一。 www.dictall.com 4. The defence report would have been obliged to reiterate Japan's inconvenient claim to this inconvenient bit of real estate. 防卫报告中不得不重申日本对这一麻烦的不动产的麻烦主张。 www.bing.com 5. "Stuff happens, " was the defence secretary's comment, a phrase used later as the title of an anti-war play in London's West End. 这位前国防部长如是评论到。他的这句话后来被伦敦西区(London’sWestEnd)上演的一出反战剧用作标题。 www.ecocn.org 6. He worked his way up in the defence and aerospace sector through a series of management roles, often on the financial side. 在防卫和航空领域,他一路晋升,先后担任了一系列管理职务——多数是在财务方面。 www.ftchinese.com 7. Changing the agreement, said the defence secretary, Robert Gates, was out of the question. 美国国防部长罗伯特盖茨说,想要改变协议,门都没有。 www.ecocn.org 8. The defence minister said the explosion might have been caused by a mine laid by North Korea during the Korean war, from 1950-53. 国防部长表示,爆炸可能是由于1950~1953年朝鲜战争期间遗留在朝鲜的炸弹引致的。 www.ecocn.org 9. "I hereby assume the political responsibility for the internal communication policy of the defence ministry, " he said. 他说:“我愿承担因为国防部情报失误而引起的政治责任。” www.bing.com 10. It had also decided to ring-fence the defence department this year while carrying out a strategic review of the armed forces. 政府也决定在今年当进行武装部队检阅时,加固国防部。 www.ecocn.org 1. A strong army and a strong airforce are indispensible to the defence of a land locked country. 一个强有力的陆军和一个强有力的空军对于保卫一个四周皆为陆地的国家来说是必不可少的。 www.gzenxx.com 2. The general complained that the Defence Department had not sent the extra men and equipment that they needed. 将军抱怨国防部没有送来他们所需的额外人员和装备。 www.grammarfree.com.cn 3. The defence and salvation of the body by daily bread is still a study, a religion, and a desire. 每日用面包来维持和拯救自己的躯体依然是一门学问,一种信仰和一种欲望。 4. Manuel Almunia has none of the command that Lehmann exuded, and seems to spread unease in the defence. 阿穆尼亚身上没有莱曼的指挥能力,还在后防线散布不安情绪。 www.bing.com 5. Claude started as he meant to go on, gliding around in front of the defence, disrupting the opposition and distributing the ball with care. 克劳德依照他自己的意愿重新开始,在后防线之前奔跑,瓦解对手的进攻并小心的分球。 www.chelsea.net.cn 6. The defence secretary, Philip Hammond, said the MoD had made progress and was now "balancing its books" . 国防大臣飞利浦·哈蒙德称国防部已经取得了进步,正在“平衡订单”。 www.bing.com 7. Bob Ainsworth, the defence secretary, said the conflict was " winnable " but warned there would be no early end to the fighting. 国防大臣鲍伯·安斯沃思说,我们“能赢得”这场战斗,但是他告诫说这场战斗不会提早结束。 dictsearch.appspot.com 8. Viruses respond by adapting themselves in such a way that they avoid the defence mechanism, to which the bacteria respond in turn. 病毒需使自己适应这样的方式以避免细菌的防御机制,细菌也是如此。 www.dxy.cn 9. Nigerian man accused of trying to blow up a transatlantic flight last December has sacked the defence team at his trial in Detroit. 被指控去年12月份在跨大西洋航班上实施爆炸的尼日利亚男子在底特律的审判中解雇了自己的辩护团队。 www.tingclass.com 10. The defence review might have aligned a rather more modest set of strategic aspirations with the right resources. 防务评估本应该对战略雄心进行调整,使与财力相符,而不是好高骛远。 www.ftchinese.com 1. Ghana, meanwhile, played with two men in front of the defence as well as with three midfielders to help out in both attack and defence. 而加纳在防线前安排两名球员,同时用三名中场球员兼顾攻守。 txtant.com 2. And he placed therein Jews for the defence of the country, and of the city, and he raised up the walls of Jerusalem. 他派犹太士兵在堡垒里驻守,为了国家与城邑的安全,还巩固了这座堡垒,更加高耶路撒冷的城垣。 www.ccreadbible.org 3. It was a very proud one, particularly when you consider the defence changed so much over those couple of months. 非常令人骄傲,特别是考虑到这几个月防线还有不少变化。 bbs.sports.sina.com.cn 4. "No evidence was found of any threat to the defence of the United Kingdom, and no further investigations were carried out, " the memo said. “没有证据表明任何威胁,保卫英国,也没有进一步的调查进行了”备忘录称。 www.aoshu.com 5. It's up to the defence ministry to decide whether or not the information is important. That is not for Mitsubishi Heavy to decide. 只有国防部才能确定该信息是否是重要或者机密信息,而不是三菱重工所能决定。 www.bing.com 6. She also explicitly rejected the defence lawyers' view that Milan's prosecutors did not have the right to investigate the case. 她也明确反对辩护律师关于米兰检方无权调查此案的观点。 www.ecocn.org 7. "The defence lawyers, under Libyan law, have the right to appeal to the Supreme Court for a second and last time, " he told SciDev. Net. 他告诉本网站说:“按照利比亚法律,辩护律师有权第二次也是最后一次上诉到最高法院。”他警告不要把此案政治化,并敦促把它视为一个科学问题。 www.scidev.net 8. Another third of its revenues come from the defence sector, however, and Pentagon spending is set to flatten over the next few years. 另外三分之一的利润来自于国防部,然而,五角大楼的预算在未来几年内会大幅缩减。 blog.sina.com.cn 9. Pick your strongest line-up and prove to me that the defence is in top form. 精选你的强壮排成直线并且跟我证明防卫以顶端形式。 www.fifalife.com 10. Officials at the Defence Department thought it would be a good primer on Afghanistan for serving soldiers, veterans and politicians. 国防部的官员认为,对于正在服役的士兵、退伍的老兵和众多政客来说,这部戏剧都是对阿富汗战场的一个良好普及介绍。 www.ecocn.org 1. The defence claimed the trial was political: without it, Mr Khodorkovsky would have been released in two years' time. 辩护声称审判是政治性的:若非如此,霍多尔科夫斯基将在两年内被释放。 www.ecocn.org 2. Prosecutors have an identity card that seems to prove he was at Sobibor (perhaps a forgery, says the defence). 检察官有一张他的身份证似乎可以证明他那时是在索比波尔(辩方称那是伪造的)。 www.bing.com 3. The defence ministry said it would carry out drastic reforms, turning the army into a more modern force. 国防部说要进行大改革,使军队变的更加现代化。 www.bing.com 4. The money has come out of the Treasury's contingency reserve and not the defence budget. 这笔资金主要来自于财政部的应急储备金,而不是国防支出。 blog.sina.com.cn 5. the navy's obsession with new aircraft carriers promises to leave nothing for the defence of cyberspace. 而海军对新型航母的迷恋注定了网络空间防务会一无所获。 www.ftchinese.com 6. It had, but the defence lawyers had failed to introduce the DNA test results as evidence. 的确做了这样的检测,但是被告律师没有将DNA检测结果引为证据。 club.topsage.com 7. The judge listened to the defence argument but said he was not a whit convinced. 法官听了被告方的理由后却丝毫没被说服。 www.hotdic.com 8. The internet is turning the defence industry on its head, just as it transformed media, retail and other sectors before it. 就像此前曾极大地改变了媒体、零售以及其他行业一样,互联网给国防工业带来了巨变。 www.ftchinese.com 9. As in Italy and in Russia, the Germans seem to "key" the defence system to the particular defence of certain towns. 如同在意大利和俄罗斯,守卫某些城镇似乎是德军防御体系的“重点”。 www.bing.com 10. This was the Defence Secretary's theme, that the allegations made by many from a comfortable distance are just plain false. 这位国防部长要说的是,许多隔岸观火的人所发出的指责纯粹是无稽之谈。 www.hicoo.net 1. A decade ago, Mr Rasmussen said, the US accounted for about half of the defence spending of all Nato countries. 他表示,10年前,在北约所有成员国的军事开支中,美国占了一半左右。 www.ftchinese.com 2. He came to pick the ball from the defence and fed the forwards, which is what you want from a central midfielder. 他从后卫线拿球之后再交给攻击球员,这就是一个中场要做的。 forum.sports.sina.com.cn 3. Paolo Maldini was moved from left-back to the heart of the defence, alongside Filippo Galli. 马尔蒂尼从左后卫移到中路,与加利一起镇守后防。 www.360doc.com 4. The defence ministry is trying to gauge the extent of the leak. 目前,韩国国防部正设法评估这次泄密的程度。 www.kekenet.com 5. Phantasmal servants will appear throughout the nation and assist the population in everyday work as well as the defence of the provinces. 幻像的奴仆们将在王国各地出现,协助人民完成工作并参加防御。 dominions.eastgame.org 6. But for many Republicans, voting for a tax increase would be a bigger sin than allowing vicious cuts in the defence budget. 但是对于共和党人来说,支持增税可比须削减国防预算带来的罪感严重得多。 www.ecocn.org 7. It has closed her Centre for the Defence of Human Rights in Tehran and locked up three of her colleagues. 当局曾经关闭了她在德黑兰的人权保护中心,并囚禁了她的两位同事。 www.bing.com 8. Strangely, she felt this awful feeling each time Ron spoke about the Defence Against the Dark Arts teacher. 可奇怪的是,每次罗恩提起这位黑魔法防御术老师,她就会感到这种恶劣的情绪。 www.bing.com 9. The defence ministry said the drills were routine and were not targeting any specific country. 中国国防部声称这只是一次例行演习的而非针对任何特定国家。 zhan.renren.com 10. The statement appeared to confirm that the defence would argue any sexual contact was consensual. 这一声明似乎确认了,被告方将辩称,任何性接触都是建立在两厢情愿基础上的。 www.ftchinese.com 1. He thinks the Defence Department should be audited by an independent body and wants 12-year term limits for representatives and senators. 他认为国防部应由一个独立组织旁听,并参众议院的任期年限为12年。 www.ecocn.org 2. Robert Gates, the defence secretary, expressed the hope that Russia would co-operate with a redesigned missile-defence system in Europe. 国防部长RobertGates对重新设计的欧洲导弹防御系统与俄罗斯的合作表达了希望。 blog.163.com 3. He likes the ball played in behind the defence, he has pace and has scored already, which will be great for his confidence. 他喜欢在防线背后活动,有速度而且已经进球了。 forum.sports.sina.com.cn 4. "I'm not worried about the defence because before these games we had many clean sheets and the whole team was defending well, " he said. “我并不担心我们的后防因为之前的比赛我们很多次零封对手而且整支队伍的防守做得很好。”他说道。 bbs.qieerxi.com 5. The defence cuts would be determined by a "fundamental review" conducted by the top brass. 国防开支削减将由国防部长提出的“检讨开支”计划决定。 www.ecocn.org 6. I should be sorry to have the defence protracted in such a manner as to irritate my red friends there. 我感到忧虑的是:你们的防卫一直这样拖下去的话,只会激怒我的这些红人朋友。 www.kuenglish.info 7. The defence minister, Ahmad Mukhtar, said Pakistani soldiers might be pulled from guarding the Afghan border. 国防部部长AhmadMukhtar说,巴基斯坦的士兵可能从守卫阿富汗边疆的战士中拉回。 www.ecocn.org 8. We may, if necessary, participate in the defence of any claim or action and any negotiations for settlement. 如有必要,本局可能参加任何申索或者诉讼的抗辩及参与任何和解商议。 www.tdctrade.com 9. The general in Korea is chosen by the Defence Minister and deputed into the Foreign Office. 这位将军被国防部长推选并被派到外交部工作。 dictsearch.appspot.com 10. Prosecutors will sum up in the case later on Monday, while the defence is scheduled to give its closing arguments on Tuesday. 检察机关将在周一的晚些时候对该案进行总结,同时,辩护方将在周二给予最后的陈述。 www.bing.com 1. They caused us a few problems but I thought the defence and Pepe Reina were superb. 库伊特说道,“他们给我们制造不少的麻烦,我认为防守和雷纳的扑救是世界级的。” www.jczqw.com 2. But Felton came to the defence of his wizard friend when he appeared at an NEC exhibition in Birmingham. 不过,在伯明翰一场NEC展览会上现身的菲尔顿为他的这位巫师朋友出言辩护。 www.hjenglish.com 3. The company rolled out its vehicle in time for the Defence Systems &Equipment International show here in September. 该公司将在9月在国防系统及国际设备展上推出他们的车辆。 www.etiri.com.cn 4. ''To concede three goals at home, the defence and midfield have to be better than that in terms of concentration. 在主场丢三个球,中场和防线应该更加集中注意力来集中精神好好防守。 www.kle100.cn 5. He is the leader of such a delicate line as the defence and gives them stability. 作为一个如此优秀的球队的领导者,他在后防线上带给了球队宝贵的稳定。 www.milanchina.com 6. Such a robust view of military power was unusual when General Hillier was appointed chief of the defence staff. 在任命为国防总参谋长时,对军事实力表现出如此强硬看法的行为是不同寻常的。 www.ecocn.org 7. It looked a skilful but lightweight attack and one wondered if there would be enough power and penetration to get behind the defence. 他们技术堪称精湛,却分量不足,令人满腹狐疑:他们有没有足够的力量和穿透力来突破对方防线? www.bing.com 8. As for the defence exchanges between China and the U. S. , the Ministry of National Defence has already released information. 关于中美国防部工作会晤,国防部已经发布了有关的消息。 club.topsage.com 9. In the defence I appreciate so much Zapata, if they sign him is a great deal. 防守我比较欣赏萨帕塔,如果签下他那将是比好交易。 www.showxiu.com 10. Donald Rumsfeld, the defence secretary who thought Iraq could be democratised by force and on the cheap, has been shown the door. 国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德认为伊拉克可以通过武力使其民主化并且代价很小,但是他撞南墙了。 www.ecocn.org 1. The defence secretary, Robert Gates, this week announced $100 billion in spending cuts over the next five years. 国防部长罗伯特.盖茨本周宣布将在未来十年中削减一千亿美元的经费开支。 www.ecocn.org 2. Her budget for boosting marriage is tiny: $100m a year, or about what the Defence Department spends every two hours. 她为促进婚姻而拨付的预算也少得可怜:一年只有1亿美元,或者说只是国防部两个小时的开销。 www.ecocn.org 3. But they do not see the defence of the single currency as a British responsibility. 但是做为英国的责任,他们没有看到他对单一货币的防卫设备。 www.bing.com 4. And as General Sir David Richards, chief of the defence staff, has himself suggested, future warfare will in any event be very different. 防御长官大卫。理查兹将军发表个人看法说,未来的战争不管怎么样都会跟现在大不相同。 www.fanyitie.com 5. The defence lawyer for Michael Jackson's personal doctor has told a court in Los Angeles that the singer caused his own death. 在洛杉矶,迈克尔杰克逊私人医生的辩护律师在法庭上表示,杰克逊是自己害死自己的。 www.chinavoa.com 6. What it did not involve was a commensurate increase in the defence budget. 而国防预算却和原来一样,没有因此有任何增长。 blog.163.com 7. I refer to the Defence filed by the Defendant on 24 July 2009. Full particulars of the Defendant's Defence are set out in the Defence. 我采用被告人2009年7月24日在高等法院存档的作为《抗辩书》。被告人的抗辩理由都在这个抗辩书中。 tianya.8684.cn 8. Sometimes an infection escapes the defence system and quickly spreads to a number of organs and the blood stream resulting in septic shock. 有时感染逃脱了防御系统并快速地扩散到许多器官和血液中导致中毒性休克。 news.dxy.cn 9. The Bush administration was understood to have resisted the deal because 3 Com was a supplier to the defence department. 据悉,布什政府阻止此笔交易的理由是,3COM是美国国防部的供应商。 www.ftchinese.com 10. On a recent visit Robert Gates, the defence secretary, said he may pull 5, 000 soldiers out ahead of schedule. 在最近对国防部长罗伯特?盖茨的访问中,他说,约5000名军人可能会提前离开。 www.ecocn.org 1. Enterprises and institutions shall, in accordance with State regulations, satisfy the defence requirements in communications construction. 企业事业单位应当按照国家规定,在交通建设中贯彻国防要求。 www.bing.com 2. We hope to recover Maldini, we have to wait for Bonera, but at the moment the defence is doing well. 我们在等马尔蒂尼恢复,也在等博内拉,但是现在的球队防线做得不错。 www.milanchina.com 3. The defence industry is coming to the end of what many of its senior figures regard as a golden decade. 被许多业内资深人士视为国防工业“黄金十年”的时代正走向终结。 www.bing.com 4. A large fiscal deficit means the defence ministry cannot even be sure of stemming years of budget cuts. 由于日本财政赤字庞大,日本防卫省甚至无法确定能否阻止未来几年的预算遭到削减。 www.ftchinese.com 5. The blame for Sunday rests with the whole team, with the defence, beginning with me. You certainly cannot only blame him. 周日比赛的失利,责任在于全队,在防守上,我得首先负责任。你们不能仅仅责备他。 www.laziofly.com 6. Immunitaetforschung (immunology): The study of immunity and all of the phenomena connected with the defence mechanisms of the body. 免疫学:研究免疫力及肌体防御机制有关现象的科学。 www.askedu.com 7. This desire to gain and keep money is a force for good: with the defence of property comes the rule of law. 这种赚取并储存钱的愿望是一种向好的力量:财产占有形成了法律条款。 www.bing.com 8. Of course there will be some. The major exception, the defence and intelligence market, is still alive and well of course. 当然,在国防和情报市场,需求依然将保持旺盛。 www.cnbeta.com 9. Added to this, three and a half million men and women are directly engaged in the defence establishment. 加起来,有350万男人和女人直接参加了国防建设。 blog.163.com 10. The Russian Government controls the majority of the defence factories producing weapons, aircrafts, ships, combat vehicles and tanks. 俄罗斯政府控制大多数国防制造厂,生产武器、飞机、轮船、战车和坦克。 www.etiri.com.cn 1. Despite opposition from members of his party, the defence minister finally consented last week. 尽管党内存在反对呼声,国防部长最终于上周认可了这一决策。 www.bing.com 2. Congo's President Kabila is now using them as proxies against General Nkunda's National Congress for the Defence of the People (CNDP). 而刚果总统卡比拉现在则利用他们对付恩昆达将军的保卫人民国会(CNDP)。 club.topsage.com 3. But given the party's determination to avoid any blame for the Iraq mess, Congress seems unlikely to squeeze the defence budget hard. 但是,民主党已决意不为伊拉克乱局背上任何骂名,鉴于此,看来国会不太可能把国防预算掐得太紧。 www.ecocn.org 4. Mr Romney promises to set a floor for the defence budget of 4% of GDP, and plough any efficiency savings back into the armed forces. 罗姆尼承诺为国防开支的下限定为GDP的4%,并把提高效率节约的资金重新用在军队上。 www.ecocn.org 5. she cried , springing to the defence of the absent one with all her fervour. 她喊道,满腔热情地为不在她跟前的那个人辩护。 www.ichacha.net 6. In practice, however, the defence system is far from being perfect and has exposed many prominent problems. 但从实践来看,现行的辩护制度还显得很不完善,并暴露出许多突出问题。 www.ceps.com.tw 7. Rydal maintained exclusive authority over the defence and foreign relations of the Islands. 赖德尔保留岛屿防御工事和外交关系的唯一授权。 www.ilsa.org 8. "We had to seek emergency steps to save fuel costs because oil prices have gone up too much, " the defence ministry said. 韩国国防部官员说:“由于油价涨得太高,我们不得不采取紧急措施,削减燃料成本。” www.ftchinese.com 9. He helped the defence when required and looked very strong going forward. 当需要的时候他会帮助防守,他又有很强的前插进攻欲望。 bbs.qieerxi.com 10. The Defence Department now thinks America's soldiers and sailors "are ready" for the ban to be lifted. 国防部认为现在美国陆海军士兵已经“准备好”解除该禁令了。 www.ecocn.org 1. Sometimes if you take a free kick a little early without letting the opposition set up the defence, it can be decisive. 有时候如果你早一点主罚任意球不让对方组织好防守,那么将是决定性的。 sports.163.com 2. The defence claims Michael Jackson injected himself with a fatal dose of the drug while Doctor Murray was out of the room. 而辩护律师称,是莫里医生不在房间时,迈克尔·杰克逊给自己注射了致命药物。 www.24en.com 3. In the first half, John Terry was on the left wing at one moment, then sprinting to get back into the defence when the ball was lost. 在上半场,约翰.特里有一阵子在右翼活动,在发现丢球后又奋力跑回防守位置。 www.bing.com 4. Witnesses said one blast struck near the Defence Ministry, south of the presidential palace. 目击者说总统府南面的国防部发生了一次爆炸。 www.360abc.com 5. The American Society for the Defence of Tradition, Family and Property is organising prayer- vigils at cinemas. 美国传统、家庭与财产保护协会正组织在电影院举行祷告守夜抗议活动。 dictsearch.appspot.com 6. during the trial, the judge should seriously consider the defence material and give the lawyer the right of criminal defence immunity. 在审判阶段应重视辩护材料和赋予律师刑事辩护豁免权。 www.ilib.cn 7. Occasional desertions and the mysterious sacking of Ali Habib, the defence minister, suggest some unease over the crackdown. 甚至出现哗变,曾表示对武装镇压反政府活动有所不满的前国防部长阿里?哈比卜也被离奇免职。 bbs.ecocn.org 8. The defence lawyer, Rudolf Mayer, appealed to the jury to be objective and not be swayed by emotions. 辩护律师RudolfMayer则呼吁陪审团要保持客观,不要被情绪所左右。 www.bing.com 9. Cowboys quarter-back Aikman Was hounded dl day by the defence and Was often forced into errors. 牛仔队的四分卫爱克曼一直被对方防守盯得很紧,常常被迫出错。 www.juyy.net 10. Shirin Ebadi is an Iranian lawyer, human rights activist, and founder of Centre for the Defence of Human Rights in Iran. 希林·伊巴迪是一位伊朗籍律师,人权活动家,他还是“伊朗人权捍卫中心”的发起人。 www.bing.com 1. The reigning champions have made the perfect start to the defence of their title after winning all four games , without conceding a goal . 四场全胜,没有一个失球,上届冠军在卫冕的道路上已经有了一个完美的开始。 www.bing.com 2. On the day the defence agreement was signed, a shooting in Zagreb became front-page news across the region. 在防御协议签订的当天,萨格勒布(克罗地亚首都)发生的枪击案成为各大新闻头条。 www.ecocn.org 3. Liam Fox, the defence secretary, has warned of the threat to the armed forces and national security posed by impending spending cuts. 国防大臣里亚姆?福克斯警告:即将进行的开支削减将威胁军队和国家安全。 www.ecocn.org 4. On a recent visit to Afghanistan, Robert Gates, the defence secretary, declared that "progress has exceeded my expectations" . 在近期对阿富汗的访问中,国防部长罗伯特盖茨称“进展超乎我的想象。” www.ecocn.org 5. Mr Obama's plans rely significantly on tax increases for the wealthy, as well as on cuts in healthcare costs and the defence budget. 奥巴马总统的计划很大程度上依赖对富人增加税收,降低医疗费用和国防预算。 www.hxen.com 6. And Guardiola leapt to the defence of Maxwell, who was criticised for his lack of pace up against Arsenal's Theo Walcott in the first leg. 瓜迪奥拉随后跳到了马克思维尔的防守问题,他在第一回合比赛中因为跟不上阿森纳的西奥·沃尔科特而备受指责。 bbs.arsenal.com.cn 7. "This is far from the facts and we completely deny it, " said the defence ministry. 阿富汗国防部长称,“美国方面做出的评估与事实相差甚远,我们完全不能认同。” www.bing.com 8. Tex Thornton is today forgotten, McNamara was driven from the defence department by public hostility and his private doubts. 特克斯-桑顿如今已被遗忘,麦克纳马拉因公众反对和他个人的疑虑而被驱逐出了国防部。 www.ftchinese.com 9. During the cold war period Turkey spent its own resources for the defence of Europe. 在冷战期间,土耳其用自己的资源来保护欧洲。 www.ftchinese.com 10. dysfunctional markets, but there has been no large-scale co-ordinated intervention since the defence of the euro in 2000. 但自从2000年欧元的防御以来就从未有过大规模的联合干预。 blog.sina.com.cn 1. The firm's marine division has grown so fast that it has now overtaken the defence business. 劳斯莱斯的海运部发展迅速,甚至已经超过了它的国防业务。 www.ecocn.org 2. Mr Obama has promised to repeal the Defence of Marriage Act and to let gays serve openly in the armed forces. 奥巴马承诺废除《婚姻捍卫法案》并公开地让同性恋者在海陆空三军任职。 www.ecocn.org 3. Every department has had their buildings budget slashed, the ultimate sacrifice for the defence of the realm. 每个部门都对他们的建筑预算进行了削减,算是为国防事业做的最后牺牲。 www.bing.com 4. But through Narus, the 95-year-old aerospace company gained a piece of the hottest area of the defence industry: cybersecurity. 但通过收购Narus,这家拥有95年历史的飞机制造企业在国防行业最热门的网络安全领域占据了一席之地。 www.ftchinese.com 5. a deliberate attempt to destabilise the defence. 经过深思熟虑的破坏该防御的尝试 zhidao.baidu.com 6. The defence minister is a well-known hawk who has been admonished by the president for previous tough talk. 这位国防部长是知名的鹰派人物,曾因过去的强硬言论受到韩国总统的警告。 www.ftchinese.com 7. Starting a series of posts I start with the last line of the defence, central defenders. 这一系列的第一帖,我就从防守的最后一环——中后卫——说起。 www.bing.com 8. The attacking unit did well this evening, just as did the midfield and the defence, since we didn't concede a goal. 今晚的进攻很漂亮,就跟中场以及后防一样,因为我们没让他们进球。 www.bing.com 9. An undercover FBI agent posed as the defence minister of an unnamed African nation. 一名从事间谍活动的FBI特工担任一个非洲国家的国防部长,相关部门没有透露这个国家的名字。 kaoshi.alai.net 10. The defence budget of America alone, at $693 billion, accounts for more than 60% of the total. 美国一家的国防预算就占总数的60%以上,有6930亿美元之多。 www.ecocn.org 1. At last, the system was developed by combining the defence strategy and the teammate's attack strategy. 最终将本文的防守策略与队友设计的进攻策略进行结合,组成仿真机器人足球系统。 www.fabiao.net 2. Firstly, the defence, but generally not the prosecution, may appeal to the Crown Court. 第一,被告,通常不是控方,可以向刑事法院提起上诉。 translation168.lingdi.net 3. Arise, countrymen! Arise, patriots! To arms; to arms! For the defence of our motherland. 起来,同胞们!起来,爱国志士们!拿起武器,拿起武 www.kekenet.com 4. But, to lose three goals at home, the defence and midfield need to be better than that in terms of concentration. 在主场丢三个球,至少在比赛的专注度方面,我想我们的后防和中场球员做的还不好。 www.bing.com 5. General Sir David Richards, the new chief of the defence staff, has warned of the danger of "proxy attacks" through cyberspace. 新任国防事务参谋长,男爵DavidRichards将军曾警告过在网络空间通过代理服务器进行的攻击的威胁。 www.bing.com 6. But over time, the main challenges in the defence industry will be faced by European companies. 但假以时日,国防工业的主要挑战就将由欧洲公司面对。 www.bing.com 7. The defence minister even flew 20 vials out to Afghanistan to give Lithuanian soldiers a reminder of home. 防长甚至空运了20小瓶香水到阿富汗,送给立陶宛籍士兵,让他们不忘故国。 www.bing.com 8. He raised Sergei Ivanov, the defence minister and another ex-KGB man, to the same position as Mr Medvedev. 他把国防部长谢尔盖?伊万诺夫(SergeiIvanov,另一位前克格勃官员)提升到与梅德韦捷夫先生平起平坐的地位。 www.ecocn.org 9. Neither the defence ministry nor the foreign ministry responded to requests for comment. Maj Gen Jin could not be reached for comment. 中国国防部和外交部都没有对采访请求予以回应,记者也无法联络到金一南发表评论。 www.ftchinese.com 10. The defence has been poor in the last few matches and our first halves have been terrible. 防卫有是贫穷的在那最后的少数比赛和我们的第一二等份有是可怕的。 dictsearch.appspot.com 1. The move by the defence secretary, Leon Panetta, emerged in briefings to US journalists. 国防部长帕内塔的这一举动通过简报呈现给了美国记者。 www.bing.com 2. that accused person have the rights to delegate the defence attorneys to defend for him besides having the rights to defend for himself. 现代各国都规定,在刑事诉讼中,被指控人除有权自行辩护外,还有权委托辩护律师为自己辩护。 www.shanbay.com 3. The ideal world model has been designed with the promotion of the defence strategy by analyzing the Robotic sport's kinetics model. 并且,通过对机器人运动动力学模型的分析,在防守决策机制的推动下,对理想世界模型进行设计。 www.fabiao.net 4. But angry crowds, slighted by the downgrading of the charges, attacked the defence team as itleft court, and bashed cars and people. 但是愤怒的人群,因为罪罚的减轻而感到受到轻视,在辩护律师团离开法庭时攻击了他们,这些人还袭击了汽车和普通民众。 www.ecocn.org 5. Those skills will also come in handy as EADS seeks to expand the defence side of its business. 在扩张防御系统业务方面,EADS的这些技能也是迟早能用上的。 www.ecocn.org 6. The people's court shall, within five days after receiving the defence, serve a copy of it on the appellant. 人民法院应当在收到答辩状之日起五日内将副本送达上诉人。 www.bing.com 7. With two new storms brewing in the Pacific, the defence secretary, Gilberto Teodoro, pleaded for help on national television. 由于太平洋正在形成两个新的风暴,国防部长吉尔贝托特?奥多罗通过国家电视台请求援助。 www.bing.com 8. The Defence Ministry had set up a high-level mechanism to regularly review its coastal security status following the attacks. 据悉,国防部还成立了一个高层次的机制,定期审查其攻击状态下的沿海安全。 www.etiri.com.cn 9. Ashton Carter, the defence-acquisition chief, calls this "unacceptable and unaffordable" , and vows to trim it. 负责武器采购的最高主管阿什顿?卡特称之为“不可接受和不可承受”,并誓言将其削减。 www.ecocn.org 10. Last summer the defence ministry compiled a "priority" list that promised billions of euros in savings on weapons systems. 去年夏天,国防部列了一个“先后次序”表,许诺在未来的武器方面要节省数十亿欧元。 www.ecocn.org 1. We feel sure that Auchinleck will infuse a new energy and precision into the defence of the Nile Valley. 我们确信,奥金莱克将给尼罗河流域的防务带来新的活力和谨严的作风。 2. Today, Blackwater works in Afghanistan for the state department, the CIA and the defence department. 今天,黑水公司在阿富汗为国务院、中央情报局和国防部执行任务。 www.bing.com 3. There is complex relationship between national defence and economy, the complexity endows the defence economics a wide space to research. 国防与经济之间具有复杂的相互关系,正是这种关系的复杂性赋予国防经济学以广阔的研究空间。 www.showxiu.com 4. The defence minister was subsequently forced to resign after the attack, in which four people died. 在朝鲜炮击延坪岛事件导致死人丧生后,韩国国防部长被迫辞职。 www.meiguoliyu.com 5. But there is likely to be greater resistance to repealing the Defence of Marriage Act. 但是,可能撤销《婚姻捍卫法案》的阻力会很大。 www.bing.com 6. Calling for an immediate end to a "cruel and brutal crime" , Lindiwe Sisulu, the defence minister, says the government is working on it. 为了号召立即终结这种“残忍与野蛮的罪行”,南非国防部长林迪威?西苏卢讲道,南非政府正在努力寻找对策。 www.ecocn.org 7. The defence said Jackson gave himself too much of the drug, a sleeping aid. 但该医生的辩词是杰克逊自行使用了过量帮助睡眠的药物。 bilingual.huanqiu.com 8. the defence lawyer , janet wilson , enters martin wells ' interrogation room . a guard lets her in. 被告律师,詹妮特威尔逊,进入马丁威尔斯的审讯室。一个守卫让她进来。 www.ichacha.net 9. What concerns the Americans most, however, is the scale of the defence cuts Britain is embarking on. 然而,美国人最关心的是英国正进行的国防削减规模。 www.ecocn.org 10. This season we have played good games as far as the defence goes but with little efficacy in attack, like in Rome against Lazio. 这个赛季就防守而言我们做的不错,不过在进攻上我们的效率太低,就像在罗马对阵拉齐奥的那场比赛那样。 bbs.mcfc2006.com 1. Jean-Claude Mallet, head of the defence review, says it aims to define a "new doctrine" of security and defence. 国防大阅兵的负责人吉恩-克劳德?马力特(Jean-ClaudeMallet)讲道,大阅兵的目的是对国家安全与防御的“新原则”进行规定。 www.ecocn.org 2. Juan Manuel Santos, Colombia's president, appointed a new group of military commanders and allocated an extra $840m to the defence ministry. 哥伦比亚总统胡安?曼努埃尔?桑托斯任命了一批新军事将领,并给国防部额外拨发84亿美元。 club.topsage.com 3. The defence secretary has promised to keep paying death benefits to army families despite fiscal constraints. 国防部长承诺不管政府财政多么紧张,将持续支付抚恤金给那些阵亡军人的家属。 www.ecocn.org 4. In the late 1980's I was an engineer working in the defence, in aerospace corporations. 在上世纪80年代,我是一个国防航空航天公司的工程师。 bootes.lamost.org 5. Lord Drayson, the defence-procurement minister, is pressing for consolidation in the industry. 国防采办大臣Drayson爵士正在推动这一产业的合并。 www.ecocn.org 6. The Defence Ministry has given special permission for fast-track acquisitions for the Navy. 现在国防部已经给与了印度海军快速采办的特许权。 www.etiri.com.cn 7. Jackson "died so rapidly, so instantly, he didn't even have time to close his eyes" , the defence lawyer added. “以至于杰克逊死的这么突然,甚至都来不及闭上自己的眼睛”,辩护律师说。 bilingual.huanqiu.com 8. It is the defence mechanism that is at work when we use time or an ideal as a means of gradual transformation. 当我们采用时间作为一种渐变的工具的时候,这是防备机制在起作用。 www.douban.com 9. Gotabaya, the defence secretary, is just one of three well-placed brothers. 国防部长Gotabaya只是妥善地得到任用的三兄弟之一。 www.ecocn.org 10. Many defied a 4pm curfew despite warnings by the defence ministry that the army would deal firmly with violators. 许多人不顾从下午4时开始实行的宵禁,尽管国防部警告称,军方将强硬对付违抗者。 www.ftchinese.com 1. As a case for the defence, his prepared remarks are well worth reading. 作为反击的一个例子,BarryZubrow的发言值得一读。 www.bing.com 2. Truth telling is not compatible with the defence of the realm. 宣告真理与保卫这个王国是不相符合的两件事。 3. NCL, the firm run by the defence minister's well-connected son, had struck pure contracting gold. 由家世显赫的阿富汗国防部长的儿子所经营的NCL公司,无疑是挖到了一座金矿。 www.bing.com 4. It spends merrily from the defence budget on developing new strains of Angora rabbits and 'Namkeen Herbal Tea'! DRDO愉快地把国防预算花在了研究新品种的安哥拉兔和“辣味药茶”上! liaozhai.pujia.com 5. the Medal for Distinguished Service in Battle, and the campaign medal for the Defence of Leningrad . 战役优异服役勋章,列宁格勒保卫战勋章。 dictsearch.appspot.com 6. There's no need yet for the defence ministry to sponsor a show promoting the merits of "Carnivore Man" . 国防部目前还没有必要推出一档电视节目,来宣扬“食肉男”的优点。 www.hjenglish.com 7. The prosecution makes certain changes against the defence. 原告对被告提出若干指控。 www.jukuu.com 8. The true difference in his position is in the defence. 在他位置上真正的变化是防守。 www.acmilan.net.cn 9. Since then the defence budget has shrunk in importance while spending on domestic public services has become more prominent. 自那时以后,国防预算日益萎缩,而国内公共服务的开支与日俱增。 www.ecocn.org 10. "We are determined and committed to supporting the defence of the Philippines, " Clinton said. 希拉里表示:“我们下定决心并将把支持菲律宾的国防事业付之以行动。” www.ltaaa.com 1. Bill Clinton signed the Defence of Marriage Act, which barred federal recognition of gay marriage. 比尔-克林顿曾签署过《婚姻捍卫法案》,该法案严禁联邦政府认可同性婚姻。 www.ecocn.org 2. Since the al-Qaeda attacks of September 11th 2001 money has tumbled into the Defence Department. 自从基地组织2001年9月11日袭击美国以来,大笔的钱都投入到了国防部。 www.ecocn.org 3. the Defence Housing Authority is privatizing 14 kilometres of beach for elite hotels, condominiums , marinas and golf courses. 防务房屋委员会私有的14公里海滩提供给了豪华旅馆,招待所,码头和高尔夫球场。 dictsearch.appspot.com 4. The defence is hoping to establish the right of voters to amend the constitution of their state. 辩方则希望认可选民对州宪法修正的权利。 www.ecocn.org 5. Producers of components and equipment for the defence industry . 国防工业零件及设备的生产商综合工业。 www.bing.com 6. Another is to return to NATO's core objective: the defence of the allies. 另一种方案是回归北约最初的核心目标:同盟国家的防御工作。 www.ecocn.org 7. In addition, neutrophils, complement system and cytokines also contribute to the defence of leptospira infection. 中性粒细胞、补体系统和细胞因子在抵御钩体感染方面也具有一定的作用。 kns50.chkd.cnki.net 8. He does get exasperated by the lapses and his impact has been at its weakest in the defence. 他确实被球队的失误所激怒并且他的影响力在防守上没有取得应有的效果。 www.bing.com 9. It will cast light on the inner workings of French political power, the intelligence services and the defence industry. 法国政治权利、情报机关和国防工业的内部运作将暴露无疑。 www.ecocn.org 10. But the defence effect of artificial vegetation increased along with increasing of extending planting time. 人工植被的防护作用随着建植时间的延长而增长。 www.ceps.com.tw 1. Robert Gates, the defence secretary, has launched an investigation. 美国国防部长罗伯特-盖茨(RobertGates)已就此事展开调查。 www.ftchinese.com 2. Only then can the jack-asses sitting in the defence ministry take note and get better equipment for our forces. 只有这样才能引起国防部那些蠢驴们的注意并让我们的部队获得更好的装备。 zhidao.baidu.com 3. Prosecutors and the defence both appealed against the verdicts. 控方和辩护律师都对此判决予以上诉。 www.ecocn.org 4. Rooney's given the team a lift, Rio Ferdinand is fit and the defence looks solid, while Michael Carrick has improved. 鲁尼的给予球队电梯,费迪南德是合适的防守看起来坚固,而卡里克有所改善。 tieba.baidu.com 5. "Health-care costs are eating the defence department alive, " complains Mr Gates. 盖茨先生抱怨道:“医疗费用支出正在活生生地吞食着国防部门。” www.ecocn.org 6. Standing in front of the judge, flanked by the defence and prosecution lawyers, he replied to each one "I plead guilty. " 奥马尔站在法官面前,两边分别是辩护律师和控方律师,他对每项指控都回答“我服罪”。 www.remword.cn 7. He controls the defence, always staying behind the fullbacks . 他在后卫身后指挥防守。 dictsearch.appspot.com 8. The Defence Ministry also stated that the Russians have furnished the reason for the crash of the MiG-29 in India in December 2008. 国防部还指出,俄罗斯人已经提供了2008年12月在印度坠毁的米格-29战斗机的事故原因。 www.etiri.com.cn 9. The defence lawyer made an eloquent plea for his client's acquittal. 被告方的律师为委托人的无罪开释作了有说服力的辩护。 blog.sina.com.cn 10. Boeing Commercial has avoided the scandals that dogged the defence business. 波音商用飞机集团已经避免了紧随防务业务的丑闻; www.ecocn.org 1. The tactical superiority of the defence team was evident from the outset. 辩方队的优势是显而易见的。 www.bing.com 2. The defence's main hope is to make jurors question whether Mr Rajaratnam's trading strategy was illegal. 辩方主要希望是让陪审员质问拉贾拉特南的交易策略哪一点违法。 www.ecocn.org 3. United began the defence of the Manchester Senior Cup with a 2-0 victory over hard-working Bury. 曼联以2-0击败了勤奋的巴里,再次夺得曼彻斯特高级杯。 forum.sports.sina.com.cn 4. And in this process, the Genetic Arithmetic has been imported to optimize the parameters and improve the defence capability. 在研究过程中,引入遗传算法对各种参数进行优化,以提高防守性能。 www.fabiao.net 5. The defence budget was more than $700bn last year - representing the largest portion of the US federal government's discretionary budget. 去年美国国防预算超过了7000亿美元占据了美国联邦政府弹性预算的一大部分。 www.bing.com 6. This system was pioneered by the defence ministry in the late 1980s but faces bureaucratic resistance. 其实这项体制早在1980年就被当时的国防部长提出,但是遭到官僚的抵制。 www.ecocn.org 7. A forward who likes to track back and help out the defence. 喜欢经常回撤帮助防守的前锋球员。 wenwen.soso.com 8. the South Korean list included the Defence Ministry, the National Assembly, the presidential Blue House and some banks. 而韩方目标则包括国防部、国会、青瓦台以及一些银行。 www.ecocn.org 9. The defence will have Cafu, Nesta, Serginho and Kaladze all fit while Simic only played one game in the EURO 2008 qualifiers. 后卫中卡福,内斯塔,塞尔吉尼奥和卡拉泽都已恢复同时西米奇仅仅只是在2008年欧锦赛预选赛中踢了一场比赛。 bbs.mcfc2006.com 10. He has been opposed by the defence ministry, which claims that many have been burned or lost. 国防部却与他大唱反调,声称很多秘密档案已被烧毁或遗失。 www.ecocn.org 1. the defence effect of sand-barriers reduced along with the damage degree of sand-barriers. 沙障的防护作用随着沙障的破损而减弱; www.ceps.com.tw 2. Counsel for the defence submits that his client is clearly innocent. 被告的律师辩称其委托人显然是无辜的。 zhidao.baidu.com 3. Lawyers for the defence are demanding a full investigation. 辩护律师要求全面调查。 www.ecocn.org 4. we are re-affirmed the endurance of our lives and America's commitment to the defence of the Republic of Korea. 我们再次申明我们生命的耐性,承诺美国会为韩国提供保护伞。 www.bing.com 5. Their troops and tanks are guarding the presidential palace and have been sighted outside the central bank and the defence ministry. 共和卫队和他们的坦克捍卫总统府,并一直在中央银行和国防部外警戒。 www.ecocn.org 6. But possession was still being lost too easily and the defence looked vulnerable. 但是球权还是被对手太轻松抢去,防线看来弱不禁风。 www.hicoo.net 7. So this is not only a war worth fighting. This is fundamental to the defence of our people. 所以,这不仅仅是一场值得打的仗,也是关乎人民生命安全的一战。 www.ecocn.org 8. The Defence Ministry in Beijing declined to comment yesterday. 中国国防部昨日拒绝对此置评。 www.ftchinese.com 9. This week both the defence minister and the minister for unification offered to resign. 本周,韩国国防部长和统一部长官都提出了辞职。 www.ecocn.org 10. Cribari also gave his opinion about the defence of the Biancocelesti. 克里巴里还对我们的防守发表了一些看法。 www.itaol.com 1. Playing with those two in center of the defence gives a lot of faith and guarantees to the team. 和这两位中卫搭档,队友们都会感到很大的信心。 www.milanchina.com 2. Professor Smith promised to look my paper, that is, to read it carefully before the defence. A. after B. over C. on D. into史密斯教授已经答应帮我看一下我的论文,这就是说要在答辩前在仔细看一下。 www.8875.org 3. it is seen by everybody in the defence department as a war-fighting domain and you must have offensive capability. 国防部里的每一个人都将其视为一个作战领域,你必须拥有进攻能力。 www.ftchinese.com 4. The new leader, who will take the defence job if Labour stays in the coalition, will need to repair that damage. 如果工党还打算继续留在联合政府内,而且新党魁打算继续出任国防部长一直,就得修补这一形象损害。 www.ecocn.org 5. The cost of the recession will push the budget deficit to some 12% of GDP this year, but the squeeze on the defence budget began years ago. 经济衰退的代价固然会将今年的预算赤字推高至国内生产总值的12%左右,但是对军费的挤压在多年前就开始了。 www.bing.com 6. The defence case is wrecked by the defendant 's behaviour in court. 辩护方的案子被被告在法庭上的行为弄糟。 dict.linewow.com 7. We could have been more decisive during the first 10-15 minutes, but the defence paid close attention. 我们能够在比赛最初的10-15分钟期间做得更坚决些,但是后防作出了密切的注意。 www.bing.com 8. India plans to deploy the first phase of the defence shield by 2012 after completing a series of trials and evaluating their target range. 印度计划到2012年部署完成后,一系列的试验和评估其目标范围内的防御系统的第一阶段。 www.fyjs.cn 9. And Vidic says the defence have great belief in the England international. 维迪奇说后卫们都对英格兰的国脚很有信心。 forum.sports.sina.com.cn 10. Our regiment was assigned to the defence of the town. 我们的团被指定守卫这座城。 dict.hjenglish.com 1. A player who attracts the defence to create space for other players to exploit. 吸引对手防御力量,为队友创造进攻空间的球员。 wenwen.soso.com 2. Robert Gates, the defence secretary, plansto wage war on bureaucracy, but the Pentagon has defeated past steamliningattempts. 罗伯特·盖茨,现任的国防部长,盘算着向官僚主义开战,不过五角大楼在过去曾经挫败过这样的企图。 www.bing.com 3. But now, following the battle for the defence of Stalingrad, the situation will be totally different from that of last year. 而在斯大林格勒保卫战之后,则形势将和去年完全两样。 dict.ebigear.com 4. Some of its veterans, now senior officials in the defence ministry, were denied visas to travel to America with the president last year. 一些原来精英部队的老兵,现任国防部的高级官员去年陪同总统访问美国时,护照被拒绝。 www.ecocn.org 5. There is also scope for making less go further by intensifying the defence relationship with allies, especially the French. 英国仍然需要通过加强与盟国,尤其是法国的防务关系来取长补短。 www.ecocn.org 6. Rumor has it that the defence minister will soon resign . 据传闻,国防部长不久就要辞职。 zhidao.baidu.com 7. The Chief of the Defence Force , General Peter Cosgrove, has given the Government's plan his seal of approval . 防卫局长彼特将军,已正式批准了政府的计划。 www.bing.com 8. The judges examined evidence and heard the case for the defence. 法官们考量了相关证据,并听取了律师为被告的辩护。 www.ecocn.org 9. For two months, the defence ministry has demanded that Washington reverse its October decision to sell $6. 5bn in arms to Taiwan. 两个月来,中国国防部一直要求华盛顿取消去年10月做出的向台湾出售65亿美元武器的决定。 www.shinewrite.com 10. Lazio coach Delio Rossi has jumped to the defence of under fire goalkeeper Juan Pablo Carrizo. 拉齐奥教练德里奥罗西站出来为受到攻击的门将卡里佐辩护。 www.laziofly.com 1. The defence ministry is a parking place for weak ministers or a stepping-stone for strong ones. 国防部成了弱势部长的停车场或是攀上高位的踏脚石。 www.bing.com 2. The defence lawyers asked for another week to prepare their case. 辩护律师要求再给他们一周时间准备案件。 zhidao.baidu.com 3. Henrik Larsson brought the scores level again after a long throw deceived the defence. HenrikLarsson以一记长投骗过了防守队员,拉平了比分。 www.chinadaily.com.cn 4. It's true that the defence has changed, but that's not the first time this season and we have always done well. 后防的确是做了变化,但这样的改变在本赛季也不是第一次,我们的表现也一直很好。 www.milanchina.com 5. For the national interest, the defence interest, I think it's important to realise that 2040 is not a crystal ball prediction. 对于国家利益,防卫利益,我们能认识到,2040年将是十分重要的一个年限,它也不仅仅是水晶球所预测的内容。 www.bing.com 6. The defence lawyers are going to eat you alive tomorrow. 辩护律师明天一定要彻底打败你们。 wenwen.soso.com 7. I believe the defence side of the game is critical. 我一直坚信防守是比赛中至关重要的一个环节。 www.milan-milan.com 8. About 100 troops from the Second Armored Regiment attacked the Presidential Palace and the Defence Ministry in Santiago. 第二装甲团的一百来名士兵袭击了圣地亚哥的总统府和国防部。 www.jukuu.com 9. It would not have any bearing on the defence equipment that countries decide to develop for themselves. 它对于各国自行研发的防卫装备并无限制。 vipwilson.blog.sohu.com 10. The new king extended the defence wall to protect the country from attack. 新皇帝为了保护国家不受攻击延伸了防御墙。 kaoyan.hjenglish.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。