网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 the claim
释义

the claim

  • 网络雪岭传奇;蛮荒情仇;致命交易
1.
雪岭传奇
Milla Jovovich 的小站 ... 1999 《圣女贞德》 The Messenger 2000 《雪岭传奇The Claim 2001 《超级名模》 Zoolander ...
site.douban.com
2.
蛮荒情仇
米拉·乔沃维奇 ... 1999《圣女贞德》 The Messenger 2000《蛮荒情仇The Claim 2001《超级名模》 Zoolander ...
bk.pps.tv
3.
致命交易
娜妲莎·金... ... 年) 《同房两家亲》( Time Share,2000 年) 《致命交易》( The Claim ,2000 年) 《厄夜惊魂》( Cold …
www.baike.com
4.
主张
英语高手进,... ... for example: 举例,例如 the claim: 主张 ,声称 breakfast cereal has a health benefit: 谷物类早餐有益健康 ...
zhidao.baidu.com
5.
声称
英语高手进,... ... for example: 举例,例如 the claim: 主张 ,声称 breakfast cereal has a health benefit: 谷物类早餐有益健康 ...
zhidao.baidu.com
6.
冰天雪恨
...片的中译名可能有问题:Winterbottom的《冰天雪恨》(The Claim),在港推出过VCD,译做《雪岭惊魂》;狄更斯的经典小 …
stanley5.blogspot.com
7.
正方
手机故... ... 7. The claim:Cell phones cause brain cancer. 正方:使用手机导致脑癌。 9. faults of power system 电力系统故障 ...
www.haodic.com
8.

例句

释义:
1.
I said above that Christianity rests upon certain historical claims, like the claim of the resurrection.
我之前提到过,基督信仰依赖于某些历史事件的发生,比如基督复活这件事。
www.bing.com
2.
I was surprised by the claim, and yet a little flattered that we were considered important enough to be blocked.
我对此很惊讶,不过对于这个网站被政府认为如此重要以至于足以被封这一点,我又感到有些荣幸。
www.bing.com
3.
As you know, the claim concerning insurance or transportation should be referred to the insurance company or the shipping company.
而你知道,有关保险或运输的索赔应向保险公司或船运公司提出。
www.for68.com
4.
Part One 831. We accept the claim, but can you tell me how much you want us to compensate you for the loss?
我们接受索赔,但你能告诉我赔偿你多少损失
www.kekenet.com
5.
if the claim to be used as the capital contribution involves two or more creditors, having the unanimous consent of all such creditors; and.
用于出资的债权涉及两个以上债权人的,应当经该债权的全体债权人一致同意;
blog.sina.com.cn
6.
However, submission of the claim papers to your marine claims professional should not be held up for the carrier's acknowledgement.
然而,提交的索赔文件到您的海洋索赔专业不应为承运人的承认。
money.zhishi.sohu.com
7.
This discovery seems to validate the claim that this South American civilization has certain relations with ancient Chinese culture.
这一发现似乎证明了美国南部文明与古代中国文化有着某种关系。
wgyxy.hutc.zj.cn
8.
A Web service receiving such a message could then determine if it trusts the claim and to what extent.
然后收到这种消息的Web服务就可以确定是否要信任其声明和信任的程度。
www.ibm.com
9.
The Company shall, in a timely manner after the receipt of the claim and said evidence and information, assess and decide on the liability.
本公司收到申请人的保险金给付申请书及本条第一、第二或第三款所列证明和资料后,将及时作出核定;
134931.vicp.cc
10.
CNN has not been able to independently verify the information, but snapshots of the Web pages appear to back up the claim.
CNN至今无法证明该信息的真实性,然而网页截图似乎支持了这一说法。
www.bing.com
1.
What do you think when you hear the claim that they're the only designers able to perceive the "real" character of a site?
当你听到有人称他们是唯一能使项目“真正”有特色的设计师时,你是怎么想的?
www.igolfyou.cn
2.
There's no medical backing to the claim that heartburn sufferers must sit up in bed to avoid the symptoms of heartburn the next morning.
据说烧心患者必须坐着睡觉才能避免第二天早上起来烧心,而这一说法并没有医学依据。
news.dxy.cn
3.
Should the US at least make the claim that what it used to call the "war on terror" has reached a turning point?
美国是否至少应该发布一条声明,宣告她曾号召的“反恐战争”已经走到了一个转折点?
www.bing.com
4.
This was made so authoritatively and confidently that the truth of the claim might almost seem to be beyond question.
这论点说得非常权威,而且充满信心,几乎令人觉得没有需要质疑这论点的真确性。
www.info.gov.hk
5.
Whether or not the claim is proven, Google has the infrastructure to back it up, in theory at least.
不管这是不是事实,至少理论上Google有这样的设施。
www.bing.com
6.
Several senior scientistshave now said the claim was unrealistic and that the large Himalayanglaciers could not melt in a few decades.
几位资深科学家现在表示,这个断言不切实际,大喜马拉雅山冰川不可能在几十年内融化。
www.bing.com
7.
But the claim that this trait may have helped archosaurs edge out the synapsids is "highly speculative, " she said.
但是她说,认为这个特性可能使祖龙优胜于单孔类动物的说法,很大程度上只是猜测。
www.elanso.com
8.
Historians say the claim is bizarre, as it would not allow for any historical study of any totalitarian regime.
历史学家表示这种说法着实令人费解,因为这将扼杀关于极权主义政体的任何历史性研究。
dongxi.net
9.
there was no recourse for a claim without a writ, the claim did not exist.
若无法院令状,诉讼请求便无追索权,因而该诉讼请求也不存在。
blog.sina.com.cn
10.
Additional documents relevant to the claim may BE required and to BE forwarded upon request of Eagle Star Insurance Co. Ltd. (The Company).
如有所需,鹰星保险有限公司(本公司)将要求索偿人提供额外之有关文件以供处理索偿事宜用途。
dict.ebigear.com
1.
But the claim that the country was threatening to leave the euro seems to have been wrong, though it caused yet another market convulsion.
但是希腊威胁退出欧元区的说法似乎站不住脚,但是该消息再次引起市场骚动。
www.ecocn.org
2.
A judge agreed in a decision published this week to hear arguments on the claim, and he ordered a financial appraisal of the church.
法官在本周宣布的判决中同意就此主张开辩论庭,并下令对该教会进行财务评估。
exchristian.hk
3.
TAKE NOTICE that this action has been commenced against you by the plaintiff(S)for the claim(s)set out in this writ.
原告(们)已经对你(们)提起诉讼,请求见本传票。
blog.sina.com.cn
4.
The claim that GM crops give higher yields is often uncritically repeated in the media. But this claim is not accurate.
媒体往往不加鉴别的重复声称转基因作物提供更高的产量的说法。但是这种说法并不准确。
blog.sina.com.cn
5.
CORRESPONDENT But top Bush officials point out that while U. S. intelligence may not be able to back the claim , the British still are .
但是,布什的高级官员们指出,当美国的情报可能还无法支持其所宣称的事实时,英国人仍然在坚持其观点。
www.bing.com
6.
It has offered no evidence for the claim. But past Indian arrogance makes neighbours ready to believe anything.
但是,印度过去的狂妄自大让邻国愿意相信任何说法。
www.bing.com
7.
Did not give notice within the prescribed time or specify the claim is based, will constitute an irrevocable acceptance of these products.
未在规定时间内发出通知或未具体说明索赔依据的,则构成不可撤销地接受上述商品。
wenwen.soso.com
8.
He said he would like to see other data besides images to support the claim that there was actually a lake.
他表示,除了火星图象外,对于火星上确实有湖的说法,他还愿意看到支持这种说法的其它数据。
club.topsage.com
9.
The U. S. -based SITE Institute, which tracks militant postings, said the claim by the group appeared authentic.
喜欢追踪好战分子的美国SITE研究所说集团的声明是很有可信度的。
blog.hjenglish.com
10.
As the year wore on, the claim was repeated but seemed more and more desperate, as if it were a spell to ward off recession.
随着时间的流逝,这一说法不断出现,但显得越来越不顾一切,就如同一道能防止经济衰退的咒语。
www.ecocn.org
1.
The claim should be referred to the insurance company. We cannot hold ourselves responsible for it.
这项索赔属保险公司责任范围,我们不能对此负责。
www.hjenglish.com
2.
Then the claim was that she had hanged herself.
接着又称她上吊自杀。
www.bing.com
3.
So how can we rationalize the modern goldbug position? Basically, it depends on the claim that runaway inflation is just around the corner.
那么当下的金虫立场有什么依据呢?基本上它的出发点就是认为恶性通胀眼看就要爆发了。
cn.nytimes.com
4.
The Aryan scientist debunked the claim. Some of the Atla-Ra were threatened and removed, others began to mysteriously disappear.
但雅利安科学家驳斥这一说法,一些ATLA-RA受威胁并被免职,其他则开始神秘地消失。
blog.sina.com.cn
5.
But the claim has not gone through the experiment's vetting process and could easily turn out to be wrong, physicists say.
然而物理学家说,宣布该粒子的存在性没有通过实验调查得到证实,可能很容易就证实这一粒子不存在。
www.bing.com
6.
Koreans denigrate the claim, pointing out that the island has no take, or bamboo, at all.
(韩国诋毁了这一要求,指出该岛属韩国所有,并且根本没有竹子)。
www.ecocn.org
7.
Perhaps most outlandish is the claim by his German masters that he asked to serve in the German army because he disliked the French.
它的德国主人称,它请求参军,因为它不喜欢法国人,这可能算是最稀奇古怪的事了。
www.bing.com
8.
One of the laboratories rejected the claim. It said there is no evidence the virus was transported out of the laboratory by people.
其中的一个实验室否决此公告,声称没有证据证明病毒是由人类带出实验室。
blog.hjenglish.com
9.
A claim is initiated by the policy holder on the Web, or by an LGI Agent in a call center entering the details of the claim.
索赔是投保人在Web上、或者由呼叫中心的LGI代理输入索赔细节启动的。
www.ibm.com
10.
The claim or "prophecy" that might be relevant today is what she said before her death.
跟现在关系最密切的“预言”应该是她死前说的那些了。
tr.hjenglish.com
1.
Political calculation caused him to welcome it as a means of cementing the claim.
他出于政治上的考虑,对此表示欢迎,以便加强自己的论点。
www.jukuu.com
2.
Alliot-Marie said the group was "totally unknown" to police but that the claim was being studied.
玛丽表示警方对该组织“一无所知”,但是认真地对待了他们的声明。
www.bing.com
3.
Franken and Kerry challenge the claim that arbitration is usually settled to the satisfaction of complainants.
弗兰肯和克里反击称仲裁是为得到投诉人的满意而设立的。
www.bing.com
4.
At the end, Mubarak took pride in the claim that he would not quit the land, would not give up his country to chaos.
最后穆巴拉克骄傲的宣称他不会离开这片土地,也不会将他的祖国遗弃于动乱之中。
www.bing.com
5.
The tape is said to be from Abu Omar al-Baghdadi, head of the Islamic State of Iraq, The claim could not be verified.
据说,录音带来自伊拉克伊斯兰国组织领导人阿布.奥马尔.巴格达迪。上述宣言未能得到证实。
www.bing.com
6.
Such claim, however, should be lodged not later than 6 years after the end of the year of assessment to which the claim relates.
不过,此申索须不迟于有关课税年度结束后6年内提出。
www.ird.gov.hk
7.
It would be easier, and save time, if the customer could place a call to a customer service rep without leaving the claim creation form.
如果客户不离开索赔创建表单就能够拨打客户服务代表的电话的话,那么客户就会感到更方便,并能节约一些时间。
www.ibm.com
8.
A complaint is the presentation by the plaintiff in a civil action, setting forth the claim on which relief is sought.
诉状是民事诉讼原告列出寻求救济的主张的陈述。更详细。
dict.bioon.com
9.
In respect of claim settlement, the standard demand the insurance company to publicize the claim report telephone of the company .
《规范》要求保险公司向社会公布本公司的理赔报案电话。
treasure.1x1y.com.cn
10.
notice , first you take out a policy , then you put in a claim and the insurance company , you hope , agrees to meet the claim.
请注意,你先要得到保单,才能提出索赔要求,当然你希望保险公司能够满足你的索赔要求。
www.ichacha.net
1.
A U. N. human rights official later said there was no credible evidence to support the claim.
联合国一位人权官员后来说,并没有可靠的证据支持这一指称。
www.bing.com
2.
But the claim of victory is still important, for it represents a test for the president, too.
即便如此,这个胜利宣言依然是重要的,因为它也给总统带来了考验。
www.ecocn.org
3.
Ample material is what I mean the claim of resources, the spiritual joy is what I mean the satisfaction of a wish.
充足物质基础就是我所说的资源的占有,精神享乐就是我所说的意愿的满足。
source.yeeyan.org
4.
Furnish all such information and documentary evidence AS the Company may require for supporting the claim.
根据本公司的要求提供作为索赔依据的所有证明文件、资料和单据。
dict.ebigear.com
5.
Even more striking is the claim made by the Duke researchers that patent exclusivity is not necessary to spur innovation in genetic testing.
更有震撼力的的是公爵大学的研究者提出要促进基因检测的创新并不需要使用独家专利权来刺激。
www.ecocn.org
6.
involves rejecting the claim that you know what you're doing.
包括抵制你知道你在做什么这个说法。
source.yeeyan.org
7.
THE costs of efforts to save the euro are justified by the claim that the alternative would be too dreadful to contemplate.
人们为拯救欧元区付出了巨大努力,但另一种选择是如此恐怖,其代价之大都显得合理了。
xiaozu.renren.com
8.
The claim that average SAT math scores have never been higher is not quite clear cut.
说SAT数学平均成绩是有史以来最高并非全无问题。
mailftp.lihpao.com
9.
"We reject the claim that the accused has encouraged smoking, " he said in the ruling.
“我们否认被告鼓励吸烟的指控,”他在裁决中表示。
www.tobaccochina.com
10.
A hairsplitting decision allowed Catalans to continue claiming they belonged to a nation, while stating that the claim had no legal worth.
一个吹毛求疵的决定是允许加泰罗尼亚人继续声称他们属于一个单独的国家,但是同时声明这种宣称没有法律效力。
www.ecocn.org
1.
In the early days of New China, Premier Zhou Enlai reiterated that China gave up the claim of war reparations against Japan.
建国初期,总理周恩来重申了放弃对日本所欠中国人民的战争血债的索偿要求。
xuanfashangshiblog.com
2.
These promises embodied the claim that rich countries are pushing for a second Green revolution and are determined to combat global hunger.
这些承诺表明,富裕国家正在推动第二次绿色革命,并致力于解决全球饥饿问题。
www.ecocn.org
3.
He found no evidence for the claim, and after the war wrote as much, angrily, in the New York Times.
但他却没有找到任何证据,并且战后在纽约时报上对这件事情进行了强烈的抱怨。
www.ecocn.org
4.
This hotel's website promises rooms that feel like a tropical island paradise, and backs up the claim with colorful photos.
这家酒店的网站许诺房间感觉像是热带岛上天堂,并且还用华美的照片加以佐证。
www.bing.com
5.
Domino stored claims information, including the nature of the claim, date of the claim, and a determination of who was at fault.
Domino存储索赔单信息,包括索赔性质、索赔日期以及对由谁对错误负责的判断。
www.ibm.com
6.
The claim may be a little overblown, but there is no question that it was adazzling alignment of talent.
这种说法或许有些言过其实,但是不可否认,这的确是一群才艺出众的天才的集会。
www.bing.com
7.
We concluded that P&G had not provided evidence sufficient to support the claim.
我们的结论是,宝洁公司没能提供充分的证据来证明这样的说法。
www.bing.com
8.
The goods on board to be arrested on application shall be under ownership of the party who opposes the claim.
申请扣押的船载货物,应当属于被请求人所有。
cq.netsh.com
9.
the forbearing or surrendering party believes that the claim or defense may be fairly determined to be valid.
不主张或者放弃的一方相信,该请求或抗辩很可能会确定为有效的。
club.qingdaonews.com
10.
The insurance company will not entertain the claim if the risk covered is not the proximate cause of the loss.
如果投保的险别不是造成损失的直接原因,保险公司不予赔偿。
www.chinaenglish.com.cn
1.
Finally, the claim that China's total government debt is spiraling out of control depends on implausible assumptions.
最后一点,那些声称中国总的政府债务正逐渐失控的说法依据的是不可信的假设。
chinese.wsj.com
2.
I suppose it depends on what meaning you attach to life, the claim which you acknowledge to society, and the claim of the individual.
我想,这一切都取决于一个人如何看待生活的意义,取决于他认为对社会应尽什么义务,对自己有什么要求。
book.douban.com
3.
The next test that you will run will be the "2-Query Table Test" that calls the method, which does the claim with a Query Table.
下一个将要运行的测试是调用该方法的“2-QueryTableTest”,它使用查询表进行申明。
www.ibm.com
4.
that for a new application , the claim for compensation has been made within 3 years of the date of the incident.
对于新提出的申请,申请人已在事件发生当日起计的三年之内提出赔偿申请;
www.ichacha.net
5.
There's no question that HRT can ease the acute symptoms of menopause , and the claim about bone strength had held up to scrutiny.
毫无疑问,荷尔蒙替代疗法能缓解急性绝经期综合症,而且关于增强骨骼强度的说法经住了考验。
dictsearch.appspot.com
6.
However, he provided no evidence for the claim and a spokesman for the president issued a denial.
但是,他没有提供证据,并且萨科齐的一个发言人对此持不论态度。
www.ecocn.org
7.
Dr. Lipkin decided to test the claim in a different way, by looking for the viruses themselves.
利普金博士决定要用不同的方式检测一下这个结论。
www.bing.com
8.
To make the claim on its label, a wine must be made with at least 70 percent organic grapes, according to the Organic Consumers Association.
根据天然消费品协会的要求,一种酒要在打上天然标签,酒必须用70%的天然葡萄酿造。
treasure.1x1y.com.cn
9.
Such is the claim of a former senior operations officer who, as a young man, had served in Downey and Fecteau's unit in 1952.
在1952年,此人(当时还是年轻人)曾和唐尼与费克图在同一个单位供职。
www.bing.com
10.
Police said he died after playing hide-and-seek with inmates, but there were doubts about the claim.
警察说,他是在和室友玩儿捉迷藏以后死亡的,但这个声明很值得怀疑。
www.bing.com
1.
One may doubt whether the claim to Biblical inspiration was justified and even whether it was always raised in entire sincerity.
人们可能怀疑,哲学的灵感源于圣经这一声称是否真的成立,甚至它的提出是否处于一种完全的真诚。
bbs.translators.com.cn
2.
Seller shall have the right to send their Representatives to determine the Validity of the Claim within 15 days upon receipt of the Claim.
卖方有权在索赔通知收到15日之内派代表决定索赔的有效性。
erica20008.bokee.com
3.
When a caller needs to check in an attachment, it invokes the Claim Check service, passing in a data object of type ClaimCheckObject.
当一个调用方需要签入一个附件时,它调用ClaimCheck服务,传入一个ClaimCheckObject类型的数据对象。
www.ibm.com
4.
I mean the claim should be referred to the insurance company.
我方的意思是贵方应该向保险公司索赔。
www.kekenet.com
5.
"Being selected depending on the low sign, the profit depending on the claim" is one of many international contractor's knacks.
“中标靠低标,赢利靠索赔”是许多国际承包商的“诀窍”之一。
www.vezzs.com
6.
Countless websites have made the claim that a UFO craft was responsible for the fiery damages, while others began to question NASA.
无数的网站声称一个不明飞行物的飞船造成了火灾,而同时其它人开始怀疑美国国家航空和航天管理局。
www.bing.com
7.
Suppose one of your customers has a question while filling out the claim form.
假设您的客户在填写这份索赔表单时遇到一个问题。
www.ibm.com
8.
This simply requires adding the content adapter Java class to the portlet code, then creating an instance of it when the claim is submitted.
该操作只需向该portlet代码中添加内容适配器Java类,然后在提交请求时创建实例。
www-128.ibm.com
9.
The business process should validate the electronic data interchange (EDI) requests and send the status of the claim back to the provider.
该业务流程应该验证电子数据交换(electronicdatainterchange,EDI)请求,并向提供者发回索赔状态。
www.ibm.com
10.
Second, there's the claim that protectionism is always a bad thing, in any circumstances.
第二,另一种观点认为,在任何情况下,贸易保护主义都是有害的。
blog.sohu.com
1.
Second, there's the claim that protectionism is always a bad thing, in any circumstances.
第二,另一种观点认为,在任何情况下,贸易保护主义都是有害的。
blog.sohu.com
2.
May be that needs to be put against the claim of ordinary believers that they do know such things.
也许应该反对普通信徒的主张,因为他们了解这些事情。
open.163.com
3.
There are two things going against the claim that this shampoo will clean better.
有两件事与声称该洗发水清洁力强的事实相悖。
www.elanso.com
4.
Anyone who has brought an action for such a transfer may lodge an appeal against a decision through which the claim has been rejected .
任何对此类移转裁决提出诉讼的人必须提出已对此裁决提起过申诉并被拒绝之事实。
www.bing.com
5.
If agreement cannot be reached on the amount payable, either party can refer the claim to the Lands Tribunal for adjudication.
倘双方未能就补偿款额达成协议,任何一方可把索偿事宜提交土地审裁处判决。
www.hotdic.com
6.
Early on in Part 1, I made the claim that the TDD version of the code would be objectively better than the test-after version.
在第1部分开头,我指出代码的TDD版本比后测试版本更好。
www.ibm.com
7.
So much for what I want to say about the claim. Now Iwould like to hear your comments.
我对索赔的意见就说这么多,现在想听听你的意见。
www.51lunwen.org
8.
This is one area of the law where hiring a experienced attorney at the beginning of the claim and really assist you.
这是其中一个方面的法律如雇用一名有经验的检察长在年初的索赔,真正为您提供帮助。
dictsearch.appspot.com
9.
The next month he set up a commission to investigate the claim incorporating ten ministers and the vice-president.
随后的一个月,他组建了包括十名部长和副总统在内的委员会,对他的论断进行核实。
www.ecocn.org
10.
The claim is to be settled and solved between both parties of this contract within 30 days after its submission.
索赔由合同双方自提交之日起30天内安排解决。
www.szxcpcs.com
1.
of the long business relations between us, we wish to meet you half way to settle the claim.
考虑到我们之间长期的业务关系。
www.ebigear.com
2.
Sometimes this argument is bolstered by the claim that ordinary political processes may be inadequate to protect such personal rights.
还有的理由认为,普通的政治程序可能并不足以保护这些个人权利。
www.juree.net
3.
The claim would cover a fraction of the organization's net cash flows in a given state rather than a specified payoff in that state.
该权利在给定的未来状态下,能够得到组织的一部分净现金流,而不是在那种状态下的某种指定的支付。
bbs.cenet.org.cn
4.
Third, how did the claim, published in April 2007, remain unchallenged for more than two years before hitting the news headlines?
第三,2007年4月发表的这一主张如何在成为头条消息之前的两年多时间里都无人挑战?
www.scidev.net
5.
If the activity needs to be reassigned , the process administrator can cancel the claim to return the activity to the ready state .
如果动作需要被重新指定,那么流程管理员能够删除为了将动作返回到就绪状态的声明。
www.bing.com
6.
The claim came on the last day of primary season , as projections showed he had earned enough delegates to clinch the nomination .
随着预测表明奥巴马已经获得足够多的提名支持,他在初选的最后一天宣布了这一结果。
www.bing.com
7.
The claim asserts a conclusion -- an idea, an opinion, a judgment, or a point of view - that the writer wants you to accept.
主张是维护坚持一种结论——包括一个想法,一个意见,一个判断,或者是一个观点——那就是作者希望你认同的东西。
www.bing.com
8.
the claim to be used as the capital contribution complying with state exchange control requirements and having been approved.
用于出资的债权应当符合国家外汇管理的要求并经核准。
blog.sina.com.cn
9.
Shipowners angrily rejected the claim, saying it was highly unusual for a solvent company.
船东们愤怒地驳斥了这一说法,称一家具有偿付能力的公司提出这种要求实属罕见。
www.ftchinese.com
10.
In as much as the debtor has no property, Iabandoned the claim.
因为债务人无财产,我放弃了债务。
www.fane.cn
1.
"When we looked at all the evidence, we didn't see enough to support the claim that soy is a blood-cholesterol-lowering agent, " she says.
“我们看到这些研究证据时,没觉得这些结果就能够证明大豆能够降低血液中的胆固醇含量。”她说。
www.bing.com
2.
Peter Stevenson, chief policy adviser to Compassion in World Farming, rejected the claim it was too late to stop clone farming and food.
世界关怀农业组织首席政策顾问皮特斯蒂文森驳斥了”想组织克隆农业和克隆食品,为时已晚“的说法。
www.bing.com
3.
What is new in this instance perhaps is the claim by officials that she was intoxicated.
官方对这件事的最新解释是,这位妇女当时喝醉了。
blog.sina.com.cn
4.
Let the claim stand, Mayo argues, and firms will win broad patents over basic biological relationships, stifling innovation.
梅奥辩道,若让普罗米修斯公司胜诉,公司将超越基本的生物基础而获得广泛意义的专利权从而阻碍创新。
www.kekenet.com
5.
He initially submitted a claim for ownership of the shack and became entangled in a legal battle, but has now withdrawn the claim.
他起初坚持拥有窝棚的所有权,并卷入到法律官司当中,但现在已经撤回了有关申请。
select.yeeyan.org
6.
refers to the claim the original hypothesis suggests, emphasiziing the decisive role of language as the shaper of our thinking patterns.
指的是这一理论的初始假说,即强调语言在塑造我们的思维方式过程中起到了决定性的作用。
blog.hjenglish.com
7.
Writing a Claim: Write a claim for a patent on a basic chair. Try to make the claim cover many possibilities.
书写所有权:为一把椅子的专利书写所有权。试图让所有权涵盖许多可能性。
www.myoops.org
8.
The customer has to spend time on those tasks, and might even have to start the claim creation process all over again.
客户不得不在这些任务上耗费时间,甚至可能完全重新开始创建索赔创建流程。
www.ibm.com
9.
For them, the claim amounts almost to an article of faith: worsening inequality is a sure sign of the moral bankruptcy of "the system" .
对于他们来说这种说法近乎等于信仰的表达:即不平等加剧是一个体系道德沦丧的确切信号。
dict.kekenet.com
10.
Closer analysis, however, indicates that the claim may not be supported by the evidence . . .
然而,进一步的分析表明,这一主张不可能得到证据来支持。
www.putclub.com
1.
The claim made by a local authority to recover the cost of salvaging a sunken pie dish must surely be unique.
某一地方机构要求支付打捞一只馅饼盘子的费用实在是绝无仅有的事。
dictsearch.appspot.com
2.
This concludes the detailed description of the sample implementation of the Claim Check pattern solution for handling a logical attachment.
上面内容详细描述了处理逻辑附件所用的ClaimCheck模式解决方案的样例实现。
www.ibm.com
3.
Foods that carry the claim, but fail to meet the definition "would be deemed misbranded, " the FDA said.
FDA说,那些声称符合要求的食品,但如果没有满足定义,将被认为是“贴错了标签”。
news.dxy.cn
4.
Okay so you tell me what you think it s worth Id really like to settle the claim.
噢,那么你说,你认为它值多少?我确实很希望索赔得到解决。
dictsearch.appspot.com
5.
Sometimes the shipping company or insurance company is found to be responsible for the claim.
有时候,船公司或保险公司应负责赔偿。
class.wtojob.com
6.
Furthermore, the renewal equation and asymptotic formula of the distribution of the amount of the claim causing ruin are obtained.
此外,还得到了导致破产的索赔额的分布满足的瑕疵更新方程和渐近解。
www.ceps.com.tw
7.
If the loss is covered by the policy, the company will pay the claim.
如该损失属于保单承保的范围,保险公司将支付赔偿金。
tr.bab.la
8.
In other words, can anything lead further or be higher than the claim to be a normal and adapted social being?
换句话说,有任何东西更进一步地引导,或是比宣称要成为正常及适应社会更高的生命实存?
springhero.wordpress.com
9.
The localReferenceName property contains the reference partner name of the Claim Check service to be invoked.
localReferenceName属性包含要调用的ClaimCheck服务的引用伙伴名。
www.ibm.com
10.
Many smartphone gurus and reviewers make the claim that BlackBerry does not produce enough differing variations of their mobile phones.
许多智能手机专家和评论家声称黑莓没有提供足够的不同种类的手机。
www.bing.com
1.
The claim that real wealth can only be achieved by making things falls today on receptive ears.
现在,真正的财富只能通过制造产品实现的说法获得了认可。
www.bing.com
2.
But there is no real evidence to support the claim that they were seriously researching and developing PDAs.
但并没有切实的证据证明他们在认真地研发PDA。
www.bing.com
3.
If the claim amount is larger than $500, two workpackages will be shown in the worklist as a result of the split node.
如果索赔金额超过$500,由于分离节点工作列表中将显示两个工作包。
www.ibm.com
4.
If the facts were known to the agent, the remedy of rescission is not available to the insurer, and the claim should be paid.
如果事实众所周知的代理人,补救的解约,是不是提供给保险公司,并要求应该得到赔偿。
zhidao.baidu.com
5.
Closely allied with this belief is the claim that the life of each individual is significant in the divine scheme of things.
与这一信念密切相关的是这样一个观点,即每个个体的生活在神对事物的安排中是有意义的。
dictsearch.appspot.com
6.
You agree to waive the claim, which speaks well for your friendly attitude and close cooperation .
你们同意放弃索赔,这充分说明你方的友好态度和密切合作。
www3.060s.com
7.
Pyongyang rejected the claim as a "fabrication" and threatened war if international sanctions were imposed.
平壤驳斥这种指称,说这纯属“捏造”,并扬言如果国际制裁将不惜开战。
www.360abc.com
8.
For once, the claim did not disappoint.
对于第一次来的人而言,这种说法不会令人失望。
www.ftchinese.com
9.
It fell back after the Saudis denied the claim, but at $125, crude is still 16% costlier than at the start of the year.
尽管沙特随即予以否认,原油价格回落至125美元,不过还是比年初的时候上涨了16%。
www.bing.com
10.
Authentication verifies the claim of a user of its identity.
身份验证用于验证用户对其身份的声明。
www.ibm.com
1.
The Seller shall not settle the claim within the responsibility of the Insurance Company or Ship Company.
属于保险公司或轮船公司责任范围的索赔,卖方不予受理。
www.ebigear.com
2.
But I dispute the claim that we lack the means to fight it and that we have to succumb to panic in each downturn.
但我反对这两种说法:我们缺少应对威胁的工具;我们不得不在每次经济低迷时都感到恐慌。
www.ftchinese.com
3.
Obviously, to bring an action on the writ closest to the claim amounted to a procedural error, and a waste of time and, importantly, money.
因为很明显,以一个最接近于诉讼请求的令状提起诉讼等于就是一个程序性错误,是对时间、更重要的是对金钱的浪费。
translation168.lingdi.net
4.
The claim folder would wait at the collection point until the proper documents have been added.
索赔文件夹在收集点上等待,直到添加了正确的文档为止。
www.ibm.com
5.
No, the claim to be defending language for the sake of clarity almost never, ever holds water.
拜托,说什么自己是为了维护语言文字明确性,基本上全都经不起推敲。
www.douban.com
6.
After due investigation, the Honorary Secretary of FINA is authorised to accept such record if the claim is found to be correct.
进行适当的调查之后,如果证实该申请是正确的,国际游联名誉秘书有权接受该项记录。
dict.kekenet.com
7.
I discovered that there is insufficient evidence for the claim that homosexuality is genetically or biologically predetermined.
我发现没有足够证明同性恋是生理和基因预定的。
www.douban.com
8.
This was used to indicate the validity of the claim data.
它被用来指示声明数据的有效性。
www.ibm.com
9.
claimtoken: This element contains the claim token in the form of a string.
claimtoken:该元素包含字符串形式的索取令牌。
www.ibm.com
10.
Explore the Business Service Template (BST) identified in the modeling phase and extend it to realize the claim status CBS.
探索建模阶段中确定的业务服务模板(BusinessServiceTemplate,BST),并对其进行扩展以实现索赔状态CBS。
www.ibm.com
1.
The claim is usually a statement of fact.
这类广告词通常都是讲的事实。
rrting.com
2.
"The claim that it's extragalactic is kind of a guess, " says Pravdo.
“这颗行星来自外星系的说法只是一种猜测,”普拉夫多说。
huzhangao.blog.163.com
3.
Subtract that from the claim that $8 trillion has been spent and that makes Casey full of it by about $3 trillion.
有人声称用掉了8亿美元,用8亿减去5亿的话,还有3亿剩下。
www.bing.com
4.
Subrogator's right to discharge directly does not violate the claim on the principle of equality.
代位权人直接受偿并不违背债权平等原则。
lib.cqvip.com
5.
Red tribe began to war upon red tribe the claim the more fertile valleys.
红族部落开始为了另一个红族部落拥有的更富饶的山谷而打仗。
dictsearch.appspot.com
6.
death or disability occurs, the indemnity will be payable within10 working days since the claim documentation is collected.
当发生死亡和伤残时,在收到完整资料后的十个工作日内付出赔款。
www.jukuu.com
7.
The claim comes after the bodies of eight foreigners and two Afghans were found shot to death in a mountainous area of Badakhshan Province.
此前,8名外国人和两名阿富汗人的尸体被发现枪杀在巴达赫尚省的一个山区死刑。
bbs.2muslim.com
8.
I believe the claim that espresso should taste as good as it smells is a good goal, but not a present day actuality.
我相信“义大利咖啡喝起来的口感应该与闻起来的香味一样好”是一个好的标准。但这在现在还没有实现。
dictsearch.appspot.com
9.
For the damage claim example this might include the policy for the claim, the driver name, the location of the damage, etc. .
对于损害索赔,可能包括适用于这个索赔的策略、驾驶人姓名、发生损害的位置等等。
www.ibm.com
10.
The judge was of the opinion that if the evidence was doubtful the claim should be dismissed.
法官认为,如果证据有疑,应当驳回主张。
www.kekenet.com
1.
All religion stands or falls on the claim that divine reality cannot be experienced by man.
所有宗教之所以能站住脚或站不住脚,都在于这一断言,即神的真实存在是人无法体验的。
blog.hjenglish.com
2.
In the first case the flat charge can apply to either claim as a whole or each suffix of the claim separately.
在前一种情况下,统一比例的手续费可以分别应用于作为整体的索赔,或者索赔的每一个词尾。
www.infoq.com
3.
Similarly, construction of the claim through the whole process of an important work.
索赔同样贯穿施工全过程的一项重要工作。
bbs.wwenglish.org
4.
Common Language Specification (CLS) compliance generally refers to the claim that CLS rules and restrictions are being followed.
“公共语言规范”(CLS)遵从性通常是指有关遵循CLS规则和限制的声明。
msdn2.microsoft.com
5.
Why individuals need to consider personal insurance if the claim is arising out of in the course of employment?
假如有关的索偿是在受雇期间所引致的,为什麽个别人士需要考虑购买个人保险呢?
www.hkcss.org.hk
6.
result in of, pleasing toward insurance company to put forward the claim.
很明显,货物损坏时由于粗鲁搬运造成的,请向保险公司提出索赔。
g15.baidu.com
7.
Checking in a SOAP attachment into the Claim Check data store before performing business logic.
在执行业务逻辑之前将一个SOAP附件签入ClaimCheck数据存储中。
www.ibm.com
8.
The specialist opens the claim and updates the field for the actual cost as shown in Figure 8.
索赔专家打开索赔案例并更新实际费用,见图8。
www.ibm.com
9.
The claim is oft-made that the presence of American forces also help promote regional stability beyond Japan.
再三声称的言论表明了美军的态度,即促进地区性的稳定高于日本。
www.bing.com
10.
No. Please approach the Stamp Office for stamping with the original instrument and supporting documents for the claim.
不可以。请携同文书正本及申索证明文件到印花税署加盖印花。
www.ird.gov.hk
1.
We must repudiate our liability for the claim on account of lack of evidence.
由于缺乏证据,我们拒绝对你方索赔负责。
www.worlduc.com
2.
Pachauri has refused to apologise for the claim, though the IPCC has issued a statement expressing regret for the mistake.
虽然IPCC已经发表声明为此错误表示遗憾,但是帕乔里拒绝为此断言道歉。
www.bing.com
3.
Please make sure not to include the amount of government rent in the claim for deduction of rates so as to avoid an incorrect claim.
请确保在申请扣除差饷时,没有包括地租,以免填报不确。
www.ird.gov.hk
4.
But the claim that AV would be fairer is hardly more compelling and perhaps no more true.
不过,“AV制会更公平”的说法并不更令人信服,也不见得更正确。
www.bing.com
5.
If the statements above and the claim of the scientists are true, which of the following must also be true?
如果上面的陈述和科学家的声明都是正确的,下列哪一项也一定正确?
www.24en.com
6.
Citi denies the claim, and questions why it has taken so long for Mr Hands to bring his case.
花旗则否认这一点,并质疑为何迟迟才肯让汉斯先生接管。
www.ecocn.org
7.
Please contact the Company to obtain the claim form.
申请赔偿请与本公司联络,索取理赔申请表格。
www.coco168.com
8.
If human nature remains stability changed, despite the claim of technologist predict, humanity cannot simply incent away its failing.
如果人类的本性始终固执的保持不变,不管科技预言家的预言是什么,人类的发明也绝对不能克服其自身的缺陷。
wenku.baidu.com
9.
I dismissed the claim when I saw it in an article in Journal of Family Psychology.
当我在《家庭心理学》上的一篇文章中看到这个时,我就否定了这个说法。
www.bing.com
10.
The claim is we are able, to do double integrals in polar coordinates.
这也就说明了,可以用极坐标做二重积分。
open.163.com
1.
It is worth noting that the claim is at a very early stage.
这一处于初期阶段的声明没有任何价值。
www.bing.com
2.
The claim can be either subject to the flat handling charge, or loss conversion factor (LCF).
索赔可以依照统一比例的手续费,或者损失换算系数(lossconversionfactors,LCF)。
www.infoq.com
3.
The claim by Secretary of State Hillary Rodham Clinton that the leaks threaten national security seems exaggerated.
国务卿希拉里克林顿声称泄漏威胁国家安全的说法似乎夸大其词了。
www.bing.com
4.
Therefore, invoking the Claim Check service in the export and import through the custom data handler is a good design.
因此,通过自定义数据处理程序在输出和输入中调用ClaimCheck服务是一个很好的设计。
www.ibm.com
5.
The claim to have created synthetic life has been characterised pejoratively as playing "God" .
创造出人造生命的说法,被贬为扮演“上帝”之举。
www.ftchinese.com
6.
Defence Secretary Bob Ainsworth dismissed the claim that Britain could maintain security by relying on internal measures alone.
国防大臣鲍勃·安斯沃思(BobAinsworth)驳斥了这样的观点,即英国单是通过依赖内部防御,就能保证国防安全。
www.bing.com
7.
Review the claim, implement the finance budget control; base on company policy review the procedure. Provide claim summary monthly.
审核费用报销,进行财务预算控制;按照预算和公司制度审核分公司的费用报销。并每月出具费用明细表。
www.showxiu.com
8.
But what about the claim that none of this matters, because Medicare as we know it is unsustainable?
但是,如何评价那些认为所有这些都没有关系,因为我们所知的老年医保无法持续的观点?
www.bing.com
9.
f. The insurance company is responsible for the claim, as far as it is within the scope of coverage.
只要在保险责任范围内,保险公司就应赔偿。
www.ebigear.com
10.
The administration has 45 days to decide whether to proceed with a formal investigation into the claim.
奥巴马政府有45天时间决定是否对请愿内容展开正式调查。
www.ftchinese.com
1.
The claim that it was "caused by financial fraud" is debatable, but the weight of the evidence is strongly against it.
虽然认为这是“金融欺诈”的说法是值得商榷的,但是证据的力量是强有力的。
www.bing.com
2.
Start with the claim on the Robin Hood tax website that this is a "tiny tax on bankers . . . the people who caused this mess" .
让我们首先看一看罗宾汉税网站上的声明:“对造成了目前这种困境的……银行家征收极少的税额”。
www.ftchinese.com
3.
Somewhere in the process the claim must be approved before paying compensation to the claimant.
必须在流程中的某个位置审批索赔请求,才能向索赔人支付赔偿。
www.ibm.com
4.
Consider the claim that having a child benefits the child.
考虑有人认为生孩子有利于孩子。
www.bing.com
5.
But the claim that the recovery is a fake does not stand when so many hard numbers are pointing sharply upwards.
但是当这么多数据都指向高速增长的趋势,那些声称经济复苏是虚幻的说法并不能成立。
www.bing.com
6.
The most basic tool of accounting is the accounting equation, which presents the resources of the business and the claim to those resources.
会计最基本的工具就是会计方程式,它反映企业拥有的经济资源及对该资源的求偿权。
bbs.chinaacc.com
7.
The claim of a promise comes from the letters of Bonney himself, hardly a neutral party.
赦免的承诺来自邦尼自己的信件,算不上中立方。
www.ftchinese.com
8.
The claim that medical humanities curricula help our students become better doctors has another interesting aspect.
医学人文课程帮助学生成为更好医生这一说法还有一点很有意思的地方。
www.elanso.com
9.
He described the claim in alliteration fashion as a composite of fantasy, fallacy and fiction.
他用押头韵的方式把这种要求描绘成“虚幻、虚妄和虚构”的混合物。
www.wenkuwu.com
10.
This viewpoint is countered by the claim that there are few senior female financiers because male managers hire in their own image.
一些人对这一观点进行了驳斥,他们指出,女性金融家之所以稀少,是因为男性经理喜欢招男雇员。
www.ftchinese.com
1.
Fact: There is no good scientific or clinical basis to support the claim that plain or underwire bras cause breast cancer.
事实:我们没有科学性的或是临床性的证据来支持普通的或铁丝的胸罩会致乳腺癌的这一说法。
www.bing.com
2.
Rice has the claim on military solution, the main means of foreign relations with rumsfeld style of the officials such as hawks.
赖斯的主张向来是以军事手段解决对外关系的主要手段,作风跟拉姆斯菲尔德等一众官员属鹰派。
wenwen.soso.com
3.
During the process of the claim, I visited Ministry of Labour a few times.
在申请处理的过程中,我去过劳工部几次。
blog.sina.com.cn
4.
Stofile denied the claim and expressed his disgust at the way the news came out.
斯托菲尔否认了这一结论,同时对此种发布消息的方式表示厌恶。
www.bing.com
5.
Differential equation satisfied by the survival probability is derived when the claim sizes are exponential.
当个体索赔量服从指数分布时,得到了生存概率所满足的微分方程。
www.13191.com
6.
The West says Iran is pursuing a military nuclear program but Iran rejects the claim, saying its nuclear program is for peaceful purposes.
西方说,伊朗在追求军用核计划,而伊朗则反驳这一说法,说伊朗的核计划是为了用于和平目的。
chinese.wsj.com
7.
Yemeni official strongly denied Mr Saleh had evaded the Saudis at the airport, describing the claim as "baseless" .
一位也门官员强烈否认萨利赫在机场逃离沙特,称这一说法“毫无根据”。
www.ftchinese.com
8.
The major emphasis here should be on critical evaluation of the claim and the literature studies.
重点在于对其主张与文献研究的关键评估。
www2.myoops.org
9.
Yi Gang, the country's chief currency regulator, made the claim Friday in an interview with China Reform magazine.
中国国家外汇管理局局长易纲星期五在接受《中国改革》杂志采访时发表了上述评论。
ienglish.eol.cn
10.
Do you know enough about the component to defend against the claim?
关于元件你是否知道其细节,能够争辩不侵权?
www.ipchina.org.cn
1.
Owner's equity refers to interest or the claim of ' the investors remaining in the net assets of an enterprise.
业主权益是指企业投资者对企业净资产的所有权或要求权。或要求权。
wenku.baidu.com
2.
THIS may seem an odd moment to make the claim, but Britain is a country in the grip of a modernising frenzy.
现在似乎还不是下结论的时候,但是英国正受到对现代化的狂热情绪支配。
www.ecocn.org
3.
If confirmed, then the claim is regarded as useful and a stepping-stone to further knowledge.
若被证实,那么这一断言就被看作是有用的,并且可作为进一步获取知识的一个台阶。
www.8875.org
4.
FDA evaluated the data and determined that, although there is scientific evidence supporting the claim, the evidence is not conclusive .
FDA的评估数据和确定,虽然有科学证据支持索赔,证据不是决定性的。
dictsearch.appspot.com
5.
The working staff had some reservations about the truth of the claim.
工作人员对这一说法的真实性有些保留看法。
zhidao.baidu.com
6.
The scheme also covers claims under the Employees' Compensation Ordinance irrespective of the amount of the claim.
法律援助辅助计划亦包括根据《雇员补偿条例》提出的补偿申索,但索偿额多寡并无规定。
www.hotdic.com
7.
Atheists complained the claim made by the Christian Party could not be substantiated.
无神论者投诉基督教会的这则广告上声称的是不能被证实的。
www.bing.com
8.
The authorization policy that it generates contains one claim, an SPN; hence, no identity in the claim.
它所产生的授权原则包含一个宣告(即SPN),因此宣告中没有身分识别。
technet.microsoft.com
9.
Wang and other investors, the project does not meet requirements of the provisions of the claim.
王某等投资者要求的索赔项目不符合规定。
www.examw.com
10.
The claim: The United States will be "spending a whopping $200 million per day" on President Barack Obama's trip to Asia.
声明称:美国总统奥巴马亚洲之行“每天的花费高达2亿美元”。
shehui.daqi.com
1.
Typically, this lifecycle model is a directed graph that depicts the life of the claim and the state changes that are allowed.
通常,这个生命周期模型是一个有向图,描述索赔的状态和允许的状态变化。
www.ibm.com
2.
They also specified the location and characteristics of the litigants, the remedy sought and the merit of the claim.
研究人员还会详细列出诉讼人的特点和所在地、寻求的补偿,以及起诉的好处。
sh.focus.cn
3.
The claim was abandoned with the permission of the court.
该项索赔经法院准许后已经撤回。
www.yyksw.com
4.
Some of those offering pharmacogenetic tests have already refuted the claim.
一些提供药理遗传检测报告已经推翻了上述结论。
www.elanso.com
5.
But without non-typical publicity, the liability forms of the third party's infringement of the claim should be strictly controlled .
但基于债权不具有典型公开性,必须严格控制第三人侵害债权的责任构成。
www.fabiao.net
6.
So the main argument against climate action probably won't be the claim that global warming is a myth.
所以也许全球变暖的真实性并不是气候法案争论的主要焦点,而是控制全球变暖会摧毁经济。
www.bing.com
7.
Please fill out the claim form with your tag number and name.
请将您的行李标签号码与姓名填在这张申请单上。
tw.feature.knowledge.yahoo.com
8.
The claim has yet to be independently verified and Syria denied the claim.
但是,这种断言已经被独立核实,并且叙利亚否认了这一说话。
www.ecocn.org
9.
With the assessment complete the claim can now be settled or rejected by the settle claim subprocess.
完成评估后,就可以用支付索赔子过程来支付或者拒绝索赔。
www.ibm.com
10.
In the remote frontier regions of Brazil, landgrabs are routinely justified by the claim that the area in question is unoccupied.
在偏远的巴西边境地区,攫取土地者老套地声称这片区域根本就没有人居住。
www.bing.com
1.
In the case of concealed damage, the claim should be made as soon as the damage is known.
在隐蔽的情况下损害,索赔应尽快损害是众所周知的。
www.showxiu.com
2.
Secondly, the educational residual controls don't match with the claim educational residual claim.
教育选择剩余控制权与教育选择剩余索取权不一致;
www.594wm.com
3.
The claim that inequality now matters more because of brands and status competition may turn out to be more robust.
反而是不平等因为品牌以及地位竞争而更重要的观点更有说服力。
www.ecocn.org
4.
The claim that something does not exist, because you haven't seen or heard it, etc. is untenable.
未见到或未听到就不存在的观点,是站不住脚的。
www.2muslim.com
5.
The facts on their face either do or do not support the claim.
表面显现的事实与判决可以与宣称的条文相符或不相符。
blog.sina.com.cn
6.
This article described the Claim Check pattern, including logical and physical SOAP attachments.
本文描述了ClaimCheck模式,包括逻辑和物理SOAP附件。
www.ibm.com
7.
It refers to the interest or the claim of the investors remaining in the net assets of an enterprise.
所有者权益是指企业投资者对净资产的要求权。
www.for68.com
8.
The claim process is modeled through the graphical workflow builder for CM document routing.
索赔过程是使用CM文档路由的图形化工作流生成器来建模的。
www.ibm.com
9.
adding that he cannot judge the validity of the claim until the team publishes its data.
但他补充说,在这个小组发表了他们的数据之前他还不能判断这个声明是否确切。
blog.sina.com.cn
10.
the buyer if the seller received after the claims were not reply within one month, as the seller accepted the claim.
若卖方在收到买方上述索赔书后一个月之内未予答复,则视为卖方接受索赔。
zhidao.baidu.com
1.
Here, really, is the other argument for tenure, less often heard than the claim that it protects academic freedom.
事实上这是关于终身职位制度的另一项争论,相比之下,不如人们对于终身职位能够保护学术自由说法的指责来得激烈。
www.bing.com
2.
The first is the claim that resolving the mortgage mess quickly is the key to getting the housing market back on its feet.
第一是,认为迅速解决抵押贷款乱局是恢复房地产市场的关键。
www.bing.com
3.
According to the claim of the performance, the sealed body is equipped as an acrylate rubber, a fluorine rubber or a nitrile rubber.
密封体可以根据性能的要求设置为丙烯酸酯橡胶、氟橡胶或者丁腈橡胶。
ip.com
4.
The second, less explicitly stated, is the claim that getting tough with the banks would undermine broader prospects for recovery.
第二点说的并不明显,认为对银行严厉一些会破坏经济复苏更广阔的前景。
www.bing.com
5.
Opposition groups blamed the pro-Musharraf MQM party of organising the unrest, but it denied the claim.
反对组织谴责亲穆沙拉夫的MQM党组织了这次动荡,但是对此MQM党予以否认。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
The claim was for a diamond necklace his son, Caledon, bought his fiancee, you.
匹兹堡的钢铁大王。钻石是他儿子卡尔买的,打算送给未婚妻
blog.sina.com.cn
7.
Life finds its wealth by the claim of the world, and its worth by the claim of love.
生命因尘世的需求而发现自身的财富,因爱情的需要而寻找自己的价值。
blog.sina.com.cn
8.
Project alteration and the claim for compensation are major questions in the risk management in project construction.
工程变更与索赔,是在工程实施阶段的风险管理工作中的重要内容。
www.dictall.com
9.
Despite frequent mentions in the popular press of the need to drink eight glasses of water, they found no scientific basis for the claim.
尽管大众媒体经常提到每天要喝八杯水,但对这一说法他们并没有找到科学依据。
www.zizhupark.com
10.
The appointment is revocable at any time, notwithstanding the claim to contractual payment.
尽管有契约支付的请求,但是选任是随时可以撤销的。
qq.loveshare.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/31 6:29:54