| 单词 | the CIA |
| 释义 |
例句释义: 美国中央情报局,中情局 1. Mr. Hayden said the war against Al Qaeda was far from over, the hunt for its leader Osama bin Laden remained the top priority of the CIA. 海顿先生称美国与基地组织所进行的斗争还将持续相当长的一段时间，逮捕本拉登始终是CIA的首要任务。 www.bing.com 2. The CIA learned, too, that there was a family living with them and that this family matched the profile of Bin Laden's. 中情局侦查得知，房子里还住着另一个家庭，而且极有可能是本·拉登一家。 www.bing.com 3. That's because a federal judge said he won't delay the former White House aide's sentence in the CIA leak case. 这是为了不耽误联邦法官在中情局泄密一案中对前白宫副官的审判。 bbs.putclub.com 4. At the time, Laos had been declared 'neutral, ' but with a growing communist presence, the CIA saw it as the next front in the conflict. 与此同时，老挝宣布“中立”。然而，随着共产党势力的不断扩大，中情局把它当成下一个战争前线。 www.bing.com 5. One of the DNI's functions was to take over the CIA director's former role in drawing up the president's daily intelligence brief. 国家情报局长的职责之一便是取代中央情报局局长之前的角色，为总统起草日常情报简报。 www.ecocn.org 6. For Ms. Lee, meanwhile, the Cia-Cia are just a beachhead for her ambitions for Hangul. 对于这位痢娘们儿而言，恰恰族只是她推销韩文宏伟计划的桥头堡。 talk315.com 7. The vice-president, Joe Biden, said the intelligence gathered by the CIA suggested the three men might be planning a vehicle-based attack. 副总统，乔拜登称据中情局收集的情报显示，三名恐怖分子企图策划一场基于车辆发动的袭击。 www.bing.com 8. The CIA and other parts of the government have been trying to tell the world that. 中情局和政府的其他部门一直试图向世界表明这一点。 www.stnn.cc 9. As part of that effort, the CIA worked with British and French intelligence, which had also been on the lookout for the secret plant. 作为上述努力的一部分，中情局与同样对此秘密工厂保持关注的英法情报部门合作。 www.elanso.com 10. The FT said it had been told by figures close to the White House and the CIA that Pakistan had given the Chinese access to the helicopter. 接近白宫和中情局的消息人士告诉金融时报，巴基斯坦允许中国接近那架直升机。 www.kle100.cn 1. Its economy, grossly overestimated by the CIA and others in the west, fell ever more visibly behind that of the capitalist states. 其经济实力曾被美国中央情报局（CIA）以及其他西方机构严重高估，而实际上与资本主义国家的差距日益显著。 www.ftchinese.com 2. When the CIA made contact with him in the early 1950s, Mr. Thondup had been organizing escape routes for Tibetans fleeing Chinese rule. 在五十年代初中情局与嘉乐顿珠接触之前，他已经在组织藏民逃离西藏，摆脱中国政府的控制。 www.bing.com 3. "The CIA wanted to talk with me . . . because they had interesting things to tell me and interesting things to ask of me, " she said. “CIA想和我谈谈······因为他们有些感兴趣的事情要告诉我，还有一些感兴趣的事情要问我。” www.bing.com 4. Now two submarines were in the northern Arabian Sea, ready to fire missiles at any point the CIA determined to be bin Laden's whereabouts. 目前，有两艘潜艇部署在阿拉伯海北部，随时待命，准备向中情局查出的本·拉登的藏身地发射导弹。 www.bing.com 5. Here's a few of the best from the collection, even if our own Danger Room was a bit disappointed by the CIA's choices. 以下是从中精选的一组照片，但即便如此，《连线》的“威胁研究室”栏目对中情局选择公开的装置还是稍感失望。 www.bing.com 6. When his relatives tried to find out where he might have disappeared to, the U. S. embassies in the region, and the CIA, stonewalled them. 当他的亲戚试图寻找他的时候，在该地区的美国大使馆和美国中央情报局阻止了他们。 dongxi.net 7. For a time, the CIA helpfully contended that it was Iran, not Iraq, that had dumped poison gas on the Kurdish city of Halabja. 美国中央情报局（CIA）还曾一度坚持说在库尔德人的哈拉巴市释放毒气的是伊朗而不是伊拉克，也帮了伊拉克一把。 www.ecocn.org 8. Officials at the TV station which interviewed her said Miss Castro continued to help the CIA after she arrived in the US. 采访卡斯特罗小姐的电视台官员说，在到达美国之后，她继续帮助CIA。 www.bing.com 9. I just had no idea that the path would take me to the front door of the CIA. 我根本没有意识到这条路将把我带进中央情报局。 www.bing.com 10. George said that after the severe damage the Aldrich Ames case had done to the CIA, he would have to resign if I commuted Pollards sentence. 乔治说，奥尔德里奇·埃姆斯一案已经对中情局造成重创，如果给波拉德减刑的话，他肯定辞职。 www.bing.com 1. The bottom line, he wrote, was that the CIA didn't yet know enough about the Jordanian agent to trust him entirely. 他写道，最低程度来说，CIA对这个约旦间谍了解的程度还不足以完全信任。 www.bing.com 2. We watch Bourne's instinctive violent self-preservation and ingenuity and the tactics of the CIA who want to be rid of him. 我们看到庞积逊本能的、暴力的自我防卫，从他摆脱中情局所用的技俩可见男主角非常聪敏。 www.hkdavc.com 3. This can lead to a large scale personal surveillance operation by the NSA or other agencies; like the CIA and their criminal connections. 这能导致由国安局或其他机构所进行的巨大的个人检测行动，象CIA和他们的犯罪联系。 tntddv.blog.163.com 4. Though they endured harsh conditions and repeated interrogations, the CIA said the men had never been tortured. 虽然他们身处恶劣的环境，还要忍受再三的审讯，CIA称他们从没遭到虐待。 www.bing.com 5. For the final test, the CIA agents took one of the men to a large metal door and handed him a gun. 最后一轮测试，中情局官员把其中一个男人领到一扇大铁门前，然后给他一把枪。 www.hjenglish.com 6. In his speech, Mr Obama said he had asked Leon Panetta, the CIA director, to make finding and killing Mr Bin Laden a priority. 奥巴马在演讲中称，他曾经要求中情局局长莱昂·帕内塔提高对搜寻和干掉本·拉丹的优先级。 www.ecocn.org 7. An Iranian scientist who said he was kidnapped by the CIA has said he was subjected to extreme mental and physical torture by the Americans. 一名说自己被cia绑架的伊朗科学家已经说他经受到极其的精神和身体的拷问。 bbs.ebigear.com 8. Most of the missiles hit the targets, but bin Laden was not in the camp where the CIA thought he would be when the missiles hit it. 大多数导弹均命中目标，但向营地实施打击时，拉登并没有像中情局预想的那样出现在那里。 www.bing.com 9. Then you're gonna make it up to me by hacking into the CIA. 那你就得黑进中情局网络来补偿我。 www.hjenglish.com 10. Yesterday, the president also nominated John Brennan to be the next director of the CIA. 昨天，奥巴马总统也提名约翰·布伦南出任下一任中情局主管。 www.kekenet.com 1. Officially, the cia will generally before recruit candidates secretly investigation to see if he has become an agent of the basic quality. 正式招募之前，中情局一般会对候选人暗中考察，看他是否具备成为一名特工的基本素质。 blog.sina.com.cn 2. When he returned in 1951 to Lebanon, the land of his birth, Eddy worked officially for Aramco, an oil company, and unofficially for the CIA. 当他1951年回到自己的出生地---黎巴嫩后，艾迪一面正式为阿拉伯--美国石油公司工作，另一面则暗地里效力于中央情报局。 english.xv88.net 3. As it happens, the CIA has said the same thing and most Californians do worry about climate change. 碰巧的是，中央情报局也说过同样的话，大部分加州民众的确担心气候变化。 www.ecocn.org 4. The MK-ULTRA program was originally run by a small number of people within the CIA known as the Technical Services Staff (TSS). ULTRA项目最初的运行只有少数人参加，他们被称做是CIA的技术服务部员工（TSS）。 tntddv.blog.163.com 5. Further, two weeksearlier the President signed a secret order for the CIA to assist the rebelswho are trying to oust Gaddafi. 还有，两个星期前总统签署了一份秘密命令，下令中央情报局协助试图颠覆卡扎菲的叛乱分子。 www.bing.com 6. Candidate said she could not provide a writing sample because all of her writing had been for the CIA and it was " classified . " 应聘者称自己无法提供写作样稿，因为所有的写作都给了中央情报局（CIA）而且它们都属于“机密”件。 www.hjenglish.com 7. The least reformed part of America's intelligence system is not the CIA or the FBI, but the United States Congress. 针对这个情报体系，最新的改革不是针对中情局或是联邦调查局，而是美利坚合众国国会。 www.bing.com 8. The CIA's Office of Research and Development created this camera that was small and light enough to be fitted to a pigeon. 中情局研发办公室发明了这种可以由鸽子携带的小巧轻便的照相机。 bbs.icxo.com 9. "[It was] U. S. policy that there would be no bargaining, no concessions, and no recognition of the Communist Chinese, " the CIA said. CIA说：“[这是]美国的政策：与中共之间没有任何交易，没有让步，没有共识。” www.bing.com 10. The notion of the CIA leaking unreliable and yet oddly precise information sounds like paranoia. 认为中央情报局放出不可靠同时又蹊跷而精确的信息听起来像无端多疑。 www.bing.com 1. A spokesman said: "The CIA would take seriously, and follow up vigorously, any allegation of misconduct. " 发言人说：“中情局会认真对待，跟进彻查任何对不端行为的指控。” www.bing.com 2. He was an agent for the OSS, the precursor to the CIA, posted to South-East Asia at the end of the second world war. 他曾是美国战略情报局（中央情报局前身）的间谍，在二战末期被派往东南亚。 www.ecocn.org 3. A local lady wondered whether the CIA would be permitted to shoot wild-life which strayed too close to the US president. 有的当地妇女甚至问我，中央情报局是否被允许向接近总统的飞禽走兽射击，来保护总统。 www.24en.com 4. Apple's mercurial CEO is well-known for running the company like a ruthless dictator, on a level of secrecy comparable to the CIA. 苹果善变的CEO以象个独裁者一样执掌公司而闻名，其保密程度堪比CIA。 www.bing.com 5. In the early 1960s, the CIA issued a "burn notice" on Thompson, warning all its operatives to avoid any contact with him. 在20世纪60年代初，美国中央情报局对汤普森发出的“黑名单”（burnnotice），警告其所有的官员避免与他进行任何接触。 dongxi.net 6. Issued by the CIA in the late 1970s, this fountain pen was one of three different designs created to conceal a Tropel lens. 美国中情局在上世纪七十年代末投入使用的这款钢笔相机是为了隐藏Tropel镜头而设计的三种不同设备中的一种。 dongxi.net 7. Hanging in the balance was the CIA's best chance in years to strike at the heart of Al Qaeda. CIA沉浸在这个数年来能给基地组织带来最严重打击的最佳机会中。 www.bing.com 8. On August 24th the White House announced that it would create a new interrogation team housed with the FBI, not the CIA. 8月24日，白宫宣布将由联邦调查局人员组成一支新的审讯团队，而不是中情局。 www.bing.com 9. "Operation Mocking Bird" was an initiative of the CIA's Office of Special Projects (OSP), established in the early 1950s. “百舌鸟行动”是中央情报局特别项目办公室在1950年代早期发起建立的。 www.bing.com 10. John F Kennedy was not woken to be told that nuclear-capable missiles had been discovered by the CIA in Cuba. 当中央情报局在古巴发现核导弹时，没人叫醒约翰·F·肯尼迪并告诉他这事。 www.bing.com 1. It gets even better, as it also shows the disputed "double life" of Mr. Barris, where he works as an assassin for the CIA. 此外，影片还展示的巴里斯先生颇受争议的“双重生活”——他同时作为CIA的杀手使影片更具有看点。 www.elanso.com 2. First, all drone killings should be carried out by the armed forces, not the CIA: they must be part of the conventional chain of command. 首先，所有无人机刺杀应该由武装部队执行，而不是中央情报局：因为这些刺杀必须隶属于常规的命令环节。 www.ecocn.org 3. She said that, one day, someone who knew both her and Fidel brought her an invitation from the CIA asking her to collaborate. 她说，有一天，一个认识她和菲德尔的人带给她一份CIA的请帖，请她合作。 www.bing.com 4. It is possible, of course, that Sokolov "lost" the blueprints to Metal Gear and the CIA managed to get it back. 当然很有可能，索科洛夫“弄丢了”MetalGear的开发蓝图而中央情报局将其找回了。 blog.sina.com.cn 5. The CIA has its own paramilitary component, known as the Special Activities Division. 中情局有自己的准军事单位叫特别行动部。 www.kekenet.com 6. The CIA is one of the most secretive agencies in the world and is responsible for some questionable experimentation tactics. 哪些是他们真正目的是什么？中情局是世界上最神秘的机构之一，对于某些问题的实验战术负责。 blog.sina.com.cn 7. Meanwhile, a statement by the CIA said Panetta stands by his earlier remarks and believes it is vital to keep Congress fully informed. 同时，CIA发表的一份声明称，帕内塔仍然坚持先前的言论，他相信完全通知国会是非常重要的。 word.hcbus.com 8. Some of these devices are now displayed in the CIA's museum, located at the agency's Langley, Virginia, headquarters. 一些这样的装置现在被陈列在中情局位于弗吉尼亚兰利总部的博物馆中。 www.bing.com 9. When the CIA is going to take out a target. They ask first for my permission. 当中情局想干掉一个人，必须有我的许可，安全第一。 blog.sina.com.cn 10. BLP is a security model that relies on the overlying concept of state machine concepts, and focuses mostly on the C on the CIA triad. 的BLP安全模型是一个依赖于覆盖其上的概念，状态机的概念，主要注重于对美国中央情报局的C黑社会。 www.phpfans.net 1. Perhaps the $millions annually that the CIA STILL gives to the Dalai Lama and his "government" in exile lead them to think so. 也许中情局每年都发给达赖的数以万计的美钞和他的流亡“政府”能让（奥巴马）他们清醒。 www.ltaaa.com 2. The CIA said it did not tell Pakistan about the raid in advance over fears they would jeopardise the mission. 美国中央情报局称由于担心妨碍到此次任务，美军并未在发动袭击前通知巴基斯坦方面。 www.bing.com 3. The president has set up a new interrogation team for important al-Qaeda suspects based at the FBI, not the CIA. 总统已经为基地组织嫌疑人设立了新的审讯小组，该审讯小组是基于FBI，而不是CIA。 club.topsage.com 4. Blair: If you weren't such a perv, i'm sure the CIA would hire you in a second. 如果你不是一个性欲成瘾者，我相信情报局会马上雇用你的。 blog.163.com 5. The CIA and Defense Department are about to harness some of their most sensitive technologies against a new enemy: cancer. 中央情报局和国防部正打算运用他们手中某些最灵敏的科技器材对付癌症这个新敌人。 blog.hjenglish.com 6. A splinter group of Anonymous has previously hacked the website of the CIA and of Britain's Serious Organised Crime Agency. “匿名者”的一个分支组织此前曾经入侵了CIA和英国重大组织犯罪署的网站。 www.hxen.com 7. A recent penetration of the U. S. Senate computer system fit this pattern, as did an apparent attack Wednesday on the CIA's website. 最近美国参议院电脑系统受到的入侵，以及中情局网站周三受到的攻击都属于此类。 www.bing.com 8. Their new hero said he was mistakenly tortured by the CIA but he hold's no grudges tell me about it. 他们的新英雄说，他被中情局错误地折磨，但是他对此并不埋怨。 www.ltaaa.com 9. By this time, the CIA was already subsidizing Corsican and Italian gangsters to oust Communist unions from the Port of Marseilles. 在此期间，CIA资助科西嘉和意大利的歹徒把共产主义联盟驱除出马赛港。 dictsearch.appspot.com 10. But officials should remember that the term "blowback" was coined by the CIA itself, and its relevance only increases over time. 但官员们应该记住，所谓“后座力”是由中央情报局自己创造的，它只能通过时间的增加相关。 tinyurl.com 1. The Dalai Lama's aides say that at the time the Tibetan leader didn't have a good grasp of the resistance, or of how the CIA was involved. 达赖喇嘛的助手指出，当时这位藏族领袖对反抗运动并不十分了解，也不清楚中情局在其中扮演的角色。 www.bing.com 2. The Office of Strategic Service was the precursor of the CIA. 战略服务办公室是中情局的前身。 blog.sina.com.cn 3. Consider what former CIA Director John M. Deutch had to say about it: "[The CIA's] reliance on the polygraph is truly insane. " 想想前美国中央情报局负责人约翰·多伊奇（JohnM.Deutch）说过的话吧：“中央情报局依赖多种波动描记器的做法简直是疯了。” www.bing.com 4. The CIA quickly concluded that Mr Castro was a closet communist and set out to overthrow him. 美国中央情报局很快下了定论，卡斯特罗是一位秘密的共产主义者并着手去推翻他。 www.ecocn.org 5. Two others, also from the CIA, compounded the crime by knocking down and killing a third Pakistani as they raced to Mr Davis's aid. 另外两名来自中情局的美国人，在急忙赶来帮助戴维斯先生的时候，撞倒并杀死了第三名巴基斯坦人，使得该案件的情形恶化。 www.ecocn.org 6. Mr Vang's guerrilla army, backed and financed by the CIA and opium sales, was a vital cog in the American war machine. 王宝的游击队依靠美国中央情报局提供支持与资助，鸦片销售也是主要的资金来源。这支队伍在美国的战争机器上是一个至关重要的齿轮。 www.ecocn.org 7. The CIA's biggest failure, though, is not so much its willingness to double- cross but its naivety. 不过中情局最失败之处并非它的乐于欺骗而是它的幼稚天真。 www.ecocn.org 8. The Ford Foundation's history of collaboration and interlock with the CIA in pursuit of U. S. world hegemony is now a well-documented fact. 自六十年代以来通过不断地揭露，福特基金会与中情局狼狈为奸为美国寻求世界霸权的历史已为世人熟知。 multipletext.com 9. The CIA recruited prisoner volunteers to be administered LSD as part of their experimentation. 中情局囚犯志愿者招募将作为其管理的迷幻剂实验的一部分。 blog.sina.com.cn 10. When I left the CIA and told her she looked at me like "Oh my gosh. " 当我离开中情局，并告诉她真相时，她看着我，就好像说‘哦，我的天哪。’ bbs.internet.org.cn 1. In May 1964 I visited Washington to try to persuade the CIA to help our fledging Movements Analysis program. 1964年5月，我走访华盛顿，企图说服中央情报局帮助我们执行刚刚出笼不久的“活动分析”计划。 2. The deputy director of the CIA commented that "Bin Laden certainly did a nice favour today for the president" . 中央情报局（CIA）副局长评价道，“本-拉登今天确实帮了总统一个大忙”。 www.ftchinese.com 3. A valiant team effort by the CIA and our many partners around the globe has prevented an attack thus far. CIA和它在世界各地的一些合作者经过通力合作，迄今为止已经挫败了一起类似袭击。 www.bing.com 4. It has emerged that Pakistani intelligence had arrested five people accused of spying for the CIA in the operation to catch Bin Laden. 有报道称，巴基斯坦逮捕了五个被指在美国击毙拉登的行动中为CIA提供情报的人。 www.bing.com 5. When al-Qaeda and the Taliban established a new haven over the border in Pakistan, the CIA's drones took the fight to them there as well. 当“基地”组织和塔利班在巴基斯坦边境建立起新了庇护所，中情局的无人战斗机也在该处与其展开了斗争。 www.bing.com 6. The CIA's station chief in Pakistan had his identity blown, which some reckoned to be a retaliation. 中央情报局驻巴基斯坦的负责人的身份遭到了泄露，有些人猜想这是巴方的报复行为。 www.ecocn.org 7. The CIA had been told by Italian counter-intelligence officials that the host was working for Bulgaria. 中央情报局已被意大利反间谍官员告知其人为保加利亚工作。 xkyn.com 8. Opponents alleged Gates, then the CIA's number two, hadn't done enough to stop the Iran-Contra scheme. 反对者指控当时中情局二号人物盖茨在制止伊朗门计划做得还不够。 www.bing.com 9. This chart from the CIA World Factbook shows the world's economic powerhouses in terms of GDP, as adjusted for purchasing power parity. 下图来自《中央情报局世界概况》，展示了世界各国经济能源以GDP为平减的购买力平价值。 www.bing.com 10. The film is not the first time the CIA has tried to clarify what happened to Downey and Fecteau. 这部片子不是CIA第一次试图澄清唐尼和费克托的故事。 chinese.wsj.com 1. It turns out Julia Child and White Sox catcher Moe Berg were among those who served in an international spy ring that later became the CIA. 她指出朱莉亚·柴尔德，怀特·索科斯，接球手摩·伯格曾都是一国际间谍团伙的成员，后来该组织成为中央情报局。 bbs.putclub.com 2. It is not the fault of author or publisher that the CIA so heavily redacted the text, often for no discernible reason. 中央情报局常常以让人费解的原因大费周章地改写书中内容，这并非作者和出版商的过错。 bbs.ecocn.org 3. The director of the CIA has conceded that the war in Afghanistan has been harder and slower than expected. 中情局主管承认，阿富汗战争比预期要艰难、缓慢。 www.enread.com 4. Once, Jason Bourne was notorious in the clandestine world of covert-ops as one of the CIA's most expert international killers for hire. 一次，是bourne贾森是在臭名昭著的秘密世界的秘密-退休金作为一个中央情报局的专家大多数国际杀手租用。 www.bing.com 5. The secret war had grown so big no one at the CIA was going to let local operatives actually manage it. 秘密战争的规模已经大得想让中情局不敢让当地傀儡军进行统领了。 dongxi.net 6. The CIA had soil samples taken at the plant site that contained the chemical used to produce VX. 中情局有化工厂的土壤样品，在里面发现了制造VX神经毒气的化学成分。 www.bing.com 7. The CIA is working with Pakistan to gather information about the men, who may be from the Pakistan-Afghanistan border region. 中情局正在和巴基斯坦有关部门合作收集这名男子的信息，他可能来自巴基斯坦和阿富汗的边境地区。 www.bing.com 8. Castro, after all, was the "maximum leader" , a controversial political titan and the most famous name on the CIA's hit list. 毕竟，“最高领导人”卡斯特罗是一名极富争议的政治巨人，也是美国中情局暗杀名单上的头号人物。 corner.youth.cn 9. Despite a murky history, Xe is doing brisk business with the U. S. government, including a $100 million contract with the CIA. Xe公司尽管其历史不太光彩，但与美国政府的交易仍很频繁，其中包括与中央情报局签订的一份1亿美元合同。 www.etiri.com.cn 10. He told how US companies from Cola to copper used the CIA as an international debt collection agency and investment security force. 他告知美国公司如何在从可乐到铜的贸易中，利用CIA作为一种国际收债机构，以及投资的安全力量。 dictsearch.appspot.com 1. LaBonte was the CIA's case officer for Balawi, but his plans for interrogating the informant had been overruled. LaBonte是CIA负责巴拉维的官员，但他的质询此线人的计划被驳回了。 www.bing.com 2. And the New York Times reported that the CIA makes regular payments to Ahmed Wali Karzai, the president's brother. 同时，《纽约时报》报道称，美国中央情报局一直在向阿富汗现总统卡尔扎伊的弟弟阿赫麦德.瓦里按期支付报酬。 www.ecocn.org 3. Gates was a national security pro, having served in the White House and at the CIA for six presidents. 盖茨过去是一名国家安全专业人员，已在白宫和中央情报局为六位总统服务过。 www.bing.com 4. Fidel and Raul Castro's younger sister says that she helped the CIA against her brothers for eight years. 菲德尔和劳尔·卡斯特罗的胞妹称自己曾帮助CIA窃取兄长的情报长达八年的时间。 jp345.com 5. He is appointing retired admiral Dennis Blair as national intelligence director and former congressman Leon Panetta to have the CIA. 他任命退役司令丹尼斯布莱尔为国家智库主任，前国会议员雷欧巴耐达负责中情局。 bbs.putclub.com 6. Even the CIA World Factbook suggests that currency differences need to be accounted for to compare our two economies. I agree. 中央情报局世界概况提出通货差异（比如汇率和利率方面）也需要在比较两国经济时进行解释，这点我也同意。 www.bing.com 7. PHR is calling for an official investigation into the role of doctors in the CIA's now widely discredited programme. PHR呼吁对医生在中情局现在名誉扫地的计划中所起的作用进行一次官方调查。 www.bing.com 8. The CIA is also interested in neuropeptides; these have profound effects when administered within a conditioning paradigm. CIA也对神经肽极有兴趣，这在条件训练的范例中也有明显的效果。 blog.sina.com.cn 9. Whatever the Dalai Lama's associations with the CIA and various reactionaries , he did speak often of peace, love, and nonviolence. 无论达赖喇嘛和中情局以及其他的反动分子有何瓜葛，他常提到和平、爱和非暴力。 dictsearch.appspot.com 10. Many Republicans argue that an investigation would leave the CIA feeling betrayed and hamstrung in its pursuit of terrorists. 很多共和党人认为，调查会让中情局感觉被出卖了，而且在反恐活动中失去了战斗力。 www.ecocn.org 1. Ollie Hayes says he's had the CIA come through some months back but there's still no certainty that it'll actually happen. 奥利Hayes说他已走过几个月后，中央情报局但仍存在不确定性它实际上会发生。 www.bing.com 2. In Laos, the CIA would make the biggest bet in its history -- not to push democracy, as Thompson wanted, but itself. 在老挝，美国中央情报局下了历史上最大的赌注——不在这里推行汤普森期待着的民主，而是自己介入。 dongxi.net 3. WASHINGTON-The CIA has fired an employee for leaking classified information to the news media, an agency official said Friday. 华盛顿——中央情报局已经解雇了一名将机密信息泄露给新闻媒体的雇员，该机构官员于星期五如是说。 www.tianya.cn 4. The CIA ignored the howls of Pakistani officials and set about decimating al-Qaeda's ranks along the Afghan-Pakistani border. 美国中央情报局忽视了巴基斯坦官员的嚎叫，约抽取沿着阿富汗和巴基斯坦边境的基地组织的队伍集合。 www.englishtang.com 5. Tolstoy maintains that the CIA intercepted the airplane smuggling the manuscript to Italy, forcing it to land in Malta. 托尔斯泰坚持认为是中情局拦截了偷运这部小说手稿去意大利的飞机，迫使它在马耳他登陆。 kk.dongxi.net 6. At a police station in Porto Alegre I learnt that it was the CIA who had had me picked up. 在阿雷格里港市（PortoAlegre）的警察局，我得知是美国中央情报局（CIA）让人把我抓起来的。 www.ftchinese.com 7. The tragic result was the CIA failed to catch the message. 悲剧性的结果就是中情局没有注意到这条信息。 www.bing.com 8. An American driver, perhaps working for the CIA, then accidentally killed a third man while rushing to the scene. 一位美国车手，也许是为美国中央情报局工作，后来在赶往现场后突然将第三人杀死。 www.ecocn.org 9. The CIA chief, Leon Panetta, said earlier this year that Pakistan is now the headquarters of Al Qaeda. 美国中央情报局长LeonPanetta今年早期谈到，巴基斯坦如今成为基地组织的总部。 www.bing.com 10. It will be further eroded by the appointment of a general to run the CIA. 任命一名将军执掌中情局将会进一步模糊这条界线。 www.ftchinese.com 1. The CIA is running ads on stations across the country for jobs in its clandestine service. 中央情报局正在电台做广告，为它的秘密岗位在全国范围内招募人员。 dictsearch.appspot.com 2. The CIA was helped by two German spies in Baghdad during the early days of the Iraq war. 中情局在伊战伊始曾得到两名驻在巴格达的德国间谍襄助。 club.topsage.com 3. Once again, my sympathies for your treatment at the hands of the CIA. 我为您在中情局遭受的不公对待再一次表示遗憾 blog.sina.com.cn 4. The CIA agent in charge was Howard Hunt , later one of the Watergate burglars . 掌管此事的中情局特工是霍华德·亨特，后来水门事件中的窃贼之一。 www.bing.com 5. But just what they are doing is not clear and, in keeping with practice, the CIA would not comment on the reports. 跟往常一样，中情局对这些报导不做任何评论。 www.kekenet.com 6. But what the CIA might be doing in Libya beyond just gathering intelligence is unclear. 但是除了搜集情报，中情局在利比亚的其他行动，不为外界所了解。 www.24en.com 7. Now, Anwar is by the CIA to kill U. S. citizens the world, hiding in his hometown of Yemen continue to spread their extremist ideology. 现在，安瓦尔是遭美国中央情报局全球追杀的美国公民，躲藏在老家也门继续传播自己的极端思想。 www.englishtang.com 8. The top-secret matrix is a running tab of the terrorism threats the CIA and the FBI are receiving or investigating. 这份绝密报告是一份刊登中情局和联邦调查局收到或正在调查的恐怖威胁情报的滚动摘要。 www.bing.com 9. The CIA airline, Air America, carried Gen Pao and his fighters across the country. 中情局的航空公司，美国航空，开展全国代报和他的战士。 bbs.3miao.net 10. During the war the CIA recruited the Hmong as anti-Communist fighters. 在印支战争期间，美国中情局曾招募苗族人为反共战士。 www.ecocn.org 1. The CIA-trained rebels hooked up with the Dalai Lama, sending radio updates on his whereabouts to Washington. 受过中情局训练的反叛人员也随同他一起，并通过无线电向华盛顿汇报达赖喇嘛的最新行踪。 www.bing.com 2. The CIA is as much a petty bureaucracy as a killing machine. 中情局不过是一个狭隘的官僚机构，充当着屠戮工具。 www.ecocn.org 3. The CIA is now killing people without knowing who they are, on suspicion of association with terrorist groups. CIA正在屠杀甚至都还没有明确身份的人，仅仅因为他被怀疑和恐怖组织有关。 woshao.com 4. Hopefully, on a relaxing day at their office, the CIA will waste this SOB who seeks to sow disharmony between Australia and North America. 希望在他们办公室中度过愉快的一天，中央情报局将利用这个机会来散播澳大利亚和北美之间的不和谐信息。 www.ltaaa.com 5. But the CIA pushed back, arguing that it would expose sources and methods and disrupt an important source of intelligence. 但是美国中央情报局反驳，争论这样会暴露来源和方法并且破坏了重要的情报来源。 www.bing.com 6. In 1995 the CIA held a contest to see who could compile the most data about Burundi . 1995年中心情报局举办了一个竞赛，看谁能够收集到关于“布隆迪”的最多信息。 dictsearch.appspot.com 7. The ACLU said that the newly released government transcripts "provide further evidence of brutal torture" by the CIA. 美国公民自由联盟声称，新公开的政府记录“提供了更多中情局野蛮拷打在押人员的证据”。 www.bing.com 8. Cheney says that the CIA torture probe is a terrible idea and should never have been authorized. 切尼说CIA的虐囚调查是一个糟糕的注意，永远都不应该得到授权。 www.hjenglish.com 9. The CIA goes in. They place animal informants throughout the forest. They question all plant and mineral witnesses. 中央情报局在整个树林中部署大批调查人员，询问每一位在树林中为植物和煤矿工作的目击者。 dictsearch.appspot.com 10. The CIA officer filed away the contact mentally and mentioned it to no one outside Amman. 这个CIA官员归档了这次不快的接触并且未向安曼之外的任何人透露过此事。 www.bing.com 1. Rove, Bush's former White House political adviser, was investigated but not charged, in the CIA leak probe. 布什的前政府顾问洛夫接受了调查，但没有遭到指控。 cn.reuters.com 2. Of late, Mr Blair has faded from the limelight, replaced by John Brennan, Mr Obama's counter-terrorism adviser, a veteran of the CIA. 之后，布莱尔先生就从聚光灯下慢慢退出。新的焦点人物是奥巴马的反恐顾问，老中情局情报人员约翰布伦南。 www.ecocn.org 3. Not all the weaknesses of the book are the fault of the CIA censors. 并不是这本书的所有缺点都是CIA检查员的过错。 www.ecocn.org 4. And to prevent it from wandering off in search of food, the CIA implanted a device to suppress the cat's sense of hunger. 为免猫离开目标去找寻食物，还植入抑制饥饿感觉的装置。 forum.bomoo.com 5. Iran's 1979 revolution overthrew the shah, whom Muslim revolutionaries denounced as a "U. S. puppet" installed by the CIA. 伊朗1979年的革命推翻了沙阿政权，被穆斯林革命者谴责为美国中情局安装在伊朗的“美国玩偶”。 www.bing.com 6. But intelligence professionals say the CIA and its sister agencies are not soothsayers. 但情报人员说，美国中央情报局和它的姊妹机构不算命。 www.englishtang.com 7. Meanwhile, the CIA and the state department worked to strengthen the Afghan opposition led by legendary guerilla leader Ahmad Shah Massoud. 同时，美国中情局和国务院致力于加强传奇游击队领导人艾哈迈德·沙阿·马苏德领导的阿富汗反对派。 www.bing.com 8. The security breach was a major setback to the CIA, which has been expanding its presence in Afghanistan. 对于正在扩大在阿富汗的存在的中情局来说，这次暴露了安全隐患的事件是一个巨大的后退。 blog.sina.com.cn 9. the CIA set up a special hunt for Osama bin Laden "Aggreko Information Station. " In 2001, the U. 美国中情局1996年就建立了专门追捕本拉丹的“亚力克情报站”。 www.englishtang.com 10. The Senate Report was devastatingly critical of the CIA assessment on Iraq having weapons of mass destruction. 参议院的报告是毁灭性的批评中情局的评估对伊拉克拥有大规模杀伤性武器。 dictsearch.appspot.com 1. He lauded a Central Intelligence Agency project which helps fund technologies the CIA finds important, but which lack long-term capital. 他称赞一个中央情报局的工程，有利于基金的技术中情局认定，重要的，但缺乏长期资本。 blog.sina.com.cn 2. Virtually an adjunct of the CIA, the NED funnels funds to all the region's countries. 实际上，美国中央情报局的一个附属物，国家民主基金会的所有资金渠道地区的国家。 tinyurl.com 3. Others have noted that Petraeus and the CIA have differed over the degree of progress in Afghanistan. 其他人士已经提出，彼得雷乌斯与中央情报局在阿富汗形势进展问题上存在分歧。 blog.sina.com.cn 4. And Marvin (John Malkovich) is a loony conspiracy theorist who was given LSD on a daily basis while he was still in the CIA. 马文（约翰?马尔科维奇饰）当年在中情局工作的时候，每天都被注射迷幻剂，如今成了一个疯疯癫癫的阴谋论者。 www.china.org.cn 5. He called for a clause exempting the CIA, and George Bush threatened to block the Senate bill. 他还要求颁布一个条款，以能够免除CIA人员责任，布石总统也威胁说要阻挡该参议院预算。 bbs.chinadaily.com.cn 6. In 1951, the CIA was essentially telling the public that it was closing it's books on the "UFO" problem. 1951年，美国中央情报局基本上是告诉市民，它结束了对UFO的调查。 www.kanlouzhu.com 7. As a security officer, U. S. officials said, Mr. Davis wasn't directly involved in the CIA's spy or drone operations. 美国官员说，作为保镖，戴维斯没有直接参与中情局的间谍活动或无人机打击行动。 c.wsj.com 8. Director Tenet stepped down as head of the CIA this year, ending a tenure that began under former President Bill Clinton. 今年特纳特从中央情报局局长的位置上退下来，结束了他自从克林顿时期就开始担任的这个职务的任期。 www.voanews.cn 9. Reported that the "hacker" in the attack when the CIA contractor staff will send a malicious message containing identity information. 报道说，“黑客”在攻击中情局承包商工作人员时便发送了包含身份信息的恶意邮件。 www.englishtang.com 10. Some have been small: whether or not House Speaker Nancy Pelosi was adequately briefed on the CIA's use of waterboarding in 2002. 有些人还算客气：是否众议院发言人南茜·佩罗西在中情局2002年使用水刑的问题上得到了充分的指点。 www.bing.com 1. Although the CIA operates in Pakistan, it appears to share very little information with either the military or civilian government. 尽管中情局在巴开展活动，但它似乎极少与巴军方或政府共享情报。 www.bing.com 2. Iran's ambassador to Mexico reckons the killing could be the work of the CIA. 伊朗驻墨西哥大使认为射杀可能是中情局所为。 www.elanso.com 3. The outcome alone suggests that decisions about invoking immunity are taken by the CIA rather than the State Department. 这个结果仅仅说明关于乞求豁免的决定来自美国中央情报局而不是美国国务院。 www.bing.com 4. General David Petraeus stepped down as commander of American and allied forces in Afghanistan to head the CIA. 戴维·彼得雷乌斯将军卸任美军驻阿富汗部队最高指挥官，出任中央情报局局长。 www.ecocn.org 5. The cia has not only the recruiting intelligence analysts, and its agents. 中情局所招募的不仅有情报分析人员，还有特工人员。 blog.sina.com.cn 6. German prosecutors have issued arrest warrants for 13 people in connection with the kidnapping of a German citizen by the CIA. 德国公诉人员向13名涉嫌为中央情报局绑架一名德国公民的人发出逮捕令。 www.kekenet.com 7. Imagine that you want to send a secret message to your colleague at the CIA. 想象一下，你要给你在中央情报局的同事发送秘密信息。 www.bing.com 8. A government statement says Paksitan gave the CIA leads that helped the U. S. identify and reach bin Laden. A政府的声明说，给了中央情报局Paksitan线索，协助美国确定和达到拉登。 www.englishtang.com 9. The CIA had closed training camps years earlier and was winding down supply runs. 中情局几年前已关闭了训练营，并逐步减少了供给。 www.bing.com 10. Reza was born in Tehran, Iran and served in the Revolutionary Guards and acted as a spy for the CIA. 礼出生在德黑兰，伊朗革命卫队和服务，并作为美国中央情报局的间谍行为。 word.hcbus.com 1. Rebellious students stubbornly demanded that the CIA be prevented from recruiting on campus. 反抗的学生们坚决要求不准中央情报局在学校里招募人员。 dict.ebigear.com 2. If you want to join the CIA, you don't have to be a spy. 如果你想要加入CIA，你不一定要做间谍。 edu.sina.com.cn 3. As Kayani's remarks indicated, the CIA drone strikes in Pakistani territory deeply anger both the Pakistani military and public. 正如卡亚尼的讲话所暗示的，中情局在巴基斯坦领土内的无人机攻击行动，极大地激怒了巴军方和民众。 www.bing.com 4. But Apple is more secretive than the CIA, so we know little about this product. 不过，苹果公司的动作比中情局（CIA）还要神秘，结果就是我们对它的第二代产品所知甚少。 scm.jlu.edu.cn 5. The CIA's briefing could also affect efforts to promote stability in the Middle East, particularly a possible Syria-Israeli peace track. 中情局的通报可能还会影响有关方面为加强中东稳定所作的努力，特别是叙以和平进程。 recklessboy.blog.163.com 6. Recruited by the CIA to fight in the 1960s, the Hmong were among the losers in the Vietnam war. 在上世纪六十年代，美国中情局招募苗族人参加越战，他们属于战争的失意者。 www.ecocn.org 7. Subsequently, the CIA found deceived, a former CIA official said: "We were fooled. " 随后，美国中情局才发现被骗了，中情局一名前官员说：“我们被耍了。” www.englishtang.com 8. He came across references to the CIA seeking to influence the mind with electromagnetic fields. 他也了解到中情局研究电磁场影响人的大脑。 blog.sina.com.cn 9. Today, Blackwater works in Afghanistan for the state department, the CIA and the defence department. 今天，黑水公司在阿富汗为国务院、中央情报局和国防部执行任务。 www.bing.com 10. I also signed several Memoranda of Notification (MONs) authorizing the CIA to use lethal force to apprehend bin Laden. 我还签署了许多《通知备忘录》，授权中情局使用致命武力来抓捕本·拉登。 www.bing.com 1. He analyzed data from a variety of sources including UNESCO, the CIA, The New Economics Foundation, and the World Health Organization. 他分析了包括联合国教科文组织，中央情报局，新经济基金会各种来源的数据，和世界卫生组织。 zhidao.baidu.com 2. But, there is much the CIA may be doing in Libya short of that. 不过即便如此，中情局仍然可以在利比亚做很多事情。 www.24en.com 3. Jack was a former agent of the CIA, and through his own experience dislikes Greg very much. 老杰克是中情局特工出身，他很不喜欢格雷格。 gb.cri.cn 4. But he told the CIA staff not to be discouraged. 但是他恳请中央情报局的全体员工不要泄气。 www.hjenglish.com 5. What did protect me was fear on the part of the CIA assets that they were being set up. 我之所以没有受到伤害，是由于受到资助的中情局人员害怕所致。 www.bing.com 6. Any business dealings with the CIA's investment arm are unlikely to make critics like him more comfortable. 显而易见，和中情局进行联合投资可不会让他这样的批评者感到舒服。 www.bing.com 7. The Chinese allowed the CIA men to believe they would be released with the Air Force group. 中方让中情局的这两人相信，他们将和空军那批人一起被释放。 www.bing.com 8. He later worked for the CIA to undermine Fidel Castro and assist Nicaragua's right-wing Contra guerrillas. 之后他还为美国中情局工作，潜伏在FidelCastro身边，并且为尼加拉瓜的右翼势力反政府游击队提供帮助。 www.ecocn.org 9. He then got back to the phone, named a dozen people he wanted summoned to the CIA situation room. 他接着继续通话，点了十几个人的名字，让他们赶到CIA的战况室。 www.bing.com 10. The Stargate Project was then downsized and eventually transferred to the CIA before being closed down. 星门计划随之缩小，最终移交给美国中央情报局，尔后告终。 www.bing.com 1. I enjoyed the idea that people thought this was a gift from the CIA. 我喜欢听人们说这辆车是中情局送的礼物。 www.bing.com 2. The AP story juxtaposes the CIA internal probes with the military's culture of officer responsibility. 美联社的报道将军方的管理责任文化和中情局的内部调查并列在一起。 www.bing.com 3. The document does not state he works for the CIA, only for the US government. 报告上没有注明他是为中情局工作，只说是为美国政府工作。 www.bing.com 4. As Robert Steele, a former CIA case officer has put it: Google is "in bed with" the CIA. 前中情局官员罗伯特·四弟儿曾说：谷狗与中情局正亲亲热热地同床共枕相拥而卧。 multipletext.com 5. He is appointing retired Admiral Dennis Blair as National Intelligence director and former Congressman Leon Panetta to head the CIA. 他提名退役海军上将丹尼斯·布莱尔为国家情报总监，而前国会众议员利昂·帕内塔为中央情报局局长。 word.hcbus.com 6. The CIA westernizes, splits up China's dangerous intention, in "Ten Warn Command" is completely unmasked. 中央情报局西化、分化中国的险恶用心，在《十条诫令》中暴露无遗。 dictsearch.appspot.com 7. In eight years it sold only 50, 000 computers and had to exit the hardware like the CIA. 在八年间仅仅只售出了50000台电脑，之后还不得不悄悄的放弃了硬件业务。 www.bing.com 8. With a workforce of just over 30, 000, the Fort Meade, Maryland-based NSA dwarfs other intelligence agencies, including the CIA. 美国国家安全局位于马里兰州米德堡，其多达3万人员规模让包括中情局在内的其他情报机构相形见绌。 www.chinadaily.com.cn 9. In his memoir, Gates claimed he met with the CIA recruiter there on a lark. 盖茨在他的回忆录中声称，他在一次玩耍中偶然遇到中央情报局的招聘人员。 www.bing.com 10. The CIA said it could draw no comprehensive or final conclusions from ongoing analysis about Iraq's pre-war WMD program. 中央情报局表示，根据目前对伊拉克战前大规模毁灭性武器项的分析，尚无法得出全面或最后的结论。 www.america.gov 1. As Panetta pressed for details, an uncomfortable truth emerged: no one from the CIA had ever laid eyes on the man. 当panetta催要详细资料的时候，一个令人不快的事实出现了：CIA里没有人见过这个人。 www.bing.com 2. The Pentagon, the CIA, and the British Parliament all had to shut down their email systems in order to purge the threat. 为了清除这个威胁，五角大楼、中央情报局和英国议会都必须关闭他们的电子邮件系统。 www.foodmate.net 3. The CIA and the ISI appear to be at odds over the nature of LeT's activities. 美国中央情报局和三军情报局似乎是超过了，让我们活动的性质不符。 www.englishtang.com 4. Allegedly he helped organise a militia, the Kandahar Strike Force, which works for the CIA. 据称，他帮忙组织了一直民兵——坎大哈反抗武装，这支队伍直接为美国中央情报局服务。 www.ecocn.org 5. An insurgency will almost certainly be met in kind by intermediaries financed by the CIA. 一出现叛乱，CIA资助的中介机构几乎必然会出钱出物以弥补损失。 www.ecocn.org 6. Well, believe it or not (and check out their website), this is the venture-capital wing of the CIA. 呃，信不信由你（看看他们的网页吧），In-Q-Tel是美国中央情报局的风投势力。 www.bing.com 7. In addition, given Google and the cia and its investment company contact, some people itself is "double character" . 此外，鉴于谷歌与中情局及其投资公司的联系，有些人本身就是“双面人物”。 blog.sina.com.cn 8. Unknow: No, we do not work for the CIA. 不，我们不是中情局的。 www.dzxw.net 9. I can't buy how the CIA could not have prevented this attack, or why wasn't anyone fired from the administration for not preventing them. 我不相信CIA何以不能避免攻击事件的发生，或是，为什么没有任何当局人士为不能避免事件发生而遭到免职。 zh.globalvoicesonline.org 10. 'Would it be possible to send the CIA or FBI over to investigate? ' asked another user. 另一位用户问道，可不可以派CIA或FBI过来调查？ chinese.wsj.com 1. The CIA program will be a major expansion of U. S. counterterrorism efforts in Yemen. CIA的这项计划将是美国反恐主义行动在也门的重大扩展。 c.wsj.com 2. Imagine how tiring it must be to work for the CIA. 想象一下CIA的工作是多么令人疲倦。 bbs.chinadaily.com.cn 3. He underplays the role of the CIA in the 1953 coup against the prime minister, Muhammad Mossadegh. 1953年，CIA在反抗穆罕默德.摩萨台总理的暴乱中所扮演的角色，他加以模糊； www.ecocn.org 4. The CIA invading the home of a senior Soviet official. 中情局侵入高级苏维埃官员的家 blog.sina.com.cn 5. And the CIA has had a long history with both covert and public cultural diplomacy efforts. 美国中央情报局无论在隐秘的，还是公开的文化外交努力上都具有悠久的历史。 www.ted.com 6. Google, Sony, CitiBank and even the CIA . . . they've all been victims of increasingly audacious cyber attacks. 谷歌、索尼、花旗银行，甚至CIA。。。他们都曾遭受日益增多、无法无天黑客的攻击。 www.bing.com 7. He also headed the Defense Intelligence Agency, which often works closely with the CIA. 他还曾担任国防情报局负责人。这个机构常常与美国中央情报局开展密切合作。 www.24en.com 8. Seven years later, no one views the CIA as anything resembling impotent. 七年后，已经无人再视CIA为无能的组织。 dongxi.net 9. Many Tibetan commandos and agents whom the CIA dropped into the country were chiefs of aristocratic clans or the sons of chiefs. 很多中情局训练后派回西藏的突击队员和特工都是贵族或者领主的子弟。 pro.yeeyan.com 10. While at the CIA, Chin had access to nearly all U. S. intelligence analysis regarding Asia. 在CIA，金可以获得几乎所以美国对亚洲的情报分析。 www.fyjs.cn 1. No one is accusing Google of directly collaborating with the CIA. 现在还没人指责Google和中情局的直接合作。 www.bing.com 2. The CIA had an opening for an assassin. 美国中情局要召一个刺客的职位。 www.hjenglish.com 3. He under plays the role of the CIA in the 1953 coup against the prime minister, Muhammad Mossadegh. 他低估了美国中情局在1953年颠覆总理穆罕默德·摩萨台行动中的作用。 dictsearch.appspot.com 4. The CIA relaunched the manhunt in an operation codenamed Cannonball in 2006, sending dozens of agents to Pakistan. 中央情报局2006年以“炮弹”为代号重新启动了对拉登的搜捕行动，并派出了几十名特工驻扎巴基斯坦。 www.bing.com 5. Balawi was Amman's recruit, and he was being managed by Langley and the CIA's Islamabad station. 巴拉维是安曼征募的线人，兰勒和CIA伊斯兰堡工作站对他进行管理。 www.bing.com 6. To do my own research, I went to one of my favorite sources, the CIA World Factbook. 我的研究首先来自于我最中意的资源，《中央情报局世界概况》（theCIAWorldFactbook）。 www.bing.com 7. Leon Panetta, the CIA head, calls the fraught ties with Pakistan "very complicated" . 中情局首领莱昂帕内塔将与巴基斯坦的令人不悦的关系称之为“非常复杂”。 www.ecocn.org 8. In "Crossbones" the Union of Islamic Courts has vanquished the "CIA-funded" warlords. 在《骷髅旗》中，伊斯兰法庭联盟已经消灭了“受CIA支持的”军阀。 xiaozu.renren.com 9. China invaded Tibet and continues to deny Tibetans self-determination and basic human rights and all you can do is prate about the CIA? 中国“入侵”了西藏，无视西藏人民的自主权和基本人权，而你所能做的就是抱怨中情局？ www.ltaaa.com 10. "Even the AFC, " muttered another, "are puppets of the CIA. " “即便政治改革联盟，也不过是中情局的傀儡。”另外一位女士小声说。 www.bing.com 1. Cumming's report made no mention of the implications for the CIA visit of Doyne Ditmass 'removal from the Movements Analysis program . 卡明的报告根本不提把多伊尼·迪特马斯调离“活动分析”计划工作会对中央情报局派人来访一事产生什么影响。 www.bing.com 2. In recent years, the CIA's relationship to the media has become increasingly complex and sophisticated. 近年来，中央情报局与媒体的关系变得更加复杂和更加老练。 www.bing.com 3. But since when does the CIA need a country's permission to conduct intelligence operations? 但是从何时开始美国中情局须经过一个国家的许可才能在其境内进行情报活动？ dongxi.net 4. The CIA declined to reveal specifics of the terminated program. 中情局拒绝透露这项如今被中止了的计划的更多细节。 www.bing.com 5. The CIA Inspector General's review of the detention and interrogation of terrorism suspects was written in 2004. 中情局总监回忆说，恐怖分子疑犯审讯被记录于2004年。 www.eoezone.com 6. The CIA has been complicit in the global drug trade for years, so I guess they just want to carry on their favorite business. 多年以来中情局一向介入全球毒品生意，我估量他们想继续年夜事让他们津津乐道的毒品事业。 www.suiniyi.com 7. Actually the CIA learnt a lot from Hollywood; they were schooled by experts in make-up. 实际上，中央情报局从好莱坞学到了很多；他们向专家学习化妆。 www.bing.com 8. The coming week could also see Senate action on President Obama's pick to head the CIA, John Brennan. 下周我们还会看到参议院对于奥巴马总统挑选约翰·布伦南出任中情局局长的举措。 www.bing.com 9. The CIA is already examining material seized in the raid, including computer hard drives, DVDs and other documents. 美国中情局已经检查了在拉登驻地的文件资料，包括计算机硬盘，DVD和其它文件。 www.bing.com 10. So the CIA chief told the Navy Seal team "Go in there, get Bin Laden, and if Bin Laden isn't there, get the hell out. " 所以，中情局长告诉海豹突击队（NavySeals），“去到那里，抓住本?拉登。如果他不在，则立即撤退。” www.hxen.com 1. Rick: The bald killer clone? Come on, Jack. He's an urban legend. Even the CIA and your own FBI say he doesn't exist. 那个脑袋光秃秃不长毛的克隆杀手？少来了，杰克。他只是一个流传在城市中的传说，何况CIA和你的FBI早就说过他根本不存在。 hi.baidu.com 2. This book sheds new light on the role of the CIA. 这本书使人们对中央情报局扮演的角色有了进一步的了解。 www.kekenet.com 3. The CIA offers an academic environment with real world implications. 美国中央情报局依据现实世界的涵义向人们提供了一个充满学院氛围的环境。 www.bing.com 4. Being water boarded and otherwise interrogated by the CIA and FBI? 泡在水里，或者正在被CIA和FBI调查呢？ www.bing.com 5. The line has already been blurred by the CIA's role in fighting the Afghan war. 中情局在阿富汗战争中扮演的角色已经模糊了这条界线。 www.ftchinese.com 6. Furious, the ISI targeted the CIA, leaking the name of the station chief to the Pakistani press in December and so forcing him out. 在愤怒之下，三军情报局开始针对中央情报局，在十二月份将该站站长的名字泄露给了巴基斯坦媒体来迫使他出局。 www.ecocn.org 7. The PHR has demanded an official investigation and condemned the CIA's response. PHR已经要求政府进行正式调查并谴责了中情局的反应。 news.dxy.cn 8. The army is enraged that the CIA has developed an independent spy network in the country. 巴基斯坦军队获悉美国中央情报局已经在当地发展了一个独立的情报网络，禁不住勃然大怒。 www.bing.com 9. There is persuasive evidence that several other European countries collaborated with the CIA. 有证据表明其他几个欧洲国家与中情局也有合作。 ecocn.org 10. From mosquito drones to couture cameras, the CIA had its agents' needs covered. 从蚊式无人机到服饰照相机，中情局的间谍工具覆盖了特工们的所有需求。 www.bing.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。