单词 | the curtain | ||||||||||||||
释义 | the curtain
更多释义 收起释义 例句释义: 帘幕,幕帷剧院,帷幕 1. But as the curtain comes down on Sunday, its real value might be measured in millions of individual memories. 但到星期天拉下帷幕以后,它真正的价值大概要靠那数百万人的个人记忆来评定了。 www.bing.com 2. Once the dream has started, his body relaxes and his eyes become more active, as if the curtain had gone up on a show . 梦一开始,身体便呈放松状态,眼睛变得更为活跃,好像一场演出已经启幕一样。 www.24en.com 3. The curtain is on fire! I'm pointing at it, a shocked look on my face. 我指着火,说不出话来,脸上惊恐的表情。 htmforum.enorth.com.cn 4. But in the last two years of feelings, which in its early winter night but to pull down the curtain. 然而就在这两年的感情中,其在这初冬深夜拉下惟幕了。 www.xici.net 5. Its too bad the curtain as the fall, its been a perfect night with you. 窗帘要拆下来那太糟那和你在一起的夜是完美的了。 www.ad-rc.com 6. When Newland Archer opened the door at the back of the club box the curtain had just gone up on the garden scene. 当纽兰·阿切尔打开包厢后面的门时,花园一场的帷幕刚刚升起。这位年轻人本可以早一点来到。 www.kekenet.com 7. The curtain of wooden beads hanging across the front door parted, and Uncle Edward came blinking into the sunshine. 不一会儿工夫,前门上悬挂的木珠编成的门帘掀开了,爱德华大叔在阳光的照射下,闪着耀眼的金光出现在门口。 www.bing.com 8. It all seemed to him to have disappeared as though behind the curtain of a theatre. 他感到所有这一切好象都消失在剧院的一块幕布后面。 www.ebigear.com 9. It was then that he began very quietly to edge himself under the curtain which hung over the door. 于是他开始悄悄挪到挂在门上的帘子下。 okread.net 10. He opened the curtain of the bed; and his eyes, if eyes they may be called, looked at me. 他掀开床帘,用他那所谓的眼睛看着我。 blog.cersp.com 1. She pushed back the curtain of brown hair from her eyes. 她把棕色的头发从眼前拢到脑后。 wenwen.soso.com 2. Kissinger has no curiosity at all: he never looks behind the curtain, let alone listens to spokesmen of the Chinese opposition. 基辛格木讷如此:他从不去探究幕后的秘密,更别说去倾听中国反对派代言人的话了。 www.bing.com 3. Even while he was trying to make up his mind the curtain had fallen. He looked ruefully out the window at the afternoon sky. 虽然他已下定决心接受既成事实,但还是禁不住沮丧地望着窗外午后的天空。 dictsearch.appspot.com 4. It's too bad the curtain as the fall, it's been a perfect night with you. 作为秋天它是太坏的帷幕,和你一起它是精彩的夜晚。 blog.sina.com.cn 5. God, it's snowing outside now, I yelled out to myself when I pulled the curtain up and looked out through the windows. 天啊,外面在下雪啊,当我拉开窗帘看向窗外的时候我对自己喊道。 bbs.club.sohu.com 6. There was a sudden silence, like that which comes when the curtain in a theatre is about to be rung up. 突然间一片寂静,就像戏剧上映前一刻的情形。 blog.sina.com.cn 7. With a deep sigh, the merchant let the curtain fall and turned away to observe a spectacle of a very different nature. 商队首领深深地叹了口气,放手让窗帘坠下,转身去看另一幅截然不同的情形。 www.tianseyiwan.com 8. As the curtain rises, one of the scene-builders is kneeling on the stage, hammering at a piece of wood. 幕启时,有一个布景师正跪在舞台上钉一块木头。 www.hotdic.com 9. When he arrives at the hospital, the nurse ushers him into the room, closes the curtain around the bed, and closes the door. 当丈夫到医院后,护士把他领到病房,拉上床四周的帘子,关上门。 blog.163.com 10. The curtain will then open, permitting you to see if you selected the correct curtain. 幕布然后会开启,让你看到你是否选择正确。 www.bing.com 1. It was heightened for him by the applause of the audience as the curtain descended and the fact that it was Carrie. 落幕时观众的掌声,加上这是嘉莉演的这个事实,更提高了他对这表演的评价。 www.bing.com 2. Using an oil lamp they made her shadow move, bringing her back to life. Emperor saw the figure on the curtain, felt that she was alive. 皇帝看到幕布上李夫人的影子,仿佛她复生,感到很欣慰。 www.xcn-chinese.com 3. The curtain lifted and all the children danced across the stage. 帷幕拉开了,所有的孩子跳着舞穿过舞台 wenwen.soso.com 4. Let me give you the story before the curtain goes up. The action takes place in Hainan. . . 在开演前我给你讲一讲剧情。故事发生在海南岛… www.hotdic.com 5. love is always in the dark, the curtain falls. 爱总是在最深时,落下帷幕。 www.bing.com 6. I've opened the curtain of my east window here above the computer, and I sit now in a holy theater before a sky-blue stage. 我打开我的窗帘东边电脑上方,我坐在现在身处一个神圣的剧场舞台前一个天蓝色。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. then perhaps its sinking was the curtain that marked the end of the old drama, and the start of a new one. 那么或许它的沉没是显著的老的戏剧性的终点是一个新起点的开始的窗帘。个新起点的开始的窗帘。 wenku.baidu.com 8. As the curtain comes down on Mr Castro's 49 years of rule, change is inevitable. 随着老卡斯特罗49年统治的帷幕落下,古巴的社会变革是必然的。 www.ecocn.org 9. We did not think it hypocritical to draw over our vagaries the curtain of a decent silence. 我们对自己的一些荒诞不经的行为遮上一层保持体面的缄默,并不认为这是虚伪。 www.for68.com 10. What's usually behind the curtain, in this case, is not a single man throwing switches and levers, but a whole team of software developers. 帷幕后面经常是什么?在这里,并不是一个人简单地拨动开关或控制杆,而是整个软件开发团队。 www.ibm.com 1. It soon became clear to me that the custodian of the curtain of silence was politics. 很快我就清楚地了解到,这层隔音幕布的炮制原因是政治。 word.hcbus.com 2. Screen as a stage when the curtain opened, the Virgin foot cloud, God sent her from the wind slowly. 画面像一个舞台,当帷幕拉开时,圣母脚踩云端,神风徐徐送她而来。 www.education-ask.com 3. Then Moses set up the courtyard around the tabernacle and altar and put up the curtain at the entrance to the courtyard. 在帐幕和坛的四围,立了院帷,把院子的门帘挂上。 www.ebigear.com 4. In the micro-capsule with a flavor added to the curtain fabric, in a faint aroma of dill will be issued within a certain period. 将带有香味的微胶囊加入到窗帘织物中,在一定时期内会发出淡淡的香味。 www.texclo.net 5. If you think you're the Cowardly Lion who needs to go see the man behind the curtain in order to get some courage, you're probably right. 如果你认为你是需要去看躲在窗帘后的人以获得一些勇气的懦弱的狮子,你可能是对的。 www.elanso.com 6. Similarly, it's far too soon to assume that Obama's opening act signals the curtain coming down on his bipartisan ideal. 同理,现在断言奥巴马失败的开场标志着他的两党合作理想就要落幕,还为时尚早。 www.bing.com 7. Rings: one is in the bowl and another one will drop out only if you draw the curtain for a few more times. 指环王:一个是在碗,另一个将辍学只有当您提请窗帘的几个倍。 wenwen.soso.com 8. Out of each team, each player the occasion of the curtain call, there are always tears Saman Greenery grass. 而每一支球队出局之时,每一个球员谢幕之际,总会有泪水洒满绿茵草地。 zhidao.baidu.com 9. It's time to bring the curtain down on her acting career. Her acting skills become worse and worse. 现在是结束她的演员生涯的时候了,她的演技越来越差。 edu.sina.com.cn 10. Forgiving is one of the best ways you can draw the curtain back to reveal your spirit. 宽恕是一种最好的方式将你生命中不愿揭开的帷幕拉开,把你的精神原貌展现出来。 www.bing.com 1. for the sun stopped shining. And the curtain of the temple was torn in two. 日头变黑了。殿里的幔子从当中裂为两半。 www.ebigear.com 2. The wind is playing hide-and-seek with me. Aha, she is hiding herself behind the curtain! 风和我捉迷藏。哈,她躲在窗帘后面! bj.netsh.com 3. Looking back at the previous years, the curtain, derived from the sun warm eyes, pours into the new world ferry. 回首往年,那一帘幽梦,衍生出暖眸的阳光,倾泻在紫陌红尘的渡口。 www.bing.com 4. Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart. 你含笑的眼睛,就像闪闪发光的星星映在我的心幕上… aai8.com 5. Thank you for your applause. From you applause I can see your comprehension and support, although the curtain just begins. 谢谢大家的掌声,从掌声中我感到了你们的理解和支持,虽然序幕刚刚拉开。 www.englishtang.com 6. Your smiling eyes are just like the sparking stars hanging on the curtain of my heart. 你含笑的眼睛,像星光闪闪,缀在我的心幕上,夜夜亮晶晶。 www.tiantianbt.com 7. At the curtain call will you think of me? 在谢幕之时你会想起我吗? bbs.ebigear.com 8. The sound of rain gradually faded away, and a piece of slight light indistinctly came though the curtain. 雨声渐渐的住了,窗帘后隐隐的透进清光来。 dictsearch.appspot.com 9. When the curtain rises , Juliet is sitting at her desk . The phone rings. She picks it up and listens quietly. 幕启,朱丽叶坐在桌旁。电话铃响,她拿起听筒,静静地听着。 www.bing.com 10. When he wake, daylight is shining in between the curtain, and His fair - hair enchantress is gone. 当他醒来时,阳光在窗帘中闪耀,他迷人的金发女郎已经离去。 dict.ebigear.com 1. When the curtain opened, it seemed the statue had disappeared, but in reality, the audience's view was blocked by one of the columns. 当幕布打开时,雕像看起来是消失了,但在实际上,观众的视线是被一根立柱遮住了。 www.bing.com 2. She put on her grandmother's clothes, put on her hat, was lying on his bed, one way or another the curtain. 她穿上奶奶的衣服,戴上她的帽子,躺在床上,还拉上了帘子。 www.thjy.org 3. But only you and your sons may serve as priests in connection with everything at the altar and inside the curtain. 你和你的儿子要为一切属坛和幔子内的事,一同守祭司的职任。 www.ebigear.com 4. When the curtain rises, Juliet is writing at her desk. Suddenly, the win- dow opens and a masked man enters. 幕启时,朱丽叶正坐在桌旁写字。忽然,窗户开了,一个戴面罩的人走进来。 www.eduzhai.net 5. Senator Herb Kohl, Democrat of Wisconsin and the chairman of the Senate antitrust subcommittee, wanted to look behind the curtain. 赫伯.科尔参议员,威斯康辛州民主党人,参议院反托拉斯小组委员会主席,想揭开这一幕布。 www.bing.com 6. Whereas, in the evolutionary process, TV media opened the curtain of a new stage for public communication by abundant propagation means. 而在这更迭递变的过程中,电视媒介以其丰富的传播手段开启了大众传播的新篇章。 blog.sina.com.cn 7. the ballet at length came to a close , and the curtain fell amid the loud , unanimous plaudits of an enthusiastic and delighted audience. 歌舞终于结束了,大幕在一群热心的观众的狂热的喝采声中落了下来。 www.ichacha.net 8. The curtain has fallen on her long and distinguished career, ie Her career has ended. 她那漫长而成就斐然的生涯已告结束。 www.24en.com 9. Let's pull back the curtain and have a look at all this supposed complexity. 让我们拉开帷幕,看看所有这些设想中的复杂性。 www.ibm.com 10. An open training session in Singapore the following day will bring the curtain down on their latest Asian adventure. 接下来会在新加坡有公开训练并以此为亚洲之行拉下帷幕。 www.jczqw.com 1. The fire-heated wall of his room was very warm, the curtain long since having been drawn. 火墙烧得很热,屋子里的窗帘早早就拉上了。 blog.163.com 2. But now the bell for the curtain sounded, and after a few conventional words of parting they returned to their seats. 正在这时,下一幕的铃声响了。说了一些客套的告别话语后,他们各自回到了自己的座位。 login.sina.com.cn 3. The method manufactures the curtain by hanging rootless plants which are the air plants uniformly. 本发明选用无根植物――空气凤梨均匀地悬挂,制作成窗帘。 ip.com 4. The room was well decorated , but the color of the curtain did not go well with the overall style. 这房子装修得很好,但窗帘的颜色与整体风格不太配合。 blog.sina.com.cn 5. Although the Olympics have been successfully pulled down the curtain, but our race is just beginning. 虽然奥运会已经胜利地拉下了帷幕,但我们的比赛才刚刚开始。 wenwen.soso.com 6. Wang feng turned to leave, but HuangFuRen the curtain came in. 王峰转身刚要离去,皇甫仁却掀开门帘走了进来。 tv.360mp3.com 7. At various points, I was able to look out from behind the curtain of falling water. 在几个不同的位置我都能从水帘后面往外看。 blog.sina.com.cn 8. They may never take a step at the end of the runway but, somewhere behind the curtain, they will be pulling the strings. 他们可能永远不会从T台深处向前迈出一步,但却运筹帷幄于幕后的某个角落。 www.ftchinese.com 9. Miss Wang glanced shyly at Zhang Sheng from behind the curtain of her door. 王小姐羞涩地从门帘后面看了张生一眼。 www.2jiaoan.com 10. It was the curtain-raiser for the Melbourne Cup, the country's most famous horse race, set to start on November 1st. 该国最著名的赛马比赛墨尔本杯(MelbourneCup)揭幕战预定于11月1日举行。 www.ecocn.org 1. As you lean back on the chair, the curtain flowers are folding tighter. 当你向后靠着椅背,窗帘上的花朵被折叠得更紧。 poetrychinese.blogspot.com 2. The Wright brothers raised the curtain on the age of mechanical flight. 莱特兄弟揭开了飞机时代的序幕。 www3.060s.com 3. The rooms were excessively bare and disorderly, and the curtain to my window was fastened up with a fork. 这两间屋子没有什么家具,凌乱不堪,我房间那扇窗户的帘子是系在一把叉子上的。 www.jukuu.com 4. The nurse then pulled the curtain around the couple to give them some quality time alone to visit. 护理员为他们拉上了围帘,以便给他们一段单独的时间。 www.523333.com 5. See that the thin light, as the Witch knew the curtain down. 再看那淡淡的薄云,为这场旷世奇缘拉下帷幕。 www.bing.com 6. The curtain has fallen on her long and distinguished career. 她那漫长而成就卓著的事业生涯已告结束。 7. The general public rarely is afforded the chance to peek behind the curtain, to observe the SEALs in preparation or in action. 普通公众更是难有机会走近它,一探其准备作战或采取行动时的究竟。 www.bing.com 8. Suddenly, the curtain of rain fell and the wind blew. 突然,大雨倾盆,风也起了。 www.englishtang.com 9. Celebration of Slogans If Street is a stage that never rings down the curtain in the city, slogans are silent words in between. 如果说街道是城市永不落幕的舞台,标语就是贯穿其中的保持沉默的台词。 blog.sina.com.cn 10. But then: let the curtain fall, and let us bring our thinking back to solid goals near at hand! 但是然后让这个窗帘垂落下来,让我们将我们的思想带回手边具体的目标! www.yododo.com 1. As a result, opened the company's annual employee health check activities of the curtain. 由此,拉开了该公司一年一度的员工健康查体活动的帷幕。 www.010dm.com 2. The sun is shining on me. Please draw the curtain to keep it off. 太阳晒着我了,请把窗帘拉下来遮住阳光。 3. After doing so, he writes a list of these worries, which is displayed on a tiny sharp cornered table just below the curtain. 这样做之后,他写了这些忧虑,这是一个很小的尖三角上表中显示幕下方的清单。 www.fnovel.com 4. The curtain is well lifted now and will not be drawn together until the play is well and truly done. 序幕已经揭开了,直到戏剧真正圆满地结束才会合上。 haohz-lhp.blog.163.com 5. As the mawlawi talked, Amanullah sat by the window pushing the curtain aside a little and peering out into the square. 当Mawlawi慷慨陈辞时,Amanullah坐在窗前,把窗帘些许拉开,凝视着广场。 www.bing.com 6. The curtain fluttered in the wind . 窗帘在风中飘动。 blog.hjenglish.com 7. The traditional business model of sharing information is to give away 10% as a "teaser" and sell people on the 90% behind the curtain. 分享信息的传统商业模式是给出10%作为”引诱“,然后将背后的90%出售给人们。 bbs.chinadaily.com.cn 8. The sky slowly, and opened the curtain, the auspicious light appeared! 天空慢慢地,打开了窗帘,瑞光出现了! tieba.baidu.com 9. Athletes the greatest happiness is no resentment in Wuhan when the curtain call. 运动员最大的幸福就是在谢幕时无怨无憾。 zhidao.baidu.com 10. And the fibre of the curtain could be degraded after being disposed in the soil in two week. 这个外表皮纤维可以在经过处理两个星期后在土壤中降解。 arch.mr926.me 1. The curtain went up on the final act of the play and revealed the aristocrat (sitting alone behind bars in his dark cell). 大幕拉开,最后一幕戏开演,贵族一个人坐在铁窗后阴暗的牢房里。 1114076353.qzone.qq.com 2. The curtain went up on the final act of the play and reveald the aristocrat sitting alone being bars of his dark cell. 台幕拉开,开始了最后一幕,那个贵族一个人坐在铁窗后阴暗的牢房里。 bbs.wwenglish.org 3. I will always lift the curtain slowly, and quietly. I must leave myself ample space when I turn so I will not bump into a corner. 掀开门帘的时候要缓慢,不要出声音。转弯的时候要给自己足够的空间,不要去碰触到棱角。 www.csef.org.cn 4. It's ascertained that the certificate is behind the curtain of the stainless steel container . 经查实证书在不锈钢容器的帘子后面。 kaoyan.hjenglish.com 5. Such pleasure does not vanish with the fall of the curtain, but becomes part of one's own life. 这样的喜悦不会随着落幕而消散,它会变成你生命的一部分。 www.chinadance.com 6. There was a sound of quick, light footsteps from inside the curtain of fog. 从浓雾里传来了急促而又轻巧的脚步声。 www.kekenet.com 7. One of the world's great opera houses, Argentina's Teatro Colon, is raising the curtain once again. 世界最著名的歌剧院,阿根廷科隆大剧院,重新掀起了她的窗帘。 3us.enghunan.gov.cn 8. "They're looking for it; they're drawing the curtain, " one might say, and so read on a page or two. “他们在找它,他们在拉窗帘,”某人可能会说,于是拿起书来再看一两页。 pro.yeeyan.org 9. When the curtain rises, Juliet is writing at her desk. Suddenly the window opens and a masked man enters. 幕启时,朱丽叶在办公桌旁写东西。突然窗户打开了,进来一个蒙面男子。 www.bing.com 10. If you can't, the wizard behind the curtain will eventually be revealed and hard-earned trust can be lost. 如果不能,幕后高手将最终出现,辛苦得来信任也会失去。 www.bing.com 1. The moving company arrived and did a very professional packing job, taking everything to their new home. . . including the curtain rods. 搬家公司来了,他们很专业地做了打包工作,把所有的东西都搬到新家----包括那些窗帘杆。 hi.baidu.com 2. Standing of the land in Siberia, Northern Lights is behind the curtain, ice Zuoban years. 站立在西伯利亚的土地,北极光是身后帷幕,万年冰上作伴。 hi.baidu.com 3. She never raised the curtain on her feelings. 她从不让感情外露。 4. They decided to bring down the curtain on their love affair after four years. 他俩决定结束年之久的变爱私能。 get.3322.net 5. Half a year: Clean the curtain. 每半年:清洁窗帘。 blog.sina.com.cn 6. We have this hope, a sure and steadfast anchor of the soul, a hope that enters the inner shrine behind the curtain. 我们有这指望,如同灵魂的锚,又坚固,又牢靠,且通入幔内。 wenku.baidu.com 7. Beneath the photo it said, "The most important moments take place before the curtain goes up. " 照片底下写着:“最重要的时刻总是在幕布拉起前。” www.bing.com 8. Draw the curtain to cut off the sun. 来上窗帘挡住阳光。 blog.sina.com.cn 9. His sudden decision to retire brought down the curtain on a distinguished career. 他突然决定退休结束了他成就斐然的职业生涯。 www.bing.com 10. Type the reference line offset from the inside of the wall over which the curtain wall will be placed. 输入与要安装帘式墙的墙壁的内侧之间的参考线偏移。 www.jukuu.com 1. SLINGING his AK47 over his shoulder, the Taleban border guard pulled back the curtain to the tiny concrete room and beckoned us inside. 一名肩上挂着AK47步枪的塔利班边防警卫掀开他们那个小小的水泥房间的门帘,招呼我们进去。 www.ycwb.com 2. The curtain is tensioned between two rollers which pull the slit across the film at various speeds . 帘布被绷紧在两个卷轴之间,卷轴能使长条形狭缝以不同的速度沿卷片方向运动。 www.bing.com 3. The music swells as the woman, cleavage glistening, steps into the tub and draws the curtain. 音乐声增大了。那女人的乳沟闪动着光彩,走进了浴盆,拉上了窗帘。 www.bing.com 4. The government intends to ring up the curtain on a whole new range of plans to bring down the unemployment rate. 政府打算开始实行一系列全新的计划来降低失业率。 www.hotdic.com 5. After that, retrieve the cat from the curtain rod, make a note to repair the curtains, and bandage your neighbor's hands. 之后,把猫从窗帘上抓回来,写张字条提醒自己要修窗帘,并顺便替邻居的手敷药。 home.gamer.com.tw 6. And now, at last, the moment comes! The curtain is opening. And there is Sister! 最后,关键时刻到来了!幕布拉开了。熊妹妹出现了! www.hjenglish.com 7. Lining with a different pattern; makes the curtain look good from the back, too. 内衬带有不同的图案;使窗帘从背后看起来也很好。 www.ikea.com 8. Arsenal could be without other squad members for the curtain-raiser at Liverpool on Sunday but they are only minor problems. 周日对阵利物浦的比赛,阿森纳的大部分球员可以出战,但是他们仍然有一些小问题。 bbs1.arsenal.com.cn 9. He stood behind the curtain, from where he could see what was happening outside. 他站在窗帘后面,从那里他可以看到外面正在发生的事。 blog.sina.com.cn 10. On his side of the curtain, my father proudly announced to anyone who would listen, "She flew in from New York to be with me. " 屏风的另一边,我的父亲自豪地对愿意听他说话的每个人宣布:“她从纽约坐飞机过来陪我。” www.bing.com 1. which drew back the curtain on a number of projects that are still under development. 该公司由此拉开了遮在开发中的一些技术项目上的帷幕。 news.dxy.cn 2. The curtain closes, they are throwing roses at my feet. 谢幕了,歌迷们把玫瑰丢到我脚边。 bbs.amold.com 3. What insights did we take away from this rare glimpse behind the curtain that surrounds the professional footballer's daily life? 从对围绕着专业足球运动员日常训练生活的一瞥中,我们究竟能够得到些什么认识? bbs.qieerxi.com 4. "What if the girl suddenly lifted up the curtain and appeared? " said Luo. 罗说:“如果那个女孩突然掀起帘子出现了怎么办?” www.ebigear.com 5. Then he climbed into his berth, drew the curtain, and lay quiet thinking over his affairs. 他爬上自己的铺位,拉下床帘,静静躺下,想着自己的事情。 www.netfm.com.cn 6. The curtain falls on a strong situation. 戏剧在紧要关头落下了帷幕。 www.bing.com 7. An Under-21 game between England and Italy was the curtain-raiser at the revamped stadium. 英格兰和意大利的U21比赛成为新球场的首秀。 www.thefa.cn 8. The child is peeping at us through the curtain. 那孩子透过窗帘偷偷窥视我们。 test.2u4u.com.cn 9. Once in a while, you down, don't even bother to open the curtain, looking out of the window of the sun. 因此你当然也忘了去看看,窗台上那一盆每天都需要浇水的玛格丽特。如此。 bbs.cnqr.org 10. This project marks the Shenyang development of aviation industry has pulled up the curtain. 这一项目标志着沈阳发展航空产业已拉起序幕。 wenwen.soso.com 1. the curtain of obscurity fell upon him once more, and he became blind again. 黑幕又在他前面落下,使他再次失明。 bbs.ycwb.com 2. The curtain officially fell on its place as the world's second largest economy, losing that rank to China. 日本作为全球第二大经济体的地位正式告终,取而代之的是中国。 c.wsj.com 3. Lack of volunteers brought down the curtain on plans to form a local youth club. 由于缺少志愿者,建立一个当地青年俱乐部的计划告吹了。 www.websaru.com 4. To be mounted with the connector enclosed with the curtain rail. 使用窗帘杆所附连接件进行安装。 www.ikea.com 5. At a press conference the research group lifted the curtain on a new scientific discovery. 在一次记者招待会上,该研究小组宣布了一项新的科学发现。 www.bing.com 6. When the curtain falls, the best thing an actor can do is to go away. - H. Macmillan. 当帷幕落下后,一个演员所能做的最佳选择就是离开舞台。 www.gter.net 7. This time, the curtain line was his: "Nobody's perfect. " 这一次,幕落前的最后一行台词是他的:“没有人是完美的。” www.bing.com 8. After the curtain fall of the play of the History, how should we build a whole new performance by ourselves? 当历史的戏剧落幕之后,我们该如何重建新的演出? gb.cri.cn 9. Sirius must be just behind the curtain, he, Harry, would pull him back out. 小天狼星肯定在帘子后面,他,哈利,可以把他拉出来。 club.edu.sina.com.cn 10. I close the curtain now, feeling broader, fresher. The act is over. Applause is sweeping through the trees. 合上窗帘,感觉心胸更开阔,头脑更清晰。帷幕降下,树丛间掌声雷动。 bbs.ebigear.com 1. For $21 (cost of fabric and the tension rod for the curtain), her room went from pretty blah to pretty cute. 花费了21美元(材料费和窗帘杆子费),她的房子从非常糟糕变得非常可爱了。 www.bing.com 2. He gave the curtain a jerk. 他猛地拉了一下窗帘。 test.2u4u.com.cn 3. The lady tore the curtain aside and looked out. 女士把窗帘猛的拉开往外看。 www.zhounan.com 4. Fix the top lath of the curtain onto the roller with the screws and washers provided. 用提供的螺丝钉和垫片把卷帘顶部板条固定在卷轴上。 ww1.1x1y.com.cn 5. The lifting of the curtain disclosed a pretty house standing by the riverside. 幕启后露出河边的一幢漂亮的房子。 www.kekenet.com 6. When does the show start (the curtain go up, the performance begin)? 节目什么时候开始(启幕,开演)? www.ddsenglish.com 7. yet because of his defect, he must not go near the curtain or approach the altar, and so desecrate my sanctuary. 但不可进到幔子前,也不可就近坛前,因为他有残疾,免得亵渎我的圣所。 www.ebigear.com 8. Writing on the Internet meant, for the most part, working beyond the curtain of censorship. 网上写作能在最大程度上脱离审查的监管。 www.bing.com 9. Yes, it is on this melancholy and radiant image that the curtain must be rung down. 是的,在这一幕忧郁而光辉的景象之中,帷幕是该悄悄放下了。 www.bing.com 10. Not only has the curtain been pulled back, but we get to see what the wizard is doing. Every. Hour. Of. The. Day. 不只帷幕已被拉开,而且我们还能看清楚巫士都在做些什么——每一天当中的每一个小时。 www.bing.com 1. Miss Archer was seated facing the stage and partly screened by the curtain of the box. 阿切尔小姐面对着舞台坐着,给包箱的帷幔遮没了一部分。 www.jukuu.com 2. Your goal is to make your Purble's face match the mystery Purble behind the curtain. 您的目标是使Purble的脸与窗帘后面的神秘Purble相匹配。 windowshelp.microsoft.com 3. It is , however , " deep-freezing " that has really rung down the curtain on American cookery . 然而真正敲响美国烹调丧钟的还是“低温冷藏”。 www.ebigear.com 4. When the curtain rises, Juliet is writing at her desk. Suddently the window opens and a masked man enters . 当幕布升起时,朱丽叶正在桌子上写字。突然窗户打开了,一个蒙面男人进来了。 dictsearch.appspot.com 5. example: Someone was pacing back and forth behind the curtain. 有人在幕布后踱来踱去。 www.hjenglish.com 6. The curtain was suddenly drawn and a bright light shone in. 突然窗帘拉了开来,一道强光照了进来。 www.crazyenglish.org 7. But the legality of this picture is on the basis of the formal discussion of the Curtain of Ignorance. 然而,这幅图景的合法性仍依赖于“无知之幕”的形式论证。 www.ceps.com.tw 8. They were still applauding when the curtain rang down for the final time . 最后一次鸣铃落幕时,他们的掌声依然不息。 www.bing.com 9. Eg: We're drawing the curtain on business with your company. 我们与你们公司的合作结束了。 word.hcbus.com 10. Young Sandy, shaken, ponders the implications as the curtain falls. 幕布落下,惊呆的小桑迪思忖着女巫们到底在暗示什么。 www.ftchinese.com 1. Then the curtain fell, and the audience reposed and ate candy while discussing the merits of the play. 接着帘幕落下,观众们一边休息和吃糖,一边评长论短。 dictsearch.appspot.com 2. Winds lift a corner of the curtain, revealing the wonderful spring sights outside. 有风吹起窗帘的一角,便能透过去瞄到一些泄露的春光。 blog.sina.com.cn 3. He pulled the curtain back to find out what was happening. 他拉开窗帘。看看发生了什么事。 wenwen.soso.com 4. First time, a girl and a boy, curved their little fingers and pulled a hook gently, under the curtain of night. 一男一女真的在夜幕下第一次轻轻地用小手指拉了勾。 vip.book.sina.com.cn 5. We embark under the curtain of night cover, does not give a thought to the difficulty, forwards courageously. 我们在夜幕掩盖下出发,不顾困难,奋勇向前。 wenwen.soso.com 6. They were carrying out the plan behind the curtain. 他们在秘密地实行那个计划。 dict.hjenglish.com 7. Fashion Fam " 2010 China (Guangdong) underwear model competition section of the curtain. " “2010中国时尚内衣节”在中国时尚之都——古城长沙应运而生! zysd.cc 8. In the dhama the curtain or veil between the material and spiritual worlds is thin. 在圣地物质世界和灵性世界之间的窗帘或帷幕很薄。 bhaktibox.net 9. Well, dear ones, the earth changes and the presence of Christ Michael and his ground crew are already starting to make the curtain fall. 亲爱的人们,地球的变化,基督迈克的降临,和他的地面队员已经开始落幕。 blog.sina.com.cn 10. The inspiration for his investment approach comes from an unlikely source: "The Gap in the Curtain, " a 1932 novel by John Buchan. 他投资方法的灵感来源令人难以相信:约翰·巴肯(JohnBuchan)1932年的一部小说——“帷幕中的间断(TheGapintheCurtain)。” dongxi.net 1. I promised to comply, as soon as I could get away; and after the curtain fell , sallied forth on my melancholy . 我答应一脱得开身立刻就去,所以在闭幕之后我就出发履行我的忧郁的任务去了。 www.bing.com 2. The curtain is about to rise . . . WE LOVE YOU. WE LOVE YOU. WE LOVE YOU. 帷幕即将升起。。。我们爱你们,我们爱你们,我们如此的深爱你们! blog.sina.com.cn 3. Xiao Tian slipped along the curtain to the balcony secretly. 小添偷偷沿着窗帘后面悄无声息地潜到阳台上。 pic.kanunu.cn 4. Wizard of the moon fly through the curtain, stop in my check and dancing, stand in the tip of my nose and singing, oh, what a tender night! 月的精灵飞过窗的薄纱,停在我的面颊跳舞,站在我的鼻尖歌唱,哦,真一个温柔的夜。 blog.sina.com.cn 5. The curtain should be hung across the stage. 窗帘应该横挂在舞台的前面。 www.5ykj.com 6. The couple decided to bring down the curtain on their marriage after 5 years. 那对夫妇决定结束五年的婚姻关系。 dict.ebigear.com 7. There are two end tables near the bed. The air-conditioner is on the closet, the mirror near is the curtain, the computer is on the table. 两个床头柜在床的旁边,空调在柜子的上面,镜子在窗帘的旁边,电脑在桌子的上面。 blog.xxt.cn 8. I believe that life is a stage play without rehearsals. It takes efforts to play your role, until the curtain is drawn. 我相信人生是一幕没有彩排的舞台剧,需要用心演好角色,直到谢幕 zhidao.baidu.com 9. The curtain between the trees was drawn aside, and the shrine was disclosed to view. 两棵树间的幔子拉了开来,神龛就此展现在眼前。 10. I don't like the curtain with red flowers on. 我不喜欢红花的窗帘 wenwen.soso.com 1. It seems that when the curtain came down on the glamor in 2008, Chen came to realize the importance of other things in life. 似乎当2008年,个人星光暗淡,演艺生涯面临终结之时,陈冠希也意识到了生命中其他一些事情的重要性。 www.24en.com 2. She drew aside the curtain and had a glimpse of the river. 她拉开窗帘瞥见了那条河。 bbs.tranbbs.com 3. In an audio play, you don't have the dramatic visual effect when the curtain is raised. 在音频剧本中,没有幕布拉起时的那种生动的视觉效果。 www.ibm.com 4. Lift the curtain(23) slowly. Do not make a sound. 掀开门帘的时候要缓慢,不要出声音。 blog.sina.com.cn 5. In the meantime, the light of the room also has particular demand by force to the curtain infirmly . 同时,房间的光线强弱也对窗帘有一定的要求。 dictsearch.appspot.com 6. Similar QQ and MSN chat the tool prompt window , may be pulls the curtain - like , or is. 类似QQ和MSN聊天工具的提示窗口,可以是拉帘式的,或者是淡入淡出的形式出现。 www.bing.com 7. When the curtain is about to fall, when Liangbinbanbai, to know that drama of the lines with a lifetime. 当大幕即将落下,当两鬓斑白,才知道那剧名那台词伴了一生。 blog.163.com 8. Pessimism drops the curtain on tomorrow! Optimism raises it back up and we see new doors opening. Tomorrow looks hopeful. 悲观思想使人看不见明天,乐观思想却要把那帘幕掀开,使我们看见敞开的新门户,明天充满希望。 hourofpower.org.hk 9. She threw back the curtain to let in the sunshine. 她拉开窗帘让阳光照进来。 10. In this case, the curtain of powdery violet attune is the window on a adornment, elegant feeling behaved purple glamour properly. 本案例中,粉紫调的窗帘是一道装饰上的亮点,飘逸的感觉恰到好处地表现了紫色的魅力。 www.yinghanhuyi.com 1. We'd best get to that hotel before they ring down the curtain on the conference. 我们最好能在会议结束之前赶到那家酒店。 edu.sina.com.cn 2. The curtain is gradually coming down to end a long period darkness, which has sorely tried your ability to overcome it. 帷幕正在下降,以结束长期的黑暗,让你有更多的能力去战胜黑暗。 blog.sina.com.cn 3. as the curtain rose , a most beautiful view unfolded before our eyes. 幕启了,美丽无比的景色就展现在我们的眼前。 www.ichacha.net 4. The lifting of the curtain disclosed a beautiful Christmas tree. 幕启时,露出一棵美丽的圣诞树。 dict.ebigear.com 5. When he looks down, he is reminded of them and pecks at the curtain some more. 当他低头,他是提醒他们,在窗帘啄些。 www.fnovel.com 6. When Anthony Perkins starts slashing at the curtain, I think my entire body was frozen in petrification. 当安东尼·博金斯(AnthonyPerkins)开始撕扯窗帘时,我整个身体僵硬冻结了一样。 www.bing.com 7. But instead of revealing the process of musical creativity, the film pulled the curtain back on a display of self-interest and bickering. 不过这个纪录片不但没有表达出音乐创造的过程,反而拉开布幕,让人看到幕后的自私自利与争吵。 yimaneili.net 8. Fans of the curtain was opened in the screams, thermal awesome dance and the passion of people football match exploded. 迷们的尖叫声中拉开了序幕,热力劲爆的舞蹈与足球达人们的激情引爆了全场的热点。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. The acrobat rushed out from behind the curtain by turning somersaults. 杂技演员翻着筋斗从幕后冲了出来。 dict.ebigear.com 10. glimmer of light through the curtain. 透窗帘看丝微。 ec.mydict.com 1. After this kind of curtain cleans the curtain that canvas or hemp make difficult dry. 帆布或麻制成的窗帘这种窗帘清洗后难干燥。 dict.kekenet.com 2. Nokia: in the curtain wall decoration, the thick glass is crucial to the sound-proof effect. 诺基亚-查看图片:在幕墙玻璃装饰中,厚板玻璃起到了至关重要隔音效果。 terms.shengwuquan.com 3. The curtain also begins card fabric of design of cloth of popular slub mesh or brunet grid, flowers. 窗帘也开始流行粗纺网眼织品或深色格子、花卉图案帘布。 dict.kekenet.com 4. When the curtain comes down all revert back to normal, and return to the Light. 当帷幕下降,所有一切都会回归自然,返回“光”。 blog.sina.com.cn 5. I drew the curtain as it was getting dark. 当天便黑的时候,我拉上了窗帘。 bbs.wtojob.com 6. The curtain is falling, whatever wonderful or repulsive the game is, it will come to such a bleak end in solitude. 一场戏即将落幕,不管过程如何精彩或是不忍卒读,结局却是那样的寂寥与苍凉。 www.tianya.cn 7. The lifting of the curtain disclosed a beautiful painting. 帘幕拉开后,露出一幅美丽的图画。 blog.hjenglish.com 8. The current crisis has pulled back the curtain to reveal the same flaws in the global market economy that Polanyi diagnosed in the 1940s. 现在的危机已经将帷幕拉开,显露出波兰尼在上世纪四十年代时就对全球市场经济诊断出的一样的毛病。 blog.hjenglish.com 9. I opened the curtain to let in the sunlight. 我拉开窗帘让阳光洒进来。 www.tingclass.com 10. When the curtain descends on the Olympic Games China have stepped into the post-Olympics era. 奥运的大幕落下,中国也进入了后奥运时代。 www.gaoxtp.com 1. She went to a restaurant after the curtain of her play. 她演完戏后去了一家饭店。 get.3322.net 2. e. g. I'll give you a signal to ring down the curtain when the scene is over. 等这一场演完,我会给你发出鸣铃落幕的信号。 www.kekenet.com 3. The sun will fade the curtain. 窗帘会被阳光晒褪色。 edu.sina.com.cn 4. There was tremendous applause when the curtain came down. 幕落时响起了经久不息的掌声。 5. As Brecht has said, you must think further, after the curtain goes down. What will happen to her? 如布莱希特所说,幕布落下后,你必须进一步的思考,她身上还会发声什么? dictsearch.appspot.com 6. The curtain frequency volume, volume as the world prosperity. 幽帘频卷,卷尽了凡尘繁华。 www.bing.com 7. Once the curtain is pull up, it is connected to the open-style kitchen. So convenient for friends to have some tea-drinking. 帘子拉上去,跟放式厨房是相通的开,平在里喝喝早茶时这,相当方便。 blog.sina.com.cn 8. Itnos expertrtained thtowards the certificated is in arrears the curtain of the stainless steel container. 经查实证书在不锈钢容器的帘子后头。 www.jiyibaike.com 9. Tests have shown that the curtain kills some mosquitoes that fly into it. 试验显示光幕杀死了一些飞入的蚊子。 www.ecocn.org 10. Emily, would you mind just closing the curtain a little bit? 艾米丽能不能稍微拉上窗帘 www.kekenet.com 1. her decision brought down the curtain on a glittering 30-year career. 她的决定结束了30年的灿烂生涯。 wenwen.soso.com 2. The curtain wall will enclose a composite concrete core with steel framing. 幕墙将包裹合成的带有钢铁框架的混凝土主核。 www.julemei.com 3. A "well done booming China" opened the entire party of the curtain. 一曲《红红火火大中华》拉开整场晚会的帷幕。 www.qy7788.com.cn 4. Place the table outside the curtain on the north side of the tabernacle and put the lampstand opposite it on the south side. 把桌子安在幔子外帐幕的北面;把灯台安在帐幕的南面,彼此相对。 www.ebigear.com 5. Sometimes I peep into the room, between the curtain and the window frame, when they are not thinking of me. 有时候我偷偷地从窗帘的缝隙看他们,而他们是根本不会想到的。 blog.sina.com.cn 6. Mr Valukas also draws back the curtain on the decisions that led Lehman into trouble in the first place. 雷曼的决策使其在次贷危机中第一个陷入困境,沃卢克斯也拉开了这些决策的帷幕。 www.ecocn.org 7. The curtain had been raised on a new act. 新的一幕戏剧已经开演。 8. Though I have pulled up the curtain, the sunshine can still penetrate it, making it possible for me to sleep after 2 pm. 哪怕是拉上窗帘,拉得紧紧的,阳光还是能穿透过来,所以,不到两点我就被热起来了。 blog.sina.com.cn 9. At (the curtain's) rise, the stage had no actors on it. 起幕时,舞台上没有任何一个演员。 tr.bab.la 10. Draw the curtain to keep the sun off. 放下窗帘,挡挡阳光。 zhidao.baidu.com 1. She made a bow and disappeared behind the curtain. 她鞠了一个躬,就退到幕后去了。 www.yf100.com.cn 2. Hermione and Madam Pomfrey came around the curtain. Madam Pomfrey was holding a large bottle of something labeled Skele-Gro. 赫敏和庞弗雷夫人绕过帘子走来。庞弗雷夫人手里拿着一只大瓶子,上面贴着生骨灵的标签。 www.kekenet.com 3. As the curtain opens some frames about the wonderful view of Qinghai Lake appear on the big screen. 大幕开启时,大屏幕上映出了如画的青海湖体面。 www.bing.com 4. Light beamed through a hole in the curtain. 光线透过窗帘上的一个孔照射进来。 5. And tonight, with more theatrical touches, the curtain came down. 而今晚,随着更多的精彩表演,大幕徐徐垂下。 www.putclub.com 6. I'm about to give a speech. Could you tell me how to bring the curtain down on stage fright? 我将要做一个演讲.你能告诉我曾样才能克服怯场吗? www.bing.com 7. It is reported it will drop temperature these days and snow. This morning when I opened the curtain, Isurprised to see the snow! 天气预报说这几天会降温,下雪。今天早晨,当我打开窗帘时,我惊喜的看到了久违的大雪! www.italki.com 8. morning, woke after a full sleep, undraw the curtain, wow, a really big sun and really blue sky! 早晨,饱睡醒来,拉开窗帘,哇---!好大的太阳,好蓝的天!!!! blog.9160.org 9. The curtain descended, but the audience was still laughing away. 幕落下来了,但观众仍笑个不停。 10. They watched the opera in high spirit until the curtain fell. 他们兴致勃勃地观看了这部歌剧,直至落幕。 www.tdict.com 1. He who does evil behind the curtain or frame others the god will punish him. 至于在暗地里使坏,陷害别人的人,鬼神就会惩罚他。 www.anzhi.net 2. After feeling warm detector movement, curls the curtain to drop. 感温探测器行动后,卷帘降落到底。 cz1989.com 3. The skull concave tumor is under the curtain the tumor, is located below the cerebellum peduncle the tumor. 后颅凹肿瘤即幕下肿瘤,是位于小脑蒂以下的肿瘤。 kns50.chkd.cnki.net 4. At that moment the curtain of the temple was torn in two from top to bottom . The earth shook and the rocks split. 忽然殿里的幔子,从上到下裂为两半。地也震动。磐石也崩裂。 www.bing.com 5. "You had better stay till the curtain is hung, " interposed Mrs. “你最好等幕布挂上以后再去,”诺里斯太太插嘴说。 novel.tingroom.com 6. He was carrying out the plan behind the curtain. 他在秘密地实行那计划。 get.3322.net 7. The curtain dropped on the last scene. 幕在最后一场拉了下来。 yingyu.eduu.com 8. She peeks at her neighbor from the curtain . 她从窗帘后面窥视她的邻居。 www.bing.com 9. Drops cover moss on the order green, green grass into the curtain. 滴覆盖到窗帘上的顺序绿色,草绿色青苔。 www.360doc.com 10. husband: It sounds great. And the curtain should be changed too. 听起来真不错。窗帘也应该换一下。 www.bing.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。