网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the customs
释义

the customs

  • 网络海关;风俗;美国入境海关
1.
海关
外事接待常用词汇表达 中英对照_口译网 ... 安全检查 security check 海关 the Customs 海关工作人员 customs officer ...
www.kouyi.org
2.
风俗
... custom [ 5kQst[m] n. 习惯,风俗 (the Customs) 海关,(pl.)关税 D damage [ 5dAmidV] vt. 损害,毁坏 n. 损害,毁坏;(p…
www.docin.com
3.
美国入境海关
3. 美国入境海关the customs)检查严格,严禁携带新鲜水果、肉类和违禁品、动植物;携带超过货币1万美元以上必须申报…
www.cncn.com
4.
海关行政复议申请书
华译网翻译公司... ... application by analogy 类推适用 the customs 海关行政复议申请书 anti-pollution zone 反污染区 ...
www.chinatranslation.net

例句

释义:
1.
The customs authorities are on to me so I've got to leave the country immediately.
海关当局已发觉了我的秘密,所以我必须马上离开这个国家。
www.bing.com
2.
In terms of goods imported by means of leasing, the customs value will be the rental of the goods examined and identified by the customs.
第二十三条以租赁方式进口的货物,以海关审查确定的该货物的租金作为完税价格。
www.zftrans.com
3.
The customs value of your shipment determines how much import duty you will have to pay.
货件的报关价值决定您必须付多少进口关税。
www.tdict.com
4.
So, it pays to research the customs of any country you might be visiting before you use the "thumbs up" or any other type of hand signal.
因此,在你去一个国家之前,先调查一下它“竖起大拇指”的传统用法以及其它的一些手势是值得的。
www.elanso.com
5.
The customs value of your shipment determines how much import duty the international consignee will have to pay.
货件的报关价值决定国际收件人需要缴纳多少进口关税。
www.ups.com
6.
The inward and outward means of transport staying at a place with a Customs office shall not depart there unless permitted by the Customs.
停留在设立海关的地点的进出境运输工具,未经海关同意,不得擅自驶离。
rondeng.blog.163.com
7.
Yeah. Even though the customs were brilliant, I didn't think it was as good as the first two. What did you think?
对.尽管服装做得很精致,但我还是觉得不如前两部拍的好.你觉得呢?
www.bing.com
8.
The sales manager didn't tell anybody how much he had paid to clear cargoes at the customs.
销售经理没有告诉任何人他为了使货物顺利通过(海关)支付了多少钱。
www.ebigear.com
9.
Ming Dynasty, around the re-linking the customs, Jingxing in the territory of the Great Wall of up to 100 kilometers.
明代,此四处重关连接在一起,在井陉境内的长城达100多千米。
www.elycn.com
10.
in absence of such a customs office, the customs offices at the next higher level shall be the organization with compensation obligation.
没有继续行使其职权的海关的,该海关的上一级海关为赔偿义务机关。
rondeng.blog.163.com
1.
In an introspective and personal language, she describes the customs, traditions, a nd ways of life of her Texan Mexican heritage.
她用一种反省和个性化的语言,描绘了得克萨斯州墨西哥后裔的风俗、传统和生活方式。
www.crazyenglish.org
2.
The customs guys would have been wondering why a girl was travelling with a suitcase half full of men's deodorant.
海关的那些家伙可能在想为什么一个女孩子会带着一只男士香体剂塞满了一半的行李箱旅行呢。
edu.qq.com
3.
You came from such a far away place, you knew nothing about the customs of this land, and yet, you did so well. How did you do it?
你从那么遥远的地方来,对这里的风俗习惯根本不了解,然而你却持家有道,你到底是如何办到的呢?
www.ebigear.com
4.
From already we ask for excuses for the happened waiting be able to understand that the mistake has not been ours but of the customs agent.
希望你能够理解这次意外所造成的延误,延误并非由我们引起而是报关代理人引起。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
For we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and change the customs Moses handed down to us.
我们曾听见他说,这拿撒勒人耶稣,要毁坏此地,也要改变摩西所交给我们的规条。
www.ebigear.com
6.
When the customs staff to let her stop, she did not seriously, gas from the cart, grab her handbag and ran.
当海关的工作人员让她停下来的时候,她根本没当回事,从手推车里抓气她的手提包就跑。
zhidao.baidu.com
7.
Let's take at a look at some of the customs of this festival and how people around the country spent this time of family reunion.
让来看看节日的习俗全国上下的人们如何度过合家团聚的时光。
www.ttxyy.com
8.
3 Especially since you are familiar with all the customs and questions among the Jews; therefore I beg you to listen to me patiently.
徒二六3尤其你熟悉犹太人的一切规例,和他们的问题,所以求你耐心听我。
edu.china.com
9.
From the moment of his birth, the customs into which he is born shape his experience and behaviour.
从他呱呱坠地的时刻起,他所生于其中的风俗就开始塑造他的经历和行为规范。
www.joyen.net
10.
For the customs of the peoples are worthless; they cut a tree out of the forest, and a craftsman shapes it with his chisel.
众民的风俗是虚空的;他们在树林中用斧子砍伐一棵树,匠人用手工造成偶像。
new.fuyinchina.com
1.
The customs officer in the front seat spoke tersely into his lapel-mounted radio: "We're on our way to the airport with a load of orphans. "
车上,坐在前座的海关官员对着别在衣领上的无线麦克风简练地汇报说:“我们正在送一批孤儿去机场的路上。”
select.yeeyan.org
2.
complaint report has been typed and sent to the Customs and Excise Department, but just a manuscript, without a stamp.
前天打了申诉报告给海关,但未盖章,仅草稿沟通。
zhidao.baidu.com
3.
My cousin was shocked and before he realized, he was taken to the side by the customs. They did a thorough search on all of his luggages.
表哥当时瞠目结舌,还没等他回过神来,海关人员把他带到一边,对他进行了严格的开箱检查。
iask.sina.com.cn
4.
if the said goods are unable to be ascertained, the customs shall immediately notify the intellectual property right holder in writing.
不能认定的,应当立即书面通知知识产权权利人。
rondeng.blog.163.com
5.
He made sure all the customs officers could see him. Then he presented himself at the border.
他确信所有的海关官员都看到了他,然后来到了过境处。
www.tingclass.com
6.
Import duty on an article is to be levied at the tariff rate in force on the date of issue of the Customs Duty Memorandum.
进口物品应当按照海关填发税款交纳证那一天有效的税率征收进口税。
www.lawinfochina.com
7.
It would end up in the customs until someone paid tax and duty . . . All those customs gangs think and act the same way.
海关也会等到收完税金及关税才会放行…这些海关流氓的想法和行为都一样。
zh.globalvoicesonline.org
8.
After SANTEK investigation, when export of these goods in the customs officers had the goods out of the box experience.
经过SANTEK调查,这批货物在出口时被海关工作人员开箱验过货。
translate.google.cn
9.
You're very optimistic IF you think you can smuggle five liters of wine past the customs.
如果你以为你能带5公升酒混过海关,那你就太乐观了。
dict.ebigear.com
10.
Inbound means of transport, after the declaration while prior to departure, shall move along the route recognized by the Customs.
进境运输工具在进境申报以后出境以前,应当按照海关认可的路线行进。
51fane.net
1.
Please note that the Customs, venue and organizer will impose some restrictions which are relevant to you and your contractors.
请注意海关、展览场地及主办单位已实施数项限制,参展商及承包商必须遵守。
www.2456.com
2.
It may be helpful to have a more detailed understanding of the customs usually followed in the United States.
你能够对美国一般的习俗有比较详尽的认识、也是有所裨益的。
3.
Loading and unloading inbound and outbound means of transport may be subject to supervision and control of the Customs.
海关可以对进出境运输工具装卸货物实施监装监卸。
51fane.net
4.
Mr. Zhao: Here we are at the Customs Office. I have to leave you here now, but I will be waiting for you at the exit.
赵先生:我们到海关了。我现在得把你留在这里,我在出口处等你。
dec3.jlu.edu.cn
5.
At the beginning of EC, CAP and the Customs Union have been regarded as the two pillars of European economic integration.
在欧共体创立初期,共同农业政策和关税同盟一起被称为欧洲经济一体化的两大支柱。
paper.pet2008.cn
6.
Postal enterprises shall not post or deliver international postal articles that are not examined and allowed to pass by the Customs.
第三十条国际邮递物品未经海关查验放行,邮政企业不得寄递。
www.hjenglish.com
7.
The customs men went through our luggage with a fine-tooth comb.
海关人员仔细检查了我们的行李。
blog.sina.com.cn
8.
What are the customs regulations on theBringing in and taking out of gold, silver and products made thereof by foreign experts?
海关对外国专家携带金银制品进出境有何规定?
www.jiaoshi.com.cn
9.
The fourth copy (return receipt) shall be returned to the finance department of the customs, after being sealed by the state treasury.
第四联(回执)由国库盖章后退回海关财务部门;
rondeng.blog.163.com
10.
It is not to be paid by Shanghai . it is only for the customs clearance.
不是由上海方面付款的。只是用于扣除关税。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
and if the infringement features are unable to be eliminated, the customs shall destroy such goods.
侵权特征无法消除的,海关应当予以销毁。
rondeng.blog.163.com
2.
When the customs get her to stop, she didn't seriously, from the wheelbarrow grabbed her handbag and ran.
当海关人员让她停下来的时候,她根本没当回事,从手推车里抓起她的手提包就跑。
women.zhishi.sohu.com
3.
His identity of a foreign official exempted him from the customs duties for these basic necessities.
他的外国官员身份使他免缴这些基本必需品的关税。
blog.hjenglish.com
4.
the Customs Administration of the requested Party in advance of any such proposed disclosure.
请求方海关当局应将任何此种披露事先通知被请求方海关当局。
www.jukuu.com
5.
A portion of this crowd began to protest the behavior of the customs officers.
人群中的相当一部分人开始抗议海关官员的行为。
www.bing.com
6.
The customs officials must always be up to all the dodges of the smugglers.
海关人员必须随时洞察走私犯的种种藏密。
youngchinese.blog.163.com
7.
Now, the Customs Department tells us customs in board of protection says some of its employees were unable to get to the airport.
现在海关部门告诉我们海关边境保护署雇员无法到达机场。
www.tingclass.com
8.
Foreign means of transport that add or discharge materials within Chinese territory shall be listed in the Customs statistics.
境外运输工具在我国境内添加、起卸物料的,应当列入海关统计。
51fane.net
9.
Means of transport, on entering or leaving the bonded area, shall declare at the Customs, and accept the inspection by the Customs.
第二十六条运输工具进出保税区时应向海关申报,接受海关检查。
www.zftrans.com
10.
Oh, it's not easy to go through the Customs!
啊,过海关真不容易呀!
dec3.jlu.edu.cn
1.
The goods are not allowed to be exported without approbation of the customs.
没有海关的许可,这些货物是不允许出口的。
www.kekenet.com
2.
As you all know, tariff is levied on imported goods when they go through the customs. The basis of levying is China's tariff policies.
大家知道,海关对进口商品是要征收关税的,海关征税的依据是国家关税政策。
dictsearch.appspot.com
3.
One of Hoare's men was last in line, behind this civilian, and the customs officer insisted on searching his bag as well.
霍尔的一个手下处于这个平民的身后,是这排的最后一个,而海关官员坚持也要搜查他的行李。
afsbbs.com
4.
While you cannot know the customs of every country you visit, you can be sensitive to basic cultural preferences and taboos.
虽然你不可能了解你所到访的每个国家的风俗习惯,但是你对基本的文化偏爱和禁忌要敏感。
www.hotdic.com
5.
the duty payer is entitled to ask the Customs for the refunding within 1 year of the date of duty payment.
纳税义务人自缴纳税款之日起一年内,可以要求海关退还。
www.24en.com
6.
if more than one ~ values of similar goods are found , the lowest shall be used to determine the customs value of the import goods.
如果发现相似的货物存在一个以上的成交价格,应用最低的成交价格确定进口货物的海关估价。
www.ichacha.net
7.
Red flags over the customs buildings were flying full in the wind.
海关大楼上的红旗迎风飘扬。
blog.sina.com.cn
8.
Failure to understand the customs and manners of other countries will bring difficulty selling their products.
不能懂得其他文化中的风俗与礼貌会给商品销售带来很大的困难。
iask.sina.com.cn
9.
Services, warehousing companies and approved by the Customs processing area specializing in the transport of goods out of business.
服务的仓储企业以及经海关核准专门从事加工区内货物进出的运输企业。
www.citynoon.com
10.
Where the delay exceeds three months, the customs may instruct the guarantor to pay the duties or sell off the goods to offset the duties.
超过三个月仍未缴纳的,海关可以责令担保人缴纳税款或者将货物变价抵缴
dict.ebigear.com
1.
Whoever does not need to be given criminal punishment is punished in accordance with related laws and regulations of the customs.
尚不够刑事处罚的,依照海关法等相关法律法规的有关规定处罚。
english.xv88.net
2.
All entities and individuals have the right to report to the Customs on activities violating the provisions of this Law.
任何单位和个人均有权对违反本法规定逃避海关监管的行为进行举报。
dictsearch.appspot.com
3.
The administrative ruling regarding such matters as the classification of commodities made by the Customs shall be promulgated.
海关对所作出的商品归类等行政裁定,应当予以公布。
www.bing.com
4.
He made observations of the customs of the natives.
他观察了当地居民的习俗。
www.dearedu.com
5.
I miss the customs of my homeland, like the breaking in of new pleasure slaves.
我怀念我家乡的风俗,就像调教令人赏心悦目的新奴隶。
apps.hi.baidu.com
6.
Any damage to any inbound and outbound goods or articles caused by Customs examination, the actual loss shall made up by the Customs.
海关在查验进出境货物、物品时,损坏被查验的货物、物品的,应当赔偿实际损失。
www.toplawyer365.com
7.
Travellers shall go through procedures to claim and send them out of China on their own within the time limit set by the Customs.
旅客应在海关规定的期限内自行办理退运出境手续,逾期,由海关依法处理。
www.bing.com
8.
"Show me your passport, please, " said the customs officer.
海关官员说,“请出示你的护照。”
www.5ykj.com
9.
The Council means the Customs Co-operation Council referred to in paragraph (e) above.
“理事会”是指上述(五)项所述的海关合作理事会。
www.imprensa.macau.gov.mo
10.
The result, she said, is that trade between East African nations has increased nearly 50 percent since the customs union was established.
她补充说,其结果是,自海关联盟建立以来,东非各国之间的贸易增长了近50%;
www.america.gov
1.
The customs varied with the passage of time, differed between regions and ethnic groups, and cannot be covered in every detail.
各民族、各地域的做法又不尽相同,我们无法一一细说。
www.3us.com
2.
The police officer, john, was sitting in the office of the customs house, watching people outside through the window.
约翰警官则坐在海关的办公室里,透过窗户盯着外面的人群。
www.94493.com
3.
The exit goods for processing shall be shipped back to China within the time limit as prescribed by the customs.
出境加工货物应当在海关规定的期限内复运进境。
rondeng.blog.163.com
4.
Such information shall also specify the customs procedures used for clearing the goods.
上述信息还应详细说明货物通关所适用的海关手续。
www.zftrans.com
5.
This transaction certificate must be sent in original to the customs office, where the product is imported into the EU.
这份交易证明必须以原件形式递交给海关部门,产品将从那里进口至欧盟国家。
www.ceres-osc.com
6.
The goods transited between customs offices shall be deposited, loaded, unloaded or inspected within the customs surveillance area.
转关货物的存放、装卸、查验应在海关监管场所内进行。
dictsearch.appspot.com
7.
When the cargo arrive at the customs, the customs of each country will inform the owner himself to made self-care clearance by phone.
货物已经到达贵国海关,海关会通知你去办理过关手续,#_#请随时保持电话畅通`。
www.yr06.com
8.
Through study, students to understand the customs and culture throughout, helping them to grow rapidly.
通过学习,学生得以了解各地的风俗与文化,从而有助于他们迅速成长。
zhidao.baidu.com
9.
She recorded many IPRs of her clients with the Customs and handled some cases relating to border measures taken by the Customs.
她还办理了一些海关知识产权备案,并处理有关海关采取边境措施的案件。
www.prclawyeronline.com
10.
To be responsible for the awarding, promotion, demotion and cancellation of the customs ranks.
负责海关关衔的授予、晋级、降级、取消等工作。
www.kekenet.com
1.
The traditional French menu is usually more than 12 dishes, which is under the customs and traditions of a rich feast.
传统的法式菜单通常超过十二道菜,那是传统习惯下的一份丰盛的大餐。
zhidao.baidu.com
2.
According to the customs of that time, Obed would be responsible for providing for his grandmother Naomi and keeping her family name alive.
按照当时的规矩。俄备得将会负责供养他的外祖母拿俄米,使她的家族姓氏得以延续。
www.chinesetodays.org
3.
A pair of bronze lions guarded the Hongkong and ShanghaiBank building. The bell tower atop the Customs House resembled Big Ben.
一对青铜狮子保护着香港和上海银行的建筑物,海关大楼的顶上有一个塔楼,像极了英国的大本钟。
www.bing.com
4.
His obstinacy over the customs union was the last straw.
他在关税联盟问题上的固执是这场口舌之争的导火线。
www.ecocn.org
5.
There's no need to lie to the customs official; you can even show him a copy of this article if he doesn't believe you.
你无需向海关处撒谎,如果他不相信你的话你可以给他一份这篇文章的副本。
www.bing.com
6.
If the declaration enterprise fails to follow the provisions to file the application, the Customs shall no longer accept its declarations.
未按照规定申请的,海关不再接受其办理报关业务。
rondeng.blog.163.com
7.
The Customs across the country will carry out uniform enterprise classification standards, procedures and management measures.
全国海关实行统一的企业分类标准、程序和管理措施。
bk.mylegist.com
8.
Those going out of China who carry more than prescribed amounts of foreign exchanges shall also produce valid documents to the Customs.
携带外汇出境,超过规定限额的,还应当向海关出具有效凭证。
www.24en.com
9.
You must take into account the fact that the customs of his native land are different from those of ours.
你应该考虑到他家乡的风俗习惯和我们的不同这一事实。
fanyi.kancaimi.cn
10.
He had a little trouble going through the customs because he had forgotten to declare some taxable goods.
他过关的时候遇到点麻烦,因为他忘了申报一些要上税的商品。
blog.sina.com.cn
1.
He had a little trouble going through the customs because he had forgotten to declare some taxable goods.
他过关的时候遇到点麻烦,因为他忘了申报一些要上税的商品。
blog.sina.com.cn
2.
Import goods declared to be abandoned by the consignee or the owner shall be taken over and sold off by the Customs in accordance with law.
收货人或者货物所有人声明放弃的进口货物,由海关提取依法变卖处理;
www.bing.com
3.
The customs shall write off the lost manual of processing trade after handling the case in accordance with the relevant provisions.
海关在按照有关规定处理后对遗失的加工贸易手册予以核销。
rondeng.blog.163.com
4.
The customs carries out declaration formalities by Automatic Import License with an affixed special seal for automatic import license.
海关凭加盖自动进口许可证专用章的《自动进口许可证》办理验放手续。
www.enread.com
5.
Importation of self-use articles within the quantity specified by the Customs General Administration is exempted from import duties.
第五十七条海关总署规定数额以内的个人自用进境物品,免征进口税。
www.bing.com
6.
The applicants should submit the materials required by the determination of the origin to the customs in accordance with the provisions.
申请人应当按照规定向海关提供作出原产地预确定决定所需的资料。
www.lawyer86.com
7.
The inspection records shall be kept by the customs house as the attached documents to the customs declaration.
查验记录作为报关单的随附单证由海关保存。
wenku.baidu.com
8.
Presently, Mr. Yang spots a tall young man coming out of the customs and walking to wards him.
稍过一会儿,杨先生发现一个高个子年轻人从海关出来并向他走来。
www.hotdic.com
9.
All inbound and outbound articles shall be accurately declared with the Customs by the owner, and be subject to Customs examination.
第二十九条进出境物品的所有人应当向海关如实申报,并接受海关查验。
www.24en.com
10.
When people move to another country, they often try to keep up the customs of their native land.
当人们移居别国时,总是尽力保持他们原有的风俗习惯。
english.knna.com
1.
When people move to another country, they often try to keep up the customs of their native land.
当人们移居别国时,总是尽力保持他们原有的风俗习惯。
english.knna.com
2.
In each of these passengers' minds, the Customs officer is creating images of himself and the organization he represents.
在每位旅客看来,海关员塑造的是他自己以及他所代表的机构的形象。
laiba.tianya.cn
3.
The supervision of the customs and the inspection of commodities should also be reinforced at seasonal frontier ports.
季节性的边境口岸也要加强海关监管和商品检验。
www.chinalawedu.com
4.
Article 77 The Customs at a higher level shall exercise supervision over the administration of law by the Customs at the lower level.
第七十七条上级海关应当对下级海关的执法活动依法进行监督。
www.bing.com
5.
Inbound shipments grew by the least since 2009, climbing 19. 3 percent from a year earlier, the customs bureau said July 10.
海关总署7月10日表示,自2009年以来,到港货物数量一直呈现增长态势,今年同比增长了19.
www.bing.com
6.
Such goods shall be shipped back to China within the time limit as prescribed by the customs.
出境修理货物应当在海关规定的期限内复运进境。
rondeng.blog.163.com
7.
Article 5 The customs shall, upon application by an enterprise, maintain the enterprise's commercial secrets.
第五条海关应根据企业的申请保守企业的商业秘密。
rondeng.blog.163.com
8.
Inbound and outbound articles sent by post shall be delivered or handed over only after they have been examined and released by the Customs.
第三十一条邮运进出境的物品,经海关查验放行后,有关经营单位方可投递或者交付。
www.24en.com
9.
Besides, students will have more insight into the customs and traditions of countries from around the world.
除此之外,透过课程,学生对于世界其他各国的风俗习惯、传统,将有深入的了解。
163.22.228.71
10.
All inward and outward articles shall Be accurately declared to the Customs by the owner and shall be subject to Customs examination.
进出境物品的所有人应当向海关如实申报,并接受海关查验。
www.jukuu.com
1.
Most of time, the different ways that are the customs of different cultures are neither right nor wrong.
大多数时间,是不同的文化风俗的不同的方式不是不错和错误的。
wenwen.soso.com
2.
Christmas regard this day as the birthday of Jesus Christ, but many of the customs and celebrations are not of a religious nature.
圣诞节这一天是作为纪念耶稣基督诞生的节日,但很多海关和庆祝活动不是出于宗教。
wenwen.soso.com
3.
A person answering the phones at the customs headquarters in Beijing said no one would be available for comment until Saturday.
一位在北京海关总部接电话的人员说,在周六之前没有人可以对此事作出评论。
www.bing.com
4.
She tried to compose her countenance as she could while the customs officer was checking her baggages.
海关人员检查她的行李时,她设法尽量使自己不动声色。
www.hotdic.com
5.
It is interesting for me to compare the customs of marriage in the United States with those in my country.
让我来比较一下美国的婚俗跟我的祖国伊朗的婚俗是很有趣的。
www.kekenet.com
6.
for the customs examination have their own unique insights, be good at summing up the test characteristics, grasp the rules out.
对于报关员资格考试有自己独到的见解,善于总结考试特点,把握出题规律。
yantai.qite8.com
7.
With the forces of Rome's expansion in Europe, Good God was taken to the customs section of the present France and the United Kingdom.
随着罗马势力在欧洲的扩张,牧神节的习俗被带到了现在的法国和英国等地。
www.goto020.cn
8.
Article 50 Means of transport and personnel shall enter the zones through special passages designated by the customs.
第五十条运输工具和人员应当经海关指定的专用通道进出园区。
rondeng.blog.163.com
9.
Quoting from contemporaries, he conjures up the London of the day, the customs of the countryside.
他摘引时人言论,重现了当时的伦敦城貌,还有乡间的风土人情。
www.ecocn.org
10.
Verification of the Customs Clearance documentations, timely transfers the requirements of documentations of Customs.
明确清关所需的文件材料,及时告知报关人员相关要求。
sh.jobems.com
1.
Customs designated areas or customs supervision to assign an exhibition venue, to be exempted from the customs security.
在海关指定场所或海关派专人监管的场所举办展览会,可免于向海关提供担保。
www.videodoorphone.com.cn
2.
The anti-smuggling is an important function of the Customs; it is related to a country's economic stability and national security.
缉私是海关的一项重要职能,海关的缉私职能是否能有效履行关系到一国的经济稳定和国家安全。
www.fabiao.net
3.
I am so sorry to tell you that the products you bought has been detained by the customs and has been sent back.
非常抱歉,你购买的产品被海关扣留,现已被退回。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
Spring Suite is a colourful depiction of the customs of different regions, conveyed with all the vigour of spring.
春天组曲是一首描写各个地区不同的民俗风情﹐在春天所展现的活力。
dictsearch.appspot.com
5.
Therefore, the Customs and Excise Department on the legislative building on a very important practical significance.
因此,研究海关的立法建设问题具有十分重要的现实意义。
www.fabiao.net
6.
Enterprises of processing trade in bonded areas will not be involved in classified management by the Customs.
海关对企业分类管理不涉及保税区内加工贸易企业。
en.pkulaw.cn
7.
Carriers shall observe the customs' regulations on means of transport and goods carried by them.
承运人应当遵守海关有关运输工具及其所载货物的管理规定。
rondeng.blog.163.com
8.
She reluctantly gave up the tadpoles after the customs officers reminded her that trafficking wildlife is prohibited.
在安检员告知其私自运输野生动物是被明令禁止的之后,她只好不情愿地放弃了她的小蝌蚪。
www.bing.com
9.
I entered the United States at New York, which meant I had to pick up my luggage and pass the Customs and then check in again.
在纽约入境,那就意味着领了行李过海关检查,然后再重新办登手机续。
blog.sina.com.cn
10.
The execution in the customs surveillance on foreign trade may be the most sophisticated part of the IPR legal protection.
该协议是世界范围内有关贸易领域内的知识产权保护的最重要的国际法律文件。
www.fabiao.net
1.
ShiRen College is not good in academic, but around improving the customs, as well as the integration carried out by the local order.
书院并不以学术见长,其宗旨主要是围绕着“化民导俗”、整合乡族秩序而展开。
www.ceps.com.tw
2.
Cargos whose declare value is over the customs limitation of the destination country or transferred country.
海关申报价值超过目的国或中转国海关限定。
oadoc.net
3.
The Customs authorities of a Contracting Party may authorize persons to affix Customs seals and fastenings.
缔约一方海关当局可授权他人用海关封志和固定物加封。
jpkc.qdbhu.edu.cn
4.
To simplify the procedure of the customs passage, the procedure and laws or rules related must be simplified.
为简化通关作业程序,需将通关程序及相关法规力求精简;
www.ceps.com.tw
5.
Whoever tries to avoid the supervision and control of the Customs shall, if his act constitutes a crime, be subject to criminal liabilities.
逃避海关监管将中华人民共和国境外的固体废物运输进境,构成犯罪的,依法追究刑事责任。
dictsearch.appspot.com
6.
Or you hear about a naval vessel that's up for auction or a vessel that's been confiscated by the Customs for smuggling.
或许你会听说有一条海军的船要拍卖,或是有一条让海关没收的走私船。
www.jukuu.com
7.
Going through the customs, the necessary documents must be submitted and the cargoes must be under the inspection of the customs.
货物通关时要提交必要的单证并接受海关官员的检查。
blog.sina.com.cn
8.
Let us compare for a moment the customs of the two peoples.
让我们比较一下两个民族的风俗习惯。
dictionnaire.reverso.net
9.
One of the major tasks of the Customs department is to suppress smuggling.
海关部门的一项主要工作就是查私。
www.nciku.cn
10.
Article 4 The Customs perform classified management on enterprises in light of an open, just and fair principle.
第四条海关以公开、公正、公平的原则实施企业分类管理。
www.lawyee.net
1.
The customs office is situated in the same building and is partitioned off with a glass wall.
客户办公室位于同一个建筑内,被一个玻璃墙分隔开。
www.bing.com
2.
In case of failure to accomplish automatic licensing procedures, the Customs shall not grant release.
未办理自动许可手续的,海关不予放行。
bbs.exue.com
3.
Article 31 Goods that are temporarily imported or exported with the approval of the Customs shall be exported or imported within six months.
第三十一条经海关批准暂时进口或者暂时出口的货物,应当在六个月内复运出境或者复运进境;
www.bing.com
4.
The parties concerned shall expressly request the Customs to guard its trade secrets in its written document presented to the Customs.
有关当事人应在向海关提交的书面文件中注册请求海关予以保守的商业秘密的内容。
dictsearch.appspot.com
5.
A processing trade enterprise refers to a production enterprise registered by the customs.
加工贸易企业是指经海关注册登记的生产企业。
dictsearch.appspot.com
6.
The U. S. Food and Drug Administration suspended the customs clearance of 107 food and pharmaceutical products imported from China in April.
美国食品与药品管理局(FDA)在4月扣留一百零七种进口自中国的食品和药品。
www.stnn.cc
7.
Third, the unique humanistic serving environment provides the comfortable shopping enjoyment and sincere communication to the customs.
第三,特有的人文性服务环境提供给客户的是舒心的购物享受和真挚的情感交流。
blog.sina.com.cn
8.
Article 52. In cases where the customs discovers that it has surcharged duties, it shall notify the taxpayer.
第五十二条海关发现多征税款的,应当立即通知纳税义务人办理退还手续。
www.qeto.com
9.
But across the Yellow Sea in South Korea, wrestling and playing on swings are the customs.
但是在黄海的另一边韩国,他们的风俗习惯则是摔跤,打秋千。
wenwen.soso.com
10.
What was the Customs Officer looking for?
海关的这位官员他在找什么?
www.24en.com
1.
The Customs General Administration conducts unified administration to Customs offices throughout the country.
海关总署对全国各海关实行统一管理。
wenku.baidu.com
2.
What a contrast it was to the customs of the Roman Empire, and how gladly it was accepted!
这是怎样的对比对罗马帝国的习俗,这是多么愿意接受!
www.en400.com:8080
3.
Imported seventh of the exhibits, the exhibition organizers, exhibitors or their agents, the Customs should provide security.
第七条展览品进境时,展览会主办单位,参展商或其代理人,应向海关提供担保。
www.videodoorphone.com.cn
4.
According to The Nation, the Customs Department reported no unpaid taxes by the company.
据《国家报》说,海关署报告,菲利普莫里斯公司没有未缴纳的烟税。
www.tobaccochina.com
5.
The author believes that the unilateral, multilateral or in the customs union, tariff reform and the basic principles are the same.
作者认为,在单边、多边或者在关税同盟的情况下,关税改革的基本原则都是一样的。
www.fw789.com
6.
They should verify carefully the feedback data of the customs, check in time the usage of license and find out existent problems.
对海关反馈的核查数据应当认真核对,及时检查许可证的使用情况并找出存在的问题。
www.enread.com
7.
The Customs shall intensify cooperation with enterprises, and conduct regular information exchange and business contact therewith.
海关与企业应当加强合作,开展经常性信息交流和业务联系。
bk.mylegist.com
8.
Remove these, even if there is only walk in the street, can be completely unfamiliar with the customs people joy.
除去这些,即便只是走在那里的街头,完全陌生的风情都能让人喜悦。
n95.z1.la
9.
It requires at least 90 minutes, because you have to go through the customs there.
至少要九十分钟,因为你必须经过海关检查。
www.kekenet.com
10.
The Customs officer's attitude can be the factor which controls such potentially explosive situations.
海关关员的态度则可以成为控制上述可能出现冲突情形的因素。
arsenal.buluo.tianya.cn
1.
the samples picked up with the signature or seal of the customs staff members, the parties or their agents, or witness after confirmation.
提取的样品,海关应当予以加封,并由海关工作人员及当事人或者其代理人、见证人确认后签字或者盖章。
g5.baidu.com
2.
Article 6 The customs shall apply the system of guarantee with respect to processing trade goods pursuant to the provisions of the state.
第六条海关按照国家规定对加工贸易货物实行担保制度。
www.67786.com
3.
if the party or his agent fails to appear, the Customs shall ask an eyewitness to be present.
当事人或者其代理人未到场的,海关应当邀请见证人到场。
www.chinaeclaw.com
4.
There's no point in submitting documents to the customs before they have the ship's manifest, would there?
在海关没有拿到船舶的载货清单以前,去提呈申报单是没有用的,是吗?
5.
Having the customs declaration certificate and customs verification work experience in semiconductor assembly enterprise is a plus.
有报关员证书及半导体封装企业手册核销工作经验者优先。
jobs.zhaopin.com
6.
For importation of goods, tax shall be reported and paid to the customs office where the imports are declared.
进口货物,应当向报关地海关申报纳税。
www.bing.com
7.
They did not abide by the customs laws in any way.
从各方面来看,他们都是在触犯海关法律。
www.bing.com
8.
Goods are shipped to Turkey or the rest of the Middle East through the customs-free Greater Arab Free Trade Area agreement.
所生产商品通过免税的大阿拉伯自由贸易区协议,销往土耳其或其他中东国家。
www.ftchinese.com
9.
The SFP module sample fabricated by this design meets the requirement of the customs in dimension and performance.
本设计制作出的SFP模块的样品在尺寸、性能等方面均满足客户的需求。
www.fabiao.net
10.
We have through the customs because I believe that we are able to do, we have self-confidence.
我们闯过了这一关,因为们我相信我们能做到,我们有自信。
www.huoyuan178.com
1.
Article 48 The party shall have the right to request Customs officers to recuse themselves according to the provisions of the Customs Law.
第四十八条当事人有权根据海关法的规定要求海关工作人员回避。
www.chinaeclaw.com
2.
Article 8 A diplomatic bag of the mission, whether outbound or incoming, shall be released by the Customs without inspection.
第八条使馆发送或者收受的外交邮袋,海关予以免验放行。
www.fmprc.gov.cn
3.
In-area enterprises should hook up with the electronic computer network of the customs and carry out electronic data exchange.
区内企业应当与海关实行电子计算机联网,进行电子数据交换。
www.lawyee.net
4.
It took us only a few minutes to get through the Customs.
我们的海关检查只是花了几分成钟时间。
www.waiyulm.com
5.
To clear the customs declaration engaged in legal form of qualification system.
以法律形式明确了从事报关员工作的资格制度。
jjb2c.com
6.
Description: Established jointly by the Customs and Excise Department and the intellectual property rights industry.
由香港海关与知识产权业界共同发起成立。
search.hereuare.com
7.
A: You can convert the Chinese currency at the Customs or at the Bank of China with the receipt, so take care of the receipt.
出示这张收据在海关或中国银行,你可以把没花完的人民币换成本国货币,所以要好好地保管这张收据。
www.onsports.cn
8.
If you are traveling where the customs are really foreign to your own, please do as the Romans do.
如果你去旅游到了习俗与你自己的不一样的地方,请入乡随俗。
blog.sina.com.cn
9.
These Regulations shall be explained by the Customs General Administration.
第十六条本办法由海关总署负责解释。
www.chinalawedu.com
10.
New version of License is printed by SAFE uniquely . The sample would be sent to GAC and the customs for putting on record.
新版《携带证》由国家外汇管理局统一印制,并将样本送海关总署及各口岸海关备案。
dictsearch.appspot.com
1.
The License Bureau shall report the checking data fed back by the customs being verified to the Ministry of Commerce periodically.
许可证局应当定期将核对后的海关反馈核查数据报商务部。
www.lw-cn.cn
2.
As soon as I got through the Customs I jumped into a taxi.
只要我一通过海关检查,就跳进出租车。
www.ok06.com
3.
I jumped into a taxi as soon as I got through the customs.
只要我一过海关就跳进了一辆出租车
zhidao.baidu.com
4.
We shall innovate in the customs supervision models, and promote the bonded area supervision of service outsourcing.
创新服务外包海关监管模式,推广实施服务外包保税监管。
en.pkulaw.cn
5.
To avoid difficulties with the customs, you are requested to have each merchandise with our brand name.
为避免货品遭到海关的阻挡,敬请在货品上贴上本公司之牌名。
bbs.xmfish.com
6.
It's no use going against the customs of a country that you are visiting.
反对你所访问国家的风俗习惯是没有用处的。
sfl.csu.edu.cn
7.
The MOFCOM shall exercise Internet linked inspection over licenses jointly with the Customs General Administration.
商务部会同海关总署对许可证实施电子联网核查。
www.chinalawedu.com
8.
The customs agents shall, in accordance with the laws and regulations concerning the customs declaration, carry out their activities.
报关员应当按照国家和海关的法律法规规定和要求开展报关活动。
www.lawyee.net
9.
Under special circumstances an extension may be granted with the approval of the Customs.
在特殊情况下,经海关同意,可以延期。
www.bing.com
10.
The customs officers cracked down on smugglers.
海关人员制裁走私贩。
www.hxen.com
1.
Article 21 The goods imported and exported by operating enterprises by way of processing trade shall be included in the customs statistics.
第二十一条经营企业以加工贸易方式进出口的货物,列入海关统计。
www.67786.com
2.
Article 38 The customs duties and late fees shall be calculated and collected in terms of RMB.
第三十八条海关征收关税、滞纳金等,应当按人民币计征。
www.sh360.net
3.
Undertake the customs declaration, inspection declaration , distribution and other business for the goods of public bonded warehouse .
承办公共保税仓库货物的报关、报检、分拨等业务。
www.bing.com
4.
Albert has requested that the customs office change their decisions on the fine, but he has not attended a Sunday church since.
艾伯特就要求海关改变他们的决定是基于很好,但是他没有参加了星期天教会以来。
zhidao.baidu.com
5.
The Customs office shall let them pass after checking the sanitization certificate issued by the health and quarantine organ.
海关凭卫生检疫机关签发的卫生处理证明放行。
www.bing.com
6.
He observes the customs, traditions, institutional life, the workings of government, and citizens exercising rights and duties.
他观察它的习俗、传统、制度化的生活、政府的运作机制,了解公民行使权利和履行义务的情况。
www.jukuu.com
7.
Other: the secretary f the customs inspection, , tax, terminal line to provide professional information assistance in the service.
另:本司可在海关、商检、外管、税务、码头等方面业务提供专业咨讯和协助手续服务。
www.jdol.com.cn
8.
Article 27 Prior to the declaration, the importer of the import goods, upon the approval of the Customs, may check goods or draw samples.
第二十七条进口货物的收货人经海关同意,可以在申报前查看货物或者提取货样。
rondeng.blog.163.com
9.
After completion of the payment of the tax , the Customs shall issue the Vessel Tonnage Tax license to the taxpayer for keeping.
纳税人的缴清船舶吨税以后,海关即填发船舶吨税执照,交纳税人收存。
dictsearch.appspot.com
10.
If there is any justifiable reason indeed, it may be modified or revoked upon examination and approval of the customs.
确有正当理由的,经海关审核批准,可以修改或者撤销。
en.pkulaw.cn
1.
The customs administration said a tainted dumpling scandal that broke out earlier this year was also a factor in the decline.
在08年前十一个月,下降8.4个百分比。海关总署称这是由于年初的饺子污染丑闻的影响。
www.bing.com
2.
The Customs cracked a case in which songs were provided for free download without the authorisation of copyright owners.
海关侦破一宗利用自设个人网站提供侵权歌曲予他人免费下载的案件。
dictsearch.appspot.com
3.
The customs formalities for the exportation of the following cargo have been duly completed.
下列货物的出关手续已正式结清。
www.kekenet.com
4.
Goods transported into the zones from outside areas and visa versa are listed in the single statistics of the customs.
从区外运入园区和从园区运往区外的货物,列入海关单项统计。
rondeng.blog.163.com
5.
In baggage examination, the Customs officer (Customs inspector) acts with independence in processing each passenger.
检查行李时,海关关员(海关查验员)独立的检查每位旅客。
laiba.tianya.cn
6.
Article 9 The Agent shall complete the procedures for the release of the articles at the Customs Center after chartering or space-booking.
第九条受委托的代理公司租船定舱后,在非贸中心海关办理物品的出境验放手续。
www.fmprc.gov.cn
7.
The representative of China noted that throughout the customs territory of China, a socialist market economy system was applied.
中国代表指出,社会主义市场经济体制适用于中国全部关税领土。
www.transcn.org
8.
Customs duty exemption or reduction will be granted by the customs upon finding conformity with the competent provisions.
经海关审查符合规定的,予以减征或者免征关税。
www.foodmate.net
9.
No matter how the failure of the importer, the customs authorities don't want delay.
无论多么失败的进口商,海关当局都不希望延迟。
www.jjb2c.com
10.
Monitor the cargo status and inform customer if any irregularity occurs with regard to the customs declaration or flight arrangement.
监视货物运输状态,若有任何报关或航班安排非正常情况,需及时通知客户。
job.zdwe.com
1.
To administer the pay rolls, welfare treatment, social security and the appraisal of position titles for the customs staff and employees.
管理海关工作人员工资、福利待遇、社会保险和职称评审工作。
www.chinadaily.com.cn
2.
Where deemed necessary, the Customs may examine, re-examine the goods or take samples in the absence of the consignee or consignor.
海关认为必要时,可以径行开验、复验或者提取货样。
www.24en.com
3.
Et, have Tours, the customs, so throughout the chrysanthemum also called chrysanthemum section.
重阳日,历来就有赏菊花的风俗,所以古来又称菊花节。
wenwen.soso.com
4.
production in the bonded area shall register at the Customs for the record, and obtain a " registration handbook" .
第十四条保税区内的生产企业应向海关备案,领取有关《登记手册》。
www.jukuu.com
5.
All the signs and symptoms showed that the first half of this year the customs data are poor.
所有的迹象和症状表明,今年上半年的海关数据是穷人。
www.qiyeku.com
6.
These girls are receiving the customs in the shop are the daughters of this shop's boss.
在店里接待顾客的那几个女孩都是店老板的女儿。
bbs.5i5i.cn
7.
No seals affixed by the Customs may be opened or broken by any person without Customs authorization.
海关加施的封志,任何人不得擅自开启或者损毁。
www.bing.com
8.
However, in April this year Russia announced that, despite the customs union, it would seek individual entry.
不过,俄罗斯于今年4月宣布,尽管缔结了关税联盟,但它自身仍寻求加入世贸组织。
www.ftchinese.com
9.
We only provide the Shanghai Port imported into the customs agents, not to other ports handled.
目前我们只提供在上海口岸入关的进口代理,其他口岸暂不受理。
www.tonke.cn
10.
The customs house shall make examination on the person under custody within the legal detention period.
海关应当在法定扣留期限内对被扣留人进行审查。
rondeng.blog.163.com
1.
But he captured the feeling, the people and the customs of his new country. And he put those ideas to music.
他出生于俄罗斯﹐但却能掌握到美国的民情习俗﹐并将他的理念诉之音乐。
bbs.wwenglish.org
2.
The Customs officer is required to function with proficiency, performing the job normally performed and to be specialized Customs personnel.
海关关员应熟练地履行职能、正确的从事工作,成为专业的海关关员。
arsenal.buluo.tianya.cn
3.
There is no enough time for Customs to check all the goods passing through the Customs Bayonet.
海关监管现实的矛盾就是无法在有限的时间将所有的货物检查核对清楚。
www.fabiao.net
4.
Import and export cargo tracing and arrange the customs clearance, logistics affairs and commodity inspection of raw materials.
跟踪进口货物的运输情况,组织清关、物流,原材料报检。
zhidao.baidu.com
5.
Before the arrival of the imported goods, taxpayers, upon ratification by the customs, may declare beforehand.
进口货物到达前,纳税义务人经海关核准可以先行申报。
www.crazyenglish.org
6.
Article 3 The customs bonded check shall be conducted by the bond supervisory department of the customs .
第三条保税核查由海关保税监管部门组织实施。
dictsearch.appspot.com
7.
The Customs is responsible for mobilizing, coordinating and regulating efforts against smuggling.
海关负责组织、协调、管理查缉走私工作。
www.bing.com
8.
The Customs will release imported goods upon examination of their import licences and relevant certificates.
海关凭进口货物许可证和有关单证查验放行。
www.lawinfochina.com
9.
I then spent a year in the Customs office, which was a very good experience in that domain.
然后,我在海关办公室工作了一年,获得了很多这个领域的宝贵经验。
www.seed.slb.com
10.
Ensure regular contact and updates under the direction of the Customs Affairs manager to GMNC, Area and operations managers.
保证在关务经理的指导下定期与总部物流部,区域和作业经理联系。
www.jobyoo.com
1.
Obey the rule of the Customs, and be responsible for processing trade and supervising the processing operation.
遵守海关有关法律法规,做好加工贸易关于保税料件的监管及外协加工工作。
www.lietou.com
2.
Foreign ignorance of the customs of the Chinese is another cause of a feeling of superiority on the part of the Chinese.
外国人对中国风俗的无知,是造就中国人优越感的又一个原因。
chen.bokerb.com
3.
Once, I had to answer a question about the actions taken by the Customs and Excise Department to combat the sale of illicit cigarettes.
令我印象深刻的是那次回答一项有关海关打击贩卖私烟活动的提问。
www.fstb.gov.hk
4.
All the luggage is to be examined when you enter the customs.
进入海关时所有的行李都要检查。
blog.sina.com.cn
5.
This data is automatically transmitted into the customs system for customs evaluation and action by customs staff.
这一资料将自动传输到海关系统,以备海关工作人员进行评估及相关程序。
www.intertek-fts.com
6.
Most goods do not get near the customs.
“大部分货物都不靠近海关”。
www.ecocn.org
7.
The customs entry, health certificate and residence permit should be transected in foreign person.
海关登记、健康证明、居留证必须首席代表亲自到场。
www.ecocn.org
8.
He walked around the customs queue and out into the city.
他绕过排在海关前的长队,出来往城里走去。
www.tingroom.com
9.
Equally, the seller should render the buyer on request every assistance to provide all the relevant documentation or the clear the customs.
同样的,当买方要求卖方提供相关文件或通过海关检验(原文有错)时,卖方应尽数协助。
iask.sina.com.cn
10.
After the 21st of the exhibition, should be displayed to the Customs for the Customs and cancellation procedures.
第二十一条展览会结束后,应向展出地海关办理海关核销手续。
www.videodoorphone.com.cn
1.
Our company will constantly adopt innovation and abandon old products with high quality, service to win the market and satisfy the customs.
公司将不断推陈出新,严格要求,凭质量、服务赢得市场,以高品质产品赢得顾客满意。
cn.mychemy.com
2.
Article 13 The Customs shall establish a system whereby activities in violation of the provisions in this Law shall be reported.
第十三条海关建立对违反本法规定逃避海关监管行为的举报制度。
rondeng.blog.163.com
3.
If the customs inspection inspection, required to provide identification single to clients.
假如海关商检查验,需提供查验单给客户。
fanrengu.net
4.
Does the Customs have the Right to Sell Overdue Returned Inward Cargo at Auction ?
退运进口货物逾期海关有权拍卖吗?。
dictsearch.appspot.com
5.
To build a foundation for passenger examination, the Customs will borrow a method long used in journalism.
海关会借用在新闻行业中长期使用的一个方法来构筑旅检的基础。
arsenal.buluo.tianya.cn
6.
Comments of the units being checked shall be solicited before the check report is submitted to the Customs.
稽查报告报送海关前,应当征求被稽查人的意见。
www.yanmon.com
7.
We Accept No Responsibility for the Loss of Any Article the Customs leave here.
在海关保管下我们并不承担遗失责任。
club.163.com
8.
Without the approval of the Customs, the aforesaid goods shall not be transferred or sold.
未经海关许可,上述货物不得转让或出售。
www.bing.com
9.
Where the customs considers it necessary, the duty payer shall provide a duty guarantee to the customs.
海关认为必要时,纳税义务人应当提供税款担保。
rondeng.blog.163.com
10.
Beyond the scope of the need to declare truthfully to the Customs and Excise Department and relevant procedures.
超出范围的,需向海关如实申报,并办理有关手续。
cna1030.chinaw3.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 1:00:27