单词 | suspicions |
释义 | suspicions是suspicion的复数
复数:suspicions adj. n. deep suspicion,strong suspicion,uncomfortable suspicion,dark suspicion v. n. allay suspicion,confirm suspicion,arouse suspicion,avert suspicion 例句释义: 怀疑,嫌疑,〈口〉一点儿,〈美俚〉怀疑,猜疑,疑点,疑云第一部 1. But in trying to protect patients, doctors may be misjudging them and the consequences of not sharing our suspicions. 但是为了保护病人,医生也许应该错判和不和他们分享我们的推断。 www.bing.com 2. Already she thought of it as a living, breathing little human being, even though she had no proof of its existence except suspicions. 她已经想到了活着的有呼吸的小孩了,虽然,除了猜疑之外,她没有任何证据证明已经怀孕了。 blog.sina.com.cn 3. She walked toward the hedges that bordered the Starbucks patio, out of earshot of the pair, and told him her suspicions. 径步走至星巴克庭院边界,避开那两人,凯伦告诉他自己的猜疑。 www.elanso.com 4. He said that there have long been suspicions of a shared evolutionary basis for laughter, in a concept researchers call homology . 他说,已有很多关于“笑是基于共有进化基础”的假说,来自一个被称作“同源性”的研究概念。 dictsearch.appspot.com 5. With such suspicions to the fore of his thinking, it is hard to see how a deal based necessarily on mutual trust could ever be struck. 他先前的一些想法中就透出这样的疑虑。在这种情况下,我们很难看到一个基于相互信任的和平条约能够达成。 www.ecocn.org 6. At that point, every banker would ask himself, if I do the right thing and report my suspicions, how much will that cost me in fees? 银行家碰到这种情况心里就会盘算,如果我做该做的事情,将自己的疑虑上报,这得损失多少钱啊? www.bing.com 7. Though the quantity was small (only a few cows, it appears so far) and the health risk said to be non-existent, it raises suspicions. 虽然投放量很少(现在看来只有几头牛)并且不会损害健康,但是这引起了怀疑。 www.ecocn.org 8. He said the results confirmed his suspicions about ugly British women and said their behaviour abroad left a lot to be desired. 他说这一结果跟他的猜想不谋而合,英国女性确实丑名在外,她们的言行让外国人敬而远之。 club.pchome.net 9. I had my suspicions that the course was as much to reassure our insurers as it was about safety. 我个人怀疑这些课程更像是给保险公司的保证,因为这和安全有关。 www.bing.com 10. It was the responsibility of NASA's managers to hear those suspicions, and from top to bottom they failed. 听取这些怀疑本是NASA管理层职责所在,但从上而下无人守责。 blog.sina.com.cn 1. A few adroit words, one or two knowing tender glances of the eyes, and his heart was inflamed again and his doubts and suspicions forgotten. 几瞥柔媚的、极有含蓄的眼风和几句巧妙的话儿,竟能叫他安心释虑,把从前的热情重新勾起来。 bbs.exue.com 2. Police concluded that inside there must be "trick" , as not to arouse his suspicions, the police secretly in mind, not easy to try to enter. 警方推断,内里必有“猫腻”,为不打草惊蛇,民警暗暗记在心里,并未轻易尝试入内。 www.dw188.com 3. In 2006, one potential investor actually branded it a Ponzi scheme and took his suspicions to the Securities and Exchange Commission. 2006年,有一位潜在投资人怀疑马多夫的基金实乃庞氏骗局,并就此报告了证券交易委员会。 www.ebigear.com 4. Although suspicions were raised that Cameron had peeked his head round the door after the team's medal was downgraded from silver to bronze. 尽管如此,还是有怀疑称由于卡梅伦曾在门口探了探头偷瞄了几眼,团体奖牌才从银牌降至铜牌。 www.chinaenglish.com.cn 5. There may have been some warrant for Roosevelt's suspicions, but he was more aware than his son of the ambiguities of the Grand Alliance. 罗斯福的怀疑也许有着一些合理的根据,然而他比他的儿子更明白这一伟大联盟背后的不确定性。 english.xv88.net 6. After piecing together the details about what happened, Watt said he reported his suspicions to a combat stress team. 在将所发上的各个细节拼凑起来之后,瓦特说他向一名战斗加强分队的队员讲了他的疑虑。 blog.sina.com.cn 7. If Ernst & Young's suspicions are correct, TIBC appears to have been a Potemkin bank. 如果安永公司的怀疑是对的,那么TIBC似乎是一家用于掩饰的银行。 www.ecocn.org 8. But Goering, his suspicions raised, produced a gun and ordered her to eat the fish before allowing her to retire to a bathroom. 但戈林起了疑心,拔出手枪,要她把鱼吃了才去厕所。 forum.bomoo.com 9. He warned against hesitations, doubts and suspicions and said it would be senseless and dangerous to take wait-and-see attitudes. 他提醒不要犹豫、疑惑和怀疑,并说采取等着瞧的态度是愚蠢和危险的。 www.tingroom.com 10. Adding to intelligence agencies' suspicions was that the two brothers had no known source of income. 更加让情报机构怀疑的是,这兄弟两人没有什么已知的收入来源。 www.bing.com 1. Today, after having been gone for six days, I've confirmed my suspicions that I'm the only one in my family who does any of the chores. 今天我出门六天回来,证实了我之前的担心是对的:全家人只有我一个人做家务。 www.bucter.com 2. Worse, suspicions that the ISI, or at least some of its officers, are still in cahoots with their jihadist enemies persist. 更糟糕的是,有关巴三军情报部门(或至少它的一些官员)同圣战分子合谋的怀疑一直没消除。 www.ecocn.org 3. If more tests back up their suspicions then it would mean that doctors should be more cautious about using these treatments, he said. 他表示,如果有更多的试验支持他们的猜想,那么,将意味着医生们将抱着更加谨慎的态度使用这些治疗。 treasure.1x1y.com.cn 4. But the court refused to compel the release of the names, strengthening Chevron's suspicions that the survey had been rigged. 但法院拒绝强迫释放的名称,加强雪佛龙公司说,调查已被怀疑作弊。 www.bing.com 5. Harry did not mention his vague suspicions to Sirius, whose cheerfulness was evaporating fast now that Christmas was over. 哈利并不在意他对小天狼星含糊的怀疑,高兴的心情在圣诞节结束之后快速地散匿了。 www.hoolee8.com 6. Dennis's suspicions of his wife smacked of midlife crisis. 丹尼斯对妻子的怀疑带点中年危机的味道。 www.bing.com 7. If you think that you may be pregnant, you likely are looking for a home pregnancy test to confirm your suspicions. 如果你认为你可能怀孕了,你最好找个家用早孕检测试纸来证实下。 www.elanso.com 8. At the moment, Srivastava's suspicions remain entirely hypothetical; there is no direct evidence that anybody has plundered a game. 目前,斯利瓦斯塔瓦的怀疑仍然是假设的;没有直接证据表明有人破解并利用了彩票。 www.bing.com 9. But it wasn't until the early 1990s that the suspicions of science began to be confirmed with the development of neuroimaging tools. 直到1990年代,神经影像学研究工具有了发展,才证实了那些令人怀疑的说法。 www.bing.com 10. Therefore, there is no better way to moderate suspicions than to account upon such suspicions as true, and yet to bridle them as false. 所以,最好的办法是节制猜疑,使之适度;而不是把猜疑的事当成真事,更不把它当成假事而加以制止。 www.fanyicn.net 1. He adds that, if their first suspicions proved correct, they could also be criticized if they did not act. 他补充说,就算他们第一个的猜测被证实无误,他们也可能被批评没有作出反应。 bbs.enfamily.cn 2. Scientists are not likely to be able to confirm their suspicions anytime soon. 科学家还不可能立即去证实他们的猜测。 column.iresearch.cn 3. It would exacerbate suspicions that Goldman, with its long history of producing Treasury secretaries, gets special treatment. 这将加剧人们认为高盛接受了特殊待遇的猜疑,因为长期以来高盛出产财政部长。 www.ftchinese.com 4. Matt did not feel enough emotional pain to overcome his suspicions and accept my offer to meet again. 马特在情感上没有感到足够的痛苦,不足以打消他的疑虑,接受下次再来的提议。 www.ftchinese.com 5. It is possible that its leaders decided that a lower-key affair a few weeks later might avoid stoking the neighbours' suspicions. 可能是中国的领导人认为,航母几周后以低调姿态亮相能避免激起邻国的怀疑。 www.bing.com 6. Improved military contact, he said, could increase trust and reduce suspicions. 他说,改善军事接触将能增加信任、减少猜疑。 blog.sina.com.cn 7. But these people's family has not been questioned, so as not to arouse his suspicions, they have been monitored in the security agencies. 但这些人的家人没有受到盘问,以免打草惊蛇,他们都已经在安全机构监控之下。 www.englishtang.com 8. The information inequivalence between the company and the shareholders causes divarication and suspicions on benefits. 股东与公司之间的信息不对称,使两者之间产生以利益为核心的博弈与猜忌。 www.13191.com 9. Peter Jelkeby, marketing manager at Ikea, said the research confirmed suspicions Britons were not getting enough sleep. 宜家家居的市场经理彼得·杰尔克拜说,调查结果证实了原先关于英国人睡眠不足的猜测。 www.neworiental.org 10. There're also suspicions that the real motive for the subsidy cut is to make up for a budget shortfall. 也有人怀疑真正的动机是为预算的不足找借口。 voa.hjenglish.com 1. Many nominees appear to have been excluded for laudable reasons: their backgrounds as warlords or suspicions of corruption and incompetence. 很多提名者都因冠冕堂皇的理由而被拒之门外,这些理由包括:拥有军阀的背景,有腐败的嫌疑或是能力不够。 www.ecocn.org 2. Victory for Mr Ozawa in a DPJ leadership election set for Tuesday would not spell the end of mutual suspicions . 小泽一郎在定于下周二举行的民主党党魁选举中获胜,并不意味着日中之间将不再相互猜疑。 www.bing.com 3. Suspicions are rife that any bail-out for the banks will inevitably end up bailing out bankers, too, through all manner of hidden channels. 任何对银行的纾困,最终都不可避免地通过各种隐藏的渠道也给银行家纾困,这样的怀疑普遍存在。 www.ftchinese.com 4. Such outcomes are hardening suspicions in Europe and elsewhere that the renminbi is still tracking the dollar. 这种结果正加剧欧洲及其它地区的怀疑:即人民币仍在跟踪美元汇率。 www.ftchinese.com 5. I'm sure they have their suspicions; there were only a few of the senior level lawyers who were privy to the case details. 我肯定他们有自己的猜疑,毕竟了解案情细节的只有少数几个资深律师。 www.51mokao.com 6. Korean troops for Iraq, and a free-trade accord with the United States in 2007, did little to soothe suspicions that he was anti-American. 即便南韩在2007同年派军至伊拉克为美国助阵、配合联合国的自由贸易协定,也无法减轻大家对于他反美的疑虑。 www.bing.com 7. Cultural suspicions make it impossible for various peoples to understand each other. 文化间的猜疑使不同种族的人无法互相暸解; www.chinesetodays.org 8. The bombing of the Belgrade embassy was the match that set off the explosion. Mutual suspicions fed on each other. 对贝尔格莱德中国使馆的轰炸成为导火索,触发了两国关系的爆炸。彼此的猜疑吞噬着对方。 www.proftrans.com 9. Arguably, all my darkest suspicions about the European project are about to be vindicated. 可以说,我对欧洲项目所有最阴暗的猜测都将成为现实。 www.ftchinese.com 10. None of this is to say that his suspicions are not sometimes warranted. 但他的疑心有时还是有理由的。 www.ftchinese.com 1. However, new evidence cropping up in the past few years confirms the microbiologists ' suspicions. 无论如何,过去数年中冒出的新证据证实了微生物学家的揣测。 dictsearch.appspot.com 2. I have suspicions on what she may have, but I cannot share them with you. 我对她的问题有些猜测,可是我不能告诉你。 www.bing.com 3. The European Commission has its own suspicions about a contract in Berlin and Brandenburg, and opened formal investigations last October. 关于柏林和勃兰登堡的合同欧洲委员会有自己的疑虑,并于去年10月展开正式调查。 blog.ecocn.org 4. Meanwhile, the Monkey King had stayed awake due to his suspicions of the evil intentions of the abbot. 但此时孙悟空并没有睡着,他早就洞察到方丈的阴谋。 shifu.people.com.cn 5. Because of his suspicions and inquiries, he was able to piece events together in their proper sequence. 由于他的怀疑和调查,把一些零星事件综合在一起,就很快搞清了事情的来龙去脉。 6. Can cock laying eggs be ture or not? The whole hamlet overwhelmed with doubts and suspicions. “公鸡”下蛋的事情到底是真是假?疑团笼罩了整个小村庄。 jpkc.wzu.edu.cn 7. The president's Baathist regime has also bred fear of upheaval by manipulating suspicions between the country's numerous sects. 叙利亚社会党政权同样借由不同教派间的猜忌滋长了对动乱的恐慌情绪。 www.ecocn.org 8. Karrde suspected the funds allocated to Ackbar's account were the work of an expert slicer, and wanted Ghent to prove his suspicions. 卡尔德怀疑是一名专业黑客将那笔资金划到了阿克巴的账上。他希望根特能证明这一点。 starwarsfans.cn 9. As for the original Mayan prediction, I have my suspicions that it's bogus, but I'm reluctant to blow off the whole idea. 对于原玛雅预言,我有我的怀疑,这是假的,但我不愿意吹掉了这个念头。 www.englishtang.com 10. The aim is to generate and maintain a level of awareness and vigilance among staff to enable a report to be made if suspicions are aroused. 制定这些措施的目的,是为了培养员工对清洗黑钱活动的认识,并保持一定程度的警觉性,能够在有怀疑时作出举报。 www.info.gov.hk 1. The researchers' findings confirmed my own suspicions regarding the dubious fellow I mentioned above. 研究人员的发现证实了我自己对上面提到的那个可疑的家伙的猜疑。 www.bing.com 2. But the severity of the sentences and the lack of detail on the spying charges raises suspicions of a wider political agenda. 但此次力拓案量刑之重,且侵犯商业机密罪指控的细节欠缺令人怀疑,此案背后有涵盖更广的政治原因。 chinese.wsj.com 3. I hoped that he would simply ignore me when he came, and prove my suspicions false. 我希望他进来时不会注意到我,以证明我的多疑是错误的。 blog.sina.com.cn 4. Has raised suspicions the authorities wanted to avoid embarrassment after detaining Zhao for two years . 引起怀疑,当局是否在拘留赵记者两年后,为避免尴尬而做出诈骗罪的判决。 www.bing.com 5. We will all have our own suspicions about which practices will someday prompt people to ask, in dismay: What were they thinking? 我们都会暗自揣测,哪些行为会令后代子孙懊丧地问:他们都是怎样想的? 81new.com 6. So I met with her, and she confirmed some of my suspicions. 所以,我见了她,她确认我的一些疑惑。 myterminator.cn 7. One day, I began hearing that he was speaking ill of Korea, and finally I came across a CF where those suspicions seemed to be confirmed. 有一天,我开始审理,他是韩国的坏话,最后我偶然发现了一个CF那些怀疑似乎被确认。 tieba.baidu.com 8. Even as U. S. -China trade and economic ties have grown, suspicions continue to run deep between the Pentagon and the PLA. 虽然美中经贸联系不断扩大,但五角大楼与中国军方之间的猜忌却持续升温。 chinese.wsj.com 9. Mount Wudang Jinding the suspicions built three holes openings, doors were gods, ghosts door, the door person. 武当山金顶的南天门建有三孔门洞,分别为神门、鬼门、人门。 slgf.com.cn 10. The angry denunciation reflects the deep suspicions that still underlie relations across the Taiwan Strait. 这一强烈谴责表明,海峡两岸关系仍存在深深的猜疑。 www.ftchinese.com 1. As surety , recipients were made to supply their identity details, raising suspicions that Mr Elahi meant to tinker with voter lists. 为了确保其真实性,那些接受礼物的人要提供身份详情,这样就让人产生了质疑,即艾莱西的本意是要修改选民名单。 dictsearch.appspot.com 2. But mutual suspicions of each other's intentions have become deep-rooted. America and China still often play Asia as a zero-sum game. 然而中美双方对彼此的意图都疑心重重,且仍经常将亚洲视为零和博弈之地。 www.ecocn.org 3. Both GABA and nicotinic receptors had been suspected of inolement in nicotine addiction, but these findings strengthen those suspicions. GABA和尼古丁受体也被怀疑与尼古丁成瘾相关,然而以上的发现加强了这一怀疑。 dictsearch.appspot.com 4. Primary liver lymphoma is extremely rare. The diagnosis depends on the physician's suspicions and histological examination. 原发性肝脏淋巴瘤是非常少见的疾病,其诊断依赖医师们的小心推敲及病理检查确定。 www.ceps.com.tw 5. Frankly, we have two major suspicions , and we hope you could help us to understand and clarify. 坦率的说,我们有两个主要的疑点,我们希望你能帮助我们解释清楚。 byqiantai.ezusky.com 6. Some of you may be surprised to learn that there are suspicions in my country about Chinese motives on these topics as well. 你们当中有些人可能会吃惊地得知,我国也有人对中国就这些议题的动机怀有猜疑。 www.putclub.com 7. That has heightened the suspicions of investigators, one of the officials said. 其中一名官员表示,这加剧了调查人员的怀疑。 cn.nytimes.com 8. The whole process, though, stokes suspicions that the NPS is acting as an instrument of South Korean foreign policy. 但整个交易过程让人怀疑,NPS不过是一个韩国外交政策工具。 www.ftchinese.com 9. The loyalties are deeper, the suspicions on all sides greater, the questions to be addressed more explosive. 更忠诚但各方面的疑虑也更深,需要解决的问题也更巨爆炸性。 www.bing.com 10. lord summerisle : i am confident your suspicions are wrong , sergeant . we do not commit murder here . we are a deeply religious people. 领主:我确信你的猜疑是错的。警官,我们在这没杀过人,我们是笃信宗教的人们。 www.ichacha.net 1. But his reply, "No, do tell mother, " dispelled her suspicions: it is the sort of reply a man who is going to marry would make. 然而他回答的那句“不,务必去告诉母亲”,消除了她的疑虑。这正是有意结婚的男人会说的话。 novel.tingroom.com 2. Although recent state media reports have stressed that the census workers must maintain confidentiality, suspicions remain. 虽然国家媒体一直强调人口普查员必须遵守保密原则,但人们的怀疑并未打消。 www.common-talk.com 3. An investigator for the Union of European Football Association raised concerns, including suspicions over betting patterns. 欧足联的一个调查员最早注意到这个问题,还表示了对赌球的怀疑。 www.chinadaily.com.cn 4. I wanted to punish myself for suspicions which were unworthy of me. 我认为我这样怀疑降低了我的人格,我要惩罚自己。 www.jukuu.com 5. Their suspicions aroused, Mr Klarkowski's colleagues decided to retest 20 of these patients. All 20 were HIV negative. 这引起了克拉科夫斯基同事们的猜疑,于是他们决定对其中的20名患者重新进行检测,结果均呈HIV阴性。 www.ecocn.org 6. Part of Taiwan's Hon Hai group, the company has been sharply criticized because of suspicions about unduly harsh treatment of the worker. 作为台湾鸿海集团子公司,富士康遭到了猛烈抨击,因为有人怀疑孙丹勇曾遭受虐待。 218.5.80.229 7. Her father's suspicions proved well-founded. It was not Edward she cared for, it was San Francisco. 她父亲的猜疑证明是有根有据的。她喜欢的不是爱德华,而是旧金山。 www.douban.com 8. Her confusion may easily be conceived when the emperor produced the apple, and indignantly gave vent to his suspicions. 狄奥多西拿出那个苹果,怒气冲冲,讲出心中猜疑。欧多西亚当时的狼狈样子,不难想像。 forum.bomoo.com 9. In case of suspicions or irregularities an unannounced inspection may take place at any time. 在怀疑或情况不规律,任何时候都可能会抽检。 ceres-osc.com 10. There are suspicions that Iran, North Korea, and Syria might be harboring germ-warfare research today. 伊朗、朝鲜和叙利亚今天都有进行病毒武器研究的嫌疑。 www.bing.com 1. True to the researchers' suspicions, many of these algal species seemed to wield a poison touch. 不出研究人员的意料,这些藻类物种在接触时确实会释放毒素。 www.bing.com 2. The Fuehrer's easily aroused suspicions were kindled and he sent out an armed S. S. search party to try to find the man. ' 这引起了多疑的元首的猜疑,他派党卫队的一支武装搜查队去找这人。 zhidao.baidu.com 3. If anything, deeper suspicions would surely plague any senior European policymaker who succeeded him at the helm of the Fund. 就政治影响而言,继他之后掌舵IMF的任何一个欧洲高层政策制定者都无疑会受到更深的怀疑。 dongxi.net 4. These make no pretence to making banking safer, but reflect politicians' anger at banks and suspicions of those who run them. 这些措施不是假装让银行业更安全,而是反映出政治家们对银行业的不满和对经营者的怀疑。 www.ecocn.org 5. "I don't tell my neighbors what I do because it might arouse unnecessary suspicions, " he said. “我不会把我干的事情讲给邻居听,因为这可能引发一些不必要的猜测,”他说。 dongxi.net 6. But Mr Brown has until today refused to say anything to confirm or deny the suspicions. 但布朗直到今天仍拒绝对此加以肯定或否定。 www.bing.com 7. Their findings contradict previous suspicions that human errors result from brief fluctuations in concentration or brain activity. 以前人们认为:人类犯错误是注意力或脑部活动的短暂波动造成的。 news.dxy.cn 8. Moreover, a carrier battle group will reinforce suspicions among China's neighbors of its hostile intent. 更糟糕的是,航母战斗群会使中国邻国更加怀疑中国的敌对意图。 www.bing.com 9. X-rays aroused suspicions among airport staff who believed they had seen an image resembling a real animal. X-光检查引起了机场工作人员的怀疑,他们相信他们见到了类似真正动物的形象。 treasure.1x1y.com.cn 10. Too much damage to or tinkering with an item would, of course, raise suspicions anyway. 当然,过分损坏或经过修补的物体会引起怀疑。 www.ecocn.org 1. Adding to their suspicions is the fact that even currency experts have an awfully hard time agreeing on a value for the renminbi. 更让他们疑惑的是,就算是货币专家现在都无法对人民币的价值达成一致的意见。 johnny1985101.blog.163.com 2. At once his suspicions were all aroused. 他一下子满腹狐疑起来了。 3. I decided to act on my suspicions and ignore the compassion I felt for him. 尽管我很同情他,但我还是决定要将我的怀疑付诸于行动。 www.ebigear.com 4. Between people use, with envy, have suspicions, to those credits, the heart of people has changed! 人与人之间有了利用,有了嫉妒,有了猜疑,为了那些学分,人们的心变了! zhidao.baidu.com 5. 'Mate-guarding' behaviour was found to be more common among those with suspicions their boyfriends and husbands might stray. 在那些怀疑男友或老公出轨的女性中,这种“防止伴侣出轨”的行为更常见。 www.chinaenglish.com.cn 6. That raises suspicions that she is being used as a shield against American drone attacks on the Shabab, which have increased. 人们怀疑索马里海盗将这个法国女俘虏作为抵制美国对不断增大的青年党发动攻击的挡箭牌。 xiaozu.renren.com 7. This confirmed the experimenters' suspicions that people consistently over-estimated the value of an apology. 这证实了实验者关于人们一直都高估了道歉价值的假想。 note.sdo.com 8. Within two months, I was making so much money so fast PayPal shut down my account under suspicions of fraudulent activity. 不到2个月时间,我很快挣了一大笔钱,贝宝还怀疑我有欺诈行为关闭了物品的账户。 www.bing.com 9. She presented her findings to a neuropsychologist, who confirmed her suspicions. 她把这一发现告诉给一名神经心理学家,后者确认了她的怀疑。 www.bing.com 10. The natural suspicions and fears of the peasants themselves also inclined the peasant to go slow. 同时,农民本身疑虑重重以及胆小怕事的通病,也使得他们行动起来十分缓慢。 www.chinashakestheworldbook.com 1. Today, despite popular suspicions, ordinary Indians and Chinese again are discovering that trade turns enemies into colleagues. 今天,尽管中国和印度依然彼此存在猜疑,但普通印度人和普通中国人正再度发现,贸易能够化敌为友。 c.wsj.com 2. But it has never dispelled suspicions that it has played a double game. 但它从未打消人们对于其扮演双重角色的怀疑。 www.ecocn.org 3. Its officials hired a lobbying firm, gave media interviews voicing its suspicions, and appealed to the European Commission in Brussels. 公司管理层聘用了一家游说公司,接受媒体采访公开自己的怀疑,并向布鲁塞尔的欧盟委员会提出申诉。 c.wsj.com 4. A total refusal for discussion can cause an enormous amount of unhappiness for the wife or girlfriend while the suspicions eat away at her. 当猜疑在侵蚀着她的时候,完全地拒绝交流,会给妻子或女友带来无尽的烦恼。 www.brotalk.com 5. The police said that their suspicions were aroused because the girl had other marks on her body. 警察说,他们产生怀疑是因为姑娘的尸体上还有其他的印记。 wenku.baidu.com 6. But it confirms long-held suspicions that the country was secretly enriching and storing the radioactive material. 不过这证实了长久以来的怀疑,就是朝鲜在秘密进行浓缩并存储放射性材料。 www.bing.com 7. "We have reported [the suspicions] to members of the parliamentary intelligence committee, " said a NIS official. 一位国家情报局官员表示:“我们已经向国会情报委员会成员报告了(这些怀疑)。” dictsearch.appspot.com 8. This raises suspicions that something is amiss, quite possibly that domestic consumption is seriously understated. 这不禁令人怀疑哪里出现了错误,国内消费有可能被严重低估了。 chinese.wsj.com 9. In Gaza similar suspicions persist among the Hamas faithful. 在加沙,忠诚于哈马斯的人们也有相似的疑虑。 www.ecocn.org 10. Being a priest spared him from suspicions of being a full-fledged Tiger. 教士身份帮助他洗脱了是真正猛虎组织成员的嫌疑。 www.ecocn.org 1. Diplomats, talking on condition of anonymity, speak of underlying suspicions and anxiety in their dealings with China. 不少匿名外交官说,他们在与中国打交道时总带着几分怀疑和焦虑。 www.ecocn.org 2. Suspicions that amusement was not the real aim were fuelled by the repainting of the vessel in naval grey in 2005. 2005年,这艘航母被重新涂上了海军灰,这引发了外界的猜疑:娱乐并非其真正目的。 www.ftchinese.com 3. Several factors fueled suspicions of election fraud in Iran this spring. Which of the following was not among those factors? 几个因素点燃了今春伊朗大选对舞弊的怀疑。下列哪个不是那些因素之一? q.sohu.com 4. The swiftness of the burial may have raised suspicions but was in accord with Islamic traditions. 迅速埋葬大海可能引起了不少的怀疑,但却合乎伊斯兰传统。 www.bing.com 5. Be especially suspicious of your own suspicions. 尤其不要相信你自己的疑虑。 cckitty.blogcn.com 6. The opposition will also exploit suspicions over his use of party funds. Others may challenge Mr Kan for the DPJ leadership in September. 反对派会利用对他挪用党内资金行为的质疑做文章,也可能有人在9月对菅直人的领导能力提出质疑。 www.ecocn.org 7. Suspicions have fallen on the Somali militant group, al-Shabab, which is active in areas of Somalia close to the Kenyan border. 人们怀疑这次绑架是索马里激进组织青年党策划的。这个组织在索马里肯尼亚边界附近活动频繁。 www.voanews.com.cn 8. Your suspicions are aroused, but as a security analyst, you can't go around pointing fingers without proof. 您产生了怀疑,但作为一名安全分析师,您不能在没有证据的情况下到处指证。 www.ibm.com 9. "The warning goes for as long as investigations are underway and suspicions have not been laid to rest, " he added. 他又说:“警告在调查进行期间一直有效,直到怀疑被解除。” www.bing.com 10. Some players are staying away from interviews with the media, raising further suspicions. 一些球员在接受媒体采访时并没有表示他会留任,这更加深了猜疑。 www.juvezone.com 1. The delay would give her time to quiet her breathing and calm her face so that his suspicions would not be aroused. 这延迟可以让她有空平静响呼吸,镇静脸孔,那样就不会激起他的好奇心了。 dictsearch.appspot.com 2. His strange behaviour aroused the suspicions of the police. 他的怪异行动引起了警察的怀疑。 www.hotdic.com 3. to these questions , dr bogaert has no answers , though in some cases he has his suspicions. 博加尔特博士并没有回答这些问题,但就某些个案提出了自己的猜想。 www.ichacha.net 4. Although WHO declared the SARS outbreak over in July 2003, suspicions were high that the virus might return during the cooler months. 虽然世卫组织宣布SARS疫情于2003年7月结束,但是高度怀疑该病毒可能在天气凉的季节再度出现。 www.who.int 5. But China's home-grown auction houses have also been plagued by fakes, smuggling and long-standing suspicions of price manipulation. 不过,中国本土的拍卖行也受到各种问题的困扰,包括赝品、走私,以及长期存在的价格操纵嫌疑。 cn.nytimes.com 6. Moreover, each side has unintentionally intensified the suspicions of the other. 另外,每一方对另一方的怀疑都在无意之间加剧。 www.bing.com 7. SWFs from China and Russia in particular have faced suspicions and experienced difficulty breaking into some markets. 尤其是中国和俄罗斯的主权财富基金,它们面对了大量猜疑,在进入一些市场方面遇到了很大的困难。 www.ftchinese.com 8. He professed to be puzzled about such base suspicions of Soviet motives. 他对我们竟然对苏联的动机有这样不好的怀疑佯装迷惑不解。 dict.wenguo.com 9. Southern enthusiasm for the deal only raises suspicions in the north that Mr Bashir signed too much away. 南方人对和平协议的热情只是让北方人心存疑虑——巴希尔只是签了字,但不会履行。 www.ecocn.org 10. The DIFC, for instance, initially suffered from suspicions of government meddling and from a high turnover among senior executives. 比如,最初迪拜国际金融中心所遭到的政府干预怀疑,高管的频繁更换。 www.ecocn.org 1. That an ordinary citizen should have been granted such access has stoked suspicions. 一个普通的公民竟然能有这种方便接触到高级官员,实在令人怀疑。 www.ecocn.org 2. he had suspicions of his father , the duke of wellington. 他对他父亲威灵吞公爵起了疑心。 www.ichacha.net 3. But partly it is because of abiding suspicions of China, which happens to lie at the heart of the networks. 还有部分原因在于它长久以来对中国的疑虑,后者又恰好位于供应网络的中心。 www.ecocn.org 4. Its failure to respond favourably to previous liberalisations has strengthened hardliners' suspicions inside Myanmar. 西方对缅甸此前推行的开放政策没有积极回应,已经加深了政府内部强硬派的疑虑。 www.ecocn.org 5. Just to confirm your suspicions, your incredible super power that sniffs out possible threats and betrayals is right on the mark. 为了证实你的怀疑,你那令人惊叹的天赋可以自动搜索潜在的威胁或背叛。 word.hcbus.com 6. But suspicions deepened when Tsuyoshi was seen urinating just like Kurumi. "We realised it's really odd, " the zookeeper said. 然而当看到刚志像核桃那样尿尿时,猜疑加深。「我们了解到事情真的很怪异」,管理员说。 dictsearch.appspot.com 7. The collections of the "bottoms" lead us to suspicions about things that are familiar to us in everyday life. 这种有关物体“负部”的集合使我们顿时对熟识的事物产生一种陌生的怀疑情绪。 www.yicike.com 8. There were always suspicions of formal or informal banking cartels, which would agree on conditions and interest rates. 一直有人怀疑,存在着正式或非正式的银行业卡特尔,操纵着市场上的放贷条件和利率水平。 www.bing.com 9. His behaviour aroused the suspicions of the police. 他的行为引起警方的怀疑。 www.unsv.com 10. Yet the rapid expansion of trade and investment flows has not removed the suspicions. 然而快速扩大的贸易和投资流动并未消除双方的疑心。 www.ftchinese.com 1. They say their suspicions are reinforced by Iran's refusal to respond to confidence building proposals by world powers. 他们说,他们怀疑是由伊朗拒绝加强,以回应世界大国建立信任的建议。 bbs.5i5i.cn 2. There have been suspicions for years that cancer could be passed on in the womb. 多年来,人们一直怀疑癌症能够在子宫中传递。 www.bing.com 3. His fly knocked all the suspicions and discriminations down completely! 他的飞翔打破了所有的怀疑和所有的种族歧视。 wenwen.soso.com 4. Letting go of suspicions and prejudice between the private and public sectors is also crucial. 当然,同样重要的还有:消释公共与私人部门之间的偏见与疑虑。 dongxi.net 5. His warning paralleled the president's suspicions. 他的警告同总统的疑虑不谋而合。 blog.sina.com.cn 6. Weeks later those suspicions were confirmed when Cecily called me in tears. 数周后,当Cecily哭着打电话给我时,这些怀疑得以证实。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Their suspicions were widely echoed by Chinese internet users and some of the country's feistier newspapers. 他们的怀疑的到了中国网民和活跃报纸的大范围的响应。 www.bing.com 8. The situation was further complicated by Allied suspicions that Dai was trading secrets with Japanese intelligence. 自从盟军怀疑戴笠与日本情报机构交换秘密之后,情况变得越发复杂。 www.bing.com 9. This leaves it in a dilemma over multilateral efforts to impose sanctions on Iran because of suspicions about its nuclear programme. 这就为它因为对其核计划的怀疑,在多边作用在加强对其制裁时左右为难。 blog.163.com 10. The latter had his suspicions, indeed, that even the nature of Mr. Dimmesdale's bodily disease had never fairly been revealed to him. 的确,医生怀疑连丁梅斯代尔先生身体痼疾的本质都从来没有坦率地泄露给他。 www.hjenglish.com 1. The genetic tests provided certainty for researchers' suspicions. 遗传学检测解决了研究人员的困惑。 www.bing.com 2. Suspicions that were the issue of a deranged mind. 被扰乱的情绪是疑心的根源死时无子孙。 forlang.cuos.cn 3. The surgeon suspected that cancer had spread to vital organs. Ten days later, the lab confirmed his suspicions. 外科医生怀疑癌细胞已经扩散到其他重要器官,十天后,检验报告证实了医生的说法。 www.english-corner.com.cn 4. As reproduced as an appendix in Mr Curren's book, Rao's suspicions concerning Tai Situ Rinpoche are manifest. 卡伦先生的书中复制了这份备忘录作为附录,Rao对锡度仁波切的怀疑一览无遗。 www.bing.com 5. If you like, the ice and snow of winter would wipe out the suspicions between you and me. 如果你愿意,冬天的冰雪会封闭你我的怀疑。 bbs.calm-sea.com 6. She lulled suspicions with a plausible story. 她用一个似真的故事消除了猜疑。 www.hotdic.com 7. I had suspicions that the husband had turned up again and I was proved right. 我怀疑是她丈夫再次出现了,并证明了我的猜想是正确的。 dictsearch.appspot.com 8. Despite the continuing suspicions of radiation, the staff continued repair work. 尽管辐射疑云持续,工作人员还是继续抢修工作。 www.englishtang.com 9. How can enterprises confront suspicions and discussions of employees? 面对员工的疑议,企业又该如何应对? www.1x1y.com.cn 10. However, Chinese government officials are aware of western suspicions of the country's economic expansion. 然而,中国政府官员意识到了西方对中国经济扩张的疑虑。 www.ftchinese.com 1. There are widespread suspicions of tax evasion on the part of big firms, which would mean corporate profits are being underreported. 对大银行而言,对他们涉嫌逃税的怀疑也是广为流传的,这也就意味着这些流传认为银行的利润被低估了。 www.ecocn.org 2. Beijing meanwhile still shows little willingness to embrace the level of transparency that might allay their suspicions. 同时,中国政府仍没有表现出多少保持一定透明度的意愿,而保持一定程度的透明度可能会消减美国的疑虑。 www.ftchinese.com 3. A handful of recent transactions have reawakened suspicions about the quality of companies coming to market. 一批近期的交易重新唤起了对上市公司质量的怀疑。 www.ecocn.org 4. They had to work hard to allay the fears and dispel suspicions on both sides. 他们致力于消除双方的猜忌和疑虑。 www.kekenet.com 5. (confirm) The subsequent events confirmed any suspicions once again. 随后发生的那些事件再次证明了我的猜疑(suspicions)是对的。 wenku.baidu.com 6. It only confirmed suspicions that the government would use any excuse to dig its hand deeper into the public's wallet. 这只是使怀疑得到了确信:政府会用一切借口将手伸入民众的腰包。 www.ecocn.org 7. They said their suspicions were based on the president's failure to supply his original birth certificate. 他们说,他们怀疑的依据是奥巴马总统未能提供出生证的原件。 www.voanews.com.cn 8. My role as prosecutor relates solely to suspicions of sexual crimes committed in Sweden in August. 我作为检察官的角色仅仅与8月份在瑞典发生的涉嫌性犯罪事件有关; c.wsj.com 9. Think'st thou I'ld make a lie of jealousy, To follow still the changes of the moon With fresh suspicions? 你以为我会在嫉妒里销磨我的一生,随著每一次月亮的变化,发生一次新的猜疑吗? www.for68.com 10. There have long been suspicions that industrial farming methods, including heavy use of chemicals, is a factor in their decline. 长期以来人们一直怀疑工业化农业模式(包括大量使用化学物质)是蜜蜂减少的原因。 www.bing.com 1. The EU's choices for its top jobs have raised suspicions that Europe is condemned to punch below its weight. 欧盟高级职位的人选引起了人们的猜疑,谴责欧洲不求上进。 c.wsj.com 2. Here in Vietnam, too, suspicions of China run deep, as evidenced by anti-Beijing street protests in December. 还有越南。越南对中国的猜疑很深,12月的反北京示威就证明了这一点。 www.stnn.cc 3. Her suspicions were raised when the "friend" suddenly disappeared after she was fired, the woman told 20 Minuten daily. 她向瑞士免费通勤报纸《20分钟》讲道,她被炒之后那个“好友”就突然消失了,这时她才产生了怀疑。 www.bing.com 4. More business and tourist travel might help dispel the lingering suspicions. 增加商业旅行及游客可能有助于消除萦绕的猜忌。 www.ecocn.org 5. for humane scenes , there were lots of doubts and suspicions that we cannot resolve yet. 尤其人文遗迹中,存在许多无从破解的神异古怪的谜团。 www.ichacha.net 6. It appears to be genuine, but I have my suspicions (about it). 这看来好像是真的,不过我(对此)有怀疑。 dict.netat.net 7. The police have their suspicions about who killed him. 关于是谁杀死了他,警方有他们的怀疑对象。 www.hotdic.com 8. This has fed foreign suspicions that Beijing plans global domination of rare earths. 外界因此怀疑,中国计划垄断全球稀土。 www.ftchinese.com 9. I'd always had my suspicions about it, and this time it could be tiny lights shining behind the filthy grilled windows at pavement level. 我一直怀疑它就躲在那里,而这次在人行道高度处肮脏的铁栅格玻璃窗后的那点微小的亮点,可能就是它。 remarks.yo2.cn 10. At first blush this would seem like something an environmentalist would cheer, but suspicions abound about genetically modified crops. 开始时候,应用该技术看来会让环境主义者兴奋不已,但是却他们对基因改良作物充满了怀疑,尤其在欧洲。 www.bing.com 1. The sacking of Arthur Martin only compounded American suspicions. 阿瑟·马丁的解职只是加深了美国人的怀疑。 2. Sleep quitted his dwelling; and cares, suspicions, and false alarms took its place. 睡眠与他分了手;取而代之的却是担心、怀疑、虚惊。 www.kekenet.com 3. Secretive and possibly manipulative, they are almost designed to raise suspicions. 隐秘而且很可能被操纵,它们在设计上就足以引起人们的不信任。 www.ecocn.org 4. At the first suspicions of this disease, the government launched an urgent response on multiple fronts. 一开始怀疑此疾病,该国政府便发动了多方面紧急应对。 www.who.int 5. The behaviour of the stranger aroused our suspicions. 那个陌生人的行为引起了我们的怀疑。 www.hxen.com 6. Such suspicions have been aroused before. 这样的怀疑以前也出现过。 www.ecocn.org 7. Meanwhile, I also notice some suspicions and misunderstanding in the press, and some reports are not objective enough. 同时我也注意到,有的媒体也有些猜疑和误解,报道的不够客观。 www.putclub.com 8. She didn't go home that night - raising the suspicions of her partner and contributing to the ill-feeling between the pair. 那天晚上她没回家,使得她和男友之间的猜疑和隔阂进一步的加深。 gb.cri.cn 9. They confirmed our suspicions that the stories were wrong. 他们证实我们的猜疑,这些故事都是瞎编的。 bbs.arsenal.com.cn 10. Nor do the authors appear to have contacted the Roshan network to air their suspicions. 报告作者也没有接触过罗山通讯并提出他们的怀疑。 www.bing.com 1. grief, cursed earth men and women, love, always seepage have suspicions, fear and grief. 伤心之余,诅咒世间男女的爱情,永远渗有猜疑、恐惧及悲痛。 zhishi.sohu.com 2. "As Chinese companies go global they encounter so many suspicions, " complains Wu. “当中国企业走向全球时,会遭遇太多怀疑”,吴抱怨道。 www.bing.com 3. The subsequent events confirmed my suspicions once again. 随后发生的那些事件再次证明我的猜疑是对的。 zhidao.baidu.com 4. In the past, they have aroused the suspicions of both free-market advocates and non-governmental organisations (NGOs). 过去,这些机构引起了自由市场倡导者和非政府组织的怀疑。 www.ecocn.org 5. Late one night he and a friend carried it into the snow, their own footprints so far as to raise no suspicions. 后来在一个晚上,他和一个朋友把这个蓝子运到雪地里,这样他们的自己的脚印就不会再引起怀疑。 zhidao.baidu.com 6. However, there are suspicions that sildenafil may cause sympathetic activation. 但是,有人怀疑西地那非可能引起交感神经激活。 news.dxy.cn 7. It's hard to avoid suspicions of nepotism about the program's management team. 很难让人不去怀疑这个项目的运作中存在裙带关系。 www.way2english.com 8. Outsiders raised other suspicions. 外界还有其它的猜疑。 www.ecocn.org 9. News that they are usual "be careful" , so as not to arouse his suspicions, so the media also failed to learn their identities. 消息指她们都比平日“格外小心”,以免打草惊蛇,故媒体也未能得知她们的身份。 www.englishtang.com 10. Every few feet they would lower it into the snow, their own footprints so far as to rasie no suspicions. 每隔几英尺,他们将会减少到雪地里,他们自己的脚印,迄今为止没有怀疑。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The subsequent event confirmed my suspicions once again. 随后发生的那些事件再次证明了我的猜疑是对的。 zhidao.baidu.com 2. Another episode in January 1990, the collapse of AT&T's long-distance network, also raised suspicions of sabotage. 另一起事件发生在1990年1月,美国电话电报公司(AT&T)的长途传输网络发生瘫痪,该事件也引发人们对有人蓄意破坏的怀疑。 dongxi.net 3. Mutual suspicions, however, are proving difficult to dispel. 但事实证明,双方的相互猜疑难以打消。 www.ftchinese.com 4. Without public scrutiny of code, there will always be suspicions. 没有代码的审核,总是会有质疑存在的。 www.bing.com 5. At that point, Plante took his concerns to the Archives' Office of Inspector General, where an investigator shared Plante's suspicions. 那时,他就向档案馆总监办公室表达了他的担忧,在那里的一位调查者和他有同样的怀疑。 www.bing.com 6. This has heightened suspicions that foreigners will be fleeced. 这一点加深了外国作者将被剥削的怀疑。 www.bing.com 7. a soundly based argument; well-founded suspicions. 非常好的论据;有根据的怀疑。 www.hotdic.com 8. To others, peoples attitude of reliabilities is equal to suspicions, bat to themselves, their reliabilities are outclass that to others. 人们对他人的诚信度与怀疑度相当,但对自己的诚信度远高于对他人; www.ceps.com.tw 9. His unexplained absences fed our suspicions. 他的无故缺席引起了我们对他的怀疑 blog.hjenglish.com 10. His strange behavior raised his neighbor's suspicions. 他的奇怪举动引起了邻居的怀疑。 www.cfl.cqu.edu.cn 1. But we have noticed many concrete things, not just suspicions. 不止是怀疑,我们已经注意到很多实质性的动作。 www.bing.com 2. Indeed, I had had no suspicions or fears that I had ignored. 的确,我没有产生过我无视的怀疑或恐惧。 www.bing.com 3. Suspicions have focussed on a train car that was buried within hours after the crash. 疑问主要集中事发后几个小时内一列车厢被埋。 www.bing.com 4. Yes, she had some suspicions, and indeed once told me 'I am sure there have been many other women at the same time as me. 后来她起了疑心,有一次她对我说:“我肯定你与我一起的同时还有别的女人。” ufoufoandak47-99.spaces.live.com 5. After a short break, my suspicions were confirmed: I found myself again sitting in Small Workroom 3 with Rogan! 经过短暂的休息,我的怀疑被证实了:我被召回三号小工作室,又和罗根坐在一起了! www.bing.com 6. But the other political parties have been doing their best to justify Maoist suspicions that the Nepali elite will never cede power to them. 然而,其他政党却竭尽全力,企图证实早前的毛派怀疑论,尼泊尔精英分子绝不会将权利拱手相让。 www.ecocn.org 7. The finance industry has two underlying suspicions, both of which appear to have some basis in reality. 金融业有两个潜在的怀疑,这两条怀疑在现实中都有一些根据。 www.ecocn.org 8. After the cash-strapped dad takes a job moonlighting for a drug company, however, Jack's suspicions about his mate nurse come roaring back. 生活窘迫迫使格雷格在一家药品公司找了一份兼职工作,但是他岳父杰克又开始怀疑格雷格有可能禁不住药店小护士的诱惑。 blog.sina.com.cn 9. Perhaps the best answer has less to do with obvious problems (of which there are few) and more with growing suspicions. 对此最好的答案可能和银行本身的问题无关(它们本身的问题就不多),而更多地与日益增长的猜疑情绪有关。 www.ecocn.org 10. Mr Abe is a hawk who entertains dark suspicions about China. 安倍是一位鹰派人物,他对中国心存猜疑。 www.ecocn.org 1. The suspicions of British perfidy were bad enough. 美国人怀疑英国人背信弃义,这已经足够糟糕了。 www.ecocn.org 2. He sent the picture of a white man to foreclose any suspicions. Right…,为了释疑,他寄送一张白人男子的照片。 suyage.com:8080 3. There are those who harbour suspicions about his motives. 这里的这些人对他的动机心存怀疑。 wenku.baidu.com 4. Yes, perhaps we can use this tragedy as an opportunity to reduce those suspicions by some small amount. 是啊,也许我们能利用这一不幸事件多少减少一些相互之间的猜疑。 dictsearch.appspot.com 5. His suspicions proved correct. 他的怀疑被证明无误。 www.starwarsfans.cn 6. His words quietened her suspicions. 他的话消除了她的疑心。 7. The suspicions would disappear if foreign counterparts could visit the Chinese navy and know about the true situation. 如果外国海军观摩中国海军,了解实情,这种怀疑就会不攻自破。 www.bing.com 8. A. In the 1990s there were serious suspicions that the books were being cooked. 答:在20世纪90年代外界曾严重怀疑中国的经济数据遭到篡改。 chinese.wsj.com 9. But suspicions aren't enough, so tonight I'll do some snooping. 但怀疑并不够,因此今晚我将偷偷进去找点线索。 hi.baidu.com 10. They are the most vulnerable to such suspicions. 它们是最容易受到猜疑的公司。 www.ftchinese.com 1. There are other ways to soften suspicions of political interference. 还有其他的方式去软化政治介入。 www.ecocn.org 2. Mr Ban faces similar scepticism and will have a hard task overcoming those suspicions. 潘基文也面临着同样的怀疑,而且在消除这些疑虑方面面临着艰巨的任务。 www.ftchinese.com 3. What first roused your suspicions? 最初是什么引起你的怀疑的? east.jstu.edu.cn 4. In order to let him tell the truth, we tried our best to dispel his suspicions . 我们尽力消除他的疑虑,让他说出真相 zhidao.baidu.com 5. I resent your suspicions about my motives. 你怀疑我的动机,我对此十分恼火。 www.hotdic.com 6. His reply did little to assuage my suspicions. 他的答覆一点也没有减少我的怀疑。 zhidao.baidu.com 7. What you tell me confirms my suspicions. 你告诉我的话证实了我的怀疑。 8. We could but laugh off his suspicions. 我们只好以笑声来排除他的疑心。 www.bing.com 9. But also just like Huawei, ZTE has been held back in some countries that harbour suspicions towards its home country. 但也正如华为一样,在某些对中国疑心重重的国家,中兴的业务受到阻碍。 www.ftchinese.com 10. I think it is clear that each side entertains suspicions of the other which are unjust. 我认为双方显然相互怀着没有正当理由的猜疑。 bbs.englishcn.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。