单词 | abuzz |
释义 |
例句释义: 嘈杂,热闹,嗡嗡叫的,嘈杂的,嗡嗡的,闹得沸沸扬扬 1. Competitors profile him in their newspapers and magazines, while local websites are abuzz over his professional and personal life. 他的竞争对手们在他们的报纸上和杂志上评论他,当地网站就他的职业和私人生活热烈讨论。 www.bing.com 2. A few weeks ago, my neighborhood was abuzz with the news that coyotes might be savaging the area's cats. 几个星期前,我的邻居们也有消息说小狼可能savaging该地区的猫议论纷纷。 www.englishtang.com 3. Because the Lasker Award is often seen as a precursor to the Nobel Prize, the Chinese media are abuzz with anticipation. 因为拉斯克奖被看作诺贝尔奖的“风向标”,中国媒体充满了预期。 blog.sina.com.cn 4. Twitter was abuzz with a simple solution: Either shut down and restart the phone, or switch the phone to "airplane mode" and then back. 推特提供了一个简单的解决办法:或者关机或者重开电话,或转换电话到“飞行模式”,然后回来。 www.aitrans.net 5. It was two years ago when the mobile community was abuzz with rumors that RIM would be supporting both Flash and Silverlight applications. 两年前,移动社区有传言说RIM将会同时支持Flash和Silverlight程序。 www.infoq.com 6. Browsing. Like a rabbit, albeit a rabbit in charge of a restaurant that has set the culinary world abuzz. 不过这只兔子的来头可不一般,他所经营的一家餐馆已经在美食界声名远播了。 www.bing.com 7. The neighborhood was all abuzz when residents found out the prime minister would pay a visit. 当知道总理会来访问时,社区里的居民非常兴奋。 www.i21st.cn 8. Small bars are abuzz and people pile into huts hooked up to generators to watch football matches. 人们涌入配备发电机的小酒吧观看足球比赛,人声鼎沸,好不热闹。 www.ecocn.org 9. At year's end, when our media are abuzz with men, events and personalities of the year, I venture a more dubious and disturbing speculation. 时届岁尾,新闻媒体忙于报导本年闻人与时事,容我放胆做一个令人置疑而又令人不安的遐思。 www.1stenglish.com 10. Markets are abuzz with rumors that the U. S. , China and Europe will cut a deal this weekend to reset the value of their currencies. 市场弥漫着的传言说,本周末美国、中国和欧洲将达成一项协议,重新确定各自汇率。 c.wsj.com 1. In less than twenty-four hours London was abuzz! I hadn't anything to do, day after day, but sit at home, and say to all comers. 没过二十四小时,伦敦城就开了锅!我每天不干别的事,只是坐在屋里对来打听的人说。 www.worklish.com 2. But another contrary trend has educators and policy makers abuzz: a rush by schools in all parts of America to offer instruction in Chinese. 但是另外一股截然相左的潮流-在美国各地涌现出的提供中文指导的学校,使得教育家和政策制定者们议论纷纷。 www.bing.com 3. The most painful part of the process will pass in a couple of minutes, after which the area will feel abuzz with electricity and warmth. 整个过程中最痛的部分会在开始的几分钟后过去,之后纹身部位会感觉到电机的震颤和热热的感觉。 blog.sina.com.cn 4. Ahead of the long weekend, Chinese online forums were abuzz about the movie. 三天小长假之前,中国的在线论坛都在热烈讨论这部电影。 chinese.wsj.com 5. Harare, the capital, is abuzz with talk of a snap general election, possibly as early as April. 估计早在四月份,首都哈拉雷就因为人们谈论一次仓促的大选而被搞得沸沸扬扬。 www.ecocn.org 6. Until the latest storm broke, the aid world was abuzz with talk about expanding the fund's remit to include maternal and child health. 在最近的腐败风暴来袭之前,援助世界吵吵嚷嚷地要将基金的服务范围扩大到妇幼卫生领域。 bbs.ecocn.org 7. The area on the north coast around the island's biggest city, Fukuoka, is abuzz. 围绕岛上最大的城市的北海岸区域,福冈,非常繁荣。 www.ecocn.org 8. The blogosphere is abuzz with rumours that Apple is talking to publishers about offering their content on its device. 博客界也议论纷纷,充斥着关于苹果的各种小道消息:苹果正在和出版商讨论为它的设备提供内容。 www.bing.com 9. The bureau was abuzz about a new mathematical technique that its young director, Mei Wending, had just brought back from Beijing. 整个研究局当时都在讨论才由他从北京归调的年轻导师——梅文鼎提出的一种崭新的数学逻辑。 www.bing.com 10. What's more, the Internet has been abuzz with praise of the system's pinpoint precision. 甚者,网路上对于该系统精确的高感应度赞誉有佳。 paper.udn.com 1. When the first announcements came out that a new Sharp Zaurus would "run Linux, " the Linux community was abuzz with fascination and rumors. 当SharpZaurus首次声明要“运行Linux”时,Linux社区一时间变得热闹非凡,既有爱好者的欢呼,又充斥了各种谣言。 www.ibm.com 2. Yahoo, Viacom, and Facebook would not comment on the deal talk (and they still won't). But Silicon Valley has been abuzz ever since. 雅虎,Viacom和Facebook都没有对此做出任何评论(至今也没有),但是显然从此硅谷要变得不平静了。 www.bing.com 3. And Twitter, of course, was abuzz with brief messages, especially complaints about Gmail. 而且Twitter在发送短信息方面也当然非常火爆,特别是那些对Gmail的抱怨。 www.bing.com 4. Today, Ulan Bator is abuzz with talk of options and percentages, yields and initial public offerings. 今天,乌兰巴托充斥着那些选择和分成,产量和IPO(即首次发售股票)的谈话。 www.bing.com 5. Beijing is abuzz over the accusations from Washington. 华盛顿的指责在北京引发热议。 dongxi.net 6. You come around a corner and there, coiled in the path, is a huge rattlesnake, its rattles abuzz. 走到小道拐角一处,你突然发现一条巨大的响尾蛇就蜷缩在那!它还嘶嘶地吐着蛇信。 blog.sina.com.cn 7. Walk to the wine shop, hear spread abuzz voice in wine mart, nice elephant somebody is quarreling. 走到酒楼,听见酒楼里传来嘈杂的声音,好象有人在争吵。 cpubbs.com 8. The Internets are abuzz about a brand new electric motorcycle, with good reason. 网上正在热议一款新的电动摩托车,还煞有其事。 www.bing.com 9. Rachel, her mind abuzz with questions, goes to the Cuthbert house to seek an explanation. 雷切尔夫人,她心里充斥的问题,涉及到卡斯伯特家寻求解释。 word.hcbus.com 10. In early July, micro-blogs were abuzz with word that former Chinese President Jiang Zemin had died. 7月初,微博上在嘀咕中国前主席江泽民逝世的消息。 www.bing.com 1. A purported iPhone prototype entered a bar. Silicon Valley was left abuzz. 一部疑似的新款iPhone样机惊现酒吧,让硅谷一片哗然。 chinese.wsj.com 2. Since the entire media world is abuzz with Sivaji news, I think it is time to make a prediction. 既然所有媒体都充斥着Sivaji的新闻,我想该是做个预测的时候了。 zh.globalvoicesonline.org 3. The 350m-strong Arab world is abuzz with expectation; its ageing autocrats are suddenly looking shaky. 阿拉伯世界已处处是期待与憧憬,它的日渐年老的执政者突然看上去是那样的弱不禁风。 www.ecocn.org 4. At 16 he moved to America to finish high school; he then studied at Berkeley, which in the late 1970s was abuzz with the silicon revolution. 16岁的时候他搬到了美国,在那里完成高中学业之后他去了伯克利大学读书,而在上世纪70年代末期整个伯克利大学都卷入了硅谷革命的浪潮中。 www.ecocn.org 5. Twitter was abuzz with comments that reflected the people's mood - which ranged from hopeful to sceptic. 推特上满是反映大家心情的意见-从充满希望到抱持怀疑都有。 zh.globalvoicesonline.org 6. Weibo. com was abuzz after the release of the survey. 调查发布后微博一阵沸腾。 www.hxen.com 7. The screenings, shown on some 440 screens in 58 countries, kept social networking sites abuzz with fan feedback. 这部影片,在大约58个国家的440家影院上映,在社交网站上,影迷们议论纷纷。 www.tianya.cn 8. In 2010, investors were abuzz with stories about the diversification of China's monster FX reserves. 2010年,投资者纷纷议论中国巨额外储分散化投资的故事。 c.wsj.com 9. Web sites and talk shows are abuzz with worries that the government rushed the vaccine. 多个网站和脱口秀节目都充斥着对疫苗的担心,他们认为政府仓促之中就推出了疫苗。 www.bing.com 10. Suddenly the world is abuzz with talk about legalizing marijuana and other drugs. 突然之间,全世界都开始讨论大麻和其他毒品的合法化了。 www.bing.com 1. Websites have gone abuzz debating Ma's case. 网民对马尧海一案进行了激烈的讨论。 chinese.wsj.com 2. Radio talk shows are abuzz with the topic. 电台脱口秀也不停地讨论这个问题。 www.bing.com 3. One fall morning, the class was abuzz with excitment. 一个秋天的上午,全班闹腾起来。 blog.sina.com.cn 4. The shop is abuzz with activity. 这家铺子的生意非常火红。 www.ftchinese.com 5. The restaurant was abuzz with conversation but not too loud, and we could hear soft music in the background. 这间餐馆充满着嗡嗡的谈话声,但都不是很大声。 dictsearch.appspot.com 6. Hong Kong comes 23rd despite being abuzz with business. 尽管拥有蓬勃的商业,香港排在23位。 www.ecocn.org 7. Wall Street is abuzz with speculations that some banks might be nationalized, 华尔街金融界议论纷纷,有传言说一些私有银行可能会被国有化。 www.hxen.com 8. The golf world is abuzz over word that Tiger Woods will return soon, 老虎准备重返赛场的消息让高尔夫球界议论纷纷。 www.meiguoliyu.com 9. The conference room was abuzz when I walked in, 我走进会议室的时候,里面十分嘈杂。 www.meiguoliyu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。