单词 | the deck | ||||||||||||||||
释义 | the deck
更多释义 收起释义 例句释义: 甲板,甲板上,露台餐厅 1. Then there was a crash behind him, and the deck tilted so suddenly that he almost lost his feet and went pitching over the side. 接着他身后就发生了碰撞,甲板突然倾斜导致他几乎没站稳于是被扔到了另一边。 blog.sina.com.cn 2. Still more strange was it to see him in the heaviest of weather cross the deck. 更令人称奇的是看他在最恶劣的天气跨过甲板。 www.chinabaike.com 3. "The best way, sir, " said the deck hand, "is to say nothing about it. If the other fellows knew I'd pulled you out, they'd chuck me in. " “最好的办法,长官,”这名水手说,“是别声张这事。如果其他人知道我救了您,他们会把我扔下去的。” www.crazyenglish.org 4. Tyrion got down on his hands and knees and began to crawl about the deck, gathering up pieces. 提利昂跪下来四肢触地开始在甲板上爬行,收集那些棋子。 www.cndkc.net 5. The whole story was a pretext. He wanted me to leave the deck - so much was plain; but with what purpose I could in no way imagine. 这一切无非是借口,他想让我离开甲板——这是再明显不过的,但我怎么也想象不出他的意图所在。 www.jukuu.com 6. He smelled the tar and oakum of the deck as he slept and he smelled the smell of Africa that the land breeze brought at morning. 睡着的时候,他闻到甲板上柏油和填絮的味道,还闻到早晨陆地上风送来的非洲气息。 dictsearch.appspot.com 7. I'd read that Mars would be making an appearance, so when I awakened a little after five, I went out on the deck to see what I could see. 我得悉火星将会呈现,因而,刚过五点我醒来之后,便走出露天平台,看看是否有所发明。 critcrew.com 8. As he sat, hungry, on a little stool, going without his meal and drumming the deck, he had to think of something. 应当吃饭时候不得吃饭,人饿了,坐到小凳上敲打舱板,他仍然得想一点事情。 dictsearch.appspot.com 9. Then I remember sitting with him on the deck of his boat one night in early September. 我还记得九月初的一天晚上,我和父亲坐在他的小船甲板上。 www.enfamily.cn 10. I'd start with an easy to care for houseplant like an umbrella tree or amaryllis or a potted tomato plant out on the deck. 我会从易于照顾的盆栽如伞树或桂顶红或盆栽番茄开始。 www.24en.com 1. So he had a handful of shrimp, maybe seven or eight shrimp, and all those other animals on the deck of the boat are bycatch. 那么,他收获几只虾,也许七只或者八只虾,而甲板上所有其他的动物都是误捕的。 www.ted.com 2. There was a rattle through the deck below him as the ship automatically maneuvered for the transfer to sub-light speed. 飞船自动调整到亚光速时,他下面的甲板发出了格格的响声。 www.zftrans.com 3. David grew up to be a physician, an aviator who could land on the deck of a carrier in the middle of the night, and a shuttle astronaut. 戴维长大成了一名内科医生,后来又成了飞行员,能在半夜里驾机在航空母舰的甲板上安全降落,最后成了航天飞机飞行员。 greedytiger.blog.163.com 4. He tilts the case and the deck slides out with one of the spectators' cards on the face! 他掀动盒,并且甲板在面孔滑与其中一张观众的卡片! dictsearch.appspot.com 5. The dwarf flinched. The knife landed between his feet and stood quivering in the deck. He plucked it out. "What's this? " 侏儒畏缩了一下。那把刀插在了他双脚之间在甲板上嗡嗡直晃。他拔出了它。“这是干嘛?” blog.sina.com.cn 6. I had been sitting out on the deck for more than a quarter of an hour when heavy clouds rose in the west. 西天的浓云升起时我在外面甲板上已经坐了一刻多钟了。 www.bing.com 7. Flooring outside is light colored teak wood that reminded me of the deck of a fine yacht. 外地板是浅色柚木,这让我想起了豪华游艇的甲板。 zhidao.baidu.com 8. In this field, uniform beams have previously been used to depict the buffeting motion of the deck in terms of partial derivative equations. 在本领域历来是用均匀梁的偏微分方程来描述桥面的抖振运动,有限元法的应用基本上是空白。 dictsearch.appspot.com 9. "When I looked off the deck of the ship, I saw hundreds and hundreds of little tiny pieces, " he said. “当我从船上的甲板往外看时,我看见成百上千的小碎片”他说。 ngmchina.com.cn 10. I listened to his words but didn't believe them. He wanted me to leave the deck, that was clear, but why? 我听明白他的话,但一点都不信他。显然,他要我离开甲板,但为什么呢? www.iamlk.cn 1. Exhibition Gallery, first floor, as if people outside on the deck of the ship. 一楼展览厅,让人仿佛置身在航船的甲板上。 www.showxiu.com 2. Only one man, who stood on the deck of his ship in the silent creek, was saying good-bye to her in thought as he waited for the tide. 只有一个人,在那静悄悄的小巷湾里,这人就在帆船的甲板上,等候着潮水的到来,正默默地向她告别。 3. One of the deck hands came up to him and said, "Don't worry, young fella. " 一个副手向他走来,说,别担心,小伙子! ks.cn.yahoo.com 4. Just as they were lowering the boat, two American gentlemen came along the deck and got in also. 就在他们把救生艇放下的时候,两个美国绅士也从甲板一头走过来并登上了救生艇。 www.bing.com 5. With a tearing crash, tons of water fell upon the deck, as though the ship passed under a waterfall. 随着一声撕裂的轰隆声,大量的水倾斜到甲板上,犹如船从瀑布下经过。 m.anoah.com 6. He threw himself at me and I jumped to one side , leaving him to fall on the deck . 他扑向我而我跳到一旁,他摔倒在甲板上。 www.chinaedu.com 7. The deck of the ship leveled as the wind subsided . 随着风的平息,船甲板也平稳了。 www.bing.com 8. When the ends move upwards relative to the centre the ship is said to "sag" and the deck is in compression while the bottom is in tension. 当端部相对于船中向上移动时,被叫做“中垂”,此时甲板受压,船底受拉。 www.tribon.cn 9. Nabokov routinely composed on such cards, shuffling and reshuffling the deck as he wrote. It was like constructing a puzzle. 纳博科夫时常在这样的卡片上创作,一边写一边打乱卡片的顺序,就像在构建一个谜。 www.bing.com 10. If the reverse is the case then the ship "hogs" with the deck in tension and the bottom in compression. 如果是相反,就叫做“中拱”,此时甲板受拉,船底受压。 www.tribon.cn 1. But when he got up the deck of the ship, he found that Scofield disappeared. 但是,当他走上轮船的甲板上时,他发现斯科菲尔德已经不见了。 www.1363.cn 2. Observers say, however, that the deck is often stacked against defendants and their lawyers in China from the start. 不过,观察人士说,在中国,被告及辩护律师从一开始就经常处于不利的地位。 c.wsj.com 3. One minute you're relaxing on the deck with a drink, the next you're jumping around slapping your ankles, yelling for the insect repellent. 前一分钟你还正在甲板上休息品茶,接着跳起来拍打脚踝,大声喊着要驱蚊剂。 www.examda.com 4. If the player raises, then he may discard up to 2 cards from his hand and take replacements from the deck. 如果球员加薪,那么他可能会放弃高达2卡从他的手,并从甲板上的替代品。 www.bing.com 5. Verbal communications between ship and shore was not satisfactory due to the poor English understanding of the deck officers. 因为甲板官员的差的英语理解力,所以在船岸之间的口头交流也是令人不满意的。 bbs.81tech.com 6. The result was a nearly nonexistent debate about the wisdom of the war, with the deck heavily stacked in the president's favor. 结果就是关于战争智慧的一场几乎不存在的辩论,天平的一端严重偏重总统这方。 www.bing.com 7. The next gamble was trickier: subjects were only told the total number of cards in the deck. 之后的实验则没那么简单:参与者只是被告知卡片的总数量。 www.bing.com 8. Many mornings he would be waiting for me to bring out the food, lounging on the deck looking into the house. 早上它经常会等着我拿食物出来,在平台上溜达,一边往屋里看。 www.bing.com 9. From the deck of a ship, the island makes a startling apparition, like the Himalaya just emerged from the Flood. 坐船从甲板上看,这个岛屿简直是个惊人的神迹,就像喜马拉雅山在一片洪水中耸立。 www.bing.com 10. If you think what it must be like to share the deck of a ship with several squadrons of jet aircraft. 如果你能想像出和几个中队的喷气机同在一个甲板上是什么滋味儿的话。 www.kuenglish.info 1. As he spoke, several of the men heaved a chest over the rail and onto the deck of the Dutchman. 就在他训话的时候,几个人把一个箱子举过船舷抬到“荷兰人号”的甲板上来。 www.easyreading.com.cn 2. The captain and the sailors knelt on the deck and prayed. But this time they spoke to God and thanked him for saving them all. 船长和水手们跪在甲板上祈祷。但这次他们是在对上帝说话,感谢他拯救了他们所有人。 ad4.sina.com.cn 3. Let's go up to the deck and lying in the sun and forget about the motion sickness. 让我们一起到上面的甲板上躺晒太阳然后忘记你的晕船! dictsearch.appspot.com 4. Neither man had taken up a shield this morning, so it was a game of slash and parry, back and forth across the deck. 这天噪声两人都没有用盾,所以这是一场在甲板前后挥砍与避闪的游戏。 blog.sina.com.cn 5. The water gently laps beneath the deck of our villa, as we admire the sun setting over the Straits of Malacca. 当我们在欣赏马六甲海峡上空的日落时,海水正在我们别墅的露天平台下轻轻敲打着。 treasure.1x1y.com.cn 6. There was the sound of many feet running across the deck. 甲板上顿时响起了脚步声。 www.iamlk.cn 7. Chinese sailors were just as daring, their settlers just as intrepid, but geography had now stacked the deck in favour of the west. 中国的水手同样也无所畏惧,不过这个时候地域的天平却偏向了西方。 www.bing.com 8. They had begun to disperse, lurching here and there muttering, singing; sailors on the deck of insane destiny. 他们已开始散去了,东倒西歪地颠跳着,咕哝着、唱着,个个都是精神病这块命运甲板上的水手。 www.bing.com 9. The young man had been helping people on the deck, and he later on helped to rescue two more people on the rescue boat. 这个小伙子当时一直在甲板上帮助别人,后来他跳到救生艇上又帮了两个人。 blog.sina.com.cn 10. The diamonds were all played out in the deck. 这副牌中的方块儿都打出来了。 www.nciku.com 1. We walk the deck with a sense of wonder or stand gazing in dreamy reverie at the eternal ocean. 我们要么漫步在轮船的甲板上,心头充满了神奇的感觉,要么伫立凝望着无尽的海洋,沉浸在梦幻般的冥想之中。 www.bing.com 2. By clicking the appropriate button each time you see a card of a specific type, you can adjust what's left in the deck. 通过在每次看到特定类型的牌时单击相应按钮,您可以调整留在牌组中的牌。 www.ibm.com 3. It is a professional enterprise engaged in mechanical production of the deck. It is one of the largest enterprises in Zhejiang Province. 是浙江省同行业规模最大的企业之一,也是国内专业的起锚机生产厂家。 jgwindlass.com 4. With the third breath, a card rises mysteriously, majestically , from the deck, as if pulled by unseen hands. 以第三呼吸,卡片从舱板神奇上升,庄严地,好像由未看见的手拉扯。 dictsearch.appspot.com 5. The deck is innovative and appears to be dropped into a moving landscape. 平台设计很有创意,凸凹不一的造型看上去似乎是不小心跌入了移动的美景之中。 www.chla.com.cn 6. There was the sound of hammering, of metal on metal, and then of something heavy falling on to the deck. 有健全的锤打金属,金属,和沉重的东西,然后下降到甲板上。 wenwen.soso.com 7. He walked around the deck until that hurt too much, then sat in his chair until he was compelled to walk again. 厌倦绕甲板后,他坐回躺椅,等到又一次厌倦,他就不得不重新站起身继续走。 blog.sina.com.cn 8. Imagine for a moment that you are on the deck of a ship, sipping a glass of wine. 不妨试想,你在一艘轮船的甲板上品着一杯葡萄酒。 www.bing.com 9. Or the opposite, head out on the deck in the bright morning sun and bask in the early morning glow. 相反的方式也可以,比如走到露天平台,沐浴清晨的阳光。 www.bing.com 10. The cargo was lashed down on the deck of the ship. 货物牢牢地缚在船的甲板上。 www.dictall.com 1. EasyTweets has a few tweet viewing options, but TweetDeckTweetDeck fans will especially like the Deck View (columns) of tweets. 它有一些消息的查看选项,但TweetDeck迷将会特别喜欢其中的Deck浏览(栏)。 www.bing.com 2. The deck of this pedestrian bridge is made from nonskid glass panels to give walkers a greater sense of the river. 桥面是由访华玻璃构成的,行人可以更深好的体验克拉门托河。 www.bing.com 3. When I embarked, I didn't look round the ship but went straight to the deck. I held the camera and waited for the ship to start out. 刚开始,我没有环顾游轮而是直接走到了甲板上,我拿着照相机等待着游轮驶出岸边。 blog.sina.com.cn 4. With this ship, the pump station for the deck machinery is also used for other hydraulic equipment. 这艘船上,用于舱面机械的水泵站同时也用作其他的液压装置。 wenwen.soso.com 5. Rainwater will be collected in tarps stretched over the deck, and a desalinator will turn sea water into drinking water. 铺在甲板上的防水布来收集雨水。海水处理器将会把海水转变为饮用水。 bbs.chinadaily.com.cn 6. The work of Jean-Pierre Viot shuffles the deck of tradition: his pieces do not specify up or down, emptiness or a preferred presentation. 让·皮埃尔尤的作品游离于传统作品的边缘:他的作品不会明确规定上或下,空心的或他固定喜欢的表现方式。 dictsearch.appspot.com 7. And many are fed up with a system in which the deck seems stacked against middle-class Americans in favor of the wealthiest few. 许多人厌倦了似乎总是对美国中产阶级不利而对富有的少数人有利的这样一种体制。 iipdigital.usembassy.gov 8. All at once there's a noise like a cannon--that's the air blowing up the deck . 几番沉浮后,突然间放出大炮一样的一声巨响——这是甲板里的空气爆炸了。 dict.v.wenguo.com 9. He drank a part, and then carried the rest down upon the deck, to share it, I suppose, with his superior . 他先喝了一部分,然后拿着剩下的向甲板上走去,我猜想他是拿去跟他的上司一块喝了。 www.jukuu.com 10. For now at least, many young women still feel that the deck is stacked against them. 只是现在来说,许多年轻女性仍然感觉她们没有机会施展才能。 www.bing.com 1. You may sleep on the deck or in the hold, as you prefer. Ysilla will find bedding for you. 你睡在甲板还是货仓随你便,伊西拉会给你找点铺盖。 blog.sina.com.cn 2. SHIPBUILDING. PERMISSIBLE LOADS FOR MANHOLE COVERS WHICH DO NOT PROJECT ABOVE THE DECK. 造船工业.不高于甲板的舱口盖的容许负载 www.mapeng.net 3. President Herbert Hoover said credit advanced to other countries would be "a loose cannon on the deck" . 胡佛总统(HerbertHoover)表示,向其它国家提供的信贷就像是乱放炮。 www.ftchinese.com 4. Third Officer: The lashings of the deck cargo on No. 1 hatch top have released. Some packs of timber are lost over the side. 三副:1号舱上部甲板货的帮扎绳索松开。几捆木材掉到了舷外。 blog.sina.com.cn 5. While on the journey from Portsmouth to Santander the 5 containers are washed off the deck of The Bingo and are lost in the sea. 而在从朴茨茅斯旅程桑坦德5个集装箱被洗掉的宾果的甲板,并在海上失踪。 www.business-ask.com 6. An opening, as in the deck of a ship, in the roof or floor of a building, or in an aircraft. 入口,舱口建筑物屋顶或地板上的开口,如在船的甲板或飞机上。 bbs.nfm365.com 7. "China, " he blurts. He's laughing so hard he can't speak. I glare at him from the deck. “中国,”他脱口而出,笑得几乎说不出话来,我在阳台上盯着他。 blog.sina.com.cn 8. Hollow box structures for both the deck and piers, whether of steel or concrete, are better than steel trussed structures. 无论是钢结构还是混凝土结构,空心的箱型结构对承梁和桥墩都比钢梁桁架式结构好。 www.tdict.com 9. THERE was a great rush of feet across the deck. 甲板上响起了一大阵脚步的奔跑声。 hlj7.com 10. I had this image of us, all grey and wrinkly, and me working in the garden and you re-painting the deck. 我构想过我们已然白发苍苍,满是皱纹,我在整理花园而你在为阳台重新刷漆的场景。 www.59wd.com 1. With an exultant yank he pulled in the line, grabbed the fish by its spiny tail and slammed it senseless against the deck. 又是一拽,他惊喜地猛力一抽,然后把线收上来,捏紧鱼多刺的尾巴来敲在甲板上。 bbs.translators.com.cn 2. Before he could act, Skywalker triggered the deck gun, the barrel of which was one level directly above his hiding place. 但在他开始行动前,天行者踩动了甲板炮的扳机,这门炮的炮管就在他的正上方,比他的藏身处高一层。 starwarsfans.cn 3. A ship was travelling in the sea. the deck is well decorated. during the cruise , some crabs were crushed which would soon decay. 一艘船正在大海上航行,甲板被精心的装饰过了。在船漫游的过程中,一些螃蟹被压碎并且将很快的腐烂。 blog.sina.com.cn 4. There were some members of a scientific expedition on the whale-ship Bedford. From the deck they remarked a strange object on the shore. “贝德富号”捕鲸船有几个科学考察队滴队员,他们从甲板上看见岸上有一个希奇滴物体。 www.9han.com 5. The climax is a surprise reverse assembly culminating with a production of the aces from the deck and the pockets! 顶极是达到高潮与一点的生产的惊奇相反汇编从甲板和口袋! dictsearch.appspot.com 6. Three or four activists overpowered each soldier as he landed, beating each one to the deck. 三或四分子制服了每个士兵,他降落后,每一个跳动的甲板。 bbs.5i5i.cn 7. Now is a great time to get great deals on summer stuff for the deck, lawn, garden and all those outdoor activities that you enjoy. 现在是一个为夏季活动准备些东西的大好时机,那些你喜欢的甲板、草坪、花园以及所有户外运动。 www.elanso.com 8. Then the hull without the appendages can be used as a single surface, leaving two surfaces available for design of the deck and cockpit. 空无附加物的船身可以用来当作一个单独的外观,留下另外两种外观在设计甲板和驾驶员座舱时用。 www.myoops.org 9. Communication between the deck watch keeper and the control position. 观察站和控制站之间的通讯。 www.ccs.org.cn 10. When such a card is developed or settled, denote this by dealing 3 cards from the deck, face-down, underneath the world or development. 当该星球或开发设施放置时,抽3张牌面朝下放在该牌下面。 www.bger.org 1. A spark flew where the steel bit into the stone man's calcified grey flesh, but his arm tumbled to the deck all the same. 当钢铁咬进石人钙化的灰色肉体时火花四溅,但是他的手臂依旧同时滚落到甲板。 blog.sina.com.cn 2. NET does not limit or truncate pages to make decks fit within the deck size limit of individual devices. NET不为了使卡片组适合各设备的卡片组大小限制而限制或截断页。 technet.microsoft.com 3. We have terrific leaders, great benefits, and a great spirit on the deck plates. 我们有着极好的领导、很好的福利以及甲板上的伟大精神。 www.bing.com 4. I'm sitting on the deck and admiring the view without fussing about the weeds in the garden. 我坐在草地上欣赏风景,不再去担心花园的杂草。 am774.rbc.cn 5. An arched structure erected over the deck of a ship AS protection from heavy seAS. 龟背甲板船的甲板上拱形的结构,可保护船在狂暴的海上航行 dict.ebigear.com 6. On the thirteenth night if the voyage, there was a convivial party below the deck. 航行的第13天晚上,人们在甲板下面举办欢乐的舞会。 www.chinabaike.com 7. The squire, at this, would turn away and march up and down the deck , chin in air. 乡绅听到这里便会转身走开,扬起下巴在甲板上来回踱步。 dict.v.wenguo.com 8. This paper introduces the deck panels' shear membrane into the analysis of high-story steel structure by the finite element method. 文章将蒙皮效应引入高层钢结构的计算分析中,对结构各组成部分进行有限元分析。 d.wanfangdata.com.cn 9. I lost no time and climbed up the rope on to the deck of the ship . 我不失时机地抓住缆绳,爬上大船的甲板。 www.chinaedu.com 10. The characteristic, but futile, response is to move the regulatory deckchairs on the deck of the Titanic. 一项典型但无济于事的对策是调整监管机构的座次,这就好比是在调整“泰坦尼克号”甲板上的躺椅。 www.ftchinese.com 1. Thirteen of every suit in the deck. 一副牌里每种花色有十三张。 www.onlylz.com 2. Revelers celebrate Holi on the deck of the ship Peking at South Street Seaport in Manhattan March 19. 3月19日,狂欢的人们在曼哈顿南街海港的一艘船的甲板上庆祝洒红节。 gusong.cn 3. Can Ulysses bind himself again to the deck, having succumbed for so long to the sirens' allure? 在长时间屈从于女妖的诱惑之后,尤利塞斯(Ulysses)还能再把自己绑在甲板上吗? www.ftchinese.com 4. The deck is an orthotropic steel box girder of aerofoil shape with cantilevered cycle tracks and footway supported from the box. 桥面板采用翼型正交异性钢箱梁结构,由钢箱支撑起悬臂式自行车专用道和人行道。 www.fane.cn 5. Anything that might see it is gonna have to get down on the deck and chase it. 香港人的字幕可能看见它的任何东西,都得伏在甲板上予以追击。 wenwen.soso.com 6. There is a lion on the deck of the boat. the lion looks tired, fatigued. 船甲板上有一头狮子。狮子看来很疲倦,精疲力尽。 blog.sina.com.cn 7. Use the deck with the desire to assist in the unfolding of the Divine Plan. 带着你们的心愿使用这套教程有助于你们揭开神的计划。 blog.sina.com.cn 8. She sat in the deck chair beside his, drifting back and forth across the edge of sleep. 她坐在他旁边的躺椅里,迷迷糊糊地前后摇晃着。 9. Animations and interactivity on slides within the deck are also somewhat more limited than other packages. 动画以及与幻灯片的交互所受到的限制也比其他包更多。 www.ibm.com 10. Then he descended the steps of the Temple and all the people followed him. And he reached his ship and stood upon the deck. 他步下圣殿的台阶,人们跟随着他。他登上他的航船,立于甲板上。 yanni-teresa.blog.163.com 1. I'll hear things like, the porch, the deck, the kitchen. 我听到的答案有诸如门廊,桌前,厨房。 www.ted.com 2. The other sailors, shakily cursing, were picking instruments and rubbish off the deck. 其他水手一边晃着身咒天骂地,一边把掉在甲板上的仪器和废物捡起来。 dict.veduchina.com 3. He pulled off the other boot, then did a cartwheel along the deck, spraying all of them. 他脱下另一只靴子,沿着甲板做了个侧手翻,甩了大家一身水。 blog.sina.com.cn 4. "the scoter" divides into the shore-based aircraft, the deck-based aircraft and the aquatic antisubmarine warfare aircraft three kinds. “黑鸟”分为岸基飞机、舰基飞机和水上反潜飞机三种。 www.qdcs5.com 5. He steadied himself by holding on to the rail, eg on the deck of a rolling ship. 他抓住栏杆使自己站稳(如在颠簸的船甲板上)。 www.tdict.com 6. The marines seemed afraid to be standing on the deck of the Flying Dutchman. 士兵们站在“飞行荷兰人号”的甲板上显得很害怕。 www.easyreading.com.cn 7. Port wine can only be stowed restriction-wise from the deck to within 12 inches of the overhead. 葡萄酒限定只能从甲板堆到离舱顶12英尺以内。 blog.sina.com.cn 8. 2035 a duplicate set of fire control plan not permanently stored in a prominently marked weathertight enclosure outside the deck house. 没有一套防火控制图永久性地置于甲板外有醒目标识的风雨密盒子里。 dictsearch.appspot.com 9. Who take charge of repairing deck equipment if the deck equipment is out of order? 甲板机械失灵时由谁来负责修理? www.rr365.com 10. I have been on the deck of our research ship at dawn by myself, and could not see more than a few yards in any direction. 我曾经一个人大清早呆在考察船的甲板上,周围雾气缭绕,就连几码外的物体都看不清。 bbs.yjsy.ecnu.edu.cn 1. Please put the card back in the deck. Anywhere in the deck is fine. 请把牌放会,可以插在任何地方。 zhidao.baidu.com 2. You can stack form elements atop each other and the ones beneath are properly hidden (the deck tag does that, much like a hypercard stack). 您可以将表单元素一个摞一个的堆叠起来,下面的元素可以很好地隐藏掉(deck标签可以实现,这很类似于hypercard栈)。 www.ibm.com 3. On command, the first spectator's card slowly and eerily rises up out of the deck! 在命令,第一个观众的卡片慢慢地和令人毛骨悚然地上升在甲板外面! dictsearch.appspot.com 4. Instead, we brought the minimum amount of spares so as not to stack the deck to ensure mission success. 事实恰恰相反,为了不以虚假的方式胜利完成任务,我们将保留的量压缩到了最小。 blog.sina.com.cn 5. With only 3 feet of space between the deck and the platform, it was a risky maneuver. 甲板和平台之间只有三英尺,这是一次危险的操作。 www.cctv.com 6. Those fishermen that had ventured onto the deck to watch the waves were washed into the sea. 那些冒险在甲板上观察海浪的渔夫,被海浪卷进了大海之中。 www.tieku.org 7. "This is intolerable! " Abner cried, storming onto the deck, from which he speedily returned to the stateroom. “我受不了了!”艾布呐喊着奔上甲板,又从甲板飞快回到特等客舱。 8. If you're going to stay in programming, realize that the deck is stacked against you. 如果你还是准备留下来做编程,你必须认识到你的处境会越来越难。 www.bing.com 9. The jibs I speedily doused and brought tumbling to the deck; but the mainsail was a harder matter. 我迅速放下三角帆扔到甲板上,但却难以对付主帆。 dictsearch.appspot.com 10. The text researches the force performance of the hollow slab in considering the composite effect of the deck pavement layer. 本文主要研究考虑桥面铺装叠合效应对空心板桥受力性能的影响。 www.fabiao.net 1. The deck is swarming with passengers from all over the world. 甲板上挤满了来自世界各国的旅客。 www.hotdic.com 2. Is ship fitted with a continuous deck edge fishplate enclosing the deck area? 船舶是否装有连续的甲板边缘升高围板围住甲板区域? www.dinghengshipping.com 3. Each element has a set of connections that are listed as key words on each card in the deck. 在五种元素特质的卡片上,每种元素的关联特质被作为关键词列举出来。 blog.sina.com.cn 4. Talking elevator up to 57 floors from 3rd building, here we are on the deck of the "Big Ship" . 从第三栋楼乘电梯到57层,我们来到“大船”的甲板上。 blog.sina.com.cn 5. The deck of the sailing ship was made of thick planks. 这艘帆船的甲板是用厚木板制作的。 blog.hjenglish.com 6. Jonah: Not really. he's out on the deck. 约拿:不忙,他在外面甲板上。 bbs.netat.net 7. While I'm waiting for epoxy to set up for another 24 hours I'll start on the deck structures. 而我在等待环氧成立另一个在24小时内我将开始对甲板结构。Moretomorrow。更多的明天。 www.tech-domain.com 8. On board each of the Sunseeker boats, a model in a black bikini poses on the deck. 每艘甲板上都有一位身穿黑色比基尼的模特摇弋生姿。 www.bing.com 9. The deck of the ship is canting gradually. 船的甲板正在逐渐倾斜。 10. Extreme Value Theory was supposed to do that, but that's just "rearranging the deck chairs on the Titanic. " “极限价值理论”就是为此而设计的,但这不过是相当于重新安排泰坦尼克船上的座椅而已。 www.bing.com 1. The burial reportedly took place from the deck of the aircraft carrier USS Carl Vinson in the North Arabian sea. 他的葬礼在北阿拉伯海于美军航母卡尔文森号甲板上公开进行。 www.bing.com 2. Then you can calculate the odds of pulling a face, an ace, or a different card by looking at the deck after it's been modified. 然后通过查看修改后的牌组,可以计算抽到花牌、A或其他牌的机率。 www.ibm.com 3. Almost before it reached the deck-center elevator it was airborne. 几乎达到前甲板中心电梯是空降。 www.bugutang.com 4. Immediately, the free goose zipped down to the deck and stood by the cage with his mate. 那只空中的雁马上冲到甲板上,站在它配偶的笼子旁。 www.028edu.com 5. When of a , the old helmsman's flat wine boiler falls on the deck, the wine fluid streamed 1 ground. 当的一声,老舵手的扁酒壶落在甲板上,酒液流了一地。 www.yhcqw.com 6. The deck is stacked against company owners ( shareholders like us ) , and cronyism carries the day . 设立的制度专门对付公司的主人(我辈持股人),任人唯亲大行其道。 www.bing.com 7. The two Jokers are shown front and back, there are only two cards and they do not go near the deck. 二个说笑话者显示前面和后面,只有二张卡片,并且他们不在甲板附近去。 dictsearch.appspot.com 8. Hold is the part of a ship below the deck where goods are stored. 船舱是船的一部分,甲板底下储存货物的地方。 www.beijing518.com 9. After a few magic words, the deck EJECTS a single card out - the signed card! 经过几次魔术换言之,甲板上弹出一个单一的卡列-签名卡! dictsearch.appspot.com 10. Beneath the deck, the ship shuddered. 从甲板下传来了震动,战舰开始颤抖。 nicolar2009.blog.163.com 1. Spread the deck between the hands. Ask a spectator to select and remove a card from the deck. 双手展开扑克牌,叫观众随便选一张牌并取出来。 www.tomtutu.com 2. Otherwise, the debate we are having about stimulus versus austerity risks being as futile as rearranging the deck chairs on the Titanic. 否则,我们目前围绕刺激与紧缩的辩论就可能像重新摆放泰坦尼克号上的躺椅一样于事无补。 www.ftchinese.com 3. Whist taking a short walk on the deck, the stubborn and somewhat stout man stumbled across a packet of strawberries and mushroom stools. 这名固执稍胖的男子在甲板散步时,看见一小袋草莓和香菇梗; www.zftrans.com 4. A freely chosen card is signed by a spectator and returned back to the deck. 观众可以随意选择一张卡片,再加以签名,之后再放回牌组。 www.52magic.net 5. The last section of the deck asks "Where do we go from here? " PPT最后一部分是“我们该从这往哪走?” www.bing.com 6. Originally there were two large radar dishes located on the deck, possibly for missile tracking purpose. 原来位于甲板上有二个大型雷达碟形天线,可能用于导弹跟踪用途。 www.globalmil.com 7. Outside on the deck I leaned against the railing, watching Hongkong receding from us. 我站在舱外,身子靠着栏杆,望着渐渐退去的香港。 edu.sina.com.cn 8. The connection between the deck and living spaces is dynamic and direct. 之间的连接甲板和生活空间是动态的,直接的。 dndci.com 9. The deck is less than 6 feet wide and its curved shape gives travelers a panoramic view of Langkawi, an archipelago of 99 islands. 桥面宽不足6英尺。蜿蜒的桥面使游客一览兰卡威这个由99座岛屿组成的群岛的全景。 www.bing.com 10. Do I need the permission of the other four property owners to erect the deck on my property? 我想问的是,在这种情况下我需要得到其他四位房主的批准才能在我的房产上建平台吗? www.luuloo.com 1. The photograph was taken from the deck of the Western Union Cable Ship, Mackay Bennett, commanded by Captain DeCarteret. 照片是从西部联盟海缆船麦克.班内特号上拍的,船长为迪卡特里特。 www.bing.com 2. The ground is frozen, but we will bust through. The deck will follow, then the timber frame, siding, insulation and interior work. 地上都结冰了,但是我们会破冰前行,接下来是平台、木材框架、墙壁、隔层和室内的活儿了。 www.1x1y.com.cn 3. Kratos speaks with the statue of Athena on the deck before he sets off. 在他动身出发的时候,克瑞托斯跟甲板上雅典娜女神的雕像对话。 bazaarnet.cn 4. Try the garage or out in the fresh air on the deck. 试试去车库,或者到空气新鲜的户外。 page.renren.com 5. A senior U. S. defense official said religious rites were read on the deck of the USS Carl Vinson. 美国一位高级国防官员说在卡尔文森号航空母舰的甲板上举行了宗教仪式。 c.wsj.com 6. Are we simply moving chairs around on the deck of a sinking ship? 我们是否在一只正在下沉的船上,移动甲板上的椅子? lib.hku.hk 7. I stand on the deck, watching the Shekou full of red iron frames and lettered containers approaching. 站在甲板上,我看见蛇口港的红色大铁架和标着大字的集装箱渐渐逼近。 www.doyouhike.net 8. The deck system is composed of stiffening girder and supporting system is composed of steel cables. 其桥面体系由加劲梁构成,支承体系由钢索组成。 www.13191.com 9. Absent such reforms, migrants will rightly believe the deck has been stacked against them and become angry and restless. 如果不进行这些改革,农民工们就有理由相信政府对他们不公,从而感到愤怒和焦躁。 www.ftchinese.com 10. The deck is divided into two distinct parts that are structurally independent. 甲板被分为两个独立的结构不同部分。 www.zhongsou.net 1. Finally the pilot landed the plane safely on the deck of a ship. 最后驾驶员将飞机安全降落在一般轮船甲板上。 www.dictall.com 2. Ross Busby, 21, and Joseph Savana, 18, slid across the deck and into the sea. 21岁的罗斯·巴斯比和18岁的乔瑟夫·萨瓦那从甲板滑到了海里。 www.bing.com 3. When it grew dark a number of colored lamps were lit, and the sailors danced merrily on the deck. 当暮色渐渐垂下来的时候,彩色的灯光就亮起来了,水手们愉快地在甲板上跳起舞来。 www.bing.com 4. You will build the deck for counting a bit differently. 您将构建以略微不同的方式进行计算的牌组。 www.ibm.com 5. The deck below the rotary table on an offshore drilling rig. 在海上钻井平台上的位于钻台下面的甲板。 www.infopetro.com.cn 6. on the deck outside I Leant against the and watched the city of HK receding from us. 我站在舱外,身子靠着栏杆,望着那渐渐退去的香港。 blog.sina.com.cn 7. Someone chosen randomly from the crowd then turns the card on top of the deck over. 有人随机选取的人群然后把卡上的顶部的甲板以上。 zhidao.baidu.com 8. The deck chair was a luxury to her. 对她来说,帆布躺椅是一件奢侈品。 tr.bab.la 9. The magician brings the chosen card to the top of the deck. 魔术师将所选定的卡顶部的甲板上。 zhidao.baidu.com 10. Take the elevator to the deck of view, the airport runway and moved to the deck. 搭乘升降机到甲板看,把机场跑道搬到了甲板上。 george13901623260.blog.163.com 1. You specify which cards you want to discard by number, and the dealer will replace these cards with fresh ones from the deck. 使用数字指定需要放弃哪些牌,并且发牌器将用一副牌中的其他牌替换这些牌。 www.ibm.com 2. They are invisible to satellites, and except on very calm days youwon't even see them from the deck of a sailboat. 卫星无法探测到它们的踪迹,如果不是在非常风平浪静的日子,你即使站在帆船的甲板上也无法发现这些祸害。 www.bing.com 3. The team's first thought was to make sure everyone was well clear of the giant predator, which was thrashing around on the deck. 小组人员的第一反应是确保每个人远离这个正在甲板上扑腾的巨大捕食者。 www.bing.com 4. Some passengers are sitting on the deck of the large steamboat chatting. 有些旅客正坐在这只大轮船的甲板上聊天。 wenwen.soso.com 5. If you don't get another one with the deck - show you no flush draw on Fifth Street, they bet on also lead. 如果你没有拿到另一张同套牌-表现出你没有形成同花抽牌,他们在第五道街的赌注上也领先。 www.444mu.com 6. if assigns in the deck the loading, whether the insurance rate can high? 如果指定甲板上装货,保险率是否会高些? zhidao.baidu.com 7. She cast anchor , clued up sails, and on the deck was Captain Gaumard giving orders, and good old Penelon making signals to M. Morrel. 它抛了锚,收了所有的帆,甲板上是茄马特船长在那儿发号施令,而佩尼隆正在向莫雷尔先生打旗语。 dict.veduchina.com 8. Standing on the deck, I saw there were countless small moons in Huangpu River. 站在甲板上,我看到黄浦江上有无数个小月亮。 blog.sina.com.cn 9. Skywalker's blade seared through flesh and bone, and Dooku's severed head soon littered the deck. 天行者的剑刃削过血肉,杜库的首级立即被砍下,落在甲板上。 www.starwarsfans.cn 10. Rose looks up at Jack, tears pouring down her face. Suddenly, she climbs back onto the Titanic, scrambling onto the deck below Cal and Jack. 露丝抬头看着杰克,泪水纵横,突然她爬回铁达尼克,在下面一层甲板上跌跌撞撞。 blog.sina.com.cn 1. A card is thought of (no force) and the deck is mixed, some cards face up and some cards face down. 卡片被重视(没有力量),并且甲板是混杂的,一些拟订面朝上和有些卡片正面下来。 dict.kekenet.com 2. Compile the deck machinery's technical specification. 编写甲板机械技术规格书。 www.shipbuilding.com.cn 3. Webcam of the deck and back yard at our home on Cotton Mill Drive in Woodbridge VA . 我们家甲板和后院的网络摄像头,在弗吉尼亚州伍德布里奇的棉纺厂机房。 dictsearch.appspot.com 4. I will also make the deck tomorrow but I won't attack it permanently until the hull is glassed. 我还将甲板上,明天,但我不会攻击它的永久,直到船体是glassed。 www.tech-domain.com 5. Why It's Innovative: Three steel arches that jump from side to side support the deck of the 3900-foot-long bridge. 创新点:儒塞利诺库比契克大桥长3900英尺,桥面由三个钢拱支撑,每个刚拱都斜跨桥面,从桥的一边跨到另一边。 www.bing.com 6. Conservatives think the deck is stacked against employers. 保守党认为拖下去对雇主不利。 www.bing.com 7. If the deck beams are longitudinally oriented, they will, of course, carry the designed shape. 如果甲板梁架纵向地被安置,他们,当然,将运载被设计的形状。 blog.sina.com.cn 8. a deck having no overhead protection from the weather, but sheltering the deck below. 上边没有遮盖物的一层甲板,但是它却起着庇护下面的舱面的作用。 www.hotdic.com 9. Effect: After mixing the deck of cards, the performer asks a spectator to cut the deck that is in his left hand. 影响︰在混合卡片的甲板之后,作秀者要一位观众翻牌决定在他的左手里。 dict.kekenet.com 10. The divers also discovered 10 holes, ranging from seven to 10 square meters, on the deck, filling the vessel with water and silt. 潜水员们还在沉船上发现了十几个洞,大小从几平方米到十几个平方米不等。水和淤泥从洞中进入船体。 blog.sina.com.cn 1. All fishing equipment, live bait and lures and lures are provided and the deck hands will help you. 所有捕鱼设备、活饵和诱惑和诱饵,过港渔工会帮助你。 zhidao.baidu.com 2. The jet fighters blasted off from the deck of the aircraft carrier. 喷气式战斗机从航空母舰的甲板上起飞。 www.bing.com 3. He leant over the rail, and called down, to the man on the deck below. 他倚着栏杆向下面甲板上的人喊话。 4. I doubled across the deck to join the others. 我跑步穿过甲板与其他人会合。 zhidao.baidu.com 5. Griff paced the deck, mail clinking softly beneath his wolfskin cloak. 格里夫在甲板上踱步,铠甲在他狼皮斗篷下轻轻碰撞。 blog.sina.com.cn 6. Exhausted, I sat on the deck for several minutes, eyes closed, totally spent. 我在台上坐了几分钟,双眼紧闭,精疲力尽。 zftrans.com 7. The deck is made of steel or reinforced concrete. 桥面结构用钢材或钢筋混凝土建造。 www1.cjzkw.com 8. O the bleeding drops of red , Where on the deck my Captain lies , Fallen cold and dead. 红色的血。在甲板上,我的舰长倒下的地方,阴冷死寂。 www.bing.com 9. Pilots couldn't fly helicopters off the deck of aircraft carrier USS Ronald Reagan until late afternoon because of poor visibility. 由于糟糕的能见度,飞行员无法在航母上飞起直升机。 bbs.city.tianya.cn 10. Suddenly she climbs back onto the Titanic scrambling onto the deck below Cal and Jack. 突然,她爬回泰坦尼克号,从卡尔和杰克脚下的甲板跌跌撞撞地爬上船。 www.24en.com 1. Gnea slid to the deck, then Bela did, taking Halidarre's bridle and leading her toward the shuttle's open freight hatch. 她牵着哈丽达尔的缰绳,领着她穿过穿梭机打开的货舱门。 dictsearch.appspot.com 2. Aboard the cargo shi that was taking him into enemy territory , he stood on the deck and read her letter to him again and again. 站在即将带他进入敌人领地的货船甲板上,他一遍又一遍地读着她的来信。 wenku.baidu.com 3. This is known as the deck size limit, and varies according to the individual device. 这称为卡片组大小限制,它因各设备而异。 technet.microsoft.com 4. The jumpers would leave their shoes on the deck. Nobody really knows why. 自杀者会在甲板上留下鞋子没人知道原因。 www.b2b99.com 5. They are floundering as on the deck of a sinking ship. 他们正在即将下沉的甲板上争扎。 www.sinovision.net 6. The machinery was on the deck and the boilers were very large. 机器装在印板上,锅炉非常庞大。 dict.wenguo.com 7. Always set the deck down whenever possible and focus on the audience. 如果可能的话总是总是把焦点聚集在观众身上,降低牌的地位。 www.365magic.com 8. Sea fastening of project cargoes is achieved by welding them to the deck. 货物的海上紧固是把他们焊接在甲板上。 zhidao.baidu.com 9. The deck cargo made the ship top heavy and it turned turtle. 甲板上的货物使该船顶部重,结果船翻掉了。 www.dictall.com 10. Isareli commandos were under prepared for what awaited for them as they dropped from helicopters onto the deck of one vessel in Mavi Mamara. 当以色列突击队员从直升机空降到马尔马拉海域一艘轮船的甲板上时,等待他们的让他们事先的准备显得不足。 kouyitianxia.5d6d.com 1. For shelter, they made a small bamboo hut on the deck. 为了遮阴避阳,他们在甲板上做了个小型的竹棚子。 www.bing.com 2. Yellow quinces in buckets with green melons were stored on the deck. 黄黄的榅桲装小桶和绿绿的香瓜同放阳台。 www.dwfarmlife.com 3. Nearly sunset, when along the Yangtze river ships hanshui heading I work in the deck, caresses her hair. 时近傍晚,汽船沿着汉水驶入长江本人站在船面上,任晚风轻抚头发。 www.591aimei.com 4. The first landing on the deck of a carrier is planned for late 2011. 第一次航母甲板着陆将于2011年底进行。 bbs.tiexue.net 5. and all major parts are installed prior to the deck being fitted. 船体层压完成后将发送到工程处。所有主要部件要在甲板固定前安装好。 gatefanyi.com 6. Then drop on the deck and flop like a fish! 之后在甲板上笨拙的倒下像只鱼 wenwen.soso.com 7. Power loss in the inducer would trigger the deck's playback circuit. 一旦引导器断电,终端的回放电路就会被触发。 www.bing.com 8. They'll be sitting on the deck enjoying the beautiful sunshine. 他们可能正在甲板上享受着美丽的阳光。 beijingdaily.com.cn 9. She packed away the deck-chairs for the winter. 冬天她把折叠躺椅收了起来。 www.websaru.com 10. Clasping to the masts, he endured a sea that almost split the deck. 他抓紧桅杆,顶着一阵差点儿把甲板冲成两半的海浪。 www.tdict.com 1. The captain asked his men to get dressed quickly and follow him onto the deck. 船长让手下人快速穿戴好,跟他上甲板。 www.nmhrjy.com 2. Why not just flatten the deck and fit the catapult and not be hampered? 为什么不把甲板弄平,再安装上弹射器? blog.sina.com.cn 3. Otherwise, the asking player draws two cards from the deck. 否则,要求球员吸引了来自甲板两张牌。 wenwen.soso.com 4. So, if you own a small business, is the deck stacked against you? 所以,如果你拥有一个小企业,重重压力会成为你的障碍吗? www.bing.com 5. He stood on the deck with his hand waving to us. 他站在甲板上向我们频频挥手。 yingyu.eduu.com 6. Now the recession raises the stakes and shuffles the deck. 经济滑坡提高了赌注并重新洗牌。 www.bing.com 7. It actually doesn't matter what number is named, because every card in the deck is the selected card! 这实际上并不重要号码命名的,因为每一张在甲板选定的卡! zhidao.baidu.com 8. It's very hot in the cabin. Let's go on the deck. 舱房内很热,我们到甲板上去吧。 blog.hjenglish.com 9. This arm beneath your head, It is some dream that on the deck, You've fallen cold and dead. 你头颅下边是我的手臂,这是甲板上的一场梦啊,你已倒下,已死去,已冷却。 tieba.baidu.com 10. THE DECK: All presentations happen in front of a screen of slides and, in some cases, short videos. THEDECK:所有演讲都发生于幻灯片幕布前,有些还提供简短视频。 www.fortunechina.com 1. The colonel ordered their soldiers to gather on the deck. 上校命令士兵们在甲板上集合。 blog.sina.com.cn 2. The Ace through Ten of Spades are then set aside and the deck is reassembled. 一点通过十倍锹然后留出,并且甲板被重新召集。 dictsearch.appspot.com 3. "Steven lost his vest, " Conway called out. "Somebody grab the life ring off the deck! " “斯蒂文的救生衣丢了,”康维喊道,“谁去把甲板上的救生圈扯一个下来!” www.bing.com 4. The deck is empty except for the crew, who are preparing the lifeboats. 甲板上不见乘客,只有船员在准备救生船 blog.sina.com.cn 5. The water splashed over the deck. 婴儿喜欢在浴缸中溅水。 wenwen.soso.com 6. They spent megabucks on the deck of their new house. 他们花费了巨资在新房的地板上。 dictsearch.appspot.com 7. The youth cursed under his breath and flung his pole down onto the deck. 年轻人低声咒骂着丢下了他的撑篙。 blog.sina.com.cn 8. Don't continually riffle the ends or over shuffle the deck. 不要拨牌直到底牌或者把牌洗过头。 www.365magic.com 9. I put it face up and on top of the deck. 我把它正面朝上,放在上面 zhidao.baidu.com 10. Then on Sunday morning I was sitting on the deck talking on the phone with a friend and along came a bluebird family: Mom, Pop, and Baby. 然后到了星期天早上,我坐在甲板上同朋友通电话,一同来的还有一家蓝知更鸟:妈妈、爸爸和孩子。 www.ecp.com.cn |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。