单词 | s value |
释义 | 例句释义: 全部 1. While European nations expressed concern about the yuan's value, they were less confrontational with Beijing. Some argued it's up to the U. 欧洲各国对人民币汇率表示了担忧,但他们并未对中国政府采取太多对抗态度。 www.bing.com 2. He said it is important for Beijing in a gradual fashion to let markets set the currency's value. 他说,北京逐渐允许市场决定人民币币值是非常重要的。 www.voa365.com 3. A person's value, should lie in how much he contributes but not in how much he obtains. 一个人的价值,应该看他贡献什么,而不应当看他取得什么。 bbs.netat.net 4. Being able to properly validate and ensure that this attribute's value is always present can be invaluable (no pun intended). 能够正确验证并确保存在属性值是非常重要的(避免出现双关语)。 www.ibm.com 5. A person's value is not how much you wear the clothes, carrying packages how much money. 一个人的价值并不是你穿的多少钱的衣服,背着多少钱的包。 wenwen.soso.com 6. Depending on the breakdown of what you want to measure, it might be necessary to reset the start variable's value at certain points. 取决于您希望测量的具体细目,可能必须在某个时间点重置start变量的值。 www.ibm.com 7. Another important determinant of a currency's value is the credibility of the manager of that currency--the central bank. 货币价值的另一个重要的决定因素是该货币的管理者--中央银行的可信度。 210.32.205.64 8. While we see that there's value in coupons and exclusive deals, it's a little strange to see someone call frugality "the new cool" . 优惠券和特价交易固然有好处,但是把节约说成“新潮流”听起来还是有些离奇。 www.bing.com 9. Those assets might have to be acquired beforehand by Alibaba and Yahoo Japan, and would make up a big part of the new Yahoo's value. 阿里巴巴和雅虎日本可能必须事先购得那些资产,而交易完成后,那些资产会在新雅虎的价值中占到很大比例。 www.ftchinese.com 10. BOK Gov. Kim Choong-soo said the won's value was one of many factors influencing the decision to hold the interest rate steady. 韩国央行行长金仲秀(KimChoong-soo)说,韩圆汇率是影响央行维持利率不变决定的许多因素之一。 chinese.wsj.com 1. Please do not follow the train of my thought, or else it becomes fiction and consequently loses it's value. 千万不要顺着我的思路走下去。这样的话,这部作品就变成小说了,也就失去了它的可贵之处。 www.bing.com 2. Your goal is to increase the portfolio's value by selecting investments that you believe will go up in price. 你的目标是通过选择投资于你相信会在价格上上涨的投资项目上投资,以提高你的投资组合的价值。 www.ibm.com 3. Thus, if your product's value is perceived as equal to that of others, naturally the cheapest alternative will win. 因此,如果你的产品价值被认为和其他供应商的产品同质,自然那个价格最便宜的供应商就会获胜。 www.poluoluo.com 4. The boss agreed, slowly growing to believe that an employee's value lies in her work, not the hours spent at her desk. 老板同意了,并慢慢开始相信一名职员的价值在于她的工作,而非她在办公桌旁花的时间。 www.yuloo.com 5. Both Fannie Mae and Freddie Mac require mortgage insurance when a borrower takes out a mortgage for more than 80% of a home's value. 当借款人申请获得的贷款数量超过房屋价值的80%时,“两房”均要求对这种按揭进行保险。 www.bing.com 6. If the company's value does not rise above what Elevation paid in 2006, Forbes could buy back the stake and stick Elevation with a loss. 如果届时公司的价值没有上升到高地在2006年的交易价以上,则福布斯依然可以买回这些股权,而高地就蒙受了损失。 www.fortunechina.com 7. After Wednesday's declines, the sector was the fifth biggest, after basic consumer goods, and made up only 12% of the market's value. 而在周三的暴跌之后,金融类股市值已被基本消费品类股赶超,排名跌至第五位,占总市值的比重也萎缩至12%。 bbs.enfamily.cn 8. The dollar's value will also depend on the extent to which we see the return of a dynamic, innovative private sector economy. 此外,美元的价值也还取决于动态、创新的私营部门经济能带来多少回报。 web.worldbank.org 9. After an inconsistent start to his Anfield career, Benayoun's value to the Reds squad is now recognised by the coaching and playing staff. 在经历一个不太稳定安菲尔德磨合期后,贝纳永的价值已经被教练和球员们所认可。 lfcbbs.fans1.com 10. The company will provide competitive salary and benefits, and a platform to realize each and everyone's value. 公司为员工提供富有竞争力的薪酬和福利,为每一位员工创造展现个人价值的舞台。 www.yingjiesheng.com 1. However, the Bianconeri are believed to have rejected the offer as they deemed it to be way below the player's value. 然而斑马军团理所当然的拒绝巴萨,因为他们认为这个价格低于球员本身的价值。 www.juvefans.com 2. Select and determine the form of wage system is critical, which reflects the company's value-oriented. 选择并确定工资制度形式是很关键的,这体现着公司的价值导向。 www.ezhaorc.com 3. Distribution and transmission represent 70% of the state-controlled company's value, so it would be inconsequential as a pure supplier. 配给和传输收入占了这家国有企业70%的产值,因而它不属于纯粹的能源供应商。 www.ecocn.org 4. Calligraphy that the monument's value is that it is developed into a regular script from the official script during one of the famous stone. 书法界认为,此碑的价值就在于它是由隶书发展成楷书过程中的著名石刻之一。 wenwen.soso.com 5. The U. S. and other governments have long criticized Beijing for keeping the yuan's value low against the dollar to help its exporters. 美国和其它国家政府一直批评中国为帮助本国出口商而压低人民币汇率的做法。 chinese.wsj.com 6. Once we see that the ECB can effectively support the euro's value, then it does not matter whether this government or that defaults. 我们一旦看到欧洲央行能有效地维护欧元的价格,这国或那国政府拖欠债务就无关大碍了。 www.bing.com 7. Then, on function exit, a helper function is called to make sure the cookie's value is still the same. 然后,在退出函数时,将调用helper函数,以确保Cookie值仍保持不变。 msdn2.microsoft.com 8. Such a dramatic expansion could easily undermine the council's value as an important talking shop for major powers. 这种戏剧性的扩张可能很容易破坏安理会作为主要强国重要谈判场所的价值。 www.bing.com 9. Economists in Beijing and the West are skeptical that Chinese leaders are ready to accept a sharp rise in the renminbi's value. 北京和西方的经济学家对中国领导人是否愿意接受人民币价值的大幅上涨持怀疑态度。 www.bing.com 10. This is not a fault of the technology, but with your preconceptions of it's value or with your actual understanding of it. 这不是技术的错误,是你对它的价值先入为主,和理解上的错误。 www.bing.com 1. The AppConfig module makes it easy to trigger functions when a variable's value is set. AppConfig模块使得在设置变量值时触发函数变得容易。 www.ibm.com 2. Firstly, one's value locates on constant self-contribution and social devotion, with which society can develop smoothly. 人生的价值在于不断的奉献自我,为社会做出贡献,社会才能快速发展。 sqsm8.com 3. The action attribute is generated at run time automatically, populating the name of the current page as the attribute's value. action属性是在运行时自动生成的,将当前页的名称作为属性的值填充。 msdn2.microsoft.com 4. A further rise in the currency's value would endanger more exporters' survival, which China can't afford, he said. 他说,人民币的进一步升值将威胁到更多出口商的生存,而这是中国负担不起的。 c.wsj.com 5. manufacturers' margins are under constant pressure and most of a product's value flows to its brand owner. 制造商的利润率受到不断挤压,产品价值的大头落入品牌所有者囊中。 www.ftchinese.com 6. A substantial amount of Yahoo's value has been wrapped up in its Asian assets. 雅虎公司的大部分价值存在于其亚洲资产里。 chinese.wsj.com 7. The voucher's value would be set at the basic cost of education for each age group and accrue to the selected school. 教育凭单的价值根据每个年龄组的基本教育成本确定,并根据所选学校自动增加金额。 www.ftchinese.com 8. In the simplest case, the firm's value, accounting for the restricted time of it. 在最简单的情况,公司的价值,会计为那限制时间它。 wenda.tianya.cn 9. This campaign captures the essence of the company's value proposition and the emotion behind the brand. 品牌打造计划旨在突出这些公司以及抓住他们本质的价值取向和感情色彩(工作态度)。 bbs.translators.com.cn 10. The name attribute's value determines the name of the workflow you are going to configure (MergedProductionWorkflow). name属性的值确定您要配置的工作流程的名称(MergedProductionWorkflow)。 www.ibm.com 1. What does the play, in its attack on Shylock's value of money, and the riddle of the caskets, say about material wealth and true happiness? 是什么游戏,在其攻击夏洛克的价值的钱,和谜语的棺木,说的物质财富和真正的幸福? zhidao.baidu.com 2. An overdamped system is assumed when the bubble burst, meaning the land's value did not go down to below 1 dollar. 当泡沫破裂的时候就有可能产生一个过阻尼系统,意思就是土地的价值不会跌到小于1元钱。 www.bing.com 3. If Japan had done all these things, it would have a much better balanced economy today, and the yen's value would not matter nearly so much. 如果做了这些,那么今天的日本经济将会平衡的多,并且日元升不升值的问题也就不象现在这样那么迫切的需要解决了。 www.bing.com 4. Gold prices have become de-coupled from the U. S. dollar's value recently, as the greenback has also rallied to multi-month highs. 黄金价格已成为德,从美元的价值,加上最近,由于美元也反弹至数月高点。 www.wzde.com 5. Establish and maintain systems and controls which verify the integrity of all systems, processes and data, and enhance the Company's value. 建立并维护公司系统和内控,确保所有系统、流程和数据的完整性,提升公司价值。 www.jobui.com 6. "The committee has been saying for years" that China has manipulated the yuan's value, he said. 多年来,该委员会一直声称“中国在操纵人民币汇率。” www.bing.com 7. Since the start of this year, gold prices have risen 5% as the dollar's value against a basket of major currencies has increased 8%. 从今年年初开始,黄金价格已经累积上涨了5%,而美元兑一篮子主要货币的价值也上升了8%。 www.bing.com 8. The dollar's value in terms of other major currencies is about the same now as it was three years ago. 美元的价值是依照其他主要流通货币而定,现在的情况和三年前一样。 www.bing.com 9. Replaces each format item in a specified String with the text equivalent of a corresponding object's value. 将指定的String中的每个格式项替换为相应对象的值的文本等效项。 msdn2.microsoft.com 10. That would allow China to signal change, while allowing it to retain control over the trajectory of the yuan's value. 这将使中国得以释放出改革信号,同时又能够继续保持对汇率变动轨迹的控制。 c.wsj.com 1. The children of locale are keys in the dictionary that can be indexed by the nlsid attribute's value. locale的子代是可以根据nlsid属性值索引的字典中的密钥。 www.ibm.com 2. This setting indicates whether the parameter's value can contain wildcard characters and can be matched to multiple objects. 此设置指示参数的值是否可包含通配符并可与多个对象匹配。 technet.microsoft.com 3. The car's value, which is the profit as well as the sum of the labor and the parts, is incorporated into the total. 汽车的价值,包括利润以及人工和部件成本,被合并计入GDP之中。 dongxi.net 4. Gold's value will probably go up, but it's 'more just a hedge, ' he says. 他说黄金的价值可能会继续走高,但它更多只是一种对冲手段。 c.wsj.com 5. Replaces the format items in a String object with the text equivalent of a corresponding object's value. 将String对象中的格式项替换为相应对象值的文本等效项。 msdn2.microsoft.com 6. At the market's peak, financial stocks were the biggest sector, accounting for a fifth of the market's value. 在市况红红火火之时,金融类股曾是占据五分之一市值的最大板块。 blog.sina.com.cn 7. But this approach proves to be more static, since the class name is derived directly from the discriminator's value. 但是这个方法显然更死板,因为类名直接派生自discriminator的值。 www.ibm.com 8. Is assessing your project's value part of your job as a software development professional? 作为一名软件开发专家,确定项目的价值是您工作的一部分么? www.ibm.com 9. Can I print out a variable's value within a stored procedure for debugging purposes? 能否在存储过程中为了调试打印出某个变量的值? imysql.cn 10. All that is required is that the version element be located, and that it's value match the value expected by the receiving handler. 只需要定位版本元素,并且它的值与接收处理程序所期望的值相匹配。 www.ibm.com 1. Massive money-printing by the Fed to support the economy makes sense from a national perspective, but it may harm the dollar's value. 从一个国家的视角看,美联储通过大量印钞来支持经济发展也许有意义,但这将使美元贬值。 www.bing.com 2. When you see the one you need, you can use the name as the input for the getProperty method, which will return the property's value. 当发现您需要的属性时,您可以把其名称作为getProperty的输入参数,它将返回其属性值。 www.ibm.com 3. As the chart below indicates, the relationship between the yuan's value and China's trade surplus is actually not so clear. 人民币汇率与中国贸易顺差之间的关系实际上并非一目了然。 c.wsj.com 4. Personal technique is one of the most critical techniques in offence. It reflects a player's value. 持球突破技术是个人进攻中的关键技术之一,它可以充分体现队员的价值。 www.ceps.com.tw 5. To what degree does your organization's value delivery system enable its operating strategy to leverage value over costs? 在多大程度上你的组织的价值传送系统使经营战略达到良好的价值成本均衡? www.114ppt.com 6. On a slide, he quantified a network's value as roughly proportional to the square of its number of users. 在展示的一张幻灯片中,他将网络价值的量化与使用者人数的平方简单做比。 bbs.ecocn.org 7. Investment returns from real estate and equities do not offset the losses from the decline in the dollar's value. 并且,地产和股票方面的回报也不能补偿这种损失。 www.bing.com 8. However, until the team members actually experienced the tool's value and return on this investment, they would continue to resist. 尽管如此,在团队成员真正体验到工具的价值和对投资的回报之前,他们将会继续抵抗。 www.ibm.com 9. Also shown are a short description of each option, and the data type of the option's value (string, integer, float or boolean). 树状列表依主题将选项群组起来,也显示每个选项的简短描述,资料型态等等。 translations.launchpad.net 10. All of these things are already being leveraged by the open source community, and they need to be part of Rational's value proposition. 所有这些都已经被开源社区所利用,并且他们必须成为Rational价值主张的一部分。 www.ibm.com 1. Only bean properties that are bound to a component's value will be updated. 只有那些与组件值绑定在一起的bean属性才会被更新。 www.ibm.com 2. The ResultSet allows you to iterate over each QuerySolution returned by the query, providing access to each bound variable's value. ResultSet支持在查询返回的每个QuerySolution上进行迭代,这提供了对每个绑定变量值的访问。 www.ibm.com 3. To mulitiplex, simply store away the scanned operator's value, exactly as you did for integers. 要进行组合,只需存储已扫描的运算符的值,就象对整数所进行的操作一样。 www.ibm.com 4. The attribute's value is a list of policy-assertion URIs to be applied to the element. 这个属性的值是一个应用到该元素的策略-断言清单。 www.ibm.com 5. In terms of chinese economic development or the global economic stability, we need RMB's value maintains a certain level. 无论是中国经济的发展,还是当前全球经济基础的稳固,都需要人民币汇率保持基本稳定。 www.ebigear.com 6. Even talk that it might be reviewing its portfolio sent the euro's value way below $1. 22 early in Asian trading on Thursday. 即使是有关外管局可能在评估投资组合的谈论,都令亚洲汇市周四早盘欧元兑美元跌至远低于1.22美元的水平。 chinese.wsj.com 7. Valuation provides up-to-date insights and practical advice on how to create, manage, and measure an organization's value. 估价提供了最新的见解和切实可行的建议如何创建,管理和衡量一个组织的价值。 ccebook.cn 8. It provides the sense of safety and control, reflects a person's value, and offers a person the sense of continuity and eternity. 它提供个人安全感和控制感,反映个人的价值观,并给予人连续性与永恒感。 bbs.sciopsy.com 9. With a semaphore, we create a semaphore set consisting of a single member and initialize the semaphore's value to 1. 我们使用信号量时,创建只包含一个成员的信号量的同时,将信号量的值初始化为1。 bbs.51cto.com 10. that reduce the complexity of assigning a dollar figure to the company's value. 以减少用美元评估公司价值时的复杂性,= group.yeeyan.org 1. Raise the yuan's value is the amount of increase, and this increase is not suspected of creating international competitiveness. 人民币的价值提高也就是量的增加,而这种增加创造的就是不可怀疑的国际竞争力。 www.xiaoshuowm.com 2. Thesis chapter 1 firstly expounded several relative definitions of the issue, the position of the system, and the system "s value tropism. " 论文第一章首先对公司瑕疵设立制度的相关概念、地位及其价值取向进行了阐述; www.lw23.com 3. Based on estimates of the company's value, that stake would be worth about $21 billion. 基于现在公司的价值,85%的股份相当于210亿美元。 www.ecocn.org 4. In the long run, I will add to the company's value, and vice versa. 长远看来,我会增加公司的价值,公司也会增加我的价值。 bbs.cnexp.net 5. If the attribute's value matches one of the invalid values, the warning message is shown. 如果属性的值与一个无效值相符合,那么就会出现警告信息了。 www.ibm.com 6. Here's a simple (though perhaps not easy) proposition: Let's value schools based on their ability to help produce happy adults. 这是一个很基本的(也许并不简单)解释:让我们用是否能培养出生活开心的人作为衡量学校好坏的价值。 www.bing.com 7. It also argues that the dollar's value is correlated to confidence in the U. S. and global recovery. 美国还坚称,美元汇率与人们对美国和全球经济复苏的信心息息相关。 chinese.wsj.com 8. To him, an object's value derived from the labor that went into preparing it for market. 他认为,一件物品的价值源自于使它预备进入市场之前所花费的劳动。 dongxi.net 9. Square recently nabbed an additional $100 million in venture funding, quadrupling the company's value to $1 billion. 近期,Square获得了1亿美元风险投资,使公司的市值翻了四倍,达到10亿美元。 www.fortunechina.com 10. This paper discusses the pertinence between information disclosure of environmental expenditure and special industrial company's value. 本文主要探讨环保支出信息披露与特殊行业公司价值是否具有相关性。 dictsearch.appspot.com 1. China has allowed its currency's value to rise, but not enough to stop the growing surplus. 中国已经允许其货币增值,但还不足以制止贸易顺差的增长。 www.fane.cn 2. The big debate about Facebook's value and their Beacon debacle is a reflection of this fundamental problem. 关于Facebook的价值和其Beacondebacle的最大争论正是这种基础问题的反映。 www.bing.com 3. Indeed, Mr bin Laden's value as a recruiting sergeant for disaffected young Muslims may be even greater in death than in life. 对于不满意的年轻穆斯林教徒来说,作为招募中士的本拉登先生,辞世的他价值比活着的时候还要大。 www.ecocn.org 4. That sent shudders through the market over how nearly all of a storied Wall Street firm's value had evaporated. 目睹一家华尔街老字号公司价值几乎蒸发殆尽,这一消息令股市大幅振荡。 c.wsj.com 5. Since both member lookups were reading the property's value, it makes sense to read the value once and store it in a local variable. 既然两次对象搜索都在读属性值,所以有理由只读一次并将值存入局部变量中。 blog.sina.com.cn 6. Its monthly index of the dollar's value against major currencies fell in March for the fourth month in a row. 而截止今年三月,美元对主要货币月间指数已连续四个月下跌。 www.ecocn.org 7. Striving for women's value, Ding Ling's novels have offered a typical case of Chinese women's liberation movement. 丁玲以及她的作品可以看作早期中国女性解放运动中的一个典型个案。 www.zidir.com 8. As a interior variable, capital structure is effect on enterprise "s value by two basic financial management scope: venture and profit. " 资本结构作为影响企业价值的内生变量,是通过风险和收益这一对财务管理的基本范畴发挥对企业价值的影响的。 www.lw23.com 9. 'Its customers will continue to enjoy the same service standards and warranties, as well as the brand's value. 它的客户仍将继续享受相同的服务标准和质量保证,以及悍马品牌的价值。 bbs.51ielts.com 10. Even some of Brazil's value-added products, aircraft produced by its flagship manufacturer, Embraer, are priced mostly in dollars. 就连该国的一些增值产品,如旗舰制造业企业巴西航空工业公司(Embraer)生产的飞机,也大多以美元计价。 www.ftchinese.com 1. One of the development goals of company is to improve staffs' quality, safeguard staffs' rights, and fully realize staff's value. 中美控股发展的目的之一在于提高员工素质,拓展员工发展空间,保障并提高员工经济所得,充分实现员工的价值。 dictsearch.appspot.com 2. When it finds a text box, it gets the text box's value and concatenates it into a string that is displayed at the end in a Label control. 当它找到文本框时,它会获取该文本框的值并将该值串联成字符串,该字符串会显示在Label控件的末尾。 msdn2.microsoft.com 3. The second chapter consists of analysis of the trust registration system's value and searching of its theoretical basis. 第二章对信托登记的制度价值与理论基础作出分析。 www.fabiao.net 4. In particular, that means sustained pressure to end manipulation of its currency's value and to protect intellectual property. 这尤其意味着对中国的汇率操控和知识产权案保护施加压力。 bbs.m4.cn 5. The only difference is that each currency's value is stated in terms of other currencies. 唯一的区别是每种货币的价值是用另外的货币的价值表现出来的。 www.tup.tsinghua.edu.cn 6. Some in the online ad market believe AMP! has the power to substantially increase Yahoo's value in the long term. 在线广告的业内人士认为,从长期来看,AMP!将有助于大大增加雅虎的价值。 www.bing.com 7. But that's still less than a third of Google's value, Facebook's arch-rival in the battle for domination on the internet. 但和抢占互联网市场的主要竞争对手谷歌公司相比,脸谱网还不及谷歌市值的三分之一。 www.bing.com 8. The key's value would be whatever I chose as my favorite scripting language (in this case, Groovy, of course). 这个键值可以是根据我自己的喜好选择的任何脚本语言(在本例中,当然是Groovy)。 www.ibm.com 9. Van Gogh and Picasso's value on the international art stage will keep increasing, increase to a sovereign position. 凡高、毕加索在国际艺术舞台上会加码,加码,加到了一个至高无上的地位。 www.zhuweiartden.com 10. When the CellFormatting event is raised, each cell in the Date column is formatted as a long date, unless the cell's value cannot be parsed. 当CellFormatting事件被引发时,Date列中的每个单元格都格式化为一个长日期,除非单元格的值无法分析。 msdn2.microsoft.com 1. The key to the potato's value lies in its high yield and its almost perfect balance of nutrients. 马铃薯产量很高,而且几乎含有一切人体必需的营养物质,这便是它的价值所在。 www.ecocn.org 2. At the end of the day, it is these assets that the Fed can use to defend the dollar's value externally and internally. 美联储正是依靠这些资产才能在最后关头用以保卫美元的价值,无论是从外部或是在内部加以行动。 www.bing.com 3. The template's code determines which radio button should be selected by comparing each button's value with the demo_radio parameter. 模板代码通过比较参数demo_radio与每个按钮的值决定应该选择哪个单选按钮。 www.ibm.com 4. If this attribute's value is true, any digits following the decimal point within the character string being parsed are ignored. 如果该属性的值为true,那么就忽略要被解析的字符串中跟在小数点后面的任何数字。 www.ibm.com 5. Private equity firms typically borrow more than 30% of a deal's value from banks, and then use that leverage to juice returns. 通常,私募股权公司的一笔投资额有超过30%为银行贷款,然后利用杠杆提高回报率。 www.bing.com 6. If the domain attribute's value is a "same document reference" , the value defaults to the base URI of the containing document. 如果domain属性的值是一个“samedocumentreference”,那么该值默认为包含文档的基本URI。 www.ibm.com 7. Gold's value also is tied to the U. S. dollar: The weaker the greenback is, the higher gold's price will be. 同样,黄金的价值也和美元相关联:美元越弱,金价就会越高。 c.wsj.com 8. So there are values only by virtue of life, value is only in life's value, moreover what life values as good is itself. 有通过生命美德所显现的价值,价值只是生命的价值,生命将它本身视为好。 open.163.com 9. Despite my questions and criticism, this theory's value is substantial and should not be minimized. 尽管我的质疑和批评,这一理论的价值仍然是巨大的,不应该为之减少的。 www.bing.com 10. There's value in the metric, but most people miss the point. 这项度量是有意义的,但很多人都没抓住重点。 www.infoq.com 1. At last, through the analysis of types of Aristotles's value, we discuss the intension and realization of end value and mean value. 最后,分析了亚里士多德对价值的分类并具体论述了目的价值和手段价值的具体内涵及实现方式。 paper.pet2008.cn 2. The first is to start small, bring on early adopters, demonstrate the application's value, and move gradually towards global deployment. 第一种方式是小规模启动,引进给早期的采用者(译者:接受这种方式的员工),向他们展示该应用的价值,然后有层次地向全局部署推进。 www.bing.com 3. Tim Geithner, the treasury secretary, has resisted direct confrontation with China over the yuan's value. 财政部长蒂姆?盖特纳拒绝就人民币币值问题与中国发生直接对抗。 www.bing.com 4. The international standardized management system authentication has also received national and society's value. 国际标准化管理体系认证也受到了国家和社会的重视。 bbs.netat.net 5. In this part, it educes the status quo of peasant's value, and further analyzes the cause for this status quo. 把掌握的第一手资料,通过科学分析得出农民价值观现状,进而对现状的成因进行深入分析; paper.pet2008.cn 6. The theory's value herein embodies in: The new parenting culture is the important component of the socialist advanced culture. 本文的理论价值体现在:其所倡导的新型生育文化是社会主义先进文化的重要组成部分。 www.fabiao.net 7. Mr. Redward has compared a trade-weighted index of the yuan's value against the actual spot price of the currency. 雷德沃德将人民币贸易加权指数与其实际外汇现货价进行对比。 chinese.wsj.com 8. As you can see in Listing 2, in HTTPBuilder it's simple to parse JSON and ensure that the ok element's value is indeed true. 如清单2所示,在HTTPBuilder中可以轻松地解析JSON并确保ok元素的值确实为true。 www.ibm.com 9. If the domain attribute is missing, it's value defaults to the IRI value specified by the containing Atom feed's id element. 如果没有domain属性,那么它的值默认为由包含的Atomfeed的id元素所指定的IRI值。 www.ibm.com 10. He also understood that he might even be wrong about today's value. 他也明白他可能会错估今天的价值。 szjxhy.blog.163.com 1. It statically is teacher's value orientation and thinking way, and dynamically is teacher's attitude predisposition and comportment. 它呈现在静态层面上是教师的价值取向与思维方式,呈现在动态层面上是教师的态度倾向与行为方式。 dictsearch.appspot.com 2. They complain that moneylenders advance only a fraction of the item's value. 他们抱怨说借款人只能提前支付一小部分物品的价值。 www.ecocn.org 3. Technical and local expertise accounts for much of a company's value. 技术和本地经验是公司价值的重要部分。 blog.sina.com.cn 4. For mere mortals, it has come to signify any big downward move in a portfolio's value. 对于凡人,来表示它已经在投资组合中的任何大的价值重心下移。 www.ecocn.org 5. Supporters contend that China's policy of managing the yuan's value against the dollar is a cause of America's unemployment woes. 支持者们认为,中国的汇率政策是美国失业问题的原因之一。 chinese.wsj.com 6. As an indication of management's value for innovation, changes in these numbers can speak volumes. 作为公司创新的管理价值标识,这些方面的数字变化意味深远。 www.elanso.com 7. The diversity of language restricts people's freedom of information utilization and influences the exertion of information's value. 语言的多样性限制了人们利用信息的自由,也影响了信息价值的充分发挥。 www.ceps.com.tw 8. The fall in the dollar's value worldwide sent tremors through the Wall Street. 全球性的美元价格下跌震动了整个华尔街。 zhidao.baidu.com 9. Gets a value indicating whether this editor supports painting a representation of an object's value. 获取一个值,该值指示该编辑器是否支持绘制对象值表示形式。 msdn2.microsoft.com 10. In short, identifying a variable with the volatile keyword means that the variable's value will be modified by different threads. 简言之,使用volatile关键字识别一个变量,意味着这个变量的值会被不同的线程修改。 www.ibm.com 1. Quantitative reports that shows results and qualitative reporting procedures that shows the program's value to the client. 表现结果的量化报告和表现市场活动价值的质量报告程序。 www.ctiforum.com 2. By contrast, one quarter of Chinese homebuyers pay cash, and the average mortgage covers only 50% of a property's value. 而四分之一的中国购房者使用现金,个人平均贷款只占一处房屋价值的50%。 www.bing.com 3. Impedance analytical method is presented, through which we analyze some factors that alter testing coil impedance's value. 阐述了阻抗分析法,并用其分析了影响检测线圈阻抗变化的几个因素。 www.fabiao.net 4. I am not able to learn why it has happened mysteriously, where the hell it comes from! But I know it's signification and it's value. 我不懂这种神秘的能量为什么会产生,究竟来自何方,可我知道它必定有着存在的理由、意义和价值。 tieba.baidu.com 5. China also could curb inflation by allowing the yuan's value to increase more quickly, effectively making imported products cheaper. 中国还允许人民币更快地升值,以抑制通胀。 www.stnn.cc 6. Selling high reduces the height of peaks in a currency's value, while buying low makes the troughs more shallow. 在高位抛售,可降低货币币值的峰值,在低处吸纳,则会抬高低谷。 www.wangxiao.cn 7. Firstly, the expressions of the firm's value functions and optimal investment thresholds are deduced. 首先给出企业价值函数和投资临界值的显性表达式; www.ceps.com.tw 8. However, the. NET Framework remoting infrastructure does not use the property's value. 然而,.NETFramework远程处理基础结构不使用该属性的值。 msdn2.microsoft.com 9. Indicates whether this editor supports painting a representation of an object's value. 指示该编辑器是否支持绘制对象值的表示形式。 msdn2.microsoft.com 10. The timeliness of news, thought patterns and newspaper's value can influence the journalists'choice of evidentials in writing news. 新闻的时效性、思维方式和报纸的价值,都会影响到记者在编写新闻时据素的选择使用。 www.boshuo.net 1. Buffon's value to the side is not just as a sportsman , but also as a person. 队长说道:“布冯的价值并不只仅仅是一个运动员,他还具有高度的人格。” dictsearch.appspot.com 2. But forced selling by some funds mean that all funds have to mark down the loans to today's value. 但一些基金的被迫抛售意味着所有基金都必须按当前的价值来标低贷款的价格。 www.showxiu.com 3. People's value, is decided at the moment of luring. 人的价值,在遭受诱惑的一瞬间被决定。 www.jukuu.com 4. Not everyone agrees that the currency's value is determined by the market or trades near equilibrium. 并非每个人都同意,人民币币值是由市场决定,或是以接近均衡的价格交易。 cn.nytimes.com 5. During the property frenzy, U. S. banks had lent more than 80% of a building's value. 在楼市火爆时期,美国银行业提供的贷款曾达到总房价的80%以上。 c.wsj.com 6. From the macro-economic, industry, companies, We use the top-down method to analyze China Merchants Bank's value. 本文通过从宏观经济、行业、公司三方面对招商银行进行自上而下的评估分析。 paper.pet2008.cn 7. More commonly, people fixate on what some estate agent told them was their home's value at the peak of the market. 更为常见的是,人们会对某位房产经纪人在房市见顶时给他们房子报的估价念念不忘。 www.ftchinese.com 8. The U. S. Dollar Index, a gauge of the dollar "s value against a basket of six overseas denominations, rose 0. 5%. " 衡量美元相对于一篮子六种货币价值的美元指数上升了0. www.enbar.net 9. Setting a new value for the field in the second application domain does not affect the field's value in the first application domain. 在第二个应用程序域中为该字段设置一个新值不会影响第一个应用程序域中该字段的值。 technet.microsoft.com 10. With a case, these two uncertainty's value were calculated and to get the value of detection expanding uncertainty. 应用一个实例对这两部分标准不确定度的分量作了详尽的分析和计算,得出测量扩展不确定度结果。 www.chemyq.com 1. Asset impairment accounting is the application of conservatism on asset' s value under uncertain conditions. 资产减值会计是稳健性原则在不确定性的经济环境下对资产计价的具体运用。 www.13191.com 2. Either way, if you reduce the supply of euros, then the euro's value would be supported. 不管采取上述哪一种办法,如果能减少欧元的供应,欧元的价格将得以维持。 www.bing.com 3. This integer indicates the position on the command line where the cmdlet can find the parameter's value. 此整数指示在命令行上的位置,cmdlet可在该位置找到参数的值。 technet.microsoft.com 4. It's value created by the participants, but enjoyed by society as a whole. 它的价值产生于参与者,但是整个社会都能共享。 www.ted.com 5. Assuming China will one day stop holding down the renminbi's value, it is sure to rise against the dollar. 假设有一天中国停止压低人民币汇率,人民币对美元肯定会升值。 www.ftchinese.com 6. The first chapter uncovers the relations between readers'reception and literature journal and explores the journal's value and meaning. 本论文第一章揭示读者接受与文学期刊的关系,力图探寻期刊价值意义的指向。 www.fabiao.net 7. The crisis has halved the company's value; shares fell another 11 per cent on Monday. 危机爆发后奥林巴斯市值缩水一半,周一其股价再度下跌11%。 www.ftchinese.com 8. The currency's value would fluctuate day to day and any increase in value could be gradual and limited. 人民币的价值将会每天浮动,并且将会逐步的,有限度的上升。 www.bing.com 9. Mao Zedong s idea about initiative is an important characteristic of Mao Zedong s value theory on life. 毛泽东的“自觉能动性”思想是毛泽东人生价值理论的一个重要特色,也是毛泽东矛盾转化理论的重要内容之一。 www.dictall.com 10. The field's value defaults to the date and time at the time of entry. 此字段的值默认为输入时的日期和时间。 office.microsoft.com 1. With all eyes on the dollar-renminbi rate, people tend to overlook the renminbi's value against other currencies. 在众人紧盯人民币兑美元汇率之际,人们往往忽视了人民币相对于其它货币的价值。 www.ftchinese.com 2. "Each portfolio manager makes decisions based on his or her assessment of a stock's value, " he says. 他表示:“每个投资组合经理都会根据自己对股票价值的判断做决策。” www.ftchinese.com 3. Great philosophers, from Burke to Andrew Morton, have argued powerfully for the institution's value. 伟大的哲学家,从伯克到安德鲁莫顿,已经有力地论证了君主议会制的价值(这两人伟大吗?) www.bing.com 4. But VI design is to the enterprise image safeguard, has the promotion function to the enterprise name brand image's value. 而VI设计是对企业形象的保障,对企业名牌形象的价值具有提升的作用。 zhidao.baidu.com 5. Just over 50% of respondents said their business would be harmed with a 10% increase in the Chinese currency's value. 有略多于50%的上海商会受访企业说,如果人民币升值10%,它们的业务将受到损害。 cn.wsj.com 6. People's value does not lie in his body condition , complexion , stature , the value fostering a people's is lain in how to educate. 人的价值不在于他的身体条件、肤色、身材,培养人的价值在于如何教育。 zhidao.baidu.com 7. Fourthly, paint out the charts of Phoenix Paper Company's value chain and find out basic process and core process. 第四,勾画出凤凰纸业价值链图,并找出基本流程和核心流程。 www.fabiao.net 8. In Visual Studio, you can get a quick look at a variable's value by placing the cursor over the variable. 在VisualStudio中,将光标放在变量上可以快速查看该变量的值。 msdn2.microsoft.com 9. Take note of the address attribute's value as the appliance automatically configures the address based on the host name provided. 当这个设备基于主机名自动配置地址时,记下地址属性的值。 www.ibm.com 10. Most of Spring's value comes from the thousands of lines of glue code supporting the framework. Spring的大部分价值来源于支持该框架的数千行胶水代码。 www.ibm.com 1. But this pushes the net in the direction of deciding to set the node's value to 1. 不过这样会将网络推向将节点值设置为 1的趋势。 www.ibm.com 2. In such an environment, the individuals who are conscious of life's value always choose the "perceivable" art. 在这样的环境中,自觉到生命价值的个体往往选择“可感性”艺术。 www.waiwenfanyi.com 3. It to global terrorist forces, bin laden's value is its "spiritual symbol, " rather than a reigning and have the energy to act leaders. 对全球恐惧主义势力来说,拉登的价值是其“肉体符号”,而不是一个大权在握并具有举动力的指导人。 www.hongtaifeng.com 4. An effort that's meant to enhance margins may concentrate on improving your brand's value equation among existing customers. 营销效能就是利用现有的客户群专注于提高自己的品牌竞争力。 www.bing.com 5. If the property is defined, but the value is not supplied, then an empty string overrides the parameter's value. 如果定义了该属性,但未提供属性值,那么属性值将被空串替换。 www.ibm.com 6. They generally are offering to lend no more than 65% of a property's value. 它们提供的贷款一般不超过总房价的65%。 chinese.wsj.com 7. The HTTP GET or POST command to the Dispatcher can contain the b_action parameter who's value will indicate the target service. 针对Dispatcher的HTTPGET或POST命令可能会包含b_action参数,该参数的值将表明目标服务。 www.ibm.com 8. If given the opportunity, and I am convinced that I can demonstrate that their company's value. 如果能有机会,我确信我可以证明自己在公司的价值。 wenwen.soso.com 9. Firstly, people's value, highly homogenized in the market economy, makes money the finial criteria for everything. 一是市场社会下价值观的高度同质化,金钱成了衡量一切价值的终极价值。 www.ecocn.org 10. There's value, both financially and developmentally, for following the path in an orderly fashion and not jumping farther down. 然而,有度有序地追求的时髦,不偏离太远,无论是从经济角度还是发展角度来讲,都是有价值的。 www.elanso.com 1. Diversification to protect that asset' s value, however, may be self- defeating. 但如果为了保护这些资产的价值而进行多元化,可能事与愿违。 www.ftchinese.com 2. A financial adviser might charge 1% of a portfolio's value each year, and then recommend mutual funds that cost another 1%. 一个财务顾问可能会每年收取价值(所管理)投资组合1%的佣金,而他推荐的共同基金又会花掉另一个1%。 www.bing.com 3. During the frenzy, U. S. banks had lent more than 80% of a building's value. 在疯狂时期,美国银行发放的贷款超过房产价值的80%。 chinese.wsj.com 4. The vision of company is to provide the first-class steel logistic service and maximize the customer's value. 向客户提供一流钢铁产品物流服务,创造价值最大化视为公司终极目标。 www.lietou.com 5. China has other levers that it is already pulling to fine-tune its economic policy beyond the yuan's value. 除了人民币汇率,中国还有其它已经正在使用的手段以“微调”经济政策。 chinese.wsj.com 6. Debt of different maturity can have great influence on a company's value and investment behavior. 不同期限、不同性质的债务对公司的运营和投资行为具有不可忽略的影响。 www.fabiao.net 7. The whole idea is to maximize a book's value by distributing the same content via multiple delivery points. 在这里,总的思想是将同一个内容分布到众多的接入点,让图书的价值实现最大化。 www.bing.com 8. At last, the source of the parasitic capacitance is analyzed. The parasitic capacitance's value is calculated and the model is build. 建立了全对称微机械陀螺寄生电容模型,分析了陀螺结构中寄生电容的来源并计算了电容值的大小。 www.boshuo.net 9. Both Goldman's and Morgan Stanley's value-at-risk numbers, a statistical measure of worst-case-scenario losses, remain high. 高盛和摩根士丹利的风险值(一种评估最坏情况下损失的统计方法)仍然高企。 www.bing.com 10. Most of this book is devoted to financialpolicies that increase a firm's value. 本书大部分章节是在谈论增加公司价值的财务策略。 www.bing.com 1. Another common misunderstanding about Expect is implicit in the common request to "retrieve a command's value. " 隐含在一般请求中的另一个有关Expect的常见误解是“检索一个命令的值”。 www.ibm.com 2. Downpayments from developers to local governments have shot up, too, and now total 60-70% of the land's value. 开发商拿地首次缴款比例也有大幅度上涨,达到了全部土地出让款的60-70%。 www.bing.com 3. There you will see how to set a variable's value safely from within its own trigger for mutually exclusive variables. 在那里,您将看到如何从变量自身的触发器内部安全地为互斥变量设置变量值。 www.ibm.com 4. The maximal's value of curvature occurs outside helix strand, but torsion is the minimum, and inside of helix strand is opposite. 靠近独立股外侧时钢丝的曲率最大,而其挠率则最小,侧股内侧则相反; www.ceps.com.tw 5. Because the SDR's value depends on several currencies, it shares many of the benefits of a multiple-currency system. 由于特别提款权的价值取决于多种货币,其享有多种货币制度的很多好处。 www.ecocn.org 6. The average mortgage covers only about half of a property's value. 住房抵押贷款大约只覆盖了一个房产一半的价值。 www.bing.com 7. The measurement's value and the tracing type are passed in as Strings, and the available types are defined as constants in the interface. 度量值和跟踪类型将作为String传递,并且可将可用类型作为常量定义在接口中。 www.ibm.com 8. As well as providing a high-speed broadband link, it would increase the home's value. 和提供高速宽带连接一样,这会增加房屋价值。 www.ecocn.org 9. The HJB equation of the insurer's value function is derived. The optimal control policy on dividend and reinsurance is discussed. 推导了相应值函数满足的一类HJB方程,同时对红利和再保险最优控制策略进行了分析。 www.ceps.com.tw 10. The setting of a global variable's value is non-transactional. 对全局变量值的设定是非事务性的。 www.ibm.com 1. It would boost the dollar's value and bring down the US's treasury yield. 这将会推高美元币值,并压低美国国债收益率。 www.ftchinese.com 2. Balance. Strike a balance between competing priorities to maximise stakeholder's value. 平衡,在竞争优先级以及最大化投资者利益之间,建立平衡。 www.ibm.com 3. Foreword explain why we take Liang dynasty Gongti poesy as our study object , and introduce it's value and our study think. 引言说明以梁代宫体诗为研究对象的原因和价值,并说明本文的研究思路。 51lunwen.net 4. The purpose is to obtain the way helping company's value to realize in the above two aspects and to reduce the risk of guarantee. 通过研究,以期获得在董事会特征和担保方面有利于公司价值实现的方式,降低上市公司对外担保的风险。 www.fabiao.net 5. If you set the port attribute's value to 8080, the "port value 8080 is invalid" warning is shown in the diagram. 如果您将端口属性的值设置为8080,那么图中就会出现“端口值8080无效”的警告信息。 www.ibm.com 6. That was proved two years ago, when three large trials showed Herceptin's value in treating early-stage Her2-positive breast cancer. 这在两年前就得到证明,当三个大型试验显示了贺癌平在治疗早期Her阳性乳腺癌方面的价值。 www.ecocn.org 7. The highlighted code shows an expression, which is contained within the quotation marks and denotes the attribute's value. 突出显示的代码演示一个表达式,该表达式包含在引号内,表示属性的值。 msdn2.microsoft.com 8. Originally sold to treat rheumatism, and then lumbago and neuralgia, the drug's value has grown significantly. 阿司匹林最初只用于治疗风湿痛,随后其用途扩大到治疗腰痛和神经痛。随着时间的推移,阿司匹林的用途大大增加。 www.ftchinese.com 9. Writing attributes is similar to writing element start tags, except you also must supply the attribute's value. 编写属性类似于编写元素开始标记,只是您必须同时提供属性值。 www.ibm.com 10. The JavaScript codes and the parameter's value setting are shown in Figure 5. JavaScript代码与参数的值设置如图5所示。 www.ibm.com 1. For the attribute's value, add the client script that you want to execute. 针对属性值添加要执行的客户端脚本。 msdn2.microsoft.com 2. The cookie's value can be changed after creation with the set Value method. 这个值在创建后可以通过setValue方法来改变。 www.diybl.com 3. Ray's analysis unquestioningly (and wrongly) assumes IQ is the sole and perfect determinant of one's value to technology. Ray的分析深信不疑地(错误地)将智商作为个人对于技术的价值的唯一而完善的决定因素。 www.bing.com 4. Wiry and intense, Cabana seems surprised, and maybe insulted, when asked to explain the Space Shuttle's value. 瘦长结实而又紧张,当被要求解释航天飞机的价值时卡巴纳似乎有点意外,也可能感到被侮辱了。 www.bing.com 5. Since the bidding war began, the stock's value has climbed by more than 50%. 自从收购战开始之后,3Par的股票市值上升超过50%。 www.bing.com 6. Understanding customer's value attention focus is the basis for improving customer value. 了解客户的价值关注因素是提升客户价值的基础。 www.ceps.com.tw 7. In order to borrow the shares, the investors have to pay the owner a fee, normally an annualized percentage of the stock's value. 为借入股票,投资者要向股票所有人支付一笔费用,这笔费用通常是这批股票价值的一个年化比例。 c.wsj.com 8. The choice increases the customer's flexibility and therefore enhances the commitment's value. 这一选择权增加了客户的灵活性所以也增加了承诺的价值。 blog.sina.com.cn 9. This essay, on the basis of Porter's value chain theory, analysed profit model at the angle of value chain. 本文试图以波特的价值链理论为依据,以价值链的理论视角,来探讨中国视频网站的盈利模式。 www.fabiao.net 10. Add the following code to add one to your custom counter and to display the counter's value in the first of the label controls. 添加以下代码,使自定义计数器增加1,并在第一个标签控件中显示计数器的值。 msdn2.microsoft.com 1. If the number is below some fixed level, the net changes the node's value and color, else it leaves it undisturbed. 如果数字小于某个固定的标准,网络就会改变节点的值和颜色,否则就会保持不变。 www.ibm.com 2. The central bank has cut the dong's value by 10% against the U. S. dollar since November 2009. 自2009年11月开始,央行累计已让越南盾对美元贬值10%。 chinese.wsj.com 3. Liu : We used following method to explore the effects of film course to the formation of children's value . 刘:我们通过如下方法探讨了优秀电影对孩子生活价值观的影响。 www.bing.com 4. Therefore, the Buyi wax printing craft's value restructuring and the inheritance way become an important topic. 因此,对布依族蜡染工艺的价值重构及其传承方式的探讨成为一个重要课题。 www.fabiao.net 5. Adding in the 20 percent buyer's premium levied by the auction house and Britain's value-added tax, the total came to $85. 9 million. 加上拍卖行收取的20%的保证金和英国的增值税,这件花瓶的总价达到了8950万美元。 www.bing.com 6. Some of the Rocket fans are vastly overrating T-Mac's value these days. 最近这些天,火箭的部分球迷大大高估了麦迪的价值。 dictsearch.appspot.com 7. So rational consumption is very important for advancing peoples overall development and promoting people' s value upgrade. 因此,提倡合理消费,对于推进人的全面发展,促进人的价值提升,具有重大的意义。 www.dictall.com 8. Analysts expect the yuan's value to rise as much as 15 per cent this year as the central government seeks to rein in inflation. 专家估计人民币今年会再升多达15%,因中央政府正力求遏抑通胀。 www.hkdictionary.net 9. Technology is the process technologies used in each step in the firm's value chain. 技术工艺就是一个公司价值链中技术在每一步骤中运用的过程。 blog.163.com 10. A 25% tariff on imports from China would penalize the non-Chinese companies and workers who create most of the iPod's value. 对中国输美商品实施25%的关税将对创造了iPod大部分价值的非中国企业和工人造成伤害。 chinese.wsj.com 1. It was designed to get worthless paper into your hands, then decrease it's value. 它的目的是把你手中的现钞通过降低它的价值变成废纸一堆。 www.acfun.tv 2. Add the following code to decrease the counter value by one and to display the counter's value in the first of the label controls. 添加以下代码,使计数器值减少1,并在第一个标签控件中显示计数器的值。 msdn2.microsoft.com 3. Compute the Moving Range for each subgroup starting with subgroup 2. MR equals the Range for the subgroup and the previous subgroup's value. 从subgroup2开始为每个子群计算变动范围MR等于子群和当前子群值的变动范围。 wenku.baidu.com 4. Thus , the function's value along this axis is the frequency response of the filter . 因此,作用的价值沿这个轴是过滤器的频率响应。 zhidao.baidu.com 5. Even recent bargain hunters have been hit: 11% of borrowers who took out mortgages in 2009 already owe more than their home's value. 就是最近抄底的人也都受到了打击。在2009年取得房贷的借款人中,11%的人已经出现负资产。 cn.wsj.com 6. That would please American officials, who have long pressed China to raise the renminbi's value. 这会让美国的官员感到高兴,因为他们一直向中国施压让人民币升值。 www.bing.com 7. We recalculate China's value-added, the weighted exchange rate, and the integrated exchange rate each year. 我们重新计算中国增值、加权汇率和综合汇率每年。 www.p4pp.com 8. his is a EMS form, Please filling the receiver's name, address, telephone number and document's value. 这是快件登记表,请您填写收件人姓名、地址、公司名称及电话号码和物品价值 blog.sina.com.cn 9. The column's value displays the BinderID field to ensure that the feed displays only the documents of one binder. 列值显示BinderID字段,以确保提要只显示一个活页夹的文档。 www.ibm.com 10. Along with society's development, spoken language human relations ability obtains people's value day by day. 随着社会的发展,口语交际能力日益得到人们的重视。 www.chinalww.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。