单词 | the coming of |
释义 |
例句释义: 的到来 1. And he heard their voices calling his name, and shouting from the field to field telling one another of the coming of the ship. 他听见他们叫着他的名字,在阡陌中彼此呼唤,报告他的船来临。 blog.sina.com.cn 2. Who through faith are shielded by God's power until the coming of the salvation that is ready to be revealed in the last time. 你们这因信蒙上帝能力保守的人,必能得著所预备,到末世要显现的救恩。 new.fuyinchina.com 3. Green, it indicates the coming of spring, symbolizing the desire to contain the land of affection and gratitude of the sun and rain. 绿色,它预示着春天的来临,象征着生命的渴望,蕴含着对土地的深情和对阳光雨露的感恩。 enwaimao.cn 4. Ducks traveled over the river idyllically. Most trees started to be ready to welcome the coming of fall. 河面上鸭子们悠然闲游在水面上,各种树正迎接着秋季的到来。 joe-lyc.blog.163.com 5. residents in and around the capital, Pyongyang, appeared to be busier preparing for the coming of spring than a coming war. 但是,居住在首都平壤及附近的居民似乎更忙于为即将到来的春天而不是战争做准备。 ecocn.org 6. The coming of the train as a means of transportation, enabled the tequila Industry to reach broader destinations. 即将到来的火车运输的一种手段,使龙舌兰酒行业,以达到更广泛的目标。 zhidao.baidu.com 7. Before the coming of Chiang's government, there had not been a case of smallpox in the island for over fifteen years. 在蒋政权到来以前,岛上有十五年以上没有发生过一例天花。 www.chinashakestheworldbook.com 8. Something allegedly happened in the sky that was seen by the people of that timeline as the coming of a savior. 依其申述,有些事情是发生在天空上,位于线性时间上的人们会看到救世主的到来。 www.chinaufo.com 9. Since he was only worried about my own, and accompanied me to flee the coming of a political marriage. 因为他只是担心独自的我和陪着我逃离一场即将来临的政治婚姻。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. And they did not know that judgment was coming until the flood came and took all away, so also will the coming of the Son of Man be. 并不知道审判要来,直到洪水来了,把他们全都冲去;人子来临也要这样。 edu.china.com 1. There was a time when this wasn't quite true: the coming of television made sausages popular, small boys decided the breakfast menu. 在过去一段时间电视的到来导致香肠的流行,小男孩决定早餐菜单的这些说法都不是真的。 www.dltcedu.org 2. With the coming of modern emergency measures and air safety, airplane accidents are actually beginning to decline in number. 随着现代紧急措施和空中安全的应用,飞行事故的数量实际上开始不断减少。飞行事故通常是由飞行员的错误而引起的。 www.51test.net 3. Otherwise, I put your phone, writing on the wall, with the coming of the word : processing. 否则我就把你的手机号写在墙上,前边再加两个字:办证。 www.liecheng.com 4. Upon the coming of this fashion week full of pleasure and pains, every person who cares about fashion will have every reason to be excited. 在这有苦有乐的时装周到来的时候,每个关心时尚的人都能找到让人兴奋的理由。 zhidao.baidu.com 5. The coming of the machine age was the next major event in shaping Western views of man, organization, and society. 机器时代的到来,是形成西方关于人、组织和社会的观点的又一个重要事件。 www.jukuu.com 6. FEW Americans remember the War of 1812, and if they do they are likely to forget that it marked the coming of age of their navy. 没有多少美国人记得1812年战争,即使记得,他们也可能忘了:这场战争标志着他们海军强盛时代的到来。 www.bing.com 7. At the time, the calendar and now, compared to a little later, so Faun festival is actually to celebrate the coming of spring. 那时的日历与现在相比,要稍微晚一些,所以牧神节实际上是对即将来临的春天的庆祝。 wenda.tianya.cn 8. All this was comparatively slow until, with the coming of science, the tempo was suddenly raised. 所有这些发展都比较缓慢,直到出现了科学,其速度才突然加快。 blog.sina.com.cn 9. All this was comparatively slow until, with the coming of science, the tempo wa suddenly raised. 上面的这些进展都是比较缓慢的,直到出现了科学,增长的速度才突飞猛进。 www.manfen.net 10. Once upon a time , a man told people of the coming of a baby . 从前有一个人对人们讲了一个即将出生的小孩的故事。 zhidao.baidu.com 1. Plato feared that our memories would atrophy with the coming of the printed word -- and perhaps he was not so far wrong! 柏拉图担心我们的记忆会随着印刷字的出现而萎缩,也许他没有错得那么多! dongxi.net 2. With the coming of the information time, the enterprise management environment and its pattern have profoundly changed. 随着信息时代的到来,企业所面临的经营环境和管理模式将发生深刻的变化。 www.lunwenchina.net.cn 3. Due to the coming of the digital era, construction means of university archives is gradually being improved. 随着数字时代的来临,高校档案馆的建设手段也逐渐完善。 www.dictall.com 4. For just as the lightning comes forth from the east and shines to the west, so will the coming of the Son of Man be. 闪电怎样从东边发出,直照到西边,人子来临也要这样。 edu.china.com 5. Once upon a time, a man told people of the coming of a boy. 从前,有个人向人们讲述,一个男孩即将出世的事。 stu.bdchina.com 6. With the coming of your own Space Age, your minds have expanded to allow for a belief in other life forms beyond your Earth. 随着你们自身的【空间时代】的到来,你们的意识应经扩展了,可以允许对于其他超越你们地球存在的生命形式的认可。 tieba.baidu.com 7. Celtic was the first Indo-European tongue to be spoken rather extensively for a period of about four centuries before the coming of English. 塞尔特语是第一个印欧语种,在英语形成之前被广泛使用长达四个世纪。 zasmarquess.blog.163.com 8. The maple tree would slowly fade, like the tree right next to it, to represent the coming of winter. 枫叶树会像旁边的那棵树一样慢慢凋谢代表冬天的来临 zhidao.baidu.com 9. As a Hungarian saying goes, "Diligent people do not wait in idleness for the coming of tomorrow. " 匈牙利有句谚语:“勤劳的人不会空等明天的到来。” www.putclub.com 10. With the coming of Christmas Day and New Year's Day, the gift market of year-end is beginning to warm up. 随着圣诞、元旦到来,年末的礼品市场也热闹起来。 www.transcn.org 1. Sheherazade's stories usually break off in the middle with the coming of dawn, to be resumed the next night. 谢赫拉莎德通常在破晓时分突然暂停故事的讲述,等第二天晚上再续。 dongxi.net 2. But in most parts of Italy the emperors, after the coming of the Lombards, had very little authority or even none at all. 然而在伦巴底人入侵后,皇帝们在意大利大部分领土上便很少,或甚而根本没有什么权威了。 blog.sina.com.cn 3. All the children are looking forward to the coming of the Spring Festival. 孩子们都期盼春节的到来。 zhidao.baidu.com 4. The critical period of development in Shanghai, World Expo is like the coming of an invisible hand to promote the rapid growth of Shanghai. 就在上海发展的关键时期,世博的降临仿佛是一只无形的手推动之上海快速成长。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. All this was comparatively slow until, with the coming of science. 所有这些发展都比较缓慢而随着科学的到来。 www.rrting.com 6. i'm as if waiting' for the coming' of this day. 我仿佛在期待这一天的到来。 zhidao.baidu.com 7. Harvest, though, stands as the coming-of-age of the Baby Boomer generation. 尽管《收获》将屹立于成年的“生育高峰期一代”。 www.bing.com 8. Now, let's take a look at the immediate effect of the coming of the Holy Spirit upon the disciples. 现在﹐让我们来看看圣灵刚降临到使徒们身上时发生了什麽立刻的后果。 www.hcchome.org 9. The children are looking forward to the coming of the New Year. 孩子们正在期盼着新年的到来。 school.ecp.com.cn 10. There are those who think this drought will finish in October with the coming of the long rains and everything will go back to normal. 有人认为当漫长的雨季在十月到来后,干旱就会结束,所有的一切都将恢复正常。 www.bing.com 1. Arguing against the forces of digitalization is as much a losing battle as cursing the coming of the evening tide. 与数字化势力抗辩无疑是一场必败之仗,就如同诅咒晚潮的到来一样徒劳。 www.langfly.com 2. The coming of automation is bound to have important social consequences. 自动化的实现必将产生重大的社会影响。 wenku.baidu.com 3. Before the coming of the Scourge, Silvermoon City was the heart and the capital of Quel'Thalas, the high elves' magic kingdom. 在天灾军团到来之前,银月城是高等精灵的魔法王国奎尔萨拉斯的心脏和首都。 www.szwang.com 4. Urgent affairs are not arguments of exerting clone technology to people or not, but preparations for the coming of cloning man. 当务之急不是对克隆技术是否运用于人进行争论,而是为克隆人的到来做准备。 www.edu-hb.com 5. But in corners of the cinema world some directors threw out the play book that had held since the coming of talking pictures in the 1920s. 但在电影世界的一些弯道董事投出书的发挥了自20世纪20年代中谈话的照片来进行。 www.englishtang.com 6. The Golden Company marches toward Volantis as we speak, there to await the coming of our queen out of the east. 黄金团在我们谈话期间正在向沃兰提斯进军,在那里等着我们从东边出现的女王。 blog.sina.com.cn 7. In depth: Some people are scared of Linux because the error messages it produces seem to imply the coming of the apocalypse. 深入地讲:许多人害怕Linux,因为它给出的出错提示信息简直像天书一样。 www.bing.com 8. "The million-word milestone brings to notice the coming of age of English as the first truly global language, " saidPayack. “100万单词的里程碑,宣告着英语作为第一个真正的全球语言的时代的到来。”Payack说。 dongxi.net 9. But with the comIng of wInter and too lavish contributions to her family's support, privation stares her In the face. 可是冬天一来,加上她给家里过多的生活费,她面临贫困艰难的处境。 dict.ebigear.com 10. There needs to be two Khans : An Eastern and a Western. I am working towards for the coming of the Eastern Khan. 需要有两个可汗。一个东方可汗,一个西方可汗。我将要为即将出现的东方可汗而努力工作。 dictsearch.appspot.com 1. That's how they predicted the coming of an age when people would be open to share information and socialize online. 就是这样,他们预测到一个人们愿意去分享信息并进行网络社交的新时代的到来。 www.hxen.com 2. Your entire spirit and soul, and even your body, is to be preserved without blame at the coming of our Lord. 祂要保守你整个的灵与魂,甚至身子,使之成圣,到主再来时完全无可指摘。 www.gospel-news.org 3. With the coming of a new season, we're reminded of this precious humanity that we all share. 新时节的来临令人意识到,我们有着共同的宝贵人生。 www.america.gov 4. I feel so pressed and tired for the coming of the Extrance Exam to the university. After that, there comes the black time . 这段时间好累好紧张好有压力,高三马上就参加高考了,然后就是我们的黑色时代到来了。 www.qqski.com 5. Was the coming of Supreme Master Ching Hai predicted by any of the prophets? 清海无上师的来临是否也有任何的先知预示呢? sm2000.org 6. But God, who comforts the downcast, comforted us by the coming of Titus and not only by his coming but alsoby the comfort you had given him. 不但借着他来,也借着他从你们所得的安慰,安慰了我们。 www.bing.com 7. During the winter months their feelings deepened, and with the coming of spring Mary had decided what she would do. 在那个冬天,他们的感情逐渐加深,而在接下来的那个春天Mary已经做出了她的决定。 blog.sina.com.cn 8. The coming of the mass consumption society and the loose political situation provide a sound environment for it "s emergence. " 消费社会的来临和国内政治环境的松动使它的产生具有了可能性和现实性。 www.lw23.com 9. With the coming of the 21st century, man is entering into an age of data, information and multimedia. 随着21世纪的到来,人类进入了数字时代、信息时代和多媒体时代。 www.bing.com 10. 13 So that He may establish your hearts blameless in holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all His saints. 帖前三13好使你们的心,当我们主耶稣同他众圣徒来临的时候,在我们的神与父面前,得以坚固,在圣别上无可指摘。 edu.china.com 1. The coming of the knowledge economy betokens a great change in the human economic and social life. 知识经济的到来预示着人类的经济社会生活将发生新的巨大变化。 dictsearch.appspot.com 2. Many analysts then and since have concluded that Brown's raid did much to hasten the coming of the Civil War. 迄今为止,许多分析家认为,布朗的突袭行动加速了美国内战的到来。 www.bing.com 3. The publishing system which has a history more than thousands of years is challenged by the coming of web media. 有着几千年历史的出版制度,因网络媒体时代的到来而受到前所未有的挑战。 www.fabiao.net 4. The conference to be held next week is to honor the coming of their ancestors to this village more than 100 years ago. 下周举行的大会是为了纪念他们的祖先100多年前来到这个村庄。 wenwen.soso.com 5. Restaurants kick off discount promotions for various reasons: the anniversary of an opening, the coming of festivals or Valentine's Day. 餐厅进行大酬宾打折促销活动有诸多原因:开业周年纪念日,庆祝将至的节日,或者是情人节的到来。 www.bing.com 6. The healing of the ten lepers and the remainder of the chapter all have to do with the coming of Christ's kingdom. 对十个大麻风病人的得医治,以及本章的其余部分都是有关基督国度的再来的。 gbicp.org 7. Spring festival is the most important festival in China. It is a celebration for the coming of the new year and a time of family reunion. 春节时中国最重要的节目,它庆祝农历新年的到来,也是家人团聚的时刻。 www.freejia.com 8. With the coming of the information era, the global environment of information and communication has undergone a tremendous upheaval. 进入信息时代以来,全球的信息传播环境发生了翻天覆地的剧变。 www.fabiao.net 9. Now the horns would herald the coming of a peace that would return Jericho to the Palestinians. 现在这些号角将预告和平的来临,而和平将使耶利哥城回到巴勒斯坦人手中。 www.bing.com 10. These White Feather saw with his eyes -- the coming of the white men's cattle. 白羽毛用他的眼睛看见这些—白人家畜将要来临。 blog.sina.com.cn 1. Angelic voices hailed the coming of the 'Universal Lord' on this occasion, which marked the rising of the Nile flood. 天使的声音在欢呼“宇宙之主”在此之际,这标志着尼罗河水位上涨。 blog.sina.com.cn 2. Spring Festivals The most energetic and important festivals are the ones that look forward to the end of winter and to the coming of spring. 春节期间最积极、最重要的节日,是冬天的那些期待到末尾和春天的来临。 www.bing.com 3. Nevertheless, it was the coming of sound that formed his mature manner. 不过,有声时代的到来才塑造出了他的成熟风格。 www.ecocn.org 4. I hasten to congratulate you on the coming of your birthday. May gladness fill your every hour with joy to light your way. 我急切地祝贺你生日的到来,愿你时时刻刻都布满欣喜,照亮出息。 www.txjunshi.com 5. With the coming of Mexican independence, the Santa Fe Trail became the major trade link between the two countries. 随着墨西哥独立的临近,圣达菲路成为美国和墨西哥两国之间重要的贸易通道。 www.bing.com 6. The coming of the Spring festival also represent the arrival of the spring season and a new cycle of planting ad harvesting. 春节到了,意味着春天来临了,新一轮播种和收获季节即将开始。 iask.sina.com.cn 7. Meanwhile, old pictures have been re-made onto the fashionable stage with the revival of humanism and the coming of the era of picture. 与此同时,人文复兴和读图时代的到来使得老照片被重新搬上流行的前台。 www.showxiu.com 8. During the coming of university entrance examination, parents of examinees are working on alleviate their children's mental burden. 高考来临之际,考生家长们都在尽力减轻孩子们的精神负担。 zhidao.baidu.com 9. With the coming of knowledge economy, as an input factor, human capital has been an important factor of input-output efficiency gradually. 随着知识经济的到来,人力资本作为一种投入要素,在生产中的作用日渐显著,逐渐成为影响投入产出效率的重要因素。 www.fabiao.net 10. With the coming of special relativity, many practitioners gained appreciation of the subtleties of linear algebra. 随着狭义相对论,许多从业人员获得赞赏的微妙线性代数。 blog.sina.com.cn 1. With the coming of Christmas, assistants of this supermarket wait on customers continuously. 随着圣诞节的来临,这家超市的店员们一直在不停地接待顾客。 wenku.baidu.com 2. Traditionally Easter eggs, dyed and decorated or made of chocolate, are given as presents symbolising new life and the coming of spring. 人们习惯互相赠送复活节鸡蛋。这些染色的,以巧克力装饰或者用巧克力做的鸡蛋象征着新的生命和春天的来临。 www.enfamily.cn 3. With the coming of the post-revolutionary epoch, literature can reinterpret this war and present a quite different picture. 后革命时代的来临使文学得以重新叙述抗战,努力营造截然不同的抗战图景。 www.ceps.com.tw 4. Unlike the other types of rationality, formal rationality arose only in the Western world with the coming of industrialization. 不同于其他类型的合理性,形式合理性的情况只发生在西方世界与未来的工业化。 ask.baby.sina.com.cn 5. Every spring, winter jasmine flower was always the first to grow yellow florets, foretelling the coming of spring time. 每年春天,迎春花首先开出黄色的小花,报告春的消息。 dictsearch.appspot.com 6. In the coming-of-age drama, the 22-year-old plays a teenage student who, by luck, gets to work with a young Orson Welles. 在这部成长题材的剧情片中,22岁的Zac扮演一个十几岁的中学生,因一次偶然的机会得以和年轻时候的奥逊·威尔斯(OrsonWelles)一同工作。 www.bing.com 7. Attendance at football matches has dropped off since the coming of television. 自有电视以来,到现场观看足球比赛的人就减少了。 wenwen.soso.com 8. With the coming of the twenty-first century, our era could be characterized as the age of media and technology. 随着21世纪到来,我们进入了以媒体和技术为主的时代。 jpkc.nxu.edu.cn 9. With the coming of the information society, as numerous new things spring out, neologisms add as fresh new blood to vocabulary. 随着信息社会的到来,层出不穷的新事物又给词汇注入新的血液,大量新词新语不断涌现出来。 www.fabiao.net 10. With the coming of the information age, the use of online translation seemed to shake the position of traditional translation. 随着信息时代来临,在线翻译的出现仿佛动摇了传统人工翻译的地位。 www.tde.net.cn 1. March and the coming of spring brightened things up a bit. 3月和春季的到来给我的生活增添了一分生气。 www.bing.com 2. Did the people of the towns feel secure against the coming of Our wrath by night while they were asleep? 各城市的居民难道不怕我的刑罚,当他们在夜间酣睡的时候降临他们吗? 130114.blog.163.com 3. as the coming of space age , the exploration of deep space is becoming a great human strategic mission. 随着太空时代的到来,深空探测日益成为人类的重大战略任务。 www.ichacha.net 4. The coming of economic development and logo information promotes (raises, advances) the demands of commercial illustration in the market. 经济发展和图形信息时代的到来共同提升了商业插画在市场上的需求量。 www.13191.com 5. With the coming of the electronic information age, the Website, a tatally new thing, came up to adapted to the development of times. 随着电子信息时代的到来,“网站”这一个新的事物也应时代的发展而产生。人们开始了网上购物。 img7.zhubajie.com 6. On June 5, David Hill of Microsoft announced the coming of a new client application development framework code-named Acropolis. 在6月5日,微软的DavidHill宣布了一个即将发布的开发代号为Acropolis的客户端应用程序开发框架。 www.infoq.com 7. and may your spirit and soul and body be preserved entire, without blame at the coming of our Lord Jesus Christ. 又愿你们的灵与魂与身子得蒙保守,在我主耶稣基督降临的时候,完全无可指摘! www.spring4life.org 8. With the coming of christmas, the assistants of this supermarket wait on continuously. 对着圣诞节的来临,这家超市的店员们一直在不停地接待顾客。 www.8875.org 9. Here in our story it is preparedness for the coming of the bridegroom which proved to be 'non-transferrable'. 今天的故事告诉我们,我们为迎接新郎来到所作的事前准备,也是“不可转让”的。 www.wheatseeds.org 10. As the coming of the 2008 Beijing Olympic Games, I'd like very much to be a volunteer. 随着2008背景奥运会的来临,我很希望能成为一名志愿者。 wenwen.soso.com 1. Personal right of privacy in net space is faced with serious challenges with the coming of an era of network. 随着网络时代的到来,网络空间的个人隐私权受到前所未有的严峻挑战。 www.ceps.com.tw 2. I shall welcome the coming of warm weather. 我将欢迎温暖天气的来临。 s200609.blog.163.com 3. In the coming of graduation, he told us about his family, His parents were all deaf and dumb. 在接下来的毕业典礼,他给我们讲了他的家庭,他的父母都是又聋又哑。 zhidao.baidu.com 4. The region still produces fish, rice, silk and tea, but, with the coming of roads, Zhenjiang dropped back into the sticks. 这一地区现在仍然出产鱼、大米、丝绸和茶叶,但是由于公路时代的到来,镇江又衰退成了乡镇。 www.bing.com 5. My coming to the earth, the coming of Jeshua (or Jesus) was a beacon to you, a source of inspiration. 我的降临地球,耶稣的降生是你们的灯塔,灵感之源。 blog.163.com 6. Sometimes I even long for the coming of a next Tuesday. I love our University. 有时候,我甚至期待着星期二的到来。我喜欢老干大学! blog.163.com 7. In order for the world to realize the coming of Maitreya, a number of conditions must be fulfilled. 为了让世界意识到弥勒的到来,众多的条件必须具备。 chinaufo.com 8. With the coming of knowledge economical era, the human resources have ascended the first resources position. 随着知识经济时代的来临,人力资源已上升到第一资源的重要位置。 www.fabiao.net 9. College should cultivate and improve talents with high creative qualities with the coming of knowledge-economic era. 随着知识经济时代的到来,要求高等院校培养和造就高素质的创新型人才。 220.178.71.52 10. With the coming of information age, mass media is transmitting various messages all the time. 摘要信息时代已经到来,大众媒介无时无刻不在传播着鱼龙混杂的信息。 202.119.108.211 1. This is not a real sickness. It is a feeling of restlessness or excitement brought on by the coming of spring. 这并不是一个真正的疾病,而是由春天临近所产生的烦躁或兴奋之感。 voa.hjenglish.com 2. We are now seeing ever-increasing celebrating of Christmas or Yule, its true name, as we draw closer to the coming of our Lord Jesus Christ! 我们现在看到越来越多圣诞或真名为Yule节的庆祝,因为我主耶稣基督即将来到我们身边! blog.sina.com.cn 3. With the coming of the information age, high demands are put forward to the quality of the journalists. 信息时代的到来对新闻记者的素质提出了新的要求。 lib.cqvip.com 4. Particularly, as the coming of 1990's, the influence of the change of consumption structure on national economy growth has been enhanced. 特别是进入90年代以来,居民消费结构的变化对国民经济发展的影响不断增大。 www.fabiao.net 5. With the coming of the 21th century, manufacture and repair tends to be more and more integrated. 随着21世纪的来临,制造与维修工程越来越趋于统一。 www.ilib.cn 6. In the coming of the Singularity, we are seeing the predictions of _true_ technological unemployment finally come true. 等到奇点来临,我们最终将看到预言由技术带来的全体失业的真正实现。 blog.sina.com.cn 7. For as lightning cometh out of the east, and appeareth even into the west: so shall the coming of the Son of man be. 因为如同闪电从东方发出,直照到西方,人子的来临也要这样。 www.ccreadbible.org 8. That thou keep the commandment without spot, blameless, unto the coming of our Lord Jesus Christ. 务要保守这训令,不受玷污,无可指摘,直到我们的主耶稣基督的显现。 wiki.ccreadbible.org 9. The coming of administrative factual act(AFA) originated from the variation of administrative function. 行政事实行为的出现源于行政职能的变化。 www.dictall.com 10. It may have as profound an impact on the world as the coming of the factory did. 它可能像原来的工厂一样对世界产生深远的影响。 www.bing.com 1. The coming of night is like the drawing down of blinds. 夜晚的到来就像是取用百叶窗。 wenwen.soso.com 2. Life does not have to continue as you experience it, and we will ensure that you leave it behind with the coming of the end times. 生命不必像你经历过的那样继续,我们保证,随着最后时间的到来,你们会把它丢在身后。 blog.sina.com.cn 3. Everyone are happily enhancing the coming of a promising new year. 每一个人都很开心的迎接新的一年。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. But celebrating May Day with traditional dancing and festivities dates back centuries and also marks the coming of summer. 劳动节当天,人们会载歌载舞,跳着几百年前流传的传统舞蹈,并庆祝夏日的来临。 putclub.com 5. In the Old Testament, for the coming of Christ in the flesh, and the abrogation of the Jewish economy. 在旧约中,为未来的基督,在肉体和废除犹太人的经济体系。 word.hcbus.com 6. A new park for children has been set up to welcome' the coming of Children's Day. 为迎接儿童节的到来,新的儿童公园已经落成。 blog.sina.com.cn 7. With the coming of the graduation, the female graduates are busy with finding jobs and blind dates. 随着毕业的临近,许多女毕业生都在忙着找工作和相亲。 bbs.tingroom.com 8. And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be. 不知不觉洪水来了,把他们全部冲去。人子降临也要这样。 www.for68.com 9. The weather services help by warning of the coming of strong winds and by predicting their movement. 气象台发出大风警报,预报大风动向,从而提供帮助。 www.hotdic.com 10. With the coming of the age of informationization in China, the functions of S&T and information become obviously important. 伴随信息化时代的到来,科技和信息在经济发展中的推动作用日益凸现。 www.ceps.com.tw 1. With the coming of the Christmas, the staffs in this supermarket keep waiting on the customers. 随着圣诞节的来临,这家超市的店员们一直在不停地接待客户。 wenwen.soso.com 2. "For me, I can say (of) the coming of Chinese to Zimbabwe, we appreciate their coming, " he adds. 他补充道:“对我个人来讲,我欢迎中国人来到津巴布韦。我们也感谢他们的到来。” www.bing.com 3. With the coming of dawn, the stars faded out from the sky. 随着黎明的到来,天上的星星渐渐看不见了。 www.bing.com 4. With the coming of information age, and the emerge of multimedia technology, it will greatly improves the way of study and working. 信息时代的到来以及多媒体技术的出现极大的改善了人们学习、工作方式。 iask.sina.com.cn 5. With the coming of World War II, the pace of migration to the cities changed drastically for whites and blacks alike. 二战降临后,黑人和白人移居城市的速度都发生了翻天覆地的变化。 www.bing.com 6. The coming of the new economic era develops the human resource accounting. 新经济时代的到来更加推动了人力资源会计的发展。 www.fabiao.net 7. This paper probes the following question: what challenges will the coming of information society bring to public organizations? 本文主要探讨这样一个问题:信息社会的到来,将对公共组织带来什麽样的挑战? big.hi138.com 8. The coming of Chinese national tourism era has provided "warming up" opportunities for non-hot tourist cities. 中国国民旅游时代的到来,为冷点旅游地区提供了“升温”的机遇。 airiti.com 9. The coming of the West upset this system of liberty in a particularly violent fashion. 西方势力伸入中国后,特别剧烈地震动了这种自由制度。 www.chinashakestheworldbook.com 10. At the welcome ceremony, the four soldiers were touched by the coming of their old colleagues with their families. 整个欢迎仪式上,老战友以及家人纷纷赶来迎接,让四位战士惊喜不断。 english.rednet.cn 1. With the coming of information time, multi-media technology has been used in English teaching. 随着信息时代的到来,多媒体技术在英语中得以应用。 www.chemyq.com 2. Tri-level sync eliminates the DC component and provides a more robust way to identify the coming of synchronization in the signal chain. 三电平同步方式消除了直流分量,提供了更有效的办法来确定同步信号在信号链的位置。 www.dzsc.com 3. You are powerful beyond your present realization, but will fully know your true Self with the coming of full consciousness. 你有力量超越你当下的实相,充分了解你真实的自我和即将回归的全知意识。 blog.sina.com.cn 4. Thus, some people have become worried: with the coming of blogs, book readers will become fewer and fewer. 于是,也有人担心:有了博客,读书的人将越来越少。 www.zftrans.com 5. But the Prophet passed away before the coming of the next year. 但在来年之前穆圣就归真了。 www.2muslim.com 6. Along with the coming of WTO, the machine industry will face international competition and challenge. 加入世界贸易组织后,使黑龙江省机械行业面临更激烈的国际竞争和更为严峻的挑战。 www.dictall.com 7. What I am worried about is whether we are prepared enough for the coming of the new century. 我担心的是,我们是否有足够的准备来迎接新的也纪的到来。 emuch.net 8. With the coming of digital reading era, digital content platforms have also being emerging. 随著数位阅读时代的来临,数位内容平台也相继诞生。 www.ceps.com.tw 9. Plutocracy must work furiously against the coming of democracy. 财阀统治必须拼命的反对民主的到来。 www.bing.com 10. My son and other family members were excitedly and nervously looking forward to the coming of the final interview. 儿子和我们一家人都在激动和忐忑中等待着复试的到来。 www.kekenet.com 1. Every August, I excitedly expect the coming of the Ferrara Buskers Festival. 每年八月底,最期待的就是费拉拉街头艺术节的到来。 dictsearch.appspot.com 2. Surrender! "John preached repentance, urging people to prepare for the coming of the Lord. " 约翰传讲悔改的道,他劝喻百姓预备迎接主降临。 www.chinesetodays.org 3. With the coming of the tourist season, digital cameras suddenly took off. 旅游季节即将来临,数码相机突然畅销起来。 blog.sina.com.cn 4. Like many U. S. movie palaces, the KiMo's financial fortunes declined with the coming of television. 像美国的许多电影宫殿一样,奇摩的财政命运也拒绝着电视的到来。 www.kekenet.com 5. Day after day he looked forward to the coming of the PLA. 他天天盼望着解放军的到来。 blog.hjenglish.com 6. McKendrick claims that it goes a long way toward explaining the coming of the Industrial Revolution. 麦克德瑞克声称,这将极为有助于解释工业革命的到来。 www.yuloo.com 7. At present , prices tend upward without large space for the increase of price level which doesn t mean the coming of inflation . 目前总体价格水平上升空间不大,当前的物价上涨并不意味着通货膨胀的来临。 lib.nwnu.edu.cn 8. With the coming of energy crisis, the government of China strengthens the supervision on industry boiler for higher efficiency. 随着世界能源危机的到来,我国政府对工业锅炉监管力度明显加大,提高工业锅炉的运行效率以节约能源保护环境势在必行。 www.boshuo.net 9. Locking the crystal in a chest Mograine kept it hidden until rumors of the coming of the Scourge nearly a decade before the present. 封存这块水晶在一个盒子里,莫格莱尼将它隐藏了起来直到传闻关于天灾来临,大约十年前的礼物。 www.laiplay.net 10. It is urgent to construct lifelong education system with the coming of knowledge economy and the learning-mode society. 随着知识经济和学习型社会的到来,构建终身教育体系已经刻不容缓。 www.airiti.com 1. Originally a small trading center, it thrived after the coming of the railroad and was chosen as state capital in 889. Population, 2, 90'. 最初是一个小贸易中心,铁路开通之后繁荣起来,889年被选为州首府。 www.qiongdian.com 2. With the coming of fall, people's skin become uncomfortable and dried increasingly. 随着秋季的到来,天气一天天干燥起来,人的皮肤也一天天紧绷、发干。 www.elanso.com 3. The heralded Ascension is then, in effect, the coming of the new Crystalline-Age. 所预示的扬升实际上就是新水晶时代的到来。 blog.sina.com.cn 4. By the coming of the New Year. give you amusing I ca powerful bless most ! 在新年到来之际。给你我所能赐与的交卸! www.chinahengchen.com 5. A piece of fallen leaf tells us the coming of the autumn. 一片落叶预兆秋天的来临。 bbs.ebigear.com 6. The captain noticed the coming of pirates through the telescope. 从望远镜中船长注意到海盗在向他们逼近 www.tingclass.net 7. This paper probes the following question: what challenges will the coming of information societcdfds. com bring to public organizations? 本文主要探讨问题:信息社会的到来,将对公共组织带来样的挑战? www.cdfds.com 8. The earth is bare. What does it expect? In the expanse, a bird's nest rises high to wait for the coming of songs. 大地光秃秃的。期待什么呢?空旷里,一只鸟巢高举着,等待歌声的降临。 blog.sina.com.cn 9. The thick cloud over the city predicts the coming of a big storm. 笼罩在城市上空的乌云预示着一场暴风雨的来临。 club.edu.sina.com.cn 10. at a very low price to welcome the coming of new year. 为了迎接新年到来,我们将低价处理这些纺织品。 www.shanbay.com 1. Some drawings predicted the coming of propellers and helicopters. 一些图样还预示了螺旋桨和直升机的发明。 blog.arting365.com 2. The coming of the railroads made canal shipping less important. 铁路的出现使运河航运不那么重要了。 www.huigod.com 3. With the coming of knowledge economy, man is beginning a new era of global competition. The local competition is more intense. 伴随着知识经济的到来,人类进入了一个竞争全球化的时代,地区之间的竞争更为激烈。 www.fabiao.net 4. At dawn I unite with the breeze to announce the coming of light. 清早,我同晨风一道宣告光明的到来。 www.for68.com 5. They are believed to imitate the wars between summer and winter so commonly fought at the coming of spring. 他们在夏季和冬季之间模仿演练战争,为来年春天常有的战争做好准备。 www.kekenet.com 6. However, with the coming of super consciousness all will become clear. 然而,随着超意识的未来都将明朗化。 dwbbs.qiudao.net 7. This may give some hint of the industry, LED by the coming of age. 这也许给业界一些暗示,LED的时代即将来到。 www.bing.com 8. In some cases, at least, we should regret the coming of internet price-comparison sites. 至少在某些情况下,我们应该为互联网价格比较网站的出现感到遗憾。 www.ftchinese.com 9. The coming of e-commerce change business process completely, it also affect most aspects of medical service and health care system. 电子商务时代的到来,彻底改变了商业流程,在医疗卫生服务行业也产生了多方面影响。 www.chemyq.com 10. And this presence will continue to manifest with the coming of Jesus Christ. 神的同在将在耶稣基督的降世中继续实现。 www.hcchome.org 1. God has redeemed us from the slavery of sin, assuring us of "the blessed hope" of the coming of Christ (v. 13). 上帝已经将我们从罪恶的奴役中救赎出来,并向我们保证,基督带来的“神圣希望”。 www.bing.com 2. The combined shock of the coming of the Yankees and her death had stunned him. 的到来和爱伦的死这双重打击把他打懵了。 www.showxiu.com 3. As the coming of the net-time, book reading has brought great convenience for readers, but also affected their traditional reading habits. 网络时代的到来给人们的读书带来极大的方便,但同时也影响了人们传统的读书习惯。 lib.cqvip.com 4. However, China could impossibility become industrial station because of the coming of industrial crisis. 由于工业危机的来临,中国已不可能建成发达的工业化强国; www.ceps.com.tw 5. With the coming of Electronic Age, a new notion---Product Semantics was born. 产品语意学(ProductSemantics)是产品进入电子化时代后提出的一个新的概念。 www.juhe8.com 6. Boys and girls throw colored water on each other to symbolize the coming of the heavy rains. 男孩女孩将五颜六色的水泼向人们,以此象征雨季的到来。 dict.ebigear.com 7. And then, with the coming of the night the north wind was again loosed. 尔后,随着夜幕的降临,又是北风大作。 www.kekenet.com 8. In the gospels Jesus predicts the end of the world and the coming of the kingdom of God. 在福音书中,耶稣预言世界的末了,以及神国的降临。 www.bing.com 9. My eyes have seen the glory of the coming of the Lord ". " 我的双目已看到上帝莅临的光芒。 www.028edu.com 10. Friends gather under the trees to enjoy " Sake" (rice wine), sing songs, and celebrate the coming of spring. 节日这天,人们相聚坐在樱花树下,喝着清酒(一种日本米酒),唱着歌,以此来庆祝春天的到来。 treasure.1x1y.com.cn 1. After 1939, and with the coming of the second world war, everything was about to change. 1939年后,随着二战的到来,一切都在发生变化。 www.bing.com 2. Cancun Conference further marked the coming of lower carbon era. 坎昆会议也进一步标志着低碳时代来临。 www.xici.net 3. It is necessary for the rural region to build a new-type social old-age insurance system to cope with the coming of the aging society. 建立新型农村社会养老保险制度,是应对农村老龄社会来临的必然选择。 www.ceps.com.tw 4. With the coming of high oil prices era, how to improve fuel efficiency and reduce fuel cost became an urgent problem for airlines. 随着高油价时代的来临,如何提高燃油效率,降低燃油成本,成为各航空公司迫切需要解决的问题。 www.dictall.com 5. Fortunately, most of that complexity will go away with the coming of EJB 3. 0, which is a major change to the way EJBs are constructed. 幸运的是,大多数复杂性将随着EJB3.0的到来而消失,这是EJB构造方式的主要变化。 www.ibm.com 6. These chalky fragrant flowers embody the coming of summer. 这白色香花代表夏天的开始。 blog.sina.com.cn 7. This eventually brought about the "coming of the Leviathan" or the coercive state. 在这之后,人类最终迎来了“利维坦(镇制性国家)时代”。 www.bing.com 8. Our cries herald the coming of great pain for our enemies. 我们的嚎叫预示着敌人巨大不幸的到来。 cnc.ali213.net 9. Through darkest night, we await the coming of the dawn. 煎熬在最黑暗的深夜,我们等待黎明的来临。 wenwen.soso.com 10. The coming of the queen caused a great stir. 王后的来临引起了很大的骚动。 www.every.com.cn 1. The coming of this sailing boat to London proved once again the Chinese could sail to distant countries in the world . 这次这艘船来到伦敦,再一次证明了中国人可以航行到这世界上另一个遥远的国家。 zhidao.baidu.com 2. With the coming of the post-genome era, the study of "omics" has become a new hotspot in the field of life science. 随着后基因时代的到来,“组学”研究成为了生命科学领域的新热点。 www.ceps.com.tw 3. The coming of the railways in the 1830s transformed our society and economic life. 19世纪30年代铁路的建筑,使社会和经济生活发生了重大变化。 learning.sohu.com 4. To feel sad with the coming of autumn. 悲秋,对着秋风哭泣。 cy.winzheng.com 5. Everybody was worried about the coming of the millennium bug during that period of time. 那个时候,每个人都在担心千年虫的到来。 mysearch.100e.com 6. With the coming of post genome, tumor study by using proteomics techinique is becoming focus attaching more attention from peopl. . . 本文着重就蛋白质组学在肝细胞肝癌中研究进展予以综述。 www.chemyq.com 7. Headlines heralded the coming of Halloween weeks in advance and police headquarters issued warnings on how to keep safe. 报刊上的头版新闻提前几周就预示了诸圣日前夕的来临,而警察总部则发布了如何保障安全的警告。 bbs.3gbbs.com 8. cuz the warmth of life comes easily with the coming of cold air. 因为冷空气过后,温暖的生活不久就会到来。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. With the coming of winter, the product suddenly took off. 冬天将临,这种产品突然畅销起来。 219.138.167.46 10. It celebrates the return of Jesus from the dead and the coming of spring and new life. 这是为了庆祝耶稣的复活以及春天和新生命的到来。 m.anoah.com 1. Along with the coming of aged society, a massive market is breeding. 随着老龄化社会来临,巨大的市场正在蕴育之中。 www.dictall.com 2. With the coming of political stability in southern Africa, the Zambezi opens the way to some of the continent's most unspoiled reaches. 随着南非政局的稳定,赞比西河开通了通往大陆一些未遭破坏流域的道路。 www.cnnas.com 3. With the coming of Easter, winter ends and spring comes. 随着复活节的来临,冬天结束而春天来了。 zhidao.baidu.com 4. Fog turning into frost forecasts the coming of winter. 雾变成霜预示着冬季的到来。 www.ebigear.com 5. We are all looking forward to the coming of the holiday. 我们都盼着这个节日的到来。 cai.wit.edu.cn 6. Warm sunshine announces the coming of spring. 温暖的阳光预示春天即将来到。 www.vcmblog.com 7. The coming of spring means the coming of new hopes. 春天的来临,象征新希望的到来。 wenku.baidu.com 8. the coming of love, the coming of light. 爱来了,光明来了 zhidao.baidu.com 9. With the coming of the information age, the news media exert function more and more in the political agendas' setting. 随着信息时代的来临,新闻媒体在政策议程设置中发挥着越来越大的作用。 kns50.chkd.cnki.net 10. Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord! 我的双眼已经看见了主将要降临的辉煌! www.bing.com 1. From the East to the West, the whole world is jubilantly celebrating the coming of year 2000. 从东方到西方,全世界都在喜气洋洋地庆祝2000年的到来。 dictsearch.appspot.com 2. The falling leaves indicate the coming of autumn. 飘落的树叶昭示着秋天的到来。 www.kekenet.com 3. For January I wore a kimono for the coming of age holiday. 一月呢,我则穿着鬼子服迎接新年。 bbs.leahdizon.com.cn 4. China is looking forward to the coming of the 29th Olympic Games. 中国正盼望着第29届奥运会的到来 zhidao.baidu.com 5. Pray for the coming of the Kingdom of God. 为天国的来临祈祷。 blog.sina.com.cn 6. They are still so afraid of the coming of night. Just different. 依然还是那么害怕夜晚的到来。只是不同的。 tieba.baidu.com 7. and the coming of the "Shanzhai Revenue Department " and other phenomenon also explain "Shanzhai" in market place to some extent. 同样“山寨税务局”等现象的出现,也一定程度上说明了“山寨”现象很有市场。 www.12edu.cn 8. The coming New Year means the coming of new hope. 新年的来临象征希望的到来。 www.hxen.com 9. We hope the coming of the summer holidays. 我们期望暑假的到来 wenwen.soso.com 10. By the coming of Jesus to earth, a seed was planted. 耶稣来到地球上,种下了一颗种子,基督的种子。 blog.sina.com.cn 1. HOW DID FASCISM CONTRIBUTE TO THE COMING OF WORLD WAR II? 法西斯主义在挑起二战中起到了什么作用? dict.bioon.com 2. These changes declared the coming of boundaryless career era. 这些变化宣告了无边界职业生涯时代的来临。 www.fabiao.net 3. The coming of experience economy offers a number of rare opportunities for the development of red tourism. 体验经济时代的到来,为红色旅游发展提供了许多难得的发展机遇。 post5.net 4. Peach blossoms signal the coming of spring. 桃花为这里带来春天的信息。 blog.sina.com.cn 5. toasting to celebrate the coming of spring. 为春天的到来而乾杯。 big5.china.com 6. After a whole term's hard work, students embraced the coming of winter vocation which they had always looked forward to. 结束了一学期艰苦的学习,学生们迎来了他们期待已久的寒假。 www.ryedu.net 7. 8Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh. 8你们也当忍耐,坚固你们的心,因为主来的日子近了。 www.ccimweb.org 8. The Order of the Star in the East was founded in 1911 to proclaim the coming of the World Teacher. 东方世界明星社成立于1911年,以公布世界导师的到来。 blog.sina.com.cn 9. At the same time, Muslim religious leaders are predicting the coming of the Islamic messiah. 与此同时,穆斯林宗教领袖预测未来伊斯兰弥赛亚。 blog.sina.com.cn 10. With the coming of spring. The trees turn green. 随着春天的到来,树变绿了。 cnppt.cn 1. And as in the days of Noe, so shall also the coming of the Son of man be. 就如在诺厄的时日怎样,人子的来临也要怎样。 www.ccreadbible.org 2. this indicates the coming of full competition time in retail industry. 至此,我国零售业从有保护的竞争阶段走向全面竞争时代。 www.juhe8.com 3. At last, everyone laughed with their gifts and expected the coming of Rabbit Year! 最后大家抱着幸运抽奖赢来的礼物满载而归,笑嘻嘻地等迎接兔年!大家兔年快乐! www.wkshanghai.com 4. Sure. The Coming-of-Age Day is celebrated on the second Monday of January. 好啊,成人节是在每年一月的第二个星期一。 m.nciku.com 5. There are prophecies predicting the coming of Jesus Christ and other enlightened Masters. 耶稣或其他明师的来到,事先都有先知预示。 sm2000.org 6. Is it likely that the excluded classes would refuse to peaceably await the coming of their right to vote? 是否可能排除在投票之外的阶层可能会拒绝和平地等待他们投票权的到来吗? blog.sina.com.cn 7. Jas. 5: 8 You also be long-suffering; establish your hearts because the coming of the Lord has drawn near. 雅五8你们也当恒忍,坚固你们的心,因为主的来临近了。 edu.china.com 8. We are looking forward to the coming of winter vacation. 我们都期待着寒假的到来。 zhidao.baidu.com 9. The government should make full preparations to inform the coming of typhoon in advance. 政府应该做好充分准备,提前通知居民台风的到来。 dictsearch.appspot.com 10. The coming of Software Defined Radio (SDR) redefines the way to implement receivers. 软件无线电思想的出现带来了接收机实现方式的革新。 www.fabiao.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。