单词 | the cluster |
释义 | the cluster例句释义: 全部 1. In a single copy cluster, an Exchange 2007 mailbox server uses its own network identity, not the identity of any node in the cluster. 在单一副本群集中,Exchange2007邮箱服务器使用自己的网络标识,而不是群集中任何节点的标识。 technet.microsoft.com 2. An error occurred while trying to retrieve Cluster service account information from another member of the cluster . 检索群集的另一个成员的群集服务帐户信息时,出现了一个错误。 www.bing.com 3. Red giant stars on the outskirts of the cluster are easy to pick out as yellowish stars in this sharp telescopic portrait. 在这张清晰的特写中,我们可以清楚地看到星团边远的红巨星,即那些黄色的星星。 www.bing.com 4. At this point, the cluster is ready to run jobs. 至此,这个集群应该准备好可以运行作业了。 www.ibm.com 5. If one of the nodes in a cluster fails (known as a failover event), the Cluster service takes control of the cluster. 如果群集中的一个节点发生故障(称为故障转移事件),则群集服务将取得群集的控制权。 technet.microsoft.com 6. Moving the name resolution up into the cluster means routing is no longer tied to the physical network connectivity. 将名称解析向上移动到集群意味着路由不再与物理网络连接绑定在一起。 www.ibm.com 7. The disks used to store the data must be connected by a private interconnect (serial cable) or LAN to the servers that make up the cluster. 用于存储数据的硬盘必须通过私有互联结构(串行线缆)或者LAN连接到构成群集的服务器。 www.ibm.com 8. No possible owners are specified for this resource. This means that this resource cannot be brought online on any node in the cluster. 没有为这个资源指定任何可能所有者。这意味着,该资源不能在群集中的任何节点上联机。 www.drados.com 9. There was no immediate comment from Spain, a signatory to the cluster munition convention, on the provenance of the bombs. 目前炸弹的来源地并且签署了子母弹协议的西班牙没有发表任何声明。 www.bing.com 10. They describe the ring as sort of a circular ripple in the light coming from the cluster. 天文学家们把该暗物质环描述成星系团光芒中的圆形波纹。 huzhangao.blog.163.com 1. You will be prompted for the hostname of a node to add to the cluster, followed by the name of the server you wish to give it. 系统将提示您提供被添加到集群中的节点的主机名,然后显示的是要提供的服务器名称。 www.ibm.com 2. In another part of the cluster there seem to be galaxies and dark matter, but no hot gas. 在星系团的其他方向,主要是明亮星系和暗物质,几乎没有气体。 top.jschina.com.cn 3. The star Merope is in the Pleiades star cluster and is veiled by gas from at least one cloud that the cluster is passing through. Merope星是昴宿星团而隐藏于气体中,至少星团正通过一片云。 www.bdpsclub.org 4. Although the cluster repository is a native MQ process, it is still subject to resource limitations like any other application. 尽管集群储存库是一个本机MQ进程,但是它仍然和其他应用程序一样受到资源限制的影响。 www.ibm.com 5. When you run the lsrpdomain command again, you see that the cluster is still in the process of starting up, the OpState is Pending Online. 当再次运行lsrpdomain命令时,会看到集群仍然处于启动过程中,OpState是PendingOnline。 www.ibm.com 6. It was thus sufficient to introduce the document and show which paragraphs referred to the cluster on technical assistance. 所以,有足够的时间来介绍这份文件和说明哪些段落涉及技术援助提案集。 www.wipo.int 7. An unrecoverable error occurred trying to synchronize the cluster disk information . 同步群集磁盘信息时,出现了一个不可恢复的错误。 www.bing.com 8. The spreadsheet then calculates two figures for you: first, the overall cluster availability is shown in the "Cluster Availability" cell. 然后电子表格为您计算两个特性:首先,整个集群的可用性显示在“集群可用性(ClusterAvailability)”单元中。 www.ibm.com 9. An unrecoverable error occurred trying to synchronize this node with the cluster registry . 用群集注册表同步这个节点时,出现了一个不可恢复的错误。 www.bing.com 10. In the case of a CLUSRCVR channel, a blank MCAUSER means that any other queue manager in the cluster can administer the local queue manager. 对于CLUSRCVR管道,空白的MCAUSER意味着集群中的任何其他队列管理器都可以管理本地队列管理器。 www.ibm.com 1. The backup obtained from the secondary server is restorable to any other server in the cluster. 从次要服务器获得的备份可以恢复到群集中的任意其他服务器。 www.ibm.com 2. This policy evenly distributes replicas in the cluster which makes it easy to balance load on component failure. 这个简单策略设置可以将副本分布在集群中,有利于组件失败情况下的负载均衡。 www.cnblogs.com 3. Message order cannot be guaranteed, because each message may be processed by any one of the cluster members. 消息顺序无法得到保证,因为每个消息可能由其中任何一个集群成员处理。 www.ibm.com 4. In a healthy cluster, each of these nodes contains a mirror copy of all information relating to the state of the cluster. 在健康的集群中,每个这些节点都包含与集群的状态相关的所有信息的镜像副本。 www.ibm.com 5. The Cluster Caching Facility (CF) servers (which as you can see are typically fully duplexed) do not require any licenses whatsoever. PowerHApureScale(CF)服务器(正如您可以看到的通常是充分的双工)无需任何许可证。 www.ibm.com 6. When you are ready to start the instance of Notification Services on the cluster, you start the Generic Service cluster resource. 准备在群集中启动NotificationServices实例时,启动一般服务群集资源。 msdn2.microsoft.com 7. The quorum configuration in a failover cluster determines the point at which too many failures will stop the cluster from running. 故障转移群集中的仲裁配置确定导致群集停止运行的故障点。 technet.microsoft.com 8. Hardware and software components in the cluster that are managed by the Cluster service are referred to as resources. 群集中的硬件和软件组件由群集服务进行管理,这些组件称为资源。 technet.microsoft.com 9. Possible owners are nodes in the cluster on which this resource can be brought online. Specify the possible owners for this resource. 可能的所有者是群集中的节点,这个资源可以在这个群集中的节点上联机。指定这个资源的可能所有者。 www.drados.com 10. The common column in the set of tables built into a cluster. The cluster key must be indexed. 一组聚簇表的共同的列。聚簇键必需要有索引。 outeyes.blogchina.com 1. An error occurred during the cluster configuration. The installation state of the Cluster Service is not correct for this operation. 在配置群集时出错。此操作的群集服务的安装状态不正确。 www.drados.com 2. The cluster node is not ready to perform the requested operation. 群集节点没有准备好,不能执行所请求的操作。 angel.w15.5tom.cn 3. Select or type the name of the domain in which the cluster is a member. Only computers in this domain can be members of the cluster. 请选择或键入群集为其成员的域名。只有此域的计算机才能成为该群集的成员。 www.fan6.net 4. All nodes in the cluster must be brought down in order to upgrade to the next release level. 为了升级到下一个发布版本,集群中的所有节点都必须停止运作。 www.ibm.com 5. You won't see much activity at this point, since the cluster is hardly being used. 此时您还不会看到太多的活动,因为几乎还没怎么使用集群。 www.ibm.com 6. The cluster analysis algorithm can be used for the decision support system of the Customer Relationship Management. 聚类分析算法可以用于客户关系管理的决策支持系统中。 www.ceps.com.tw 7. Failed to call initialize on the cluster config initialize interface. 未能在群集配置初始化接口上调用初始化。 www.dictall.com 8. This computer must be a member of the cluster and cannot be running a clustered mailbox server. 此计算机必须是群集的成员,并且不得运行群集邮箱服务器。 technet.microsoft.com 9. This property specifies whether to reverse hash on the cluster that this network adapter is a part of. 此属性指出此网络适配器是其中的一部分的群集是否要反转散列。 angel.w15.5tom.cn 10. Specify the priority in which the available networks should be used for communication within the cluster. 指定应该用于群集内通讯的可用网络的优先级。 www.drados.com 1. The task was unable to connect to the cluster due to a communication issue , or the cluster is not available . 由于通信问题,或由于群集不可用,此任务不能连接到群集。 www.bing.com 2. And just like the volcano here on Earth, shockwaves can be seen when the black hole pumps energetic particles into the cluster gas. 并且就像地球上的火山喷发,当黑洞向星团气体注入高能粒子时,我们可以看到冲击波。 www.bing.com 3. This number represents the network containing the cluster of the point code for which routing is being defined. 这个号码表示包含正在为其定义路由的点编码群集的那个网络。 dictsearch.appspot.com 4. In this scenario, at the load balancer, any Lotus iNotes-related request can be handed off to any server in the cluster. 在本方案中,对于负载均衡器,任何LotusiNotes相关的请求能递交给集群中的任何服务器。 www.ibm.com 5. This can cause content within the cluster to get out of sync. 这会使集群中的内容变得不同步。 www.ibm.com 6. The internal cooperation of the cluster will strengthen competitive superiority among the central satellite type of industrial cluster. 在中卫型产业集群中,集群内部合作增强集群的竞争优势。 www.ceps.com.tw 7. Simple rules will be processed on the server on which they arrive and therefore have the best scalability across the cluster. 简单规则在其到达的服务器上进行处理,因此拥有跨集群的最好的可伸缩性。 www.ibm.com 8. Prior to creating the messaging engines, a policy defining the behavior of request processing across the cluster needs to be defined. 在创建消息引擎之前,需要定义通过集群的请求处理的行为策略。 www.ibm.com 9. This event is not transmitted to other nodes in the cluster and is notified only to the node on which the event actually occurred. 本事件不会传递给集群中的其他节点,只会发送给发生此事件的节点。 www.ibm.com 10. What emerged was a cluster of expertise, much like the cluster of software companies in Silicon Valley. 最后出现了专业技术的群聚效应,非常类似在加州硅谷的软件公司群聚效应。 www.ecocn.org 1. You saw earlier that moving name resolution up to the cluster level diminished the role of the queue manager. 您在前面看到,将名称解析向上移动到集群级别减少了队列管理器的任务。 www.ibm.com 2. Since the client is automatically cluster-enabled, it then accesses the Cluster Manager on an available server in the cluster. 因为客户机会自动启用集群,所以它可以访问集群中可用服务器上的ClusterManager。 www.ibm.com 3. No one has been granted access to the cluster . Please grant at least one user or group permission to use the cluster . 没有给任何人授予对群集的访问权。请授予至少一个用户或组使用群集的权限。 www.bing.com 4. In such a setup, log files produced by the machines in the cluster can be analyzed independently. 在这种配置中,集群中的机器所产生的日志文件都可以独立进行分析。 www.ibm.com 5. If any node in the cluster fails, subsequent requests can be processed by any other node in the cluster. 如果集群中有任何节点失败,后续请求便可由集群中的任何其他节点进行处理。 www.ibm.com 6. The cluster of simple timber and glass pavilions with tile-clad pitched roofs evokes traditional forms but is still evidently of its time. 简单的原木集束和瓦片铺就的玻璃空间引起了对传统形式的联想,但仍然明显带有时代的印记。 www.archiant.com 7. If each node required a license for its OS , the cost of the cluster would increase by the license cost times the number of nodes . 如果每个节点的操作系统都要有一个许可证的话,这个群集的成本还要加上许可证价格乘以节点的数目。 www.bing.com 8. The next step in creating a cluster is to add the common data storage devices that will be available to all members of the cluster. 创建群集的下一步是添加可供群集内所有成员使用的公用数据存储设备。 technet.microsoft.com 9. The final step in creating a cluster is to run the installation utility on each additional computer that will be a member of the cluster. 创建群集的最后一步是在将成为群集成员的其他每台计算机上运行安装实用程序。 technet.microsoft.com 10. Any number of operators can be logged in to different members of the cluster at a time and can be making configuration changes. 任意时间可有任意数量的操作人员登录不同的集群成员,并且可以更改配置。 www.ibm.com 1. We get things running smoothly on a cluster of a given size, then double the size of the cluster and see what breaks. 在给定规模的服务器集群中,我们能让系统非常平稳地运行,然后试验在两倍于这样规模的服务器集群中运行会发生什么情况。 www.infoq.com 2. It retains a limited, in-memory state of the resources, but all of its initial state information is supplied by the Cluster service. 它会保留资源的有限的内存中状态,但它的所有初始状态信息都是由群集服务提供的。 technet.microsoft.com 3. The routing from a proxy server can be thought of as "application scoped, " as opposed to the "cluster scoped" routing of the HTTP plug-in. 相对于HTTP插件的“集群级”路由,来自代理服务器的路由可以被看作是“应用程序级别的”。 www.ibm.com 4. This would be useful where there is no volatile state cached and the state is equally available across the cluster. 当没有缓存的易变状态并且状态在整个集群中平等地可用时,工作负载平衡的端点引用将非常有用。 www.ibm.com 5. The cluster functions as a "single" provider of resources, enabling client requests to be processed in a timely manner. 集群充当各种资源的“统一”供应者,这使客户机请求能够得到及时处理。 www.ibm.com 6. This operation can be run on a clustered server. Use the cluster administrator to add the Site Replication Service to a clustered server. 此操作可以在群集服务器上运行。请使用群集管理器在群集服务器上添加站点复制服务。 dictsearch.appspot.com 7. In the Cluster Administrator tool, click the shared disk on which you want to run Chkdsk, and then bring it online. 在群集管理器工具,单击上要运行Chkdsk,共享磁盘,然后使其联机。 support.microsoft.com 8. Use the Cluster Administrator tool to find the group that contains the shared hard disk on which you want to run Chkdsk. 使用ClusterAdministrator工具来查找包含共享硬盘磁盘上要运行Chkdsk组。 support.microsoft.com 9. At least one shared disk must be selected for the cluster to use. 必须为群集选择至少一个共享磁盘来使用。 www.fan6.net 10. this information makes up the quorum resource of the cluster , needed when a cluster node stops functioning. 此信息构成了群集的仲裁资源,在某个群集节点停止运行时要使用仲裁资源。 www.ichacha.net 1. This allows you to set the filter prior to configuring the report server instances that will be included in the cluster. 此安装选项允许您在配置要包含在群集中的报表服务器实例之前设置筛选器。 msdn2.microsoft.com 2. As traffic or availability assurance increases, all or some parts of the cluster can be increased in size or number. 随着通信量和可用性保证的增加,集群的整个部分或局部零件的大小与数量都可以增加。 baike.baidu.com 3. To run the LINPACK benchmark on your Linux cluster, you need to get the parallel version of LINPACK and configure it for the cluster. 要在Linux集群上运行LINPACK基准测试,我们需要获得一个并行版本的LINPACK,并对这个集群配置LINPACK。 www.ibm.com 4. Dependencies are resources which must be brought online by the cluster service first. Specify the dependencies for this resource . 依存是群集服务必须首先联机的资源。指定这个资源的依存关系。 www.bing.com 5. The cluster join operation failed due to incompatible software versions between the joining Node and its sponsor. 由于加入节点和支持者之间的软件版本不兼容,该群集加入操作失败。 dict.ebigear.com 6. It usually takes only a few minutes for the cluster to fail over to another node. 通常,群集只需要几分钟就可以故障转移到另一个节点。 technet.microsoft.com 7. When a cluster is formed, each node in the cluster can be in one of three distinct states. 群集形成后,群集中的每个节点都可以处于三个明显不同状态中的某一个状态。 technet.microsoft.com 8. To form the cluster, a node must be able to acquire exclusive ownership of the quorum resource. 若要形成群集,节点必须能够获得对仲裁资源的独占所有权。 technet.microsoft.com 9. Add the disks that you want the cluster to manage. Remove those disks that you do not want the cluster to manage. 添加您想要群集管理的磁盘。删除那些不想让群集管理的磁盘。 blog.sina.com.cn 10. Cluster continuous replication (CCR) uses the Cluster service to help manage a Mailbox server to automatically recover from failures . 群集连续复制(CCR)使用群集服务来帮助您管理邮箱服务器从故障状态自动恢复到正常状态。 www.bing.com 1. The cluster is a series of three (or more) alarms set within minutes of each other on a cell phone (or other programmable awakening device). 群集是在一个手机(或其它可编程唤醒设备)内设置3次(或更多)闹铃,每个几分钟就闹一次。 www.bing.com 2. If there are no full repositories available, publications cannot be propagated around the cluster. 如果没有可用的完整存储库,发布则不能在集群内传播。 www.ibm.com 3. As young stars in the cluster form, their light and winds will slowly erode the dust pillars away over the next million years. 当星团中年轻恒星形成后,在未来的几百万年,其光线和风将逐渐削弱尘埃柱。 www.meiyeah.com 4. Figure 15: The New Server Cluster Wizard automatically associates the cluster IP address with one of the public networks. 图15:“新建服务器群集向导”自动与其中一个公用网络关联群集IP地址。 blog.sina.com.cn 5. Click the New button to create a new definition, then enter the name of the cluster; in this example, the name is HelloWorld_sMash_Cluster. 单击New按钮,以创建新定义,然后输入集群的名称;在本例中,此名称为HelloWorld_sMash_Cluster。 www.ibm.com 6. After the cluster networks have been configured, the next step is to configure the cluster quorum. 配置了群集网络之后,下一步是配置群集配额。 technet.microsoft.com 7. Generally, the cluster's network identity is rarely used in the administration of a clustered mailbox server. 通常,群集的网络标识很少在管理群集邮箱服务器时使用。 technet.microsoft.com 8. The cluster topology installed and configured in the next sections is a common topology for organizing queue managers and repositories. 在下一部分中安装和配置的集群拓扑是一种用于组织队列管理器和存储库的常见拓扑。 www.ibm.com 9. One of the main ideas of cluster computing is that, to the outside world, the cluster appears to be a single system. 集群的一个主要思路就是,对外界来说,集群就像是一个唯一的系统。 baike.baidu.com 10. It spawns various threads, each containing a subtask of the main task to be executed by the cluster. 它生成不同的线程,每个线程都包含此集群要处理的主任务的一个子任务。 www.ibm.com 1. In general, the cluster robustness increases with the number of the interconnections you have across the repositories in a cluster. 通常,集群可靠性可增加集群中的各个存储库间的互连数量。 www.ibm.com 2. The cluster topology installed and configured in the next sections is a common topology for organizing queue managers and repositories. 在下一部分中安装和配置的集群拓扑是一种用于组织队列管理器和存储库的常见拓扑。 www.ibm.com 3. One of the main ideas of cluster computing is that, to the outside world, the cluster appears to be a single system. 集群的一个主要思路就是,对外界来说,集群就像是一个唯一的系统。 baike.baidu.com 4. It spawns various threads, each containing a subtask of the main task to be executed by the cluster. 它生成不同的线程,每个线程都包含此集群要处理的主任务的一个子任务。 www.ibm.com 5. Each of the servers in the cluster needs to be updated with its appropriate settings for BPECF and BPECFC connection factories. 集群中的每个服务器都需要使用BPECF和BPECFC连接工厂的恰当设置进行更新。 www.ibm.com 6. Firstly, the cluster workload algorithm does not send messages to put-disabled queues. 第一,集群工作负载算法不会将消息发送到禁用放置的队列。 www.ibm.com 7. Two queue managers in the cluster are designated to maintain a complete and up-to-date copy of all metadata for the cluster. 集群中的两个队列管理器被指定为维护集群中的所有元数据副本是完整的、最新的。 www.ibm.com 8. Weights can be used to balance the distribution of partitions on drives across the cluster. 权重可以用来均衡集群平分区在驱动器上的分布。 www.sunnybtoc.com 9. Should one of the cluster members stop functioning, IHS automatically re-balances the load on the remaining cluster members. 如果有一个集群成员停止运作,IHS自动在其余集群成员上重新平衡负载。 www.ibm.com 10. If the cluster is a shared disk cluster, one of the disks is designated as quorum disk by the cluster service. 如果集群是共享磁盘集群,那么其中一个磁盘会被集群服务指定为Quorum盘。 blog.sina.com.cn 1. The algorithm optimizes the selecting form of the cluster head and gateway and operates with fast convergence and low cost. 该算法对簇头和网关的选取方式都进行了优化,收敛速度快,控制开销小。 www.fabiao.net 2. If the cluster is a shared disk cluster, one of the disks is designated as quorum disk by the cluster service. 如果集群是共享磁盘集群,那么其中一个磁盘会被集群服务指定为Quorum盘。 blog.sina.com.cn 3. Once all the nodes have been registered, the script will continue to create an application server for each node and add it to the cluster. 注册了所有节点之后,该脚本继续为每个节点创建一个应用服务器,并将其添加到集群。 www.ibm.com 4. All confirmed cases in the cluster can be directly linked to close and prolonged exposure to a patient during a phase of severe illness. 该群集中的所有确诊病例可直接与长期密切接触处于疾病严重阶段的患者相联系。 www.who.int 5. A verification step will ensure that the cluster configuration will be able to keep the application highly available. 检查步骤会确认集群配置能够保持应用程序的高可用性。 www.ibm.com 6. We will use the resource performance information on the running server to be able to estimate the hardware for the cluster. 我们将使用该服务器上的资源性能信息来评估集群的硬件。 www.ibm.com 7. A server can form a cluster if it is running the Cluster service and cannot locate other nodes in the cluster. 如果一个服务器正在运行群集服务并且无法找到群集中的其他节点,那么它可以形成一个群集。 technet.microsoft.com 8. The cluster's evolved red and blue giant stars show up in yellowish and blue tints. 星团中演化了的红巨星、蓝巨星显现出黄、蓝色调。 www.bing.com 9. Each time you increase the cluster size reliability becomes a bigger challenge since the number and kind of failures increase. 每增大一次集群的规模,更多数量和更多种类的错误也将相应增加,因此稳定性将是个重大问题。 www.infoq.com 10. Further more, cluster resources needs hierarchy is underlying the cluster resources needs at the various level and phrase in its evolvement. 并且根据先进制造基地集聚发展的不同阶段对资源的客观要求,提出了集聚要素的需求层次理论。 www.magsci.net 1. Each time you increase the cluster size reliability becomes a bigger challenge since the number and kind of failures increase. 每增大一次集群的规模,更多数量和更多种类的错误也将相应增加,因此稳定性将是个重大问题。 www.infoq.com 2. Further more, cluster resources needs hierarchy is underlying the cluster resources needs at the various level and phrase in its evolvement. 并且根据先进制造基地集聚发展的不同阶段对资源的客观要求,提出了集聚要素的需求层次理论。 www.magsci.net 3. When creating or altering databases, you can only view the cluster disks for the local failover cluster instance. 在创建或更改数据库时,只能查看本地虚拟服务器的群集磁盘。 msdn2.microsoft.com 4. Once deployed to a cluster, this configuration can then be transparently started, stopped or removed across all the cluster members. 一旦部署到集群,然后就可以透明地启动、停止或从所有集群成员删除该配置。 www.ibm.com 5. More than three weeks (two times the maximum incubation period) have passed since the last case in the cluster died on 22 May. 自该群集中的最后一例于5月22日死亡以来已有三个多星期(最长潜伏期的两倍)。 www.who.int 6. There, people drove me on the cluster tree in the middle of a flower on a rock in my place at the foot of a number of wild flowers. 在那里,赶车人把我放在丛树中间的一块花石头上,在我的脚下摆了好些野花。 wenwen.soso.com 7. As the cluster gets larger, the data collected is larger and performance can be felt on the machine receiving monitored information. 随着集群的增长,收集的数据越来越多,接收这些监视信息的计算机的性能就越来越差。 www.ibm.com 8. Click the configuration icon next to this badge and provide configuration data for the cluster as shown in Figure 8. 单击该徽章旁边的配置图标并为集群提供配置数据,如图8所示。 www.ibm.com 9. Computers being added to a cluster must be in the same domain as the cluster. 正在加入到群集中的计算机必须位于此群集的域。 angel.w15.5tom.cn 10. The experimental results proved that the improved algorithm can classify Chinese characters better and the cluster center can be calculated. 实验结果证明,改进算法能够更好地将汉字进行分类,求出聚类中心。 www.ceps.com.tw 1. Computers being added to a cluster must be in the same domain as the cluster. 正在加入到群集中的计算机必须位于此群集的域。 angel.w15.5tom.cn 2. The experimental results proved that the improved algorithm can classify Chinese characters better and the cluster center can be calculated. 实验结果证明,改进算法能够更好地将汉字进行分类,求出聚类中心。 www.ceps.com.tw 3. Its other actions occur as a result of operations requested by the Cluster service through the RPC interface. 它的其他操作是为了响应群集服务通过RPC接口所请求的操作而发生的。 technet.microsoft.com 4. Note: Do not perform this step if this server is the last node in the cluster. 注意:如果此服务器是群集中的最后一个节点,请勿执行此步骤。 support.microsoft.com 5. The system configuration changed during the cluster join or form operation. The join or form operation was aborted. 系统配置在群集加入或形成操作时已更改。放弃加入或形成操作。 www.drados.com 6. The cluster id is the id of the "outlier" cluster to which the record belongs. clusterid是记录所属的“离群值”集群的id。 www.ibm.com 7. The cluster sender channel must point to one of the queue managers that hosts a cluster repository. 集群发送器通道必须指向承载集群存储库的队列管理器之一。 www.ibm.com 8. Hence, the cluster identifier must be stored within a cookie, so that the load balancer looks at this value if the segment is not present. 因此,集群标识符必须存储在一个cookie当中,这样如果不存在该段时,负载平衡器就会观察该值。 www.ibm.com 9. The cluster IP address and dedicated IP address cannot be identical. Enter different cluster IP and dedicated IP addresses. 群集IP地址和专用IP地址不能相同。请输入不同的群集IP地址和专用IP地址。 angel.w15.5tom.cn 10. Calculating the availability of clusters depends on knowing the basic availability of each node in the cluster. 计算集群的可用性依赖于知道集群中每个节点的基本可用性。 www.ibm.com 1. Calculating the availability of clusters depends on knowing the basic availability of each node in the cluster. 计算集群的可用性依赖于知道集群中每个节点的基本可用性。 www.ibm.com 2. Specifically, the cluster networks, cluster network priority, and tolerance settings for missed cluster heartbeats need to be configured. 具体而言,需要配置群集网络、群集网络优先级和丢失的群集检测信号容错设置。 technet.microsoft.com 3. Life-cycle semantics and scope for Spring beans are preserved across the cluster - within the same "logical" ApplicationContext. Springbean的生命周期语义和域在集群间被保存,它们在“逻辑”上相同的ApplicationContext中。 www.infoq.com 4. The establishment of the cluster brand can set up the difference superiority, the specialized superiority and the scale superiority. 建立集群品牌能够树立差别化优势、专业化优势和规模优势。 www.fabiao.net 5. Now that you've got a traffic IP group, any services that are running on the cluster can me made highly available. 现在,您已经有了一个流量IP组,集群中运行的任何服务都可实现高可用性。 www.ibm.com 6. After all nodes have been added to the cluster, the cluster networking components must be configured. 将所有节点都添加到群集中之后,必须配置群集网络组件。 technet.microsoft.com 7. The test for access is done by the Cluster service, which will have access to a share with the proper permission settings. 访问测试由群集服务完成,群集服务有权访问具有适当的权限设置的文件共享。 technet.microsoft.com 8. You must choose at least one and preferably two queue managers in the cluster to serve as the full repository. 您必须选择集群中的至少一个(最好是两个)队列管理器作为完整存储库。 www.ibm.com 9. While studying the Coma galaxy cluster, he found that the galaxies' gravity alone was much too small to hold the cluster together. 他在研究彗差星系簇的时候,发现星系本身的引力作用太小而不足以维持星系簇的成型。 bbs.astron.ac.cn 10. The cluster is probably just passing through the cloud seen here, heating it up and making it glow. 星团可能是刚好经过照片中的这片气体云,并将其加热,使之发出光芒。 www.bing.com 1. The cluster is probably just passing through the cloud seen here, heating it up and making it glow. 星团可能是刚好经过照片中的这片气体云,并将其加热,使之发出光芒。 www.bing.com 2. This interface can be used to create custom scripting tools for administering cluster resources, nodes, and the cluster itself. 该接口可以用来创建自定义脚本工具,以便管理群集资源、节点和群集本身。 technet.microsoft.com 3. At this point, the scinstall utility configures all cluster nodes and reboots the cluster. 到此,scinstall工具配置了所有集群节点,并重启了集群。 www.bing.com 4. This means that any conversation maintained by Spring Web Flow can be shared across the cluster. 这意味着任何SpringWebFlow维护的会话都可以在集群间共享。 www.infoq.com 5. The database is now offloaded as it gets writes from the cluster, all reads are satisfied using the cache in the cluster member. 由于数据库是从群集中写入的,所以它现在被卸载,通过集群成员中的缓存满足了所有读取。 www.ibm.com 6. In a Domino cluster, if one member of the cluster fails, another member of the cluster transparently assumes the failing member's workload. 在Domino集群中,如果一个成员出现故障,集群中的另一个成员将透明地承担失败成员的工作负载。 www.ibm.com 7. This file also defines the nodes in the cluster and the interfaces that heartbeat uses to verify whether or not a system is up. 该文件还定义了群集中的节点,以及heartbeat用来确认系统是否在运行的接口。 www.ibm.com 8. The solution is to make sure that the shared VG of transaction log should be varied off on all the cluster nodes. 解决方案是确保在所有集群节点上关闭事务日志的共享VG。 www.ibm.com 9. If the endpoints on all the cluster members are active, any cluster member can pick up the message from the queue. 如果所有集群成员上的端点都被激活,任何成员都可以从队列中捡起该消息。 www.ibm.com 10. As the demand for resource increases on each active traffic manager, new machines can be added to the cluster as needed. 随着各活动流量管理器的资源需求的增加,可以根据需要为集群添加新机器。 www.ibm.com 1. As the demand for resource increases on each active traffic manager, new machines can be added to the cluster as needed. 随着各活动流量管理器的资源需求的增加,可以根据需要为集群添加新机器。 www.ibm.com 2. As each additional node joins the cluster, it receives and maintains its own local copy of the cluster configuration database. 其他每个节点加入群集时,它将接收和维护它自己的群集配置数据库本地副本。 technet.microsoft.com 3. The workload of the cluster is shared among the individual servers comprising the cluster. 集群的工作负载在组成集群的单个服务器间共享。 www.ibm.com 4. But the cluster rent assigned reasonable or not immediate influence the industrial cluster's efficiency, and the gross of cluster rent. 而集群租金分配的合理与否直接影响到集群效率的发挥,集群租金的创造。 www.fabiao.net 5. However, for the cluster whose orientation of principal axis is neither horizontal nor vertical, the algorithm does not work. 但对于某些中轴方向不是垂直或水平的聚堆目标,分割仍然不理想。 www.ceps.com.tw 6. The cluster resource cannot be moved to another group because other resources are dependent on it. 因为其他资源需要它,不能将群集资源移到另一个组。 www.jukuu.com 7. The name of the first computer to be added to the cluster. 要添加到此群集的第一台计算机的名称。 www.fan6.net 8. Similarly, removing the WAR file from a single cluster node removes the Web application from all the nodes in the cluster. 类似地,从单个集群节点删除WAR文件将从集群中的所有节点删除该Web应用程序。 www.ibm.com 9. The Notes client stores a list of the cluster servers in a local cache for just such an event. (为了应付这种情况,Notes客户机在本地缓存中存储一个集群服务器列表)。 www.ibm.com 10. The Configuration Server; its task is to handle the configuration, joining, and leaving of the non-dedicated nodes to the cluster. 配置服务器(ConfigurationServer);它的任务是管理配置,以及集群中非专用节点的加入与离开。 www.ibm.com 1. The cluster directory database on a different cluster within the same domain contains quite different information. 同一域内其他集群的目录数据库包含完全不同的信息。 www.ibm.com 2. Only the logon permissions of the cluster administrator are required to create, modify, and delete Exchange Virtual Servers. 创建、修改和删除Exchange虚拟服务器只需要具有群集管理员的登录权限。 technet.microsoft.com 3. In this example, the Heartbeat application is installed and run over a serial link between the nodes in the cluster. 在本例中,安装了Heartbeat应用程序,它在集群中节点间的串行连接上运行。 www.ibm.com 4. The SYSTEM and Built-in Administrators permissions are required for the Cluster service to operate in any environment. 在任何环境下,要运行群集服务都需要具有SYSTEM和内置管理员权限。 technet.microsoft.com 5. The APC's job is to control the size of the cluster hosting a given application based on the demand on the system. APC的工作是基于对系统的需求控制承载指定应用程序的集群大小。 www.ibm.com 6. If you're not yet ready to run on the cluster you can do the same multi-process launch on the local machine. 如果你没有准备好集群环境,还是可以在本地机器上启动多个进程来做同样的事以方便测试。 www.infoq.com 7. In addition, the cluster of risk factors that make up the syndrome fits the dictionary definition of a syndrome. 而且,众多的危险因素组成的症状更符合字典里关于症状的定义。 news.dxy.cn 8. GES is an integrated RAC component that coordinates global locks between the instances in the cluster. GES是一个完整的RAC组件,它负责和群集中的实例全局锁进行沟通。 apps.hi.baidu.com 9. In the case of workload balanced end point references (EPR), the request is load balanced across servers in the cluster. 在工作负载平衡的端点引用(EPR)情况下,请求在集群中的服务器之间进行负载平衡。 www.ibm.com 10. Four indexes, transverse crack, longitudinal crack, rut depth and friction coefficient, are used to found the cluster analysis model. 根据实际调查结果,选取横向裂缝长度、纵向裂缝长度、车辙深度和摩擦系数等为分类指标,建立聚类分析模型。 stae.com.cn 1. It continuously sends the heartbeats between the servers in the cluster to identify if and when any of them are down. 它在群集中的服务器之间连续发送心跳(heartbeat),指定是否以及何时关闭其中的服务器。 www.ibm.com 2. The results indicate the cluster will keep growing into a modern city of galaxies. 结果表明星团将不断成长为一个现代的星系团。 www.bing.com 3. We recommend that you enable file sharing on multiple networks in the cluster to avoid a single point of failure for the quorum resource. 建议您在群集中的多个网络上启用文件共享,以避免仲裁资源发生单点故障。 technet.microsoft.com 4. For the example cluster, the storage back end is a single entity, providing shared file system access across the cluster. 对于示例集群,存储的备份端是个单一实体,提供了跨集群的共享文件系统访问。 www.ibm.com 5. The files associated with an application are farmed out to each node in the cluster . 与应用程序有关的文件被农场化到集群中的每个节点。 www.bing.com 6. They do not replicate distributable Web applications to other nodes in the cluster. 它们不会将可分布的Web应用程序复制到集群中的其他节点。 www.ibm.com 7. Become superuser on the cluster node on which you are installing Oracle Solaris Cluster software. 成为你安装OracleSolaris集群软件的节点上的超级用户。 www.bing.com 8. A cluster node cannot be evicted from the cluster unless the node is down or it is the last node. 除非节点处于关闭状态或是最后一个节点,群集节点无法从群集中脱离。 www.drados.com 9. Now that the deployment manager is aware of the available nodes, application servers can be created and added to the cluster. 现在,部署管理员已经知道可用的节点,于是可以创建应用服务器并将其添加到集群中。 www.ibm.com 10. To perform this procedure, the account you use must be delegated membership in the local Administrators group on each node in the cluster. 若要执行此步骤,必须为您使用的帐户委派群集中每个节点的本地Administrators组成员身份。 technet.microsoft.com 1. This configuration implies that the workload is balanced across both sides of the cluster with the resources being used equally. 这种配置意味着工作负载均衡地分布在集群的两端,同等地使用资源。 www.ibm.com 2. The oil saturation within the pathway may reach 80 percent in most parts of the cluster during oil migration. 在实验模型的尺度上,运移路径上的油饱和度在运移过程中可达80%以上; syxb-cps.com.cn 3. We aim for performance to scale linearly as you increase the cluster size. 我们的目标是让性能随集群规模增长成线性增加。 www.infoq.com 4. Geocluster solutions require synchronous replication of the public folders within the cluster. Geocluster解决方案要求同步复制群集中的公用文件夹。 technet.microsoft.com 5. Because data is replicated across the cluster, each server in the cluster has enough main memory to store the entire context data. 由于数据在整个集群中进行复制,集群中的每个服务器都有足够的主存来存储整个上下文数据。 www.ibm.com 6. During peak load times, more instances are added to the cluster and when the load comes down, the number of instances comes down. 在负载峰值期间,集群会增加更多的实例,而当负载下降时,实例的数量也会下降。 www.ibm.com 7. The node on which you run this command becomes the active node of the cluster. 运行此命令的节点将成为群集的主动节点。 technet.microsoft.com 8. Did not receive response from the cluster. 没有从群集收到响应。 www.fan6.net 9. The shared disks in an Exchange 2003 server cluster are a critical part of the cluster technology. Exchange2003服务器群集上的共享磁盘是群集技术的关键部分。 technet.microsoft.com 10. This account must be a valid administrator account on all nodes of the cluster. 此帐户必须是群集的所有节点的有效管理员帐户。 msdn2.microsoft.com 1. When a node joins or forms a cluster, the Cluster service updates the node's individual copy of the configuration database. 当节点加入群集或形成群集时,群集服务就会更新该节点的各个配置数据库副本。 technet.microsoft.com 2. A query subject that uses a stored procedure to access the cluster information of the clustering model created by the mining algorithm. 查询主题使用存储过程访问由挖掘算法创建的集群模型的集群信息。 www.ibm.com 3. The cluster contains thousands of stars, of which only a handful are commonly visible to the unaided eye. 星云包含数千颗星星,仅仅是通常肉眼可见的。 www.chinaufo.com 4. Judging from evolution stage, the Xinjiang industrial park is in the junior stage , many garden area cannot still reach the cluster stage. 从演进阶段来看,新疆工业园区处于初级阶段和填充阶段,很多园区仍达不到集群阶段。 www.13191.com 5. When a network connection problem prevents a previously reachable node from communicating with the cluster . 网络连接问题使以前可以访问的节点无法与群集进行通信时。 www.bing.com 6. Node Manager also acts as a gatekeeper , allowing joiner nodes into the cluster and processing requests to add or evict a node . 节点管理器还充当网关守卫,允许将连接符节点加入到群集中并处理添加或排除节点的请求。 www.bing.com 7. Most router components can maintain the appropriate affinities while forwarding requests to the cluster members (application servers). 大多数路由器组件在向集群成员(应用服务器)转发请求时都可以维护相应的亲缘性。 www.ibm.com 8. The cluster name resource of the specified cluster is not online. Please bring the cluster name resource online and try again. 指定群集的群集名资源没有联机。请使群集名资源联机,再试一次。 www.drados.com 9. Each extra session requires extra memory for its backups on every node in the cluster, so you quickly run out of memory. 每个额外节点都需要额外的内存来保存集群中每个节点的备份,所以很快就会用光内存。 www.ibm.com 10. Individual cluster members, which are identical copies of the cluster, can run on nodes within the WebSphere cell. 各个集群成员是该集群中完全相同的副本,它们可以运行于WebSphere单元中的节点。 www.ibm.com 1. These connections are considered to be outside of the cluster, and therefore, they are not described in this article. 这些连接被看作在集群之外,所以本文将不多做说明。 www.ibm.com 2. For this solution to work, the cluster nodes in separate physical sites must appear to the Cluster service as being on the same network. 要此解决方案起作用,在单独物理站点上的群集节点必须如同位于同一网络中一样,出现在群集服务中。 technet.microsoft.com 3. Mental model is an important factor affecting innovation, and converging mental model will decrease innovation in the cluster. 企业家心智模式是影响企业家创新的一个重要因素,企业家心智模式的趋同会降低集群的创新。 www.ceps.com.tw 4. This makes setup easier because storage does not need to be configured prior to forming the cluster. 由于不需要为群集中的节点配置存储,这将使得安装更加容易。 technet.microsoft.com 5. For example, if all the servers in a cluster are damaged, you might have to completely rebuild the cluster. 例如,如果群集上的所有服务器都已损坏,您可能必须完全重建群集。 technet.microsoft.com 6. The cluster map is an efficient representation of the devices representing the storage cluster. 集群映射是设备的有效表示,显示了存储集群。 www.ibm.com 7. An InfoTip for each cell displays the distribution statistics, and an InfoTip for each column heading displays the cluster population. 每个单元的InfoTip显示分布统计信息,每个列标题的InfoTip显示分类的总体。 msdn2.microsoft.com 8. If there are multiple clusters, including the cluster name as one of the OU fields can be helpful. 如果有多个集群,将集群名作为一个OU字段非常有用。 www.ibm.com 9. Select this option if you want the Cluster service to use this network adapter only for external communication with other clients. 如果希望群集服务仅对与其他客户端的外部通信使用此网络适配器,则选中此选项。 technet.microsoft.com 10. Type a name for the cluster you want to create. This name should be unique within the domain the cluster will exist. 为要创建的群集键入一个名称。该名称应该是群集所在域中唯一的。 www.fan6.net 1. Ideally, the cluster queue manager will also be tested before bringing applications back online. 理想情况下,集群队列管理器在使应用程序重新上线前也将被测试。 www.ibm.com 2. During the survey, the team starts at the center of the cluster and chooses a direction (by spinning a bottle or pen). 在调查中,调查小组从分组的中心开始,选择一个方向(可以旋转瓶子或笔来决定)。 pro.yeeyan.com 3. It will detect the number of nodes in the cluster and present you with a nice, geeky-looking interface. 该工具将检测出集群中节点的数目,并显示一个精美的、外观奇特的界面。 www.ibm.com 4. From temple, Yue not the cluster is in the telephone dispassion ground suggestion I. 自宫吧,岳不群在电话里冷静地建议我。 dictsearch.appspot.com 5. If the defending node loses ownership of the quorum device, then the cluster service on the defending node terminates immediately. 如果防守节点失去对Quorum盘的所有权,那么防守节点上的集群服务立刻终止。 blog.sina.com.cn 6. GPFS allows both the master and backup nodes to have concurrent access to all of the files in the cluster. GPFS允许主节点和备份节点并发访问集群中的所有文件。 www.ibm.com 7. Some historical phase points are found through the cluster analysis, which belongs to the same set with the prediction phase points. 通过这些同属一类的历史相点,可以构造出价格混沌时间序列预测所需的局部邻近域。 www.13191.com 8. This file determines your authentication keys for the cluster; the keys must be the same on both nodes. 该文件确定了为群集所使用的认证密钥;两个节点上的密钥必须相同。 www.ibm.com 9. CouchDB can scale to many instances and incrementally replicate between the various nodes in the cluster. CouchDB可以扩展到许多实例,在集群中的各个节点之间进行增量式复制。 www.ibm.com 10. It has a small memory footprint, which helps you save memory for the cluster, yet it's secure, reliable, and fast. 它占用的内存很少,这将帮助您为集群节约内存,而且它安全、可靠且速度很快。 www.ibm.com 1. Your hardware configuration must be tested for compatability with the Cluster service. 必须测试硬件配置跟群集服务的兼容性。 www.fan6.net 2. Note: Although you are installing to a cluster, you need to specify the node name of one of the nodes in the cluster. 注意:虽然您正在安装集群,但是您仍需指定集群中的某一节点的名称。 www.ibm.com 3. If the extended stored procedures use COM components , the administrator must register the COM components on each node of the cluster . 如果扩展存储过程使用COM组件,管理员必须在群集的所有节点中都注册COM组件。 www.bing.com 4. The name of the network used by the cluster IP address is invalid. 群集IP地址所使用的网络名无效。 www.fan6.net 5. Database servers, JNDI trees, LDAP Servers, and external file systems can be shared by the nodes in the cluster. 数据库服务器、JNDI树、LDAP服务器以及外部的文件系统都有可能被集群中的节点共享。 blog.163.com 6. It has built smaller versions of the cluster in Belgium, Texas, Louisiana, Malaysia and China. 已经在比利,美国的德州,路易斯安娜州,马来西亚及中国建立了小型化的“Verbund”(一体化)装置。 www.ecocn.org 7. Depending on its unique superiority, social capital determined the zone and speed of developing of the cluster. 社会资本以其独特的优势,决定与影响了产业集群的区位和发展速度; www.ceps.com.tw 8. Event notifications are distributed over the network to all nodes of the cluster. 事件通知分布在网络的所有集群节点上。 www.ibm.com 9. The Endogenous cluster, as an important type of the cluster, plays the key role in the regional development. 内生型集群作为集群的一个重要类型,在区域经济发展中发挥着举足轻重的作用。 lib.cqvip.com 10. To avoid a single point of failure, it is recommended that you pick another queue manager in the cluster to host a second repository. 为了避免单点故障,建议选取集群中另一个队列管理器承载辅助存储库。 www.ibm.com 1. All nodes in the cluster that are capable of hosting the resource groups negotiate for ownership. 群集中能够驻留该资源组的所有节点都将参与对所有权的协商。 technet.microsoft.com 2. For M15, the HST astronomers relied on an earlier estimate of the number of neutron stars in the cluster. 对于M15,哈勃空间望远镜的结论建立在早期对其中中子星数量的估计之上。 bbs.astron.ac.cn 3. In the new century, the main tune of the Industrial development is composed of the cluster, convergence and persistence. 产业的集聚发展、相互间渗透发展以及产业持续发展构成了新世纪产业发展的主旋律。 www.ceps.com.tw 4. The format operation did not complete because the cluster count is higher than expected. 由于簇计数比预计得高,格式化操作无法完成。 www.fan6.net 5. She decided to seek further by walking on the path that led into the cluster of trees. 她决心继续寻找下去,就沿着小径走入那树丛中。 q.163.com 6. Truth is something like the cluster of the vine: if we would have wine from it, we must bruise it; we must press and squeeze it many times. 真理像是一串的葡萄,若想要把它酿成葡萄酒,我们必须压挤它,弄碎它,把汁拧出来。 www.glorypress.com 7. The Cluster service Configuration wizard could not identify the system drive. The wizard cannot continue. 群集服务配置向导无法识别系统驱动器。向导无法继续。 angel.w15.5tom.cn 8. The Cluster service does, however, monitor crashes, and it restarts a monitor if it detects a process crash. 但是,群集服务会监视崩溃,如果它检测到进程崩溃,它将重新启动监视器。 technet.microsoft.com 9. As each half of the cluster contains exactly the same number of nodes, should one half be lost, quorum becomes an issue. 集群的每一半都包含完全相同数目的节点,若其中的一半丢失,就会带来仲裁问题。 www.ibm.com 10. A properties file should be created for each of the servers in the cluster, and the jacl script run against each of the properties files. 应当为集群中的每个服务器创建属性文件,并且jacl脚本的运行依赖于每个属性文件。 www.ibm.com 1. Conclusion: The cluster analysis can reveal the characteristics of nutritive value, and classify it into different categories reasonably. 结论:聚类分析可用来综合评价食物营养学特征,并将其合理归类。 www.chemyq.com 2. The angular mo. . . the momentum of the cluster as a whole not angular momentum, I misspoke. 有角度的动。,星云整体的动量,不是有角度动量,口误。 open.163.com 3. This API can only be invoked locally from one of the cluster nodes. 这个API只能在本地从一个群集节点进行调用。 technet.microsoft.com 4. The experiments indicate the presented algorithm on the cluster maintains preferable accuracy, the speed-up and scaled-up. 实验证明,该算法在并行机群上具有了较好的准确性、加速性和可扩展性。 www.ceps.com.tw 5. When a server in the cluster fails or becomes overloaded, user requests automatically redirect to other servers in the cluster. 当集群中的某个服务器发生故障或超载时,用户请求就被自动重定向到集群中的其他服务器。 www.ibm.com 6. If the destination queue manager is not available, the messages are not routed to another queue manager in the cluster. 如果目标队列管理器不可用,则消息不会被路由到集群中的另一个队列管理器。 www.ibm.com 7. The Spitzer observations also helped confirm a massive galaxy at the centre of the cluster was forming stars at an impressive rate. 斯皮策观测还有助确认在星团中心,一个巨大星系正在以令人惊讶的速度形成恒星。 www.bing.com 8. Note: For the actual enterprise application installation to the cluster, the node name is not required. 注意:对于实际的向集群中安装企业应用程序而言,节点名称不是必须的。 www.ibm.com 9. You can configure clones to run on any of the server machines in the cluster. 你可以将克隆的模型配置成运行于组内的任何一台服务器上。 www.ibm.com 10. In response to the cluster, the community turned to guidelines developed by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). 为了应对这一自杀传染,当地社区求助于疾病控制预防中心(CDC)开发的指导方针。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。