单词 | the days | ||||||||||||
释义 | the days
更多释义 收起释义 例句释义: 冬春的日子,岁月,这些日子 1. as well as in the days and weeks leading up to one. And feeling tired all the time may be a symptom of heart failure. 疲劳。特别是妇女,不寻常的疲劳可以在心脏病发作期间以及之后的数天或数周发生。一直感觉疲倦可能是心衰症状。 www.51nxtz.com 2. Activity is expected to remain thin in the U. S. in the days leading up to the long Labor Day holiday weekend. 预计美国劳工节长周末之前的数个交易日,市场活动会继续保持清淡。 www.acsf.cn 3. However, since a breakout above previous highs has not been seen yet, caution seems to be required in the days ahead. 然而,由于前期高点还未突破,未来几天仍需保持谨慎。 www.bing.com 4. Yes, but at least we are already familiar with the days the wind hotel terrain. 是的,不过至少我们已经熟悉了天风酒店的地形了。 www.17k.com 5. How much do you remember about the days of your growth from a child to an adult? 一个人从小到大的日子,你记忆了多少? wenwen.soso.com 6. Jesus said that it is going to be like that at the end. There will be a few people ready, as it was in the days of Noah. 耶稣说最终就会那样,像诺亚时期一样,只有很少的人准备好了,绝大部分人并没有做好准备,然后他们就遭遇了可怕的突然袭击。 www.bing.com 7. Do you promise to be true to him in good times and in bad, in sickness and in health, to love him and honor him all the days of your life? 你的承诺能够实现他在顺境和恶劣,疾病与健康,爱他,尊敬他的所有日子,你的生活? blog.sina.com.cn 8. Gone are the days, just a few years ago, when the Big Three would give major keynote speeches and send large teams to meet their clients. 在过去几年举行的同一会议上,矿业三巨头会发表确定谈判基调的讲话,并派出庞大的队伍与客户会谈。 www.bing.com 9. In the days of the typewriter and even with today's word processors and desktop publishing software, the "point" system is still in use. 在打印机时代,即使是在如今的文字处理软件和桌面出版软件,“磅”系统仍然在使用中。 www.zzbaike.com 10. As the days passed, Lill continued to ride and her father continued to ask about her job-hunting. 日子一天天过去,莉儿继续着她的公车旅行,父亲则继续关心着她的工作。 www.24en.com 1. His wife said, "During the days you were missing, I thought you had been killed in an accident, so I reported to the local authorities. " 妻子说,?你失踪了这些日子,我以为是遇难了呢,所以就向官府报告了。 q.sohu.com 2. He sought God during the days of Zechariah, who instructed him in the fear of God. As long as he sought the Lord , God gave him success. 通晓神默示,撒迦利亚在世的时候,乌西雅定意寻求神。他寻求耶和华,神就使他亨通。 www.ebigear.com 3. Grandfather likes to talk about the days when he started the business and was a young man. 外公喜欢谈自己开办商行的日子,那时他是个精力充沛的小伙子。 www.ejiaoxue.com 4. To blame Assange, or to try to drive diplomacy back to the days of fountain pens and carbon paper? 要责怪阿桑奇还是将外交带回钢笔和复写纸的时代? dongxi.net 5. Centuries ago a guard would have been posted at the door, and he wondered if perhaps that custom would have to be revived in the days ahead. 几个世纪前,这边的门口会有个卫兵,他想着这个传统会在接下来的几天内复活。 www.bing.com 6. When we are in buoyant health, death is all but unimaginable. We seldom think of it. The days stretch out in an endless vista. 在我们健康时,觉得死亡几乎是不可想象的,即便偶尔想起,也觉得死亡的日子正在自己无边的视野中不断远离。 bbs.wwenglish.org 7. And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it. 他又对门徒说,日子将到,你们巴不得看见人子的一个日子,却不得看见。 www.qeto.com 8. But some time later it began to rein. The days felt tired so they put out the fire and went into their tene. 但是在晚些时候,天下起了雨,孩子们感到有些疲倦,于是他们熄灭了篝火并钻进了帐篷。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. If, out of time, I could pick one moment and keep it shining, always new, of all the days that I have lived, I'd pick the moment I met you. 如果,超越时空,我会采摘一个瞬间,让它闪烁,总是清新自然,在我的生命中的每一天,我要让这个瞬间与你相遇! blog.sina.com.cn 10. Money talks and, for City, it has said goodbye to the days when they were made to feel like second-class citizens. 对曼城来说,金钱的魔力开始显现,他们已经向感觉自己是二等公民的时期说再见了。 www.bing.com 1. The census was also used in the early days for calculating direct taxation, as it had been in the days of Caesar Augustus. 如凯撒大帝时代一样,早期的人口普查还曾用来计算直接税。 www.ecocn.org 2. Meet apartment in the days to come, I find no love for her she did not like the ground, as if thinking only of her immigrant and the scene. 在相识相知的日子里,我找不到不爱不喜欢她她的理由,仿佛满脑子都是她的笑靥和倩影…… xzd.2000y.net 3. Gone are the days when the university was an ivory tower in which scholars pursued knowledge as an end rather than a means to an end. 从前,大学是一个象牙塔,学者追求的是学问本身而不是把学问作为达到目的的手段,但这样的时代已经一去不复返了。 adyouth.com 4. Careers in the creative fields are plentiful, and the days of starving artists seem to be a thing of the past. 在创造性领域有着很多种工作。那个“饥肠辘辘”的艺术家们的日志似乎已是过去的事了。 bbs.chinadaily.com.cn 5. God opened the door of salvation for the man needing it in the days of Joshua. Christ is the door now to all that we need. 如今,基督已成了人类的救恩之门,只要我们从祂的大门进入,我们便得著一切。 blog.163.com 6. The days are long and the nights are short, for the sun gets up early and goes to bed late in sunny June. 白天长了,夜晚短了;在明媚的六月里,太阳早早起床,很晚才入睡。 www.yingyu.com 7. The notion that a "bit of reserves" would help keep you from getting sick probably stems from the days when food was scarce, he said. 他说,食物不足时,“储备量”的观点可能会使你免于生病。 www.bing.com 8. If I had to live my life without you near me, the days would be empty, the night would seem so long. 如果我的生活我的生活没有你离我近点,日子将是空的,夜晚似乎这么久。 wenwen.soso.com 9. All the days of Saul there was bitter war with the Philistines, and whenever Saul saw a mighty or brave man, he took him into his service. 扫罗遇见有能力的人或勇士,都招募了来跟随他。 www.ebigear.com 10. If you're on your own in this life, the days and nights are long, when you think you've had too much of this life to hang on. 假如生活中你独自一人,白天和黑夜是那样漫长,当你觉得已经厌倦了这生活无法坚持。 wenwen.soso.com 1. May the favour of the Lord cause you to rise above your problems and may you continuously trust in Him in the days and months to come. 愿神的恩惠让我们胜过困难,愿我们继续在未来的日月中信靠他。 blog.sina.com.cn 2. Nevertheless, there has been a real change of policy since the days when Mr Bush said Iran was part of the "axis of evil" . 纵然如此,自从布什将伊朗列入“邪恶轴心”的名单以来,美国的对伊政策已发生了实实在在的转向。 www.ecocn.org 3. You know, if you say today, OK, is all the good stuff in the days gone by? 换作现在,你或许会问过去科技发展的那些美好时光是否都已经过去了? www.vvschool.cn 4. he seems capabal and confidence . it ' s a far cry from the days when he was just a clerk handle letters and he is shame and timid. 理信件的职员的时候相比,那简直是相差太远了。那时,他非常胆小,也很怕羞。 www.ichacha.net 5. It was hard not to feel a bit nostalgic for the days when grown-ups were in charge. 此情此景让人难免有些怀念那些由成熟人士当政的过往岁月。 www.ecocn.org 6. As the days passed and the cold winter drew near, the bird had to leave the tree for a distant place. 日子一天天过去,寒冷的冬天就要来到了。鸟儿必须离开树,飞到很远很远的地方去。 wenda.tianya.cn 7. If all this were to happen, South Africa's press would end up being subject to restrictions not seen since the days of apartheid. 如果这些都成真,南非媒体将会遭到自种族隔离制度废除后从未有过的管制。 www.ecocn.org 8. Shock, and then anger, and then of course a great feeling, as the days passed, of the way -- the resilient nature of our people. 震惊,然后是愤怒,紧接当然就是非常得同情,随着日子一天天过去,又感到了我们人类迅速恢复的本性。 www.niwota.com 9. But the worst thing of all was that his religion like the outer world, seemed to be slipping away from him as the days went by. 对他来说最糟糕的事情是他的宗教信仰,也像外部世界一样,随着时间的流淌也慢慢开始从他的思维里面流逝。 www.19lou.com 10. In terms of the concentrating studying the days before, i have found a great deal of feeling. 趁着前些日子对英语的集中攻克,找回了很多感觉。 blog.sina.com.cn 1. This stout young man was the illegitimate son of a celebrated dandy of the days of Catherine, Count Bezuhov, who was now dying at Moscow. 这个略嫌肥胖的年轻人是叶卡捷琳娜在位时一位大名鼎鼎的达官、目前正在莫斯科奄奄一息的别祖霍夫伯爵的私生子。 www.jukuu.com 2. When photo albums show loved ones we both knew, and I recall the days shared with you. . . I wish you well. 相册展示着我们都认识并爱过的那些人,我忆起和你共渡的时光…但愿你一切安好! bbs.wwenglish.org 3. He should have been a young officer in Nelson's navy in the days when a certain weakness and sensitivity were no bar to promotion. 他应该是一个年轻的军官在南非前总统纳尔逊的海军在某个虚弱和敏感性时没有酒吧推广。 zhidao.baidu.com 4. These were the days of his wasted life; he saw a star fall from the sky and disappeared, and this was the symbol of himself. 这是他浪费生命的日子,他看到一个明星从天上掉下来的消失,这是他自己的象征。 msde.cn 5. All the days of my trouble I would be waiting, till the time came for me to be free. 我只要在我一切争战的日子、等我被释放的时候来到。 www.o-bible.com 6. Before the days of television, they used to be shown in cinemas all over the country before the main film was shown. 在电视时代了现之前,全国的电影院以前常常先放映这些卡通片,然后才放映主片。 tech.nayue.com 7. For a day or so after the passage, until the Earth's rotation returns to its normal pace, the days may seem a bit too long. 在过境之后的一天左右,直到地球的旋转恢复其正常速度以前,每天将让你感觉过长。 blog.sina.com.cn 8. Economists have been trying to answer questions like that since the days of Adam Smith. (接1)从亚当斯密开始,经济学家们就在试图回答这样的问题。 www.bing.com 9. One of our concerns before sailing was that we'd find the days long. 我们启程之前的一个担忧就是会觉得日子太长而难熬。 www.bing.com 10. I believe that this is going to be one of the greatest nights of heavyweight fighting since the days of Mike Tyson. 我认为,这将是一个最大的重量级夜战斗的日子,因为泰森。 bbs.quanji.net 1. In the days and nights where he experienced a severe test, but he said: "I did not come for the enjoyment of life. " 在那里他日日夜夜都经历着血与火的考验,但是他却说:“我不是为生活享受而来的。” blog.sina.com.cn 2. Teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you all the days until the consummation of the age. 凡我所吩咐你们的,无论是什么,都教训他们遵守;看哪,我天天与你们同在,直到这世代的终结。 xn.2000y.net 3. Many well-wishers said they had not seen such a public turnout at the church for the royal family since the days of Charles and Diana. 很多民众说,自从查尔斯王储和戴安娜的时代结束以后,每年圣诞节在教堂外等候王室的人从来没有像今天这么多。 www.ebigear.com 4. Since the days of Reefer Madness, scientists have sought to understand the complex connection between marijuana and psychosis. 由于冷藏疯狂天,科学家们试图了解和精神病之间的连接复杂的大麻。 www.englishtang.com 5. Insiders at Lehman Brothers say its European arm lacked an integrated picture of its risk position in the days running up to its demise. 雷曼兄弟(LehmanBrothers)的工作人员认为它的欧洲支部正是由于对风险因素对其整体运营情况的影响认识不足才走向了灭亡。 www.bing.com 6. With a wiki solution in place, the days of someone going on vacation with the only copy of a document are minimized. 随着wiki解决方案的出现,人们带着仅有的一份文档副本去度假的日子已不远了。 www.ibm.com 7. Red Square has always been a central gathering place, even in the days of the Czars. 即使是在沙皇政权时期,红场也向来都是中心聚集地。 www.tingroom.com 8. Remember the days when choosing a brand of yogurt was all about whether or not you preferred strawberry or liked your fruit on the bottom? 还记得以前按照是否喜欢草莓口味或者是否喜欢酸奶底下水果来选择酸奶酪的品牌吗? microcard2u.com 9. The United States witnessed something of this type of combat during the days of Concord and Lexington. 美国当年在康考德和莱克辛顿,经历过这种类型的战争。 www.chinashakestheworldbook.com 10. In the days to follow, Fisher's continued failure to cooperate put him in danger of getting kicked out of the Army. 接下来的日子中,费舍尔拒绝配合军队的劣迹,使他处在了被部队开除的危险境地中。 www.bing.com 1. if possible, I wish I had never met you. It is not that I regret but I cannot suffer the days without you. 如果可以,我希望我不曾认识你,不是因为后悔,只是我不能接受没有你的日子。 www.1x1y.com.cn 2. Family is one area, and I cannot underestimate the importance of this structure for what must be built in the days ahead. 家庭是一个领域,我无法低估这个结构的重要性,因为未来的日子里必须构建的什么。 blog.sina.com.cn 3. A senior VP of a premier institution in the U. S. once said, the days for hiring a sales manager in China with $18, 000 a year are far gone. 一位大机构的高级副总裁曾说,在中国以1万8千美元的年薪招募一位销售经理已经再也不可能了。 www.bing.com 4. The economy is not money, it can be also no need for me to consider the total for the family life of the mother prop up one of the days. 经济不算是宽裕,可从也无须我去考虑,母亲总为家的生活撑起一片的天。 enwaimao.cn 5. Settling down and having kids was always part of Perry's plan, even back in the days when she wasn't sure she would be a tremendous success. 即使在过去她无从知晓自己是否能大红大紫的时候,安定下来、生宝宝这些事情也一直就在佩里的计划之中。 www.hjenglish.com 6. The panda is often called a living fossil, having inhabited the planet since the days of the saber-toothed tiger. 熊猫常被称作活化石,其栖息足迹可追溯到剑齿虎的时代。 www.bing.com 7. the days when our spirits soared like the eagles, supreme and free to live up to what and who we were created to be. 在那些日子里,我们的灵如苍鹰翱翔,尊贵而自由地活出真我。 blog.sina.com.cn 8. If all goes well, though, the days when a smoking funnel was an icon of every child's drawing of a ship on the horizon may be numbered. 如果一切顺利,那些冒烟的烟囱在每个孩子的画里都是地平线上轮船的标志的日子也许就会屈指可数了。 www.ecocn.org 9. Takes place in the days before Christmas near a little-known border crossing on the Mohawk reservation between New York State and Quebec. 故事发生在圣诞节前夕,在纽约与魁北克之间有一个几乎无人知晓的莫霍克族居住地。 www.showxiu.com 10. Our offices or printing presses are not located on the grounds of an old citadel these get be storing since the days of the Civil War. 咱们报社的办公室和印刷设备位于一座内战时修建的古老城堡里。 www.ffenglish.com 1. In the days since then, with Colonel Qaddafi having gained ground in Tripoli, the defection no longer seems to be on the table. 自那以后有些日子,卡扎菲在的黎波里取得很好的进展,反叛行动看起来不再公开。 www.bing.com 2. Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men. 说,主在眷顾我的日子,这样看待我,要把我在人间的羞耻除掉。 www.ebigear.com 3. And he made a wonderful talking doll for his children, long before the days of the phonograph. 他还为孩子们制造了一个绝妙的、会说话的玩偶,而那时,留声机还远未问世。 www.zftrans.com 4. And for a while it seemed as if the days of chimney sweeps were numbered. 暂时看来似乎烟囱清扫人的需求也时日无多。 www.eoezone.com 5. He said the days of big power politics when countries could be treated as chess pieces were over. 他还称国家间相互利用的强权政治时代已经过去。 www.eoezone.com 6. Nevertheless, I counted down the days until the end of the field hockey season, vowing never to put on a pair of running shoes again. 尽管如此,我都会数着距离曲棍球赛季结束还剩几天,并发誓绝不再穿上跑鞋。 www.lqqm.net 7. Gone are the days when a home study was the dark, lonely room at the end of the hall. 日子已经一去不复返了,当一个家研究是黑暗,孤独室于去年底会场。 zhidao.baidu.com 8. In the days leading up to that meeting, the one that never happened, I dreaded the questions I needed to ask him. 在那次会面的之前那些日子里,一个从未发生的故事,我害怕我需要问他的这个问题。 www.bing.com 9. I also joke with Reid Hoffman that this was back in the days before he was "Reid. " 我还和雷德?霍夫曼开玩笑说,这些都是他成为大名鼎鼎的“雷德”之前的日子。 www.fortunechina.com 10. In winter, the days are short, and the nights are long. The temperature is often below freezing. 冬天白天短,夜晚长。气温经常在零度以下。 blog.sina.com.cn 1. If I'm in a very nostalgic mood it will take me back to the days of a 14. 4 dial-up modem. . . but I'm not that nostalgic that often. 如果我是个怀旧的人,一下让我回到14.4版拨号上网解调器无所谓……可现实是我大部分时间里都不想去怀旧。 www.bing.com 2. Well, just as you've said, whatever, you will miss the days we spent together as well. 就像你说的,无论怎么样,你将怀念我们在一起的日子。 wenwen.soso.com 3. Verse 12 seems to indicate that they even wished he might have twin sons in the days to come. 第12节甚至暗示他们祝愿他将来得到一对孪生子。 www.seewant.org 4. Already he had lost that ruddy bulk which had been added during the days of his prosperity. 他早已丧失了他得意时候所得来的红润的气色。 5. Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the LORD for ever. 我一生一世必有恩惠慈爱随着我。我且要住在耶和华的殿中,直到永远。 zhidao.baidu.com 6. Once upon a time, I used to be alone, and gradually I become eluding the opposite sex, the days are dull to me. 从前,习惯了一个人的我,慢慢的,对异性存在躲避的心,日子枯燥无味。 www.showxiu.com 7. Had there been a newspaper in the days of early man, the discovery of fire would have been splashed in the front page. 如果在人类早些时期有报纸的话,那么火的发现必定会刊登在报纸头版显著位置。 www.scidev.net 8. Secondly initial intensity yield at any rate to efficacy the days to come and products is all-important. 其次初始强度的高低对今后生产效率及制品的合格率至关重要。 learning.zhishi.sohu.com 9. If you want to go back to the days of Gautam Buddha, you will have to kill or allow to die such a large part of the population. 如果你要回到佛陀那个时代,你将不得不让大部分的人口被杀掉或者死掉。 www.zftrans.com 10. Yet I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you. 然而我要追念在你幼年时与你所立的约,也要与你立定永约。 new.fuyinchina.com 1. The number of the days had risen to ten, when I saw a greater change in him than I had seen yet. 当时间到了第十天的时候,我看到在他身上起了一种巨大的变化,这是前所未见的。 novel.tingroom.com 2. I set out to see how the rest of the Bulgarian coast has fared since the days of the Red Riviera. 我准备去看一看,自从“红色里维埃拉”的年代过去之后,保加利亚的海滨日子过得怎么样。 www.bing.com 3. They found that the last bin Laden is a bad life, like the American TV series, unlike the days of terror over tycoon. 他们发现,拉登最后的生活更像是一部糟糕的美国连续剧,而不像恐怖大亨过的日子。 www.englishtang.com 4. During the days of solid economic growth, government expenditure in Scotland increased by an average 5% a year. 在经济增长稳固期间,苏格兰的政府支出年度平均增长率为5%。 www.ecocn.org 5. Back in the days when banks made loans, and then kept these on their books, it was easy to tell who held losses when credits turned sour. 以往,银行发放贷款,然后将它们保留在自己的账上,这样在信贷出现问题时,很容易知道谁在遭受损失。 www.ftchinese.com 6. Andwhile banks or carmakers can be too big to fail, "the days of every country in Europe having their own national airline are gone. " 在银行家和汽车商能因为太大到避免倒闭的现在,“欧洲每个国家都有一家航空公司的时代已经结束了。” www.suiniyi.com 7. On the days that you're feeling some cabin fever, by all means, get out of the house. Bundle up and go for a walk. 如果你在某一天醒来,从一开始就感觉很疲劳,那么你就不能去请假,试着做下一件事情。 www.elanso.com 8. He said Al-Qaeda is still active in the northern city of Mosul and warned that there would be tough fighting in the days and months ahead. 布什总统还表示基地组织还在摩苏尔北部城市活动,他警告说,同基地组织的战争将会一直持续下去。 www.bing.com 9. In this way has the Lord dealt with me in the days in which He looked upon me to take away my reproach among men. 主在眷顾的日子,这样待我,要把我在人间的羞耻除掉。 edu.china.com 10. With what was left, he and his family bought a fine big house and lived comfortably for the rest of the days. 他和家人用剩余的钱买了一所漂亮的大房子,从此过着舒适的生活。 www.jukuu.com 1. Obama's fans in Europe were counting the days until Bush left office, but in China there was none of that sense of relief. 当奥巴马的欧洲支持者掰着手指计算布什离职的日子时,中国人却丝毫没有这种如释重负的感觉。 www.ftchinese.com 2. The clear sky is a brilliant summer, the days are so blue, the sunlight is so strong, the sky in a dazzling ground floor of the bright. 盛夏的晴空是灿烂的,天是那样的蓝,日光是那样的强烈,天上地下处于一片耀眼的光明之中。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thine house. 日子必到,我要折断你的膀臂和你父家的膀臂,使你家中没有一个老年人。 blog.sina.com.cn 4. And on the days you do workout, it motivates you to hit it hard, since you know the next day you get a break. 做运动的那天,你有动力认真地运动,因为你知道第二天是休息的日子。 www.elanso.com 5. Then, can you company me for a little more time recalling the days with him? 那……你能再陪着我回忆一下和他在一起的时光吗? 349399314.qzone.qq.com 6. Henry Waxman pushed Alan Greenspan for a more complete answer -- unlike the days when he was treated like a financial god. 亨利。韦克斯曼逼问艾伦?格林斯潘,提出更完整的回复:再也不象金融上帝那样(厚待)的日子了。 www.unsv.com 7. In the days leading up to the offer from JPMorgan, Bear Stearns released statements suggesting the company's finances were sound. 在摩根大通向贝尔斯登发出收购要约的日子里,贝尔斯登发布报告称其财务状况很健康。 www.bing.com 8. In the days that followed, college students did not wait to ask "What can we do? " 在以后的日子里,大学生们没有等着问:“我们能做什么?” edu.sina.com.cn 9. The days when an executive programme was a euphemism for a few days' break are long gone. 那种把“高管课程”当成“休几天假”的委婉说法的日子,早已经远去了。 www.ftchinese.com 10. The enemy knows that the days of comfortable sanctuary, easy movement, steady financing, and free flowing communications are long over. 敌人知道,他们过去享有舒适的庇护所,可以很容易地转移,经费的筹集源源不断,通信也很畅通,而现在这种日子早已一去不复返。 blog.sina.com.cn 1. The day-month ruler is divided into twelve months along circumference, and the scale of every month is determined by the days in the month. 日、月尺沿圆周分为十二个月,每个月的刻度由其所含日数确定。 ip.com 2. He promised to repay me in three days. But the days stretched into months and I never got a cent back from him. 他答应三天还我钱。但三天已变成三个月,我却一分钱也没还到。 blog.sina.com.cn 3. Often the only rule in young California during the days of the gold rush was exercised by the mob with a rope . 年轻的加利福尼亚在淘金热时期经常只有一个法规:被暴徒用绳子绞死的私刑。 www.tingroom.com 4. In the days leading up to a heart attack, as well as during one, some people experience severe, unexplained weakness. 在心脏病发作前及发作期间,有些人经历严重的,原因不明的虚弱。 www.51nxtz.com 5. Our offices and printing presses are located on the grounds of an old citadel that has been standing since the days of the Civil War . 我们报社的办公室和印刷设备位于一座内战时修建的古老城堡里。 www.360doc.com 6. However, communications being what they were in the days when news traveled by foot, many people did not receive the news for several years. 然而,通讯正在他们在新闻的日子,徒步旅行,很多人没有收到的消息有好几年了。 zhidao.baidu.com 7. Farewell ants, and she has a BB, I strongly resisted the days to see her in her pregnancy, even grew strongly ruled out. 再见蚂蚁,她已经生了BB,我坚决抵制在她怀孕的日子看到她,那怕偶遇都坚决排除掉。 www1.tianyablog.com 8. At the moment the days of automatically shutting up shop for the night seem so distant and remarkable they take on an almost golden hue. 往日一到夜里就能自动睡着的时光现在显得那么遥远而不同寻常,几乎闪耀着金色的光芒。 www.ftchinese.com 9. They distributed flyers around the city in the days leading up to the demonstration, concentrating efforts on Bulaq al-Dakrour. 示威发生的前几天,他们在城市各地散发传单,主要集中在Bulaqal-Dakrour社区。 c.wsj.com 10. And unless the Lord had shortened the days, no flesh would be saved; but on account of the chosen, whom He chose, He shortened the days. 若不是主削减了那些日子,凡属肉体的人,没有一个会得救的;但因他所拣选的选民,他将那些日子削减了。 www.msu.edu 1. The only water source is a nearby underground cistern built by the British during the days of Empire. 这里唯一的水源是附近一处地下蓄水池,它还是在帝国时代由英国人修建的。 www.360abc.com 2. Jeroboam did not recover his power in the days of Abijah. And the LORD struck him down, and he died. 亚比雅在世的时候,耶罗波安不能再强盛;耶和华攻击他,他就死了。 www.galcc.org 3. In the days that followed, I frequently heard them talking about my blindness and there was no use for me to live in the world. 以后的日子里,我经常听到我是瞎子或是我活在世上没有用的话。 www.bjpiano.com 4. But the days passed without a chance for a fight, and soon they were pulling into Dawson City on a cold gray afternoon. 不过,日子一天天过去,却没有干架的机会。不久,在一个寒冷阴沉的下午,他们来到了多森城。 www.thnu.edu.cn 5. Some of this isn't new: Colombian drug cartels, for instance, have been technologically advanced since the days of Miami Vice. 有一些犯罪辛迪加,比如哥伦比亚的贩毒卡特尔,自《迈阿密风云》系列剧播出时,便已然完成了技术升级。 www.bing.com 6. On this special day, I would like to say to your teacher: "Teachers happy holidays! Wishes to you in the days ahead healthy and happy! " 在这个特别的日子里,我想对老师您说声:“老师节日快乐!愿您在今后的日子里健康快乐!” wenwen.soso.com 7. In the days following surgery, when your face is bruised and swollen, it's easy to forget that you will be looking better. 术后头几天的肿胀和青紫可能使你忘记你的鼻子将会变得好看。 blog.sina.com.cn 8. When the days grow old all the Guanghua, vowed today is carried by the wind? Dust sounded, coming from the frost, Iraqis are still around? 当岁月老去了所有的光华,今日的誓言是否随风飘散?尘满面,鬓如霜,伊人是否还在身边?。 class.wtojob.com 9. In the days since the earthquake, the Bank of Japan has printed trillions of new yen. 自地震发生以来,日本央行已经新印制了数万亿日元。 www.ftchinese.com 10. Despite decades of feminism, women get the message that it still pays to be beautiful, just AS in the days of fairy tales. 尽管经过几十年的女权运动,女人得到的信息是美貌仍然是有价值的,就像在神话时代一样。 dict.ebigear.com 1. I had never met a child like him in all the days of my teaching. 自我教书以来,从没遇到过像他这样的孩子。 www.italki.com 2. Your teacher is the way he thought he became a officer on the days I do not know how high, to how thick ah. 你们老师就是这样,以为自己当了个官就不知天有多高,地有多厚啊。 blog.sina.com.cn 3. Manolin told him to rest, to make himself fit for the days of fishing they would have together. 曼诺林拿着让他休息,让自己的捕鱼天适合他们会在一起。 tieba.baidu.com 4. In the days do not need such a complicated language as long as a warm blessing! 在这样的日子里不需要繁琐的语言只要一句温馨的祝福! www.bing.com 5. It was on one of the days when she persuaded M. Leblanc to leave the bench and stroll along the walk. 在这些日子里,她常要求白先生离开座位,到小路上去走走,事情便是在这些日子里发生的。 bbs.ycwb.com 6. On their site you can view short segments from the days of each one of the subjects as well as a biographical page. 在他们的网站上可以观看个别参与者的一日生活片段与小传。 zh.globalvoicesonline.org 7. In the days that flee as if on the wing, what can I do among the thousands, the millions of this word? 在逃去如飞的日子里,在千门万户的世界里的我,能做些什麽呢? www1.33wg.com 8. In the days just before this sketch appeared, Bell had not been working in his lab. 在这个草图出现之前的几天里,贝尔并没有在他的实验室里工作。 www.bing.com 9. We used to have lots of social classes back in the days when most of us were some kind of lower class. 回到过去的日子里,我们中的大多数人处于较低的社会阶级,社会分成很多的阶级。 www.bing.com 10. Recalling the days of tweaking, Mac geeks come out with killer Terminal tweaks, some are very useful, some are plain amazing. 回顾这两天的优化,Mac极客都拿出了杀手级的终极优化方案,一些有用的,一些是纯惊人的。 space.cnblogs.com 1. He had scarcely tasted it, when he felt his sickness departing, and became strong and healthy as in the days of his youth. 只尝了一小口,顿觉神清气爽,病好了,就跟他年轻时一样健康强壮。 babel.2u4u.com.cn 2. As in the days of slavery, Martin Luther King found a message of equality and brotherhood in Christian teachings. 就像在奴隶制时代那样,马丁·路德·金从基督教教义中找到了平等和兄弟情谊的启示。 pdf.sznews.com 3. If i had to live my life without you near me; the days would all be empty, the nights would seem so long. 如果不得不生活在没有你(在我的我身边)的日子里,每天将会是一片空白,每晚似乎变很长。 zhidao.baidu.com 4. In the days when all these things are to be answered for , I summon you and yours, to the last of your bad race, to answer for them. 当所有这一切都要偿还的日子到来时,我要叫你和你的家人,直到你们这个邪恶家族里的最后一个人来偿还这一切; www.21mishu.com 5. At least one of the days, hours, minutes, or seconds components is outside its valid range. 天、小时、分钟或秒中至少有一个分量超出其有效范围。 msdn2.microsoft.com 6. you and me together through the days and nights , i don ' t worry ' cause everything ' s going to be alright. 你和我一起经历日夜,我没有任何忧虑,因为一切都会很好。 www.ichacha.net 7. I will do it with a heart filled with gratitude, with nothing but optimism and confidence for the days ahead. 我将怀揣一颗感恩的心前行,怀揣一份自信乐观的态度迎接明日。 blog.sina.com.cn 8. In the days leading up to Election Day, large numbers of voters also turned out to cast their ballots in early voting. 在投票日到来之前,已经有很多选民提前投了票。 www.24en.com 9. I will have to take care of him and his family. to enjoy the sun sets the days. 我会照顾他和他的家人。享受夕阳西下的日子。 chinesefriendfinders.com 10. The days and nights were short, every hour passed quickly like a sail on the sea, beneath the sail of a ship of treasures, full of joy. 日间短暂,夜间短暂,每一时刻的逝去,快速地有如海面上的一叶轻帆,在这船帆下,便是财富和快乐。 blog.tianya.cn 1. Long gone are the days where people are ashamed to be having a second marriage or having children out of wedlock. 人们再也不为举行再婚婚礼或有非婚生子女而感到羞耻了。 blog.hjenglish.com 2. In the days where the customer had no options, you could give him the rate card and say, "Take it or leave it. " 在广告主没有太多媒体选择的时候,你可以扔给他一张价目表并告诉他说,“你爱登不登”。 blog.huangjinping.com 3. Her research put an end to the days when parents handed their children over to strangers at the door of the hospital ward. 她的研究结束的日子,他们的孩子交给父母了在医院病房门口的陌生人。 iask.sina.com.cn 4. I also remember the days when I fell sick and had to be confined to bed. 我也还记得,当时我病倒了,不得不卧床。 zhidao.baidu.com 5. We seldom think of it. The days stretch out in an endless vista. 我们很少会考虑它,日子一天天过去,好像没有尽头。 www.hxen.com 6. But back in the days between bra burning and bubble's revenge I remember female complaints about the word female and the word woman. 回想从前的那些日子——从焚烧胸罩到互联网泡沫的破裂——我还记得,女人们对单词female和woman一直都有所抱怨。 www.bing.com 7. But the days of Confucius, like the Old and New Testaments in the absence of a supernatural miracles recorded in it? 但孔子的天有没有施行像新旧约中所记载的超自然的奇迹呢? jztu.5d6d.com 8. Who were the shadowy figures seen on CCTV footage, tailing her in the days leading up to her murder? 在闭路电视监控系统[2]上,那些在她被谋杀的前几天一直尾随她的黑暗身影是谁? ecocn.org 9. This year winter comes earlier, the days low temperature, I feel very cold and was surprised that I had never such feeling before. 连续几天的低温,感觉非常的冷,心中很是奇怪,以往怎么没有这样的感觉? hi.baidu.com 10. The thought of Chloe did not stop haunting me in the days that followed our encounter. 随后的日子里,我对克洛艾的思念总是萦绕心头,无法抑止。 tr.hjenglish.com 1. Long gone are the days when parents were much more dictatorial and children were to be seen, not heard. 父母们过去独断,小孩要乖乖的听大人讲话的年月已经早就一去不复返了。 english.oooooa.com 2. We are not going back to the days when anyone could just arrive, run a few races and then disappear when they ran out of money. 我们不会回到日子刚刚到达任何人都可以运行几场比赛,然后消失,当他们花光了钱,我们只需要。 usa.315che.com 3. During the rest of the days in the season, life became interesting and I could review the courses carefully. 在这个季节剩下的日子里生活变得有趣我也开始复习。 bbs.24en.com 4. Then, as the days extended into week, he began wondering if a rebirth of Friends of Freedom might be possible. 后来,随着一天天渐渐变成一周了,他开始考虑“自由之友”是否还有卷土重来的可能。 dict.veduchina.com 5. So what happened to the days when a Republican president could sound so non ideological, and offer such a reasonable proposal? 那个时代究竟怎么回事情,共和党总统竟然不受意识形态左右,提出如此合情合理的建议? blog.163.com 6. I said, in those days, I would think you; you that in the days to come, you will remember my little bit. 我说过,在那些飘雨的日子里,我会想你;你说,在那飘雨的日子里,你会记住我的点点滴滴。 www.bing.com 7. Don't let your life slip through your fingers by living your life one day at a time, you live ALL the days of your life. 不要在追忆往事或幻想未来中虚度时光。过好人生的每一天,你便能过好一生。 hi.baidu.com 8. And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast. 自从你出埃及地以来,我就是耶和华你的神,我必使你再住帐棚,如在大会的日子一样。 www.ebigear.com 9. Despite the many data releases this week, the overall tone is likely to be one of consolidation and reduced volatility in the days ahead. 尽管本周将会公布很多数据,整体市场情绪在未来数天均会集中于整固,波动亦会减少。 www.mpfinance.com 10. Each of the days has been full and solid, though blended with some bitterness. But it is always sweet to feel the enjoy of learning. 每一天都过得很充实,虽然有点辛苦,但从中体会到的学习的乐趣始终是甜的。 wenwen.soso.com 1. The days were all so quiet and relaxing, after the hardships and poverty of his previous life. 经受了以前那些备尝穷困与艰辛的日子后,现在的日子是如此平静、愉快。 www.hjenglish.com 2. BACK IN THE days of the tyranny of distance, the primal terror of Australians was the fear of abandonment. 在世界还被距离所主宰的时代,澳大利亚人最大的恐惧莫过于遭到抛弃。 www.ecocn.org 3. The days of elderly women doing nothing but cooking huge meals on holidays and knitting themselves slowly into senility are gone. 中老年妇女们除了在假日烹饪大餐、在岁月如梭中慢慢变姥之外就无所事事,这种日子已经过时了。 dict.bioon.com 4. He did it twenty times because very soon it would be Chirstmas Day, the best day of all the days of the year. 他做了二十次因为快要圣诞节了,一年中最快乐的节日。 bb.wwenglish.org 5. 23: 6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the LORD my whole life long. (和合本)23:6我一生一世必有恩惠慈爱随着我;我且要住在耶和华的殿中,直到永远。 www.reeds.com.cn 6. Balanced Budget: When the money in the bank and the days of the mouth run out together. 平衡预算:银行里的钱也花光了,一个月也到头了。 blog.edu.cn 7. After all, households are deleveraging and, notwithstanding a blip-up in activity recently, the days of homes-as-ATMs are over. 毕竟,美国家庭正在去杠杆化,尽管这一过程最近出现了短暂的停歇,但把家当成提款机的日子已经成为过去。 www.ftchinese.com 8. Gone are the days of the hunter and hunted. Our role is to find the right fit in terms of skills, behaviours and cultural empathy. 猎头和被猎的时代已经过去。我们的角色是找到技能、行为和文化认同都适合的人选。 www.ftchinese.com 9. Then, you know, be tough. When the days come, your chance comes along, you want to take your chance and don't choke on it (smiling). 然后就是变得勇敢坚强.总有一天,你的机会将来临,你必须抓住,不要错失(笑)。 www.roger-federer.cn 10. In the days following the quake there was an aggressive campaign to move Chinatown off its valuable location. 在地震后的数天中,就有一项寻衅的运动,将唐人街移出好地段。 diversity.blog.hexun.com 1. By now, it's clear to everyone that we have inherited an economic crisis as deep and dire as any since the days of the Great Depression. 时至今日,大家都清楚地认识到,我们继承了一场自经济大萧条时期以来最严重、最危急的经济危机。 www.america.gov 2. We got really banged up in these last two series, Jackson said. There are a number of guys that physically could use the days off. 杰克逊说:“在前两轮我们确实出现了不少伤病情况,在这几天里有一些球员的身体亟需得到休息。” babyclub.women.sohu.com 3. Butter is an unusual word that appears to have come into English during the days of Old English but from Latin. 在古英语时代,从拉丁语进入英语的butter是个不寻常的单词。 www.bing.com 4. If i could capture all the stars, i'd send them to you, so that all the days of your life will shine anew. 如果我能摘下所有的星星,我会将他送给妳,而妳生命中的每一天也将再次光亮。 www.hohosky.com 5. The days are longer and I can hang out with my pals outside. 夏天白昼长.我可和我的朋友在外逛。 zhidao.baidu.com 6. In the days that followed, traffic to the site dropped 66%, while the number of daily downloads are less than 4% of what they used to be. 在接下来的几天之内,这个站点的流量下滑了66%,而该站每天的用户下载量也跌到仅有之前不到4%的水平。 www.cnbeta.com 7. It had nothing to do with Saakashvili "acing rashly" in the days immediately before the invasion. (战争)和入侵之前几天,萨卡什维利“莽撞的行为”没什么关系。 www.gd31.cn 8. The days stretch out in an endless vista. So we go about our petty task, hardly aware of our listless attitude towards life. 因此,我们继续我们的小任务,很难说是我们对生命意志消沉的态度认识。 heshuibei.com 9. The days passed and the young boy was finally able to tell his father that all the nails were gone. 日子一天天过去,最后,那个男孩告诉父亲,所有的钉子都消失了。 zhidao.baidu.com 10. The days stretch out in an endless vista. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life. 于是,在岁月的无尽延伸中,我们为琐事奔波忙碌着,而很少去反思我们对生命的漠然态度。 blog.tianya.cn 1. By comparison with the narrow, ironclad days of fathers, there was an expansiveness , I thought, in the days of mothers. 跟做父亲那种狭窄,紧张的生活相比,我觉得做母亲的日子过得比较宽松自在。 dictsearch.appspot.com 2. The days are gone when women could be referred to as the weaker sex without causing trouble. 称女人为弱者而不会惹上麻烦的日子,已经一去不复返了。 www.jukuu.com 3. Man: Some of us can remember the days when a visit to the supermarket was no fun. 我们中许多人记得当你光临超市却不开心的那些日子。 club.topsage.com 4. The days that followed his son develop into a qualified student, is now a well-known domestic foreign hired. 随后的日子他把儿子培养成了一名合格的大学生,现已被国内一知名外企录用。 blog.sina.com.cn 5. In the days of the cold war a weakened president might have emboldened other big powers to flex their muscles. 在冷战时代,总统被削弱了,他还能给同阵营中的其他大国壮胆,帮助他们展现实力。 www.ecocn.org 6. Granting me a wish , I wish that you love me , Or I could return to the days before I met you . 假如给我一个愿望,我希望你爱我,或者,我希望回到没遇见你之前的日子。 www.bing.com 7. But if you think carefully, this could be exactly where challenges emerge in the days to come. 但是如果你仔细想想,这可能也正是在未来产生挑战的地方。 www.bing.com 8. I wont let go. . . Of the days when songs were made of gold Regret to break the mold When I live and breathe every line in every note. 本人习惯松开…总天数的歌曲时,提出了黄金遗憾地打破模具当我的生活和呼吸中的每一行每一个说明。 www.qqnice.com 9. I missed the days when they were as attached to me as Rebekah's little girls were to her. 我留恋过去的一些日子,那时他们像丽贝卡的小女孩们依恋妈妈一样依恋着我。 www.zftrans.com 10. The days went by, but there was no other rabbit that killed itself against the stump. 时间一天天过去了,再也没有第二只兔子撞死在树桩上了。 chinese.cscc.org.sg 1. We hope Mr. White will not forget himself, gone are the days when a representative of a large country in UN. may do whatever he likes. 我们希望怀特先生不要忘乎所以,我们希望怀特先生不要忘乎所以,在联合国里一个大国代表可以为所欲为的日子已经一去不复返了。复返了。 wenku.baidu.com 2. The days for the investigation procedure in terms of these measures means working days. 第十三条本办法中调查程序的日期均指工作日。 www.for68.com 3. So life piled up the days on her, and was beyond her control. 这就是生活给她堆砌的日子,由不得她。 www.emperorcuckoo.com 4. It's a far cry from the days when I was just a clerk in a supermarket and nobody paid me any attention. 我以前只不过是一个超级市场的雇员。那时谁也不把我放在眼里。 edu.21cn.com 5. Diego called me a lot in the days when he was closing a deal with Juventus. He wanted to know about the city, the team and the club. 迭戈在接近同尤文图斯签约的那段时间里给我挂了许多次电话,他希望了解都灵城,了解这支球队,了解这家俱乐部。 www.ept-team.com 6. He often recalls the days of his childhood when he and his grandfather went fishing by the river. 他常常回忆起童年在乡下跟爷爷去河边钓鱼的日子。 wenku.baidu.com 7. What I'm not willing to do is go back to the days when insurance companies could deny someone coverage because of a pre-existing condition. 但我不愿意去做的事情是,重返保险公司以先决条件为由来否决一些人获得医疗保险的时代。 blog.sina.com.cn 8. I do not know, I really good love you, without you the days of even the sky is stained. 我不知道,我真的好爱你,没有你的日子连天空也是染色的。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. That was the days before electricity. Now our sky is lit from the many city lights, making it difficult to see stars. 那是早在电力被发明之前的事。如今城市的灯光照亮了夜空,我们更不容易看到星星了。 www.engworld.org 10. "In the days after the quake, money didn't matter. All that mattered was the relief effort. " “在地震过后的日子里,钱并不重要,重要的是救援工作。” www.ftchinese.com 1. Back in the days of the Mattel Cabbage Patch Kid craze it was usually very hard to get one for the kiddies. 时间回溯到“美泰椰菜娃娃”狂潮,在那段时间,为孩子领养到一个娃娃通常是相当有难度的。 www.bing.com 2. Before the days of digital, you had to rely on the feeling you had when you took a picture that it would be all right. 在数码时代到来之前的日子里,你在拍摄照片时必须依赖当时的感觉来保证诸事的顺遂。 www.bing.com 3. I'm awake many more hours each day, so the days seem to pass more slowly, mainly due to being up all night. 因为每天我醒的时间比以前长的多,所以日子感觉过的很慢。尤其是在半夜和凌晨。 www.bing.com 4. How far they and the protesters are prepared to go to press the point will become clearer in the days ahead. 他们和那些抗议者准备去强调,这一点未来将变得更清楚。 www.ecocn.org 5. They seem to drag themselves through the days, and whenever they speak, they are complaining about something. 他们连过完一天都痛苦不堪,每当他们开口讲话,总是抱怨连天。 www.elanso.com 6. In the days to come dearest ones , many of you will FEEL so at home in all that your heart is asking of you. 在即将来临的日子里,亲爱的亲人们,你们许多人都将感到如回家一般,沉浸在心灵的所有问候中。 apps.hi.baidu.com 7. The days as an intern made me feel the hardships of working, so I began to cherish my leisure time. 实习的日子,让我感到未来工作的艰辛,所以也开始很珍惜这些业余的时光。 blog.sina.com.cn 8. He think: days like an egg yolk, shell, like small, he thinks the days of shell and infinite days of the universe. 他认为:天像个鸡蛋壳,地像鸡蛋黄,天大地小,他认为天壳之外还有无限的宇宙。 wenwen.soso.com 9. In the days of the gold standard, the volume of money and credit in circulation was tied to the amount of gold in a country's vaults. 还在的日子,国中,其体积的金标准在流通货币和信用与金的含量在一个国家的宝库中。 zhidao.baidu.com 10. Children continued to eat about 50 percent more carrots even on the days when they were no longer labeled as anything special. 儿童在接下来的时间胡萝卜进食量都比平时多50%,即使不再为其取任何特别的名称。 www.bing.com 1. During WWII, in the days before cheap computing, guiding a bomb to its target was a more miss than hit affair. 二战期间,早于廉价计算机出现之前,想要把一颗炸弹带到它的目标那是件不容易的事,常常是丢失比命中多。 www.bing.com 2. A newspaper of the time said those were the days of wildcat money. It said a man might be rich in the morning and poor by night. 当时一家报纸称这是野猫钱大行其道的日子,它写道一个人可能早上醒来突然暴富,也可能一夜之间穷困潦倒。 www.hxen.com 3. It would be the fastest commercial flight since the days of the Concorde. 这将成为协和式超音速客机后速度最快的商业飞机。 www.putclub.com 4. Unlike in the days before when writing a business plan might take a year (literally). 不同于以前在工作日,写一个商业计划可能花费一年的时间。 www.bing.com 5. In the days of wasted youth, these years of wandering alone. Finally miss those used to hold hands. Just, I know, you have to flee. 青春在岁月里蹉跎,这些年的独自漂泊。终于想念那双曾经紧紧牵过的双手。只是,我知道,你已远走。 www.bing.com 6. And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping and mourning for Moses were ended. 以色列人在摩押平原为摩西哀哭了三十日,为摩西居丧哀哭的日子就满了。 wiki.dioenglish.com 7. These were the days before pagers and cell phones so when she closed and locked the door behind her she was truly alone. 那个时代还没有寻呼机和手机,所以房门一锁,她就是彻头彻尾的一个人了。 www.bing.com 8. Don't know how long did the days went for. Back and forth, all that unfamiliar people just left without a sound. 这样的日子走走停停不知道有多久了。来来回回,那么多素昧相识的人也就那样的离开。 zhidao.baidu.com 9. Gone are the days of "buy-and-hold" when people bought "good stocks" for the long run, put them away, and collected dividends. 过去人们喜欢买入并持有,当买入好股票后,都会长线持有,放下它不管,坐收红利。 www.bing.com 10. Behold, the days come, saith the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananeel unto the gate of the corner. 耶和华说,日子将到,这城必为耶和华建造,从哈楠业楼直到角门。 www.ebigear.com 1. A feeling of how time flies is always with me nowadays . I try to bak to the days full of passion, only found I am old. 最近,我总有一种感觉,觉得时光在我不知不觉的时候,从我的指尖划了过去。我试图回到那激情燃烧的岁月,发现自己垂垂老已。 www.bing.com 2. Back in the days before Microsoft Windows and the Apple Macintosh, nearly every software product had a different user interface. 回到微软“视窗”系统和苹果“麦金托什”以前的时代,几乎每款软件产品都有不同的用户接口。 hi.baidu.com 3. Mother#The days slipped past one after another, like the beads of a rosary, building the weeks and the months. 日子如同念珠上的日子一样,一天接一天的滑过去了,串成了星期,串成了月。 t.cyol.com 4. Your brilliant mails, your recent pictures, your sweet smiles always brought me back to the days spent with you in your cosy home. 你们精彩的邮件,你们的近照,你们甜甜的笑容都无不把我带回到在你们舒适的家庭度过的日子。 blog.sina.com.cn 5. The days I had never been to the Yellow Mountain, it was no more than a postcard to me. 以前我从来没去过黄山,只知道它象明信片, china.shanghart.com 6. Because he has humbled himself, I will not bring this disaster in his day, but I will bring it on his house in the days of his son. 因他在我面前自卑,他还在世的时候,我不降这祸。到他儿子的时候,我必降这祸与他的家。 www.ebigear.com 7. So it had been from the days many years ago when the first settlers raised their houses, sank their wells, and built their barns . 所以,从许多年前开始,第一批居住者就在这里盖房挖井,搭起了自己的谷仓。 dictsearch.appspot.com 8. Can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the days that I shall deal with thee? 到了我惩罚你的日子,你的心还能忍受吗。你的手还能有力吗。 www.ebigear.com 9. "Yes, " said the ant. "But the days will not stay as beautiful as they are now. " “是的,”蚂蚁说,“但天气不会总是像现在这么好的。” www.ebigear.com 10. After stepping out of the airport, I immediately felt a hot wave of air. I felt like going backing to the days of midsummer. 踏出机场大门,一股久违的热浪扑面而来,仿佛又回到了盛夏季节。 i.myechinese.com 1. "Even stupid people are smart enough to realise it isn't going to be like in the days of old, " he says. “即使是蠢人也有足够的脑子去想明白捕捞龙虾不会像过去那样了,”他说。 dongxi.net 2. Since the days of the ship after the incident, strained inter-Korean relations. 自天安舰事件后,朝韩关系趋于紧张。 www.englishtang.com 3. The mother of Augustine was a Huguenot French lady, whose family had emigrate to Louisiana during the days of its early settlement. 奥古斯丁的母亲是法国雨格诺教派的信徒,其祖上在早期移民的年代就已迁入路易斯安那州。 dictsearch.appspot.com 4. In the days after rain, a bike, will remain with the mud, splash is sometimes have to fold back to change clothes, no good mood all day. 在大雨后的这几天骑车,一不留神,就会将残留的泥水,溅得满身都是,有时不得不折回去重新换衣服,弄得一整天都没有好心情。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. He was unkempt, uncombed, and clad in the same old ruin of rags that had made him picturesque in the days when he was free and happy. 他邋遢不堪,蓬头垢面,穿着往日快快活活时那套有趣的烂衣服。 chinaorb.com 6. The days, stretching into weeks, when she was afraid to emerge from her apartment. 一天又一天,一个星期又一个星期,她一直害怕走出公寓。 www.bing.com 7. A third is a plan to allow employees who already work for more than 35 hours a week to cash in the days off that they get in return. 第三个是给每周工作已经超过35小时的雇员们一个礼拜时间,让他们将作为回报获得的休假变现。 www.ecocn.org 8. By living your life days of your life one day at a time, you live all the days of your life. 活好今天,生命中的每一天都将会让充满阳光。 blog.sina.com.cn 9. There was a negative correlation between the days from sowing to maturation and protein content of wheat grain. 播种-成熟天数与蛋白质含量呈负相关。 www.ceps.com.tw 10. For long ago, in the days of David and Asaph, there had been directors for the singers and for the songs of praise and thanksgiving to God. 古时,在大卫和亚萨的日子,有歌唱的伶长,并有赞美称谢上帝的诗歌。 new.fuyinchina.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。