网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the crowd
释义

the crowd

  • 网络群众;人群;乌合之众
1.
群众
历届奥斯卡最佳影片及提名名单 ... Seventh Heaven 七重天 The Crowd 群众 (Cabaret,1972)(1984) 《贫民窟的百万富翁》 ...
www.douban.com
2.
人群
美国电影学会AFI百年百部名片及400部提名名单... ... Wings 翼? The Crowd 人群? The Wind 风? ...
i.mtime.com
3.
乌合之众
所谓乌合之众(The Crowd),便是丧失了个性或被某种意识形态感染而聚合在一起的人群。勒庞在《乌合之众——大众心理研究 …
www.rmlt.com.cn
4.
一般指群众
高二英语Unit6 - 豆丁网 ... (with?) (与??) 做买卖,做生意,做交易。 (the crowd 一般指群众,大众); (except that 除外)。如:…
www.docin.com
5.
观众
当我们同在一起 ... 第三十回 祝褔 I Wish 第三十一回 观众 The Crowd 第三十二回 劝说 talking ...
angelcity.idv.tw
6.
警察伸出胳膊拦住人群
盈禾国际娱乐城英文问题求解 -... ... the crowd. 警察伸出胳膊拦住人群 The boy stuck his tongue out at me. 那男孩对我伸舌头 ...
www.hawin-laser.com
7.
之解读为众人
...无产阶级(proletariat)、新传统主义者将之解读为众人the crowd)。
etds.lib.ncku.edu.tw
8.
他们在人群中坚难行进
... 2. no/not/never … until… 直到……才 the crowd. 他们在人群中坚难行进。 The whole story was invented. 整个故事是虚构的 …
www.paedu.net

例句

释义:
1.
Fireworks on the bank of Thames in London, the course was just 15 minutes, afterward, the crowd scattered gently.
在伦敦泰晤士河岸燃放焰火的过程只有15分钟,之后,人潮平缓散却。
blog.sina.com.cn
2.
Esmeralda danced faster and faster, and the eyes of one face in the crowd around Gringoire were fixed on her with a strange look.
爱斯梅拉达越舞越快,在格兰瓜尔旁边的人群中有一张脸,那两只眼睛用一种异样的目光死死地盯住她。
www.hotdic.com
3.
By the time I spotted him he was far up ahead, walking away through the crowd, hands in his pockets and his head hanging down.
我发现他时,他已经走的很远了,他穿过人群,双手插在兜里,耷拉着脑袋。
ks.cn.yahoo.com
4.
But with luck, in the middle of the crowd, it would be safe to talk for a quarter of an hour and arrange another meeting.
不过庆幸的是,在人群中谈个一刻钟及安排下次会面是件安全的事。
www.bing.com
5.
Everybody in the crowd pushed forward to see their King. A beggar also came forward with his bowl. There was lots of rice in it.
人群一拥而上,希望一睹他们国王的样子。一个手持破碗的乞丐也涌了上来,碗里头还有不少米
zhidao.baidu.com
6.
And in a way you could say it was an alien he saw, an old western lady among the crowd of Chinese students .
他在一大群等待他签名的中国学生当中,见到了一个上了年纪的西方女人。
www.mingxing.com
7.
The crowd gaped, for it was a grotesque sight to see this little man ranting away just as if he were addressing his followers.
观众都傻了眼:这么个小小人物竟然大放厥词,活像是在对他的徒子徒孙训话,真是一大奇观,好不滑稽。
www.showxiu.com
8.
Shocked as if with a jolt of energy, they start a panicked dance, twirling and colliding into members of the crowd.
如同被巨大能量进入般,她们颤抖着开始惊惶不安的舞蹈,扭动着、冲撞着走入观众群。
www.huaxia-ng.com
9.
But what the crowd didn't realize was that the music they were hearing was a backing tape provided by Melbourne's orchestra (below).
但是人们并不知道他们听到的音乐是来自事先由墨尔本交响乐团(下)录制好的音带。
www.tianya.cn
10.
When she spotted him in the crowd, she was surprised by how glad she was to see him. A warm, proprietary feeling bloomed inside her.
当波琳娜在人群里瞥见他的时候,一种温暖体贴的感觉在她心里萌生,这出乎了她自己的意料。
www.bing.com
1.
The crowd would laugh at me. And my whole life, every white man's life in the East, was one long struggle not to be laughed at.
大家都会笑话我,我整个一生,在东方的每一个白人的一生,都是长期奋斗的一生,是绝不能给人笑话的。
www.douban.com
2.
It may look as if Grant is now as devoted to pro-celebrity golf as he is to acting, but the star is still misdirecting the crowd.
格兰特现在似乎像热爱演戏一样热衷于职业明星高尔夫球赛,但他还是在误导大众。
www.bing.com
3.
If a sociology of that Lufthansa gate were to be made, it might pick up certain ideas in the crowd's behavior.
如果把汉莎机场登机口的事件作为一个社会学现象来分析,那我们可以根据这个人群的行为总结出一些他们的特定观念。
www.bing.com
4.
The little man craned his neck, trying to get a glimpse of the parade over the heads of the crowd.
那个矮小的男人伸长了脖子,试图从人们的头上看一眼游行队伍。
www.jukuu.com
5.
The Poor Fellows shoved men aside to open a way through the crowd whilst the Swords fell in on either side of her.
穷人集会把人群推开,从中分出一条路,同时,圣剑骑士团走下来分列于她的两边。
www.cndkc.net
6.
A man armed with machine guns fired into the crowd at the mall, then shot himself with a pistol aimed at his head.
一名男子手持机枪在购物中心向人群扫射,随后用手枪对准头部开枪自尽。
www.englishtang.com
7.
We looked for her but she had disappeared into the crowd.
我们在找她,但她消失在人群中。
jack0914.blog.163.com
8.
As she looked at the buoyant children on the water, the crowd in her lawn burgeoned into a regular party.
在她看着水上快乐的孩子们的时候,她家草坪上的人群已经迅速发展成了一个标准聚会。
www.kekenet.com
9.
I caught sight of him among the crowd.
我在人群中看见了他。
www.crazyenglish.org
10.
Luckily, the enemy planes were spotted early. I spotted him in the crowd.
我在人群中认出了他。
wenku.baidu.com
1.
Speaking to the crowd on Centre Court after his victory, he said it was a dream come true.
获胜后在中心球场向观众发表讲话时称,他的梦想终于实现。
www.24en.com
2.
The company is mainly marketing mode, and I am a salesman, product, customer's house is all part of the crowd, I need to find them.
这家公司是以行销模式为主的,而我是一名推销员,产品是房子,顾客是所有人群中的一部分,我需要把他们找出来。
wenwen.soso.com
3.
Now as Jesus was returning, the crowd welcomed Him, for they were all waiting for Him.
耶稣回来的时候,群众欢迎他,因为他们都期待著他。
edu.china.com
4.
When he took his first bite, a woman in the crowd shrieked and fainted.
当他带着他的第一口,一个女人在人群中尖叫和晕倒。
www.ok06.com
5.
Then, just as she was about to step into the fire, the playboy leaped from the crowd and grabbed her hand.
就在她要走到火里,花花公子从人群中跳出来,抓住她的手。
blog.sina.com.cn
6.
This man is specially employed to wind up the crowd ready to be influenced by our speaker.
这个人是专门雇来调动听众情绪的,以使他们易于受到我们的演讲者的影响。
beike.dangzhi.com
7.
Broadcasting in the face of the audience, focuses on the words of the form of a problem, by means of publicity to the crowd sound.
广播是面对听众,集中阐述某个问题的说话形式,借助于音响向人群进行宣传。
www.xiami360.com
8.
But now she saw her sweetheart coming through the crowd, and he held over his head in the air her own golden ball; so she said.
但是姑娘现在看到她的心上人了,他正穿过人群向她走来,他把姑娘的金球高高地举过头顶;于是她说。
www.dreamkidland.cn
9.
He tried to push his way out of the crowd.
他试图冲出人群。他试图冲出人群
wenku.baidu.com
10.
Security is one of those things you can add to your resume to stand out in the crowd.
安全性是那些可以添加到您的简历中而使您出类拔萃的东西之一。
www-128.ibm.com
1.
A sigh of relief arose from the crowd as the fireman reappeared with the child in His arms and prepared to descend.
当消防员手里抱着孩子再次出现并准备降到地面时,众人放心地松了一口气。
dict.ebigear.com
2.
You want your fans to be behind the team but we also have to focus on the quality of our performance and accept the verdict of the crowd.
你希望你的球迷支持球队,但是我们也必须要专注于展示出我们的实力,接受球迷的各种反应。
bbs.arsenal.com.cn
3.
Two Egyptian men had to be protected by the police when some of the crowd threatened them after hearing them speak Arabic.
两名埃及男子不得不接受警方的保护,因为当时人群中有人在听见他们说阿拉伯语后对其发出恐吓威胁。
www.ecocn.org
4.
Maughan, his light brown hair brushed into a neat bouffant, stared wide-eyed at the crowd like the proverbial deer caught in the headlights.
莫恩浅棕色的头发整洁而蓬松,他大睁着双眼,盯着面前的人群,如同众所周知的聚光灯笼罩下的小鹿。
www.ftchinese.com
5.
Without the crowd of a tour surrounding me, I imagined Dickinson had invited me over personally for tea or to share some poetry.
没有旅行团的人群在周围,我想象自己是被狄金森亲自邀请来品茶或赏诗的。
www.elanso.com
6.
Edward walked to the front of the castle and looked down at the crowd. He was shaking and his face was red.
爱德华走到城堡前部,俯视人群。他浑身颤抖,脸涨得通红。
www.kekenet.com
7.
The crowd cheered wildly as she took the smoke blackened bundle out of my arms, I had some difficulty in recognizing her.
当她从我手中接过被烟熏黑的那个包裹时,人群高兴地狂呼起来。
www.en369.cn
8.
And immediately Jesus, realizing in Himself that power had gone out of Him , turned around in the crowd and said, Who touched My garments ?
耶稣里面顿觉有能力从自己身上出去,就在群众当中转过身来,说,谁摸我的衣服?。
www.bing.com
9.
As she descended from the carriage, she saw Suellen smirk and knew that she must have picked out Frank Kennedy in the crowd.
思佳丽下车时,看见大妹苏纶在傻笑,知道她在人群里找到了富兰克·肯尼迪。
www.biodic.cn
10.
The crowd carried me out to the center of the lawn, then dropped me on my back in what felt like a pile of fresh dog waste.
人群将我带到了草坪的中心,然后把我像一堆狗屎一样四脚朝天的丢在地上。
blog.sina.com.cn
1.
And I knew that You always hear Me; but because of the crowd standing around, I said it, that they may believe that You have sent Me.
我也知道你常听我,但我说这话,是为周围站著的群众,叫他们信是你差了我来。
edu.china.com
2.
No sooner had the crowd thinned than a black boy with a cigarette jutting from his mouth came up to me.
进来的人一稀,就有一黑孩子嘴里叼着烟卷向我走来。
dict.veduchina.com
3.
I felt this tap on my shoulder, and I turned around to see this giant girl in a hoodie sweatshirt emerge from the crowd.
有人在我肩膀上轻拍了一下,我转身看到这个从观众群中脱身而出穿着连帽运动衫的高大女孩。
www.ted.com
4.
41 And He sat down opposite the treasury and watched how the crowd cast money into the treasury. And many rich people cast in much.
可十二41耶稣对着银库坐着,看群众怎样投钱入库。有好些财主,投进了许多钱。
www.msu.edu
5.
How did the people at the synagogue react to Jesus at the end of His address? 30But he walked right through the crowd and went on his way.
在耶稣的讲话结束时会堂里的人是如何回应他的?4:30他却从他们中间直行,过去了。
gbicp.org
6.
After he took him aside, away from the crowd, Jesus put his fingers into the man's ears. Then he spit and touched the man's tongue.
耶稣领他离开众人,到一边去,就用指头探他的耳朵,吐唾沫抹他的舌头,
www.ebigear.com
7.
The crowd fell into a dead silence as Johnson, dressed in a bright suit, walked up the steps of the courthouse.
人群陷入死一般的寂静,约翰逊,在明亮的西装打扮,走到了法庭的步骤。
www.ok06.com
8.
But the White House says the president paused for a moment to slip the watch in his pocket before plunging his hands back into the crowd.
但是白宫方面说,总统当时略为停顿,把手表装进了口袋,然后又把双手伸向欢迎人群。
ept-cn.com
9.
The crowd parted, whispering excitedly; Lockhart dived forward, seized Harry's arm, and pulled him to the front.
人群让开一条路,兴奋地低语着。洛哈特冲上前来,抓住哈利的胳膊,把他拉到前面,
www.kekenet.com
10.
I lost Ruth in the crowd a few times, even though we were separated by just two or three drawings.
有几次,即使我们之间只隔着两到三幅画的距离,如斯都被挤在人群中找不到了。
www.bing.com
1.
Many in the crowd will be hoping to hear their names called for a Tony Award, the top honor for Broadway Theater productions.
在人群中的许多人将希望听到托尼奖,百老汇的戏剧作品的最高荣誉叫他们的名字。
www.maynet.cn
2.
He had been wounded with some missiles from the crowd on the day of his capture, and his head was bandaged with a linen cloth.
被捕那天,他被人群中飞来的什么东西打伤,脑袋上还扎着一块亚麻布。
novel.tingroom.com
3.
Heart is tired and would like to give up everything, away from the crowd, one person living alone, so do not be a bit more?
心好累,很想舍弃一切,远离人群,独自一人生活,那样是不是会自在些呢?
women.zhishi.sohu.com
4.
Once it ended, Mr. Berlusconi made his way through the crowd, greeting supporters along the way.
活动结束后,贝鲁斯科尼穿过人群一路与支持者打招呼。
c.wsj.com
5.
Officials decided not to inform the crowd about the incident, saying it was safer to let the event continue rather than create more panic.
官员决定不向人群通告此次事故的发生,他们说让活动继续进行要比制造更多的恐慌更安全。
www.bing.com
6.
Bridegroom Yang Changbin pulled his wife Zhou Xiaohong out of the crowd , and found her a seat .
新郎杨昌宾拉着新娘周小红挤出人群,为她找了个座位。
www.bing.com
7.
As Nim elbowed his way outward through the crowd, Yale beckoned a policeman and identified himself.
当尼姆挤出人群的时候,耶尔抬手叫来了一个警察,又说明了自己的身分。
8.
And for that moment, at least, it seemed as if he could feel the plush grass underfoot and hear the buzz of the crowd.
至少在那一刻,他彷佛感觉到脚下绵密如绒的草皮,也听到了场上球迷的吵杂声。
dictsearch.appspot.com
9.
Police apparently trying to control the crowd out of the stadium and shot.
警方显然是为了控制试图冲出体育场的人群而开枪的。
www.englishtang.com
10.
Two months later the crowd found a leader in a thirty-year-old Irish-born small businessman named Denis Kearney.
两个月后,“革命群众”又物色了一个新头目。此人叫丹尼斯·克尔尼,是一个出生于爱尔兰的小商人,时达而立之年。
www.bing.com
1.
One of the most emotional parts of the night for the crowd was an unexpected appearance by Massachusetts Senator Edward (Ted) Kennedy.
对与会者来说,当晚最激动人心的时刻之一是马萨诸塞州联邦参议员爱德华·肯尼迪(EdwardKennedy)在大会上讲话。
www.america.gov
2.
As soon as he saw us, Henry made his way through the crowd to greet us personally.
亨利一看见我们就从人群中挤过来,亲自迎接我们。
210.43.133.148:81
3.
Part4: The crowd gasped as the partition was taken away and they realized that the voice was that of a parrot.
分隔物被拿掉的时候人们倒抽了一口冷气,他们发现声音是一只鹦鹉发出来的。
www.ebigear.com
4.
He shouldered his way into the crowd, "Stand back, all of you, and keep still. Miss Donnelly, lend me a hand. "
他挤到人堆里说:“大家让开,别乱动。唐娜丽小姐,你来帮帮忙。”
5.
She only caught a sight of him before he vanished into the crowd .
她仅仅看到他一眼,他就消失在人群中了。
www.bing.com
6.
Suddenly, an old man appeared at the front of the crowd and said, "Why your heart is not nearly as beautiful as mine. "
突然,一位老人出现在人群面前,他说:“你的心不如我的美丽。”
www.bing.com
7.
No doubt, it'll place a bit of extra pressure on your back, and you'll almost certainly hear some laughter in the crowd.
无疑这样会给你点压力,而且你几乎能肯定会从人群里听到嘲笑的声音。
www.bing.com
8.
As if to prove the point, two police cars creep by the crowd of girls standing in the port, but don't stop.
似乎是为了证明这一点,在港口两辆站满了女孩的警车缓慢驶过,但没有停下来。
www.bing.com
9.
Bryant scored a Madison Square Garden record 61 points on Feb. 2 then walked off the court as the crowd showered him with an MVP chant.
科比在2月2号创下了61分的麦迪逊广场花园纪录,并且在全场高喊MVP的响声中载誉分开球场。
basketball.emm3.net
10.
Someone asked and the crowd was silent when Mr. Bailey came out, his hair full of dirty things and rubbish.
有的人问。当贝利先生回来之后,人群全安静下来——他的头发上全是灰尘和垃圾。
www.bing.com
1.
During the day, have your beautiful shadows among the crowd; night dreams have your sweet smile. Acquaintance you are the pride of my life!
白天,人群之中有你美丽倩影;夜晚,梦里有你甜蜜的微笑。相识你是我一生的骄傲!
www.bitauto.com
2.
Then there was a roar from the crowd, like an explosion, as the first members of the band stepped on the stage.
然后当第一个乐队成员走上舞台的时候,便有来自人群中的吼叫声,便像爆炸声一样。
zuoye.patuu.com
3.
The crowd on the beach cried out as the ship rolled and a huge wave swept over it, carrying the men into the rushing water.
当轮船摇晃了几下,一个巨浪横扫过去,把船上的人卷入激流时,岸上的人群发出一阵叫喊。
www.chinaedu.com
4.
The key is all in how you present it . You've got to try and sell it go the crowd.
关键在于你如何呈现它。你得努力向大众推销它。
www.bing.com
5.
I caught a glimpse of him in the crowd.
我无意中在人群中瞥见了他。
test.2u4u.com.cn
6.
Brighter than all the gladness of the crowd was the bright smile of a girl who bought for a farthing a whistle of palm leaf.
比人群所有的喜悦更明丽的,是一个小姑娘灿烂的微笑,她花一分钱买到一个棕榈叶哨子。
blog.163.com
7.
And He sat down opposite the treasury and watched how the crowd cast money into the treasury.
耶稣对着银库坐着,看群众怎样投钱入库。有好些财主,投进了许多钱。
blog.sina.com.cn
8.
The shout died into a murmur, as one portion of the crowd after another obtained a glimpse of him.
随着人群中一部分又一部分的人瞥见了他的身影,欢呼声渐渐乎息为一种喃喃声。
www.hjenglish.com
9.
He became very proud of his skill. But among the crowd an old oil peddler only nodded his head indifferently.
他对自己的技术非常自豪,但是在人群中有一位卖油的老翁却漠然地摇了摇头。
bbs.ebigear.com
10.
The demonstration took Britain by surprise: No one expected the crowd to be as large as it was; no one expected trouble.
这次大游行震惊了英国,没人料想到人群如此庞大并伴有冲突发生。
www.bing.com
1.
It is said that, at the beginning of the crowd gathered outside the police station is just a peaceful demonstration, demanding justice.
据说,一开始聚集在警察局外的人群只是和平示威,要求伸张正义。
www.englishtang.com
2.
He made his way through the crowd to greet us.
他穿过人群向我们打招呼。
zhidao.baidu.com
3.
I caught sight of him in the crowd.
我在人群中看到了他。
www.chinatin.net
4.
The stranger worked his way through the crowd to deliver the infant to her grateful mother.
那位陌生人穿过人群,把孩子送到她那充满感激之情的母亲手里。
www.zftrans.com
5.
A red-faced man in a bowler hat had now shouldered his way to the front of the crowd.
一个戴着圆顶硬礼帽的红脸人用肩膀撞开一条路,挤到人群前面。
www.kekenet.com
6.
That man seemed to be worried, I only took a glance at him, and kept on walking towards the crowd.
那个男人显得很慌张,我只是白了他一眼,继续随人群向前走。
wenwen.soso.com
7.
Some men ran off to a carpenter shop, brought nails and began to distribute them among the crowd.
有几个人跑到一家木匠铺里取来铁钉,当场散发给群众。
www.chinashakestheworldbook.com
8.
The boy had to fight his way through the crowd to talk to the President.
这小男孩不得不拼命地挤过人群去和总统说句话。
zhidao.baidu.com
9.
Then there was a roar from the crowd, like an explosion, as the first members of the band stepped onto the stage.
然后是一声从人群,如爆炸,作为第一个乐队成员走上舞台。
zhidao.baidu.com
10.
Ahmadinejad found the shoe on the other foot as he waved to the crowd from an open-top car on his way to give a speech at a local stadium.
总统内贾德从敞篷车上向民众挥手时发现一只鞋飞了过来。他当时要到乌尔米耶当地一个体育馆去做演讲。
www.bing.com
1.
That man seemed to be worried, I only took a glance at him, and kept on walking towards the crowd.
那个男人显得很慌张,我只是白了他一眼,继续随人群向前走。
wenwen.soso.com
2.
Some men ran off to a carpenter shop, brought nails and began to distribute them among the crowd.
有几个人跑到一家木匠铺里取来铁钉,当场散发给群众。
www.chinashakestheworldbook.com
3.
The boy had to fight his way through the crowd to talk to the President.
这小男孩不得不拼命地挤过人群去和总统说句话。
zhidao.baidu.com
4.
Then there was a roar from the crowd, like an explosion, as the first members of the band stepped onto the stage.
然后是一声从人群,如爆炸,作为第一个乐队成员走上舞台。
zhidao.baidu.com
5.
Ahmadinejad found the shoe on the other foot as he waved to the crowd from an open-top car on his way to give a speech at a local stadium.
总统内贾德从敞篷车上向民众挥手时发现一只鞋飞了过来。他当时要到乌尔米耶当地一个体育馆去做演讲。
www.bing.com
6.
Thankful for a familiar face in the crowd I made my way toward her to say hello.
感谢能在人群里见到熟悉的脸庞,我走过去,跟她打招呼。
www.bing.com
7.
The crowd therefore that was with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead testified.
当耶稣呼唤拉撒路,叫他从死人中复活,出坟墓的时候,同耶稣在那里的群众,就作见证。
www.kuenglish.info
8.
Alone he would sit, watching the groundsman prepare the surface, the rest of the crowd drift in, his heroes limbering up.
他坐下看着球场工人清理场地,其余的观众不断入场,他的英雄们做赛前准备活动。
dictsearch.appspot.com
9.
He pushed his way to the front of the crowd.
他挤到了人群的前面。
www.enread.com
10.
Both feel pressure from the crowd of undecided traders that surrounds them, ready to jump in and snatch away their bargain.
买家和卖家都会感受到周围大众的压力,大众随时会抢夺他们的交易机会。
www.gft99.com
1.
He finally left me, with the crowd back to his seat, and then he turned around and smiled at me.
他终于离开了我,随着人流回到他的座位,然后他回头对我微笑了一下。
tieba.baidu.com
2.
She said that she caught sight of me in the crowd.
她说她在人群中一下子就看见了我。
blog.sina.com.cn
3.
The conductor makes his way through the crowd and for tickets. The commuter looks for his ticket and drops everything clumsily.
售票员穿过拥挤的人群在查票。通勤者找票的时候笨拙地把所有东西都掉到地上了。
www.hxen.com
4.
When the referee awarded the title to the winner, the crowd, who disagreed with him, gave him the Bronx cheer .
当裁判把锦标授予获胜者时,与裁判持不同意见的群众对他发出嘲弄的嘘嘘声。
dictsearch.appspot.com
5.
an old man , the counts valet as he was called , danilo terentyitch , came up to the crowd and called mishka.
老丹尼洛捷连季奇,伯爵的跟班大家这样称呼他,向人群走来,高喊米什卡。
www.ichacha.net
6.
" He blinked his eyes nervously and ducked his head as several voices in the crowd said thin#s like " Good fellow, lack.
他不安地眨着眼睛,当人群中响起几个人的喊声“好家伙,祝你好运。”
blog.5d.cn
7.
Here they came on a body of men-at-arms , set to keep order among the crowd, and now drawn up with swords ready to stop them.
最后来了一群有武装的人在人群维持秩序,用剑排成一线,准备去挡他们。
dictsearch.appspot.com
8.
At last he spoke. "Lymphoma with secondary hemophagocytic syndrome, " he said. The crowd erupted in applause.
最后,台上的人发话了。他说,“淋巴瘤伴继发性噬血细胞综合征”。台下立刻掌声雷动。
cn.nytimes.com
9.
And leaving the crowd, they took Him along, just as He was, in the boat; and other boats were with Him.
门徒离开群众,耶稣仍在船上,他们就把他带去,也有别的船和他同行。
www.msu.edu
10.
I lost sight of him in the crowd.
在人群中我失去了他的踪迹。
test.2u4u.com.cn
1.
I lost sight of him in the crowd.
在人群中我失去了他的踪迹。
test.2u4u.com.cn
2.
After fifteen minutes or so I had a splitting headache and yet Mr. Chen stood nearly stock-still unfazed scanning the crowd with binoculars.
大约15分钟后,我头痛欲裂,老陈却仍然一动不动地站在那,无所畏惧,用望远镜观察着人群。他做的事情是何等的单调!
www.bing.com
3.
" He said: " The research is extraordinary, because it presents a long-term view that the HLA is beginning to shape the virus in the crowd.
他说:“此次的研究则不同凡响,因为它提出了一种长期的观点,即HLA正开始在人群中塑造病毒。”
www.chinavalue.net
4.
French television images showed that Sarkozy was on a piece of metal over the barrier, trying to greet the crowd.
法国电视台图像显示,萨科齐当时正越过一块金属障碍物,试图与人群打招呼。
www.englishtang.com
5.
But when he looked out across the crowd, the sea of faces, the thing happened again. The thing that had happened with the apple.
但是当他越过群众眺望,如海潮般大量的脸庞,那件事又发生了。在苹果上面发生的事。
www.easeparts.com
6.
Xiamen other tenants rent on rent is usually shorter, especially for the kind of short-term travel or open meetings of the crowd.
另外厦门日租房通常房客租房时间较短,特别适合那种出外旅游或开短期会议的人群。
www.xmdsw.com
7.
"Every time I get a lot of money I cry, " Mr. Gee told the crowd. "And I got a lot of tears left. "
“每拿到一大笔钱的时候我都会流泪,”戈登对大家说。“而且,我的眼泪还很多。”
cn.nytimes.com
8.
"It's all encompassing" , he repeats to the crowd gathered in this working-class Cairo district - Islam is all encompassing.
扎基向聚集在开罗的这个工薪阶层区的民众反复强调说:“伊斯兰包容所有一切。”
www.voanews.com.cn
9.
He had just arrived when a 48-year-old man in the crowd starting lobbing eggs at him, police said.
据当地警方称,武尔夫到达不久,人群中一名48岁的男子就朝他身上投去数枚鸡蛋。
www.chinadaily.com.cn
10.
The timing was a little tight for some of the crews to get out of the car and do the Q&A for the crowd.
对于一部分选手来说,在走出赛车接受采访一事的时间安排还有一点紧张。
www.qichebaba.com
1.
Once again, the crowd of frogs yelled at him to stop the pain and just die.
再一次的,上面的青蛙群对他喊,别那么痛苦了,放弃吧。
www.8875.org
2.
People in the crowd appeared to be at the gig more to honor Mandela than to hear the music.
现场的观众似乎更多是为了给曼德拉祝寿,而非听音乐会而来。
cn.reuters.com
3.
There was a time when I thought following the crowd was the only way to live.
曾经有段时间我认为随波逐流是生活的唯一方式。
www.bing.com
4.
Not to hide behind the hatred of a herd, the roar of the crowd, but to aim, hard as it might be, towards the "good" life.
不要躲在愤怒的、咆哮的兽群之后,这也许会很困难,但也要找准目标,向“美好”的生活前进。
www.bing.com
5.
And His mother and brothers came up to Him and were not able to get to Him because of the crowd.
耶稣的母亲和兄弟来了,因为人多,不能与他相会。
edu.china.com
6.
The noise and the size of the crowd was impressive, but it's still not clear precisely how much support Islamists have in Egypt as a whole.
人群的声音和数量都非常庞大,但是目前仍然不清楚穆斯林在埃及全国拥有多少支持率。
www.24en.com
7.
Jane craned her neck to look for her mother in the crowd.
简伸长脖子张望,在人群里找她的母亲。
www.tingroom.com
8.
a short, Broad muscular man, in a shirt open at the Bosom and dirty trousers, pushed his way through the crowd.
一个腰宽肩背粗的矮个子,身着衬衫,袒露胸脯,下穿一条很脏的长裤,在人群中一个劲地往前窜。
dict.veduchina.com
9.
Senator McCain laughed along with the crowd as he said, "May I give the translation? "
联邦参议员麦凯恩笑着说,“我可以解释一下吗?”随后,他和人群都大笑起来。
www.elanso.com
10.
At this moment, a male student in the crowd inquires, "Umm. . . How much for a season pass? "
这时人群中一个男同学问道,“那么一个季度通行证需要多少钱?”
www.kekenet.com
1.
Buck saw Spitz run out from the crowd with his tongue out of his mouth, laughing.
巴克看见斯皮兹从那群狗里钻出来,舌头耷拉在嘴巴外面,涎着脸笑着。
www.zftrans.com
2.
I know not how he chose you from the crowd, came to your door, and grasped your hand to ask his way.
我不知道他怎么从群众中选出你来,来到你的门前抓住你的手问路。
blog.sina.com.cn
3.
then, with head lowered and arms flailing, he pushed his way through the crowd.
他努力地克制自己站在那里,然后,他低下头,挥舞着手臂,往人群中冲进去。
learning.zhishi.sohu.com
4.
To say the crowd and Panettiere were a bit stunned is a bit of an understatement.
用“吓晕了”来形容观众和潘妮蒂尔的反应都不为过。
www.hjenglish.com
5.
Easy to get lost in the crowd themselves, lost in the human world looking for more of their own is not easy.
在人海中易于迷失自己,在人世间寻找失落的自己更为不易。
www.tradeask.com
6.
Mrs. Hutchinson craned her neck to see through the crowd and found her husband and children standing near the front.
赫群森太太伸长脖子望过去,发现她的丈夫和孩子们都站在前排。
blog.5d.cn
7.
The crowd was tense but subdued, and its mood appeared to be one of stunned sorrow.
人群的气氛紧张而沉抑,透着一股极度悲伤的情绪。
www.bing.com
8.
David Beckham jogged up to take what the crowd thought might be the last corner kick of his international career.
大卫-贝克汉姆(DavidBeckham)小步跑到场边去罚角球,观众们意识到,这或许是他国际职业生涯中的最后一记角球。
www.ftchinese.com
9.
I used to watch her from my kitchen window, she seemed so small as she muscled her way through the crowd of boys on the playground.
我曾经常常从厨房窗口观察她,她用力挤过操场上的一群男生时显得那么瘦小。
www.elanso.com
10.
Believe it or not, i can recognize him in the crowd for the space of a minute even if we haven't met for long time.
6信不信由你,虽然我们已经多年未见,但我在人群中一眼就认出他来了。
wenwen.soso.com
1.
The crowd, for some reason, seems to ignore or quickly forget the good that the poor and humble man accomplishes through his wisdom.
不知为何,贫穷人和情操高尚的人凭其智慧所做出的贡献,也似乎总是很快就被遗忘。
www.ymnl.org
2.
Now the crowd that was with him when he called Lazarus from the tomb and raised him from the dead continued to spread the word.
当耶稣呼唤拉撒路,叫他从死复活出坟墓的时候,同耶稣在那里的众人就作见证。
www.ebigear.com
3.
You know he is a hot dog because when he makes such a catch , he bows to the crowd , hoping to win their cheers.
您知道他是一个热狗,因为,当他做这样抓住时,他鞠躬对人群,希望赢取他们的欢呼。
wenwen.soso.com
4.
Always like wandering in the crowd I don't like to speak, as if the heart has an indelible scar.
总喜欢在人群中徘徊的我却总不喜欢说话,仿佛心中有着抹不去的伤痕。
www.bing.com
5.
The Kremlin might have expected a brutal dispersal of the crowd, but Mr Kuchma would not sanction the use of force.
克里姆林宫也许意料到了对人群的野蛮驱散,但库科马却不会认可使用武力。
www.ecocn.org
6.
Miranda joins the crowd, beaming at us, and jokes, "You know that this means you're legally married. "
米兰达也加入了人群,对我们笑,她开玩笑说:“你知道吧,这意味着法律上讲你俩已婚了。”
www.bing.com
7.
Famous brand company can write brand awareness how many country, how much coverage throughout the crowd standing in a field, etc.
知名品牌公司可以写品牌知名度遍布多少国家,覆盖多少人群,在某领域排名第几等。
www.82g.com.cn
8.
Asked what he expected from the crowd, Woods said: "I don't know. I don't know. I'm a little nervous about that to be honest with you. "
当问及他期待观众们能给他样的反应时,伍兹说,“我不知道,真的不知道。说老实话,我对那有点紧张。”
www.ttxyy.com
9.
I saw a woman carrying a baby. She was pushed and dropped the child, who was crushed under the feet of the crowd. Then I passed out.
我看见一个妇女背着孩子。她被推倒,孩子掉在地上被人群踩在脚下。随后我冲了出去。
bbs.cosmoscape.com
10.
But as soon as you are removed from the crowd, you are a different person again and unable to reproduce the previous state of mind.
但是只要你一离开团体,你又成为另一个人,无法再复制先前的心态。
springhero.wordpress.com
1.
It wounded his dignity, and he locked himself up in silence, then, although the crowd begged him to go on.
这也太伤他的体面了;他闭口藏舌,再也不肯出声,可是那群人还请求他往下说。
2.
He pushed his way through the crowd to the the front of rostrum.
他从人群中挤到讲台前。
zhidao.baidu.com
3.
Check out the crowd! *Tips* The parking here can be quite limited so you might have to find parking lots at opposite shops or nearby houses.
看到了吧,这里有够热闹的。在此有个小贴士:这里的停车位有限,所以驾车人士可能需要到对面店屋或附近组屋找停车位。
justaboutfood.com
4.
The army might yet decide to move against the crowd overnight. If it chooses not to, the prime minister's position could become untenable.
头天晚上军队还没有决定对抗抗议者,如果他们决定不对抗,总理的地位将难以维持。
bbs.51ielts.com
5.
He asked the crowd: "I soon die, but I do not know no better than death? "
他问大伙儿道:“我快死了,但不知死后好不好过?”
chengren.cctv40.com
6.
Wales joining the board makes sense considering that Hunch combines the crowd-sourced nature of Wikipedia with a Q&A site.
考虑到Hunch结合了维基百科集思广益的特征和一个问答网站的情况,Wales加入董事会是个明智之举。
www.elanso.com
7.
Others stood off a few feet, not wishing to be in the crowd and yet not counted out.
另一些人则站在几英尺之外,不想挤在这群人当中,但又不想被漏掉。
www.bing.com
8.
The rude young man pushed his way through the crowd.
那个粗鲁的年轻男子在人群中推挤而过。
lyle.myrice.com
9.
She craned over the heads of the crowd to see what was happening.
她在人群中伸长脖子,想看看发生了什么事。
chaya.blogchina.com
10.
By the end of her 23-song, 1-hour, 50-minute performance, it would have been hard for anyone in the crowd to say they weren't entertained.
在她这历时1小时50分钟,共23首曲目的表演结束后,恐怕很难有观众说自己看的不如痴如醉。
tieba.baidu.com
1.
She tapped Mrs. Delacroix on the arm as a farewell and began to make her way through the crowd.
她轻拍了一下戴拉克罗莱太太的胳膊作为告别,然后开始穿过人群网前走。
blog.5d.cn
2.
The crowd explodes in cheers of joy when a tall, slender figure slowly makes his way to the podium.
当一位修长清瘦的人缓缓走向指挥台时,人群中爆发出阵阵欢呼。
blog.hjenglish.com
3.
I knew the crowd would be tired and bored by the time we got up, but I took a gamble and chose to speak last.
我知道轮到我们的时候,听众肯定已经感到疲劳厌烦了,但我赌了一把,选择最后发言。
www.bing.com
4.
Between the whisky, the atmosphere and the crowd, she felt ready to faint.
由于喝了一点威士忌酒,加之气氛热烈,人群拥挤,她差点儿昏过去。
bbs.wwenglish.org
5.
The President was talking to a young woman in the crowd when Bill suddenly caught sight of a man standing several yards behind her.
总统正在和人群中的一个年轻妇女谈话,突然比尔注意到一个男子就站在她身后几步远的地方。
www.carreviews.cn
6.
A small group of pro-government protesters threatened the crowd with sticks, and eyewitnesses said the two sides clashed.
一小群支持政府的示威者用棍棒威胁人群。目击者说双方发生了冲突。
c.wsj.com
7.
Naked dinner is sort of like public speaking: it takes a couple minutes to win over the crowd, except you're the crowd.
参加全裸晚宴就跟当众演讲一样,除非你是主讲人,否则总需要点时间才能搞清楚状况。
www.mengyemy.com
8.
A part of you feels a little detached from the crowd, and you could be consumed by some emotional processing.
你们中的的一部分会感到有点脱离人群,并且会感觉被一些情感历程消耗殆尽。
www.douban.com
9.
As you mingle with the crowd, you could rub elbows with someone who literally will take your breath away.
当你混入人群,你可以与某人交往确实会帮你带走我的呼吸。
www.meiguoshenpo.com
10.
The first consequence of this fray was, that the woman who was really the thief made off and got clearly away in the crowd.
这个吵闹的结果是他们所捉住的真贼,那个女人,乘机杂在群众中跑掉了。
dict.veduchina.com
1.
The orator whipped the crowd up to a state of frenzy .
演讲者把听众的情绪煽动到了疯狂的程度。
www.bing.com
2.
They made their way with all the crowd to a great shed of corrugated iron , and the rain began to fall in torrents .
他们随着人群拥进了一个波状铁皮盖的大棚子;雨象天河决口似地倾泻下来。
www.bing.com
3.
It must have been quite undignified for him to run ahead of the crowd and then climb a convenient tree!
他跑到前面,爬上路边的一颗树,这对他来说实在是颇失颜面!
blog.163.com
4.
The crowd hissed at the speaker when he said taxes should be increased.
当那发言人说到应该增加税收时,人群中发出了嘘声。
blog.hjenglish.com
5.
she cried. The crowd cheered wildly as she took the smoke---blackened bundle out of my arms.
她喊道,当她从我的手上接过被烟熏黑了的布时,人群狂呼起来。
blog.sina.com.cn
6.
The crowd moved to and fro in the rooms like an ebb and flow of turquoise s , rubies, emeralds, opal, and diamonds.
人群拥来拥去,象是一道由蓝宝石、红宝石、翡翠、猫眼石和金刚石组成的涡流一样。
dictsearch.appspot.com
7.
He pushed his way through the crowd, saying "Excuse me" .
他一边说着“对不起”,一边从人群中挤过。
wenku.baidu.com
8.
of you among the crowd and I never forget your face ever since.
只是因为在人群中多看了你一眼,从此无法忘记你的脸。
www2.17bdc.com
9.
"At noon, " she said to herself, "I'll move out with the crowd, and they will never see me again. "
“到了中午,”她自言自语道,“我就和这些人一起出去,然后他们再也不会见到我了。”
www.kekenet.com
10.
The crowd was aghast. The greatest swordsman had missed his target completely, yet he continued to smile.
观众惊呆了。最厉害的剑客居然完全失准,可他却继续微笑着。
bbs.24en.com
1.
But you know, after all, the act is wearing thin-as the crowd grows uneasy and the boos begin.
但是你知道,毕竟,这个法案是穿着薄的人群的增长感到不安和嘘声开始。
zh.songcoleta.info
2.
Outside his first event, Obama grabbed a bullhorn and raised it to his mouth, but the crowd drowned him out.
来到第一个场合,奥巴马拿起一个扩音器并举到嘴边,但是人群的声音淹没了他的声音。
blog.sina.com.cn
3.
"Come and talk to her, " said Mary, and she clove a way through the crowd, John following in her wake.
“来和她谈谈吧,”玛丽说着,然后在人群中挤出一条路往前走,约翰紧随其后。
dict.netat.net
4.
If it was up to me, " said an ant in the crowd. "
“如果是我说了算的话,”昆虫群中的一只蚂蚁说道。
dict.kekenet.com
5.
Deng soared high above the floor on her tumbling passes, her every landing punctuated by the appreciative roar of the crowd.
邓在她的空翻中飞得很高,她的每一次落地都伴随着观众们激赏的轰鸣声。
dictsearch.appspot.com
6.
The actor showed off his new passport to the crowd before setting out on a tour of the town.
德帕迪约向在场人群展示了自己刚刚获得的俄罗斯护照,随后出发游览该市。
www.ftchinese.com
7.
through the observation of market research to produce a low-protein beverage in consumer acceptance of the crowd and found that 83.
通过市场调研观察制作出的蛋白水饮料在消费者人群中的接受情况,发现83。
www.dictall.com
8.
The drunken man weaved his way home [through the crowd].
那个醉汉摇摇晃晃地走回家[穿过人群]。
www3.060s.com
9.
"You'll have to have me instead, " she said to the crowd. "Who's next? "
“你们只好由我来代替她服务了。”她对人群说。“下一个是谁?”
blog.sina.com.cn
10.
After the introduction, a thunderous standing ovation, and millions of camera flashes, Lucas sat down to take questions from the crowd.
结束介绍后,影迷们长时间起立鼓掌,掌声雷动,相机的闪光灯闪成一片,卢卡斯坐到位子上,回答影迷们的提问。
starwarsfans.cn
1.
As soon as he landed on the inflated landing mat and with the crowd on their feet, Michael immediately began preparing for his next attempt.
他一落到气垫上,观众们立即站了起来,可迈克尔却又立刻开始为他的下一跳做准备了。
www.360doc.com
2.
State TV made no attempt to conceal scenes of the crowd and sponsors' ads plastered around the stadium.
国家电视台也没有试图隐藏那些蜂拥的球迷,也没有为那些资本主义象征的场边电子广告打码。
www.bing.com
3.
There was a palpable sense of relief among the crowd.
人群中明显有一种解脱的感觉。
chinaoften.blog.163.com
4.
The curiosity and emotion he felt, and all the crowd with him, at this fifth murder reached its highest pitch.
在枪毙第五个人时他和整个人群的好奇和激动,达到了最高点。
novel.tingroom.com
5.
you miss, like the time unable to recover, you will eventually be cast aside by the crowd of civilization.
你错过了,就像时间无法挽回,你终将被文明的人群唾弃。
www.tradeask.com
6.
Maybe, but it seems more likely He wanted His disciples involved in caring for the crowd, to be hands-on in working with and for Him.
不过,看来祂可能更希望那些跟祂一起同工的门徒们,对众人有实际的关怀,和祂一起亲自动手,为众人做一些事情。
blog.sina.com.cn
7.
Then the sun disappears, and the moment passes. Spontaneously, the crowd applauds.
但夕阳落下后,这感觉也随之而逝,人们却不由自主鼓起掌来。
edba.ncl.edu.tw
8.
There was a hubbub from the crowd outside the garden gate. "This woman's gone crazy with grief, " someone yelled from outside.
门口的人群一阵骚动。“这女人伤心得疯了,”某人从外面叫喊着说。
9.yeezhe.com
9.
At the gym where the world championships took place, few in the crowd had come to see the men's division.
在举办钢管舞世锦赛的体育馆里,很少有观众是来看男子比赛的。
cn.wsj.com
10.
of the crowd was a little boy's trouble -- he had not a farthing to buy a painted stick .
比一切群众的烦恼更深的,是一个小男孩的烦恼——他连买那根带颜色的小棍的一文钱都没有。
www.bing.com
1.
The King put a small gold crown on Edward's head. There was music and dancing and the crowd began to shout.
国王把一顶小号的金冠戴在爱德华的头上。现场有音乐和舞蹈,人群欢呼起来。
www.kekenet.com
2.
Having a guest list that resembles the crowd at a sporting event is not all that unusual.
有客人名单,类似于在体育赛事的人群是不是所有的不寻常。
www.englishtang.com
3.
His blade came down in a mighty arc - but the insect continued on its way! The crowd was aghast.
他的剑锋以一个巨大的弧线划了下来--然而那只昆虫还在继续飞行!观众被惊呆了。
crazymouth.com
4.
After the speech, I worked the crowd, shaking hands with supporters and trying to convince the dissenters.
演讲结束之后,我向人群作宣传,和支持者握手,试图说服与我意见相左的人。
www.bing.com
5.
The crowd applauded for several minutes. Then the people began to leave.
(林肯演讲完毕,)观众鼓掌数分钟之久,其后,人们开始离开会场。
www.unsv.com
6.
He took serious questions from the crowd on immigration, foreign policy and health care.
Pawlenty回答了围观人群的问题,涉及移民、外交政策和医疗改革。
dongxi.net
7.
Standing above the crowd, even if the cold, nor is the water to stay, but the cold snow, cold icicle, but the heat up a water silently away.
高处不胜寒,即使很冷,也不是水留下来,而是冰冷的雪,冰冷的冰凌,一但热起来,水就悄悄走了。
www.tradeask.com
8.
He pushed his way through the crowd to the platform.
他从人群里挤到了站台。
bbs.e5zj.com
9.
The crowd hissed the speaker when he said taxes should be increased.
当演讲人谈到要增加税款时,人群向他发出嘘声。
dict.veduchina.com
10.
Among the crowd of Olympian gods the one most widely admired was the sun god Apollo.
在众多的奥林波斯山神中,太阳神阿波罗最受推崇。
www.chinadaily.com.cn
1.
It was easy to the girl from the crowd . because she always wears red clothes.
因为那个女孩总是穿着红衣服,在人群中很容易被认出来。
wenku.baidu.com
2.
Joseph was assisting in the procession when he suddenly soared into the sky, where he remained hovering over the crowd.
Joseph是在协助游行时突然上升到空中的,彼时他仍然盘旋于人群之上。
www.elanso.com
3.
It brought down the house: after the last point the crowd stood up to applaud both players as hard as they could.
它令全场轰动。在最后一分之后观众都起立竭尽全力地为两位选手鼓掌。
www.ebigear.com
4.
The crowd in the gallery on that day were like rabbits in a warren, but the girl did not show up at the exhibition at all.
在开幕的那一天,人群挤爆了美术馆,但是女孩第一次没有出席自己的展览。
hi.baidu.com
5.
Bandwagon is an appeal to the subject to follow the crowd, to join in because others are doing so as well.
挟众宣传吸引接受者去跟从人群,去加入人群,因为别人也这样做。
www.bing.com
6.
Later, the crew members had been brutally chased away, I saw this piece with the crowd the sky, not quite.
后来,遭到乘务人员粗暴的驱赶下,我随人流看到了这片天空,不大。
www.dota123.com
7.
But the roar of the crowd combined with the singer's own low-decibel delivery ensured few could hear anything he said.
但歌迷的欢呼声都把杰克逊的声音盖住了,几乎没人能听见他在说什么。
www.chinadaily.com.cn
8.
Barack Obama with his wife Michelle by his side told the crowd "We feel very much at home. "
奥巴马总统和第一夫人告诉人们,“我们非常有回到家乡的感觉。”
www.voanews.cn
9.
Being able to answer them on the fly gives you a real advantage over the crowd of in numerate amateurs.
能够飞速地回答这些问题,将使你获得一个位于无数业余选手人群之上的优势。
dictsearch.appspot.com
10.
And the winner will be flown out to one of my concerts where they will play your music video for the crowd and let them all see it.
获胜者将出现在我的一场音乐会,在音乐会上他们将为观众表演你的音乐录像。
www.yappr.cn
1.
The crowd erupts in joy, and the princess vainly begs her father not to give her to the stranger.
人们才放下心头大石、高声欢呼。公主向她的父王求情,不要把她嫁给这个陌生人,但皇帝不为所动。
www.themetinhongkong.info
2.
We got into that meet and felt this tremendous support. It was like the crowd lifted us up, like we could do no wrong.
在比赛过程中,我们感受到巨大的支持,好像众人将我们高高托起,好像我们不会有任何失误。
www.america.gov
3.
He had to fight his way through the crowd.
他得从人群中挤出来。
www.linguist.org.cn
4.
Here, someone from the crowd hands a thermos flask up to one of the guards.
这幅图里,人群中的一个人将一个热水壶递给一个边防兵。
www.bing.com
5.
He had to push his way through the crowd to the car.
他不得不从人群中挤过去,到达车旁。
www.cq7z.cn
6.
"I must run upstairs and smooth my hair, " she told Stuart and Brent, who were trying to get her cornered from the crowd.
“我必须跑到楼上去整理一下头发,”她对司徒和布伦说,这时兄弟俩正想从人群里把她拉到无人的角落里。
dictsearch.appspot.com
7.
The soldiers became enraged after one of them had been hit, and they fired into the crowd, even though they were under orders not to fire.
一个英国士兵被雪球击中之后,其他士兵变得愤怒不平,虽然他们被禁止开枪,但是他们还是对着人群射击。
www.24en.com
8.
The crowd cheered wildly as she took the smoke-blackened bundle out of my arms.
当她从我的胳膊中接过被烟熏黑了的衣服包时,人们大声的欢呼起来。
www.pgy.com.cn
9.
But he said eventually the crowd rushed the police lines and overwhelmed them.
但他说,最终示威人群冲过了警戒线,与警方发生了冲突。
www.bing.com
10.
The knight fought his way through the crowd .
那个武士在人群中杀出一条血路。
www.bing.com
1.
If you try to be a jack of all trades, you'll probably never become enough of an expert in anything to stand out from the crowd.
如果你想方设法要成为万事通,也许就永远都无能成为某一方面的专家,无法做到鹤立鸡群。
www.bing.com
2.
He quickly walked through the crowd until he reached the side of an elderly black woman who was struggling with two large suitcases .
他迅速穿过人群,来到一位正吃力地搬运着两个大箱子的、上了年纪的黑人女子身边。
dictsearch.appspot.com
3.
You want to be noticed, not made to feel one of the crowd.
你想要得到人们的关注,不想做芸芸众生之一。
blog.sina.com.cn
4.
Because my grandmother was in the crowd, Mary graciously invited me to speak to the hometown folks, though Lyda was supposed to do it.
我外婆也站在人群中,尽管本该莱达讲话,但此时玛丽还是很慷慨地邀请我向家乡父老讲几句。
word.hcbus.com
5.
The man didn't looking very happy and, still half asleep, sat up, yawned and perplexedly looked at the crowd in front of him.
汉子显然很不高兴,睡眼朦胧中坐了起来,打了个哈欠,茫然地看着眼前的一众人。
dictsearch.appspot.com
6.
The Embassy staff walked through the crowd, dispensing ready-to-eat packets of beef stew.
大使馆的工作人员在人群中穿梭,为大家分发红烩牛肉的速食包。
www.bing.com
7.
they murmured sullenly. The temper of the crowd began to rise rapidly. The warning growls of the gathering storm rumbled overhead.
大家低沉地这么嘀咕着,脑子渐渐发热起来,一场风暴虽还只是轻轻咆哮,却在人群上面震荡。
www.hotdic.com
8.
Our goal today was to try to score some runs early and try to take the crowd out of it, because they are intense. They are loud.
今天我们的目标是要尽可能早点跑垒得分,脱离人群,因为他们太热烈,喊得又响亮。
ts.hjenglish.com
9.
But Kino was pushing his way through the crowd.
但是奇诺已经从人群中往外挤了。
open.xsrtvu.com
10.
The crowd groaned in disappointment and failed to hear the announcer mention the stand-in name.
观众大失所望,抱怨连天,也没听主持人介绍替演者的名字。
www.readerstimes.com
1.
In the life of each , we all want to put on "strong mask" life in the crowd, is rushed about to a society in.
生活中的每一天,我们都要戴上“坚强的面具”生活在人群里,奔波于社会中。
www.mp3dj8.com
2.
So I thought what sort of reaction am I going to get from the crowd.
我思索人群对我会有什么反应。
www.51toefl.com
3.
The choir stopped singing and the crowd gasped as Vatican security men ran down the central nave to see what had happened.
梵蒂冈的警卫跑到教堂中殿查看所发生的事情,唱诗班立即停止歌唱,人群也因紧张而屏息。
voa.hjenglish.com
4.
Outside, a few thousand supporters were pushed around by riot police, but this was a poor echo of the crowd seven years ago.
法庭外,数千名拥护者被防暴警察推搡着,但这只是七年前那次集会一个微弱的回音。
club.topsage.com
5.
to the ground, then, seeing a gap in the crowd, he pushed his way in.
范博文接过香来,随手又丢在地下,看见人堆里有一条缝,他就挤进去了。
www.jukuu.com
6.
If you want to be above the majority then following the crowd is always a bad idea.
如果你想要居于大多数人之上,那么跟随大众的脚印肯定是个糟糕的主意。
www.bing.com
7.
But the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and to have Jesus executed.
祭司长和长老,挑唆众人,求释放巴拉巴,除灭耶稣。
www.ebigear.com
8.
As the Dutch master prepared for his last competitive appearance on English soil, the crowd rose to give him a standing ovation.
当这位艺术大师起身准备参加他的最后一场英格兰联赛时,球迷集体起立并以热烈的掌声给予欢迎。
bbs.arsenal.com.cn
9.
The crowd steadily grew overnight to about 6, 000 people, and MacPherson made sure no one got in front of him.
一晚上,人数逐渐增多,最后约有6000人排队等候。麦克弗森始终排在第一位,没有人排在他的前面。
gb.cri.cn
10.
A vibrant print with chequerboard details makes this blouse easy to spot in the crowd.
活力四射的印花加上细节处的方格图案让这件衬衫很快在米兰的街头脱颖而出。
edu.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 10:22:12