网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 suspicion
释义

suspicion

美 [s??sp??(?)n]
英 [s?'sp??(?)n]
  • n.怀疑;猜疑;嫌疑;感觉
  • v.〈美俚〉怀疑
  • 网络深闺疑云;疑心;猜疑心
复数:suspicions  
adj. n.
deep suspicion,strong suspicion,uncomfortable suspicion,dark suspicion
v. n.
allay suspicion,confirm suspicion,arouse suspicion,avert suspicion
suspicion
n.
1.
[u][c]
怀疑;嫌疑a feeling that sb has done sth wrong, illegal or dishonest, even though you have no proof
They drove away slowly to avoid arousing suspicion.
他们缓缓驾车离去,以免引起怀疑。
He was arrested on suspicion of murder.
他因涉嫌谋杀而被捕。
I have a sneaking suspicion that she's not telling the truth.
我暗自怀疑她没讲实话。
2.
[c]
~ (that…)
感觉;看法a feeling or belief that sth is true, even though you have no proof
I have a horrible suspicion that we've come to the wrong station.
我感觉不妙,我们可能去错车站了。
3.
[u][c]
猜疑;怀疑;不放心the feeling that you cannot trust sb/sth
Their offer was greeted with some suspicion.
他们的主动热情遭到一些猜疑。
4.
[sing]
~ of sth
少许;一点儿a small amount of sth
His mouth quivered in the suspicion of a smile.
他嘴唇微微一颤,露出一丝笑意。

例句

释义:
1.
A man is in custody on suspicion of trying to arrange an air crash police said.
警方说,一名男子被羁押,他涉嫌安排一起飞机坠毁事件。
quwstrans.bokee.com
2.
My suspicion is that this has much to do with nonprofits utilizing social media over the last few years.
我认为,这与非营利组织近些年来使用社会媒体有关。
www.bing.com
3.
He stopped, the simplicity of her answers removing a part of the suspicion of artful duplicity which had originally weighed upon him.
他呆了一呆,因为她这些坦率的回答已经把他当初断定她全用骗术的那种疑心消散一部分了。
dictsearch.appspot.com
4.
He had done all this, and yet at the back of his mind remained the suspicion that he was little more than a quack.
尽管他取得了所有这些成绩,但是他在内心深处总是怀疑自己跟江湖骗子相差无几。
5.
We used to have simple, unsophisticated tastes and looked with suspicion at anything more exotic than a hamburger.
我们曾经有过的简单,质朴的口味,并期待与怀疑,在任何更多的外来比一个汉堡包。
zhidao.baidu.com
6.
That he was moved to act just a week before one will raise the suspicion that the Fed knows something that markets don't.
在离下次会议仅有一个星期的时候采取行动,使人怀疑联储会知道一些旁人不知道的事情。
www.ecocn.org
7.
Such was the suspicion between most Americans and most Muslims in the Bush era that it did not take much to improve the climate.
在布什时代大多数美国人与大多数穆斯林之间的猜疑就是没有费心去改善他们间的气氛。
www.ecocn.org
8.
He was the last person to see the woman alive, and suspicion immediately fell on him.
他是这个妇女生前最后见到的一个人,因此怀疑很快落到了他的头上。
k8edu.com
9.
Police arrested her mother on suspicion of murder; the family insisted Ms. Pathak had killed herself after confessing that she was pregnant.
警察局怀疑是她的母亲是谋杀者拘捕了她,这个家族坚称帕沙克坦白自己怀孕后自杀。
www.bing.com
10.
The Venezuelan government has also ejected a pair of US diplomats on suspicion of trying to subvert the government.
委内瑞拉政府宣布驱逐两名美国外交官,原因是这两人涉嫌在委内瑞拉政府中制造混乱。
www.bing.com
1.
Annette Lu's greatest suspicion is "Why was the first shot fired at me? " This shot was the only one known to have been fired at the scene.
吕秀莲最大的质疑则是:「为何第一枪(也是唯一可以证实在现场开的一枪)是对我而发?」
datelinetaipei.wordpress.com
2.
No, your very clever brain is probably trying to tell you you forgot something by sending this suspicion creeping your way.
不,你那非常聪明的脑袋可能正是通过向你传达这种隐约的不安,来告诉你你忘掉了一些事情。
blog.sina.com.cn
3.
Earlier this year, the suspicion was that growth numbers had been "smoothed" to conceal a recession.
今年早些时候,人们怀疑中国为了隐瞒经济陷入衰退,“粉饰”了增长数据。
www.ftchinese.com
4.
No central bank anywhere is free from suspicion that it is trying to hold its currency down to bolster its economy.
世界各国央行都有通过让本币贬值来支持本国经济增长的嫌疑。
chinese.wsj.com
5.
She was close enough to see the table but far enough away not to draw any suspicion.
又不是太近,不会引起别人的任何怀疑。
harp417.spaces.live.com
6.
He took an heiress to wife and was regarded with suspicion by her family.
他娶了个女继承人为妻子,女方家庭对他的结婚动机抱有怀疑。
dict.ebigear.com
7.
and yet we are on our guard against him, not however as an enemy, nor yet with suspicion, but we quietly get out of his way.
我们虽然还是防范他范他,但无论如何不是作为一个敌人,也不带猜疑,而是平静地让开。
chinsia2007.blog.163.com
8.
Abudllah's campaign contends that up to one of every four votes cast in last month's election are under suspicion of being tainted.
阿卜杜拉的竞选阵营争议说,在上个月的选举中,有舞弊嫌疑的选票高达四分。
www.ttxyy.com
9.
Suspicion was the companion of his last days and fear for ever followed him with silent tread.
猜疑是他最后时光的同伴,而恐惧永远以无声的脚步跟随着他。
www.yesuwang.com
10.
The suspicion must be that this law is designed to defend a declining regime rather than to bolster the security of Venezuelans.
令人疑虑忡忡的是,新法是用来保卫一个日渐衰落的政权而非用来确保委内瑞拉国内民众的安全。
www.ecocn.org
1.
Something in the last low interchange of words made a new fear and suspicion rise up in Scarlett's breast like a chill ever-swelling bubble.
最后这段小声的对话之中似乎有什么秘密使得思嘉产生了新的恐惧和疑虑,仿佛胸口出现了一个冰冷的水泡,不停地膨胀。
www.jukuu.com
2.
The spokesman said Hilton worked all day and drank on an empty stomach before getting arrested on suspicion of DUI .
发言人称希尔顿在因涉嫌酒后驾车被捕前整日工作并空腹喝酒。
dictsearch.appspot.com
3.
That suspicion tends to be strongest in the run-up to new year, when the nation shuts down for a week's vacation.
这种疑心往往在春节之前最为强烈,春节时中国全国将放假一周。
www.ftchinese.com
4.
Even the official ally of the moment is always regarded with the darkest suspicion.
即使对当前的正式盟国也总是极不信任。
www.jukuu.com
5.
I growled my assent, since it was her turn, choosing to suppress my suspicion that this was the mustiest of tomes.
这轮到她了,她压制了我对于这本发霉大部头的怀疑。为什么不选《安娜卡列尼娜》?
blog.sina.com.cn
6.
One was that of London taxi driver John Worboys, who was arrested in 2007 on suspicion of rape, only to be released without charge.
其中一件是伦敦计程车司机约翰.沃博伊斯,2007年因涉嫌性侵被捕,结果竟未被控任何罪名即获释。
english.tw
7.
There was a suspicion that he had been over-achieving, a feeling partly fuelled by not managing great things against the bigger teams.
有人质疑他的成就有水分,很大程度上是因为觉得他无法带领球队战胜强队。
www.qieerxi.com
8.
Suspicion around the number 13 has Christian origins as well, reflecting the last supper where Christ dined with his twelve apostles.
有关数字13的说法也起源于基督教,这体现在耶稣与12名门徒共进的最后一顿晚餐。
edu.163.com
9.
Other findings that go against the popular suspicion include the fact that girls are often the victims of these crimes as well.
其他的发现也否认了大众的怀疑,认为女孩经常成为犯罪的受害者。
bbs.putclub.com
10.
but she looked full into Giovanni's eyes, and responded to his gaze of uneasy suspicion with a queenlike haughtiness.
但她正视乔万尼的眼睛,对他不安猜疑的目光,报以女王般的高傲。
www.exams.cn
1.
And yet, clouded by some misunderstanding and suspicion, it remains among the most challenging.
然而,在一些误解与猜疑阴云笼罩下,这种关系依然是最具有挑战性的关系之一。
www.bing.com
2.
John had a sneaking suspicion that his wife was lying about how the car had gotten scratched.
约翰暗中怀疑他妻子对于汽车是怎么擦破的说了谎。
dxwy.sru.jx.cn
3.
Science advocates academic democracy and freedom, but Evolutionism is above suspicion. Evolutionism, just a theory, is described as a fact.
三是不容置疑的缺憾:科学主张学术民主和争鸣自由,进化论却不容人们质疑;
www.bing.com
4.
Mr. Ji said the rescued women were still in police custody on suspicion that they had a hand in the murders of the two women.
纪先生说因嫌疑这些获救的女子还在警局拘留因为她们涉嫌参与谋杀两个女人。
www.bing.com
5.
"The only thing it would do is create suspicion and competition between colleagues, " he said.
“这样做的唯一结果就是,只会增加同事间的猜疑和竞争,”他说。
www.bing.com
6.
This confrontation shows clearly that hatred for her daughter outweighed suspicion of her husband.
这重对立情绪清楚地表明,她对女儿的怨恨超过了对丈夫的猜忌。
www.qgw123.com
7.
The passers-by of forty years ago halted to gaze at it, without a suspicion of the secrets which it hid in its fresh and verdant depths.
四十年前,从这街上走过的人常会久久伫立瞻望,却谁也没有意识到隐藏在那深密葱翠的枝叶后面的秘密。
www.showxiu.com
8.
Madeleine, taking pity on the tree, began to water it until she caught Leonard looking at her one day, his eyes narrowed with suspicion.
玛德琳出于可怜那棵树,开始给它浇水。直到有一天她这么做时,发现伦纳德正在眯着眼用一种怀疑的目光盯着她。
www.bing.com
9.
But when the show breaks for the night, police arrest him on suspicion of cheating; how could a street kid know so much?
但是当节目结束时,警察却逮捕了他,原因是他涉嫌作弊;一个街头流浪的孩子怎么会知道这么多?
www.elanso.com
10.
While there was no immediate claim of responsibility, suspicion quickly fell on al-Qaida in Iraq as well as Sunni militants.
虽然没有直接责任的要求,迅速落在怀疑是基地组织在伊拉克以及逊尼派武装分子。
bbs.5i5i.cn
1.
Its willingness to dabble beyond its borders marked it out for suspicion when crisis struck and doubts about its foreign exposures grew.
ICICI主动出击涉足国外市场,这注定要使得他们在危机来袭时备受质疑,而其海外经济活动的增长也遭受了怀疑。
www.ecocn.org
2.
Besides, only the face of a computer screen, the heart of suspicion vigilance is probably inevitable.
何况现在,只是面对着一个电脑屏幕,猜疑警惕之心恐怕是难免的。
dictsearch.appspot.com
3.
Whatever the high-level assessments were, there seemed to be at least a strong suspicion that [Mubarak] would stay in power.
不管高层的评估结果如何,至少媒体对于[穆巴拉克]继续掌权持强烈怀疑的态度。
kk.dongxi.net
4.
There was a suspicion of tears in her eyes.
他的眼中有一丝泪痕。
zhidao.baidu.com
5.
The police looked into the case very thoroughly but finally said there was no suspicion of foul play.
警察很彻底地检查了该案件,最后说无犯罪行为的嫌疑
zhidao.baidu.com
6.
Politeness is not always the sign of wisdom, but the want of it always leaves room for the suspicion of folly.
有礼貌不一定总是智慧的标志,可是不礼貌总使人怀疑其愚蠢。
resource.eastedu.org
7.
As the case wrapped up last week, Mr. Evans was asked if he thought a not-guilty verdict would remove his neighbors' suspicion.
上周此案宣布结束,当时伊万先生被问及他是否认为无罪释放的结果可以帮助解除邻居们对他的怀疑。
club.topsage.com
8.
Her suspicion melted away AS he began to talk.
当他开始讲话时,她的怀疑就消失了。
dict.ebigear.com
9.
The suspicion remains, however, that the benign state of US-Asia ties today is as much the result of luck as of design.
不过,人们仍在怀疑的是,美国与亚洲关系当今的良性状态,乃是运气与设计的共同结果。
www.ftchinese.com
10.
It seems to me that theory encourages a measure of suspicion about the efficacy of speech that which is spoken as true in three ways.
就我看来,好像理论的存在鼓励了,对于话语有效性的质疑,也就是对被描述为真实的质疑,在三个方面有所表现。
open.163.com
1.
Humour, rather than earnest diatribes on the peaceful nature of Islam, is the best way of defusing suspicion, he says.
他说幽默而非对伊斯兰和平本性的一本正经的批评是缓减猜疑的最好方式。
www.ecocn.org
2.
He looked at me with suspicion.
他疑神疑鬼地看着我。
3.
He seated himself upon the bench beside her, without a suspicion that she might object to his presence.
他在她身旁的长凳上坐下,丝毫不曾想到她可能会反对他坐在那儿。
blog.sina.com.cn
4.
You know where I'm from, a little suspicion about one's true identity and motives is considered good manners.
你要知道在我们那儿,对别人的动机和身份有一点怀疑才算是礼貌的表现。
ellesime.anetcity.com
5.
When his mother sent over coffee-cake or prune tarts or a loaf of fresh bread, Polly seemed to regard them with a certain suspicion.
当他的母亲发出超过咖啡蛋糕或修剪挞或新鲜面包,波莉似乎把具有一定怀疑他们。
home.24en.com
6.
Just a few months ago , many countries were greeting such overtures from China with suspicion .
就在几个月之前,许多国家都怀疑地迎接中国的友好表示。
www.bing.com
7.
He acknowledged the suspicion among the public about the crash and said authorities had to take such questions seriously.
他表示很清楚公众舆论对此次事故的质疑,并表示政府会严肃对待这起事件。
www.bing.com
8.
His high cost of living index incurred a prosecutor's suspicion. What was the incidence of the tax?
他的高生活消费指数招致了一名检察官的怀疑;税收发生在谁身上?
www.crazyenglish.org
9.
Let us loosen ourselves. Eternal suspicion is no way for a confident country like ours to grow. Of course we need to be cautious about it.
放松一下神经吧。一直疑神疑鬼的,可不是我们这样自信的国家应该走的道路。当然啦,警惕一点是应该的。
www.tianya.cn
10.
She tells a reporter, did not get a thing that day, her suspicion is duped , go back again checked, discover or can check.
她告诉记者,当天没有收到东西,她疑心上当,就又回去查了一遍,发现还是可以查到。
dictsearch.appspot.com
1.
The doubt and suspicion, which had been growing in tensity, melted away as we threw our energies into the hunt.
那种日益加剧的疑虑马上烟消云散,我们把全副精力投入了追踪。
2.
That most of the movie's cast is not even coming tonight for the premiere would seem to confirm that suspicion.
电影大部分主演没有出席首映式更是证明了这个猜想。
blog.hjenglish.com
3.
Websites sponsored by particular commercial, political, or other entities should be viewed with suspicion as well.
由特定财团、政治力量或其他组织赞助的网站也要警惕对待。
www.bing.com
4.
Although the bill lapsed , the debate in parliament revealed some of the criticism and suspicion that PIL had begun to attract.
虽然该法案未通过,在国会辩论时,揭露公益诉讼引发的一些批评和怀疑。
dictsearch.appspot.com
5.
There was room for the suspicion that his humour had not deserted him even after death.
让人很疑心他就是死了幽默也不会离他而去。
www.bing.com
6.
When the suspicion was changed into a certainty, Bertha knew finally that she would bear a child, her feelings veered round.
当怀疑变为肯定,泊莎最后知道她会生孩子时,她的感情又转变了。
blog.sina.com.cn
7.
After a report from a local resident, the police arrested him on suspicion of theft.
接到居民报案后,警察以偷窃嫌疑将他逮捕。
www.nciku.com
8.
Coroners in the case said yesterday there was no suspicion of foul play but toxicology tests would take several weeks.
验尸官昨日表示,排除了他杀的可能,但毒物测验几周后才能出结果。
www.bing.com
9.
As he was the only person who has the key, Dick felt himself A. Under suspicion.
由于他是唯一有钥匙的人,狄克感到自己受到了怀疑。
bulo.hjenglish.com
10.
Since he'd traded his watch for the ring he couldn't tell the exact time, but he had a strong suspicion he'd be late for his afternoon tea.
因为他用他的表交换的戒指,所以他也不知道确切的时间,但是他有强烈的质疑,他会误了他的下午茶。
www.bing.com
1.
And there is always the suspicion that, like the sailor, you are doing it just to prove that you can afford it.
因此,那样做总是令人怀疑你不过是为了证明你花得起。
www.ebigear.com
2.
And avoid at all costs the suspicion of an American accent, or in spite of the good nature of all good junk shopkeepers, you will be for it.
同时,你要不惜一切代价避免美国口音的嫌疑,要不然,尽管所有旧货店主的为人都相当好,你还是会为此付出相应的代价。
blog.sina.com.cn
3.
The dullard's envy of brilliant men is always assuaged by the suspicion that they will come to a bad end. (Max Beerbohm).
蠢人对智者的妒忌总是被智者将不得善终的怀疑所平息。(麦克斯·比尔博姆)。
dict.kekenet.com
4.
Then they both stood in front of him, while Toad sat silent and regarded them with much suspicion and ill-humour.
然后,他俩都站在他前面,蟾蜍则一言不发地坐着,心怀鬼胎、没好气地望着他们。
www.bing.com
5.
Javert was like an eye constantly fixed on M. Madeleine. An eye full of suspicion and conjecture.
沙威好象是一只永远盯在马德兰先生身上的眼睛,一只充满疑惑和猜忌的眼睛。
www.ebigear.com
6.
Once treated with the utmost suspicion, they now enjoy an almost celebrity-status, often gracing the front covers of glossy magazines.
人们一度极其怀疑这一阶层,但一夜之间这些富豪几乎就成了名人,频频占据畅销杂志的封面。
www.ftchinese.com
7.
(Sports Network Chutian) due to suspicion of having AIDS, he brutally murdered his wife and daughter, attempted suicide after taking poison.
荆楚网消息(楚天金报)因怀疑自己患有艾滋病,便残忍地杀害妻女,之后服毒自杀未遂。
www.chinavalue.net
8.
The laughing weirwood on the Knight's shield also seems unlike Ned, though it may be an attempt to throw off suspicion.
骑士盾上的笑面鱼梁木也暗示了他不会是奈德;尽管也有故意撇清的嫌疑。
www.cndkc.net
9.
Prosecutors said the prison directors and their deputies were detained on suspicion of helping the inmates to escape.
检控官表示,这些监狱的主管和他们的副手涉嫌帮助囚犯逃跑而被拘留。
www.newchannel.org
10.
We have no suspicion that this patient was highly infectious.
我们并不排除这位病人具有高传染性。
bbs.putclub.com
1.
'The suspicion for many remains that there is, or may be, an erotic component to the kissing, ' he said.
他说:“很多人怀疑的还是亲吻时存在或可能存在性爱的成分。”
www.ebigear.com
2.
Australia's government said the four are being held on suspicion of violating commercial secrets and accepting bribes.
澳大利亚政府表示,四人被捕,是因为涉嫌侵犯商业秘密和收受贿赂。
c.wsj.com
3.
The company dispels some suspicion about outsourcing jobs away from the U. S. , which might win it some more support on the Hill.
(注)公司打消了人们对于将工作外包出美国的猜疑,这一举措可能会赢得更多国会的支持。
www.bing.com
4.
The painful idea that his character was breathed on by suspicion, was an aggravation to his distress.
想到自己的品行遭到猜疑,他内心的痛苦反而加深了。
www.jukuu.com
5.
This weekend foreign journalists had a chance to confirm that suspicion when they were unexpectedly allowed to visit North Korea.
这个周末外国新闻记者们当他们意外得知允许采访朝鲜时便有机会证实那个疑点。
www.bing.com
6.
I was still trying to dislodge the stupid feeling of suspicion, and I couldn't concentrate.
我仍在努力把愚蠢的多疑的念头从脑海里驱逐出去,没法集中注意力。
blog.sina.com.cn
7.
A 37-year-old man, believed to be the children's father, who was in the flat with them, was arrested on suspicion of murder.
警方在公寓里发现一名据信是孩子父亲的37岁男子与孩子们在一起,因涉嫌谋杀而将他逮捕了。
www.bing.com
8.
It is, if I may say so, a disembodied ghost of a race, without a body, and it therefore inspires suspicion, and suspicion breeds hatred.
我可以说,它是个无体可附的鬼魂般的民族,因为无体,它易令人生疑,而疑心滋生仇恨。
www.tdict.com
9.
To be able to borrow short a lot and do so at little cost, they must be above all suspicion like Caesar's wife.
为了能够短期内低成本地大量借贷,他们像凯撒之妻一样必须面对各种怀疑。
www.bing.com
10.
One of them, Klaus Volkert, was arrested on November 21st on suspicion of trying to influence witnesses.
其中一位监事会成员克劳斯.沃尔科特(Klausvolkert)已于11月21日涉嫌收买证人而被逮捕。
www.ecocn.org
1.
It was given to him by an employee after he was investigated on suspicion of corruption two years ago.
两年前怀疑他贪污调查他后,他只有一个雇工。
www.bing.com
2.
(used especially of glances) directed to one side with or as if with doubt or suspicion or envy.
(特别是用来指目光)带着或者好像带着疑问、怀疑或者嫉妒而朝向一边。
www.hotdic.com
3.
Scotland Yard said the arrested pair, who they have not identified, were also held on suspicion of conspiring to intercept communications.
苏格兰人亚德说,此二人还没有最终定罪,但仍然有非法拦截电话的嫌疑。
www.bing.com
4.
There is no anger or bitterness on their part at their situation, only a sense of helplessness and suspicion of authority.
她们对各自的处境并不感到愤怒或是痛苦,只是觉得有些无可奈何,以及对当权者的怀疑。
select.yeeyan.org
5.
She coloured as she spoke; but neither that, nor any thing else, awakened a suspicion of the truth.
她说话时涨红了脸;可是不管她神色如何,都没有引起大家怀疑到那件事上面去。
www.ebigear.com
6.
It was incredible, absolutely incredible, for a moment, that it was really my name that was coupled with this disgraceful suspicion.
我的名字真的与这个丢脸的嫌疑联在一起,这是不可思议的,绝对地不可思议。
www.ebigear.com
7.
At night she opened her heart to Jane. Though suspicion was very far from Miss Bennet's general habits, she was absolutely incredulous here.
晚上,她把真心话说给吉英听。虽说吉英一向并不多疑,可是对这件事却简直不肯相信。
www.hjenglish.com
8.
These were small matters, though. His work with the masses was good, thus there was no cause for any suspicion or jealousy.
这并不要紧,他的群众工作好,不会有其他什么嫌疑的。
spdc.shnu.edu.cn
9.
his dress, half artist, half dandy, did not excite any suspicion, and, consequently, no disquietude .
他的服装半似艺术家,半似花花公子,并没有引起对方的怀疑,因此也没有惹起什么不安。
dict.kekenet.com
10.
There isn't the least suspicion in his mind that Carl may have told me one thing and him another.
他丝毫没有怀疑到卡尔对我是一个说法,对他是另一个说法。
www.bing.com
1.
If I had their place the slightest doubt, I would not accept the appointment of the Prime Minister, and I know what people in suspicion.
(FengZhonghao)“如果我对自己的位置有过丝毫怀疑,我就不会接受首相的任命,并且我很清楚人们在猜忌什么。”
www.englishtang.com
2.
Prudence should use as much suspicion as subtlety uses slaves, and none need to be so good as to enable others to do him ill.
使用怀疑时的审慎和使用圈套时的精明要旗鼓相当,绝对不必心地太好,以至于别人能对你使坏。
yuzhuoqin.yunshow.com
3.
Two people together is to encourage mutual trust rather than suspicion and to quarrel a little bit of every day things.
两个人在一起是信任互相鼓励而不是猜忌和为了一点点小事天天吵的。
bbs.ahu.edu.cn
4.
CONCLUSIONS: Diagnosis of congenital hyperinsulinism is based on a strong suspicion and a thorough family history.
结论:诊断先天性高胰岛素血症是基于强大的猜疑和不彻底的家族史。
www.syyxw.com
5.
Bystrom said the woman was arrested on suspicion of endangering the public.
Bystrom表示警方以威胁公共安全为由宣布逮捕该女子。
www.24en.com
6.
She felt faint, assailed as she was by the sudden suspicion that everything she saw was unreal.
遭到这恍若幻觉的突然打击,她觉得头晕眼花,虚弱无力。
www.bing.com
7.
From that moment on, the better that agent's information, the greater the suspicion with which he or she is treated.
从那个时候起,这些代理人的信息越好,他们就越是被怀疑。
www.bing.com
8.
If a sibling or other close relation of yours ever went to prison for more than a year, suspicion of criminal behavior now extends to you.
如果你有手足或近亲入狱服刑一年以上,犯罪嫌疑也会波及到你身上。
192.192.169.81
9.
Suspicion of the United States is part of the bigger suspicion of everything that goes against the grain of half a century's indoctrination.
对美国的猜疑属于一种更大的猜疑的一部分:猜疑一切有违半个世纪教诲的事情。
www.stnn.cc
10.
The suspicion of an idea almost defined itself in his head.
在他的头脑里一个模模糊糊的想法刚要显出轮廓。
1.
He has a strong suspicion that you dropped the ball on the project.
他非常怀疑你在这个项目中犯了个错误。
www.hxen.com
2.
Along with the frequent letters and telegrams from the teachers and students to urge Cai to stay, suspicion began to emerge.
在北大师生频繁急促的慰留函电背后,外间猜忌和怀疑也渐渐浮现出来。
lib.cqvip.com
3.
I wish to say something respecting this escape. It may prevent some persons laying under suspicion alonger me.
我希望说明一下和这次逃跑有关的事,免得有人因我而受到连累和怀疑。
novel.tingroom.com
4.
She looked at him with suspicion.
她怀疑地看着他。
www.for68.com
5.
Did you have no suspicion before to-day that there was anything between them?
在今天以前难道你一点也没有猜疑过他们两人之间有什么事吗?
www.for68.com
6.
Thereupon her whistling became so disjointed that the listener, if such there were, must have discovered her suspicion of his presence.
因此,她吹的口哨立刻就乱了调子,如果真的有人的话,那么那个人也肯定发现苔丝怀疑到他的存在了。
www.hjenglish.com
7.
Many of their provisions, devised in an era of cold-war suspicion, have never even been used.
许多条款是冷战时代双方互相猜疑之下修订的,从未付诸实际。
www.ecocn.org
8.
When asked whether he had told the truth, he didn't even dare to look at me, which aroused my suspicion.
当被问到是否讲了真话时,他都不敢看着我,这就引起了我的猜疑。
www.tingroom.com
9.
As I strolled past iron fences and hedges, security guards inglass booths eyed me with frank suspicion.
当我漫步在钢铁栏杆和树篱边时,站在玻璃职岗亭里的守卫用怀疑的眼神看着我。
www.bing.com
10.
But this also made him the object of suspicion by the old Catholic families, who traditionally manned France's officer class.
但同时也使他成为历来占据着法国军官阶层的旧天主教家庭的怀疑对象。
www.ecocn.org
1.
Jealousy, in short, will turn your happy little relationship into a seething viper's nest of paranoia, nagging questions and suspicion.
简而言之,妒忌会把你稍许快乐的恋爱关系转变成妒火中烧的毒蛇巢穴:偏执妄想,愤懑积蓄的疑问,疑神疑鬼充斥其间。
rss.hexun.com
2.
But when he got there, all the people he met--the very children at the doors--seemed to view him with suspicion.
可是到了那个地方,他遇见的每一个人――连站在门口的小孩也一样――好像都拿出一副怀疑的目光瞅着他似的。
novel.tingroom.com
3.
She expected that Norman would send her away; but he didn't, he had to keep her to allay suspicion.
她以为诺尔曼会把她打发走;但是他没有这样做,他得把她留下,以平息人们的怀疑。
dict.ebigear.com
4.
Just a month later, in November 2008, Beijing public security officers detained Mr. Huang on suspicion of "economic crimes. "
然而仅仅1个月后,也就是2008年11月,北京市公安局以涉嫌经济犯罪为名拘留了黄光裕。
dongxi.net
5.
Yet, at a time when worship of Wall Street has turned into deep suspicion for many Chinese bankers , Mr. Ma takes a more balanced view .
虽然眼下许多中国银行家对华尔街的看法已经从崇拜变成了深深的怀疑,马蔚华的看法更为客观平衡。
www.bing.com
6.
Should eliminate guess suspicion, should cast above all however prejudice, wearing blinkers to see a person.
要消除猜疑心,首先要抛却成见,不要戴着有色眼镜看人。
dictsearch.appspot.com
7.
His teachings were not fully appreciated in his lifetime and often he was viewed with suspicion as was government fearful of his influence.
在一生中,他的学说并没受到赏识。政府担心这种学说的影响,常常带着怀疑的眼光看待。
www.ebigear.com
8.
Most of these new-fangled concoctions were regarded with an eye of suspicion and dislike by the workers.
工人们对大多数新品种都表示怀疑和厌恶。
9.
"Our legacy is one of shame, and we are recorded in history with nothing but suspicion. "
“我们的遗产是耻辱,我们在历史上有的也只是怀疑。”
www.bing.com
10.
A suspicion sprang up in his mind.
他的脑中突然产生了一些疑问。
zhidao.baidu.com
1.
Ever since the Brazilians have tended to view free trade with suspicion, despite their country's recent success as an exporter.
也许这两者共同阻碍了发展。自此以后,巴西人就对自由贸易持怀疑态度,尽管巴近来出口状况颇好。
www.ecocn.org
2.
Our initial suspicion was that those who were being attacked were lower-ranking than those who were not.
我们最初猜疑,那些受到攻击的猴子比那些没有受到攻击的猴子的地位要低。
www.zftrans.com
3.
The police have arrested a man on suspicion of murder; the father of one of the victims movingly appealed for calm.
警方逮捕了一名犯罪嫌疑人,其中一位受害人的父亲声泪俱下地呼吁冷静。
www.ecocn.org
4.
Suspicion of his integrity cannot be more painful to yourself than to me.
对他的诚实有所怀疑使我感到的痛苦并不亚于您自己。
www.jukuu.com
5.
That claim was music to my ears, for I had doubts about my own moral character and a suspicion that my only gifts were intellectual ones.
这一主张对我的耳朵来说是(美妙的)音乐,因为我对我自己的道德品质有所怀疑,并怀疑我唯一的天赋只是智识的天赋。
www.bing.com
6.
But the lingering suspicion remains that the country's old communist elite and their children have morphed into a new nomenklatura.
但人们的怀疑仍然挥之不去,即这个国家的旧共产主义精英以及他们的后代已经演变为新的权贵阶层。
www.ecocn.org
7.
The bank is also under investigation on suspicion of criminal activity. Goldman has denied any wrongdoing.
高盛同时也因涉嫌刑事犯罪活动而接受调查,但高盛否认了其任何不当的行为。
www.bing.com
8.
The moment you meet, they started the suspicion of human nature, is a great intellectual or social hooligan .
遇见你的那一刻,便开始了人性的猜疑,是伟大的知识分子还是社会盲流。
dict.kekenet.com
9.
Haitian police arrested 10 US nationals Sunday on suspicion of trying to illegally take 33 children abroad, BBC reported.
据英国广播公司报道,1月31日,海地警方逮捕了10名涉嫌贩卖儿童的美国人。
www.chinadaily.com.cn
10.
That was the extent of my Arabic: enough to arouse suspicion, but not enough to make me self-reliant.
我的阿拉伯语也就这个水平了:足够激起怀疑,却不够让我独立工作。
www.bing.com
1.
The economic crisis has transformed this cultural suspicion into a much more potent political force.
经济危机使这种与文化有关的猜疑转变成一种更具有威力的政治力量。
www.ecocn.org
2.
The suspicion must be that the government went for a policy that sounded tough but is expected to have little real impact.
人们的质疑是,香港政府推出的政策听起来似乎强硬,但估计不会产生实质影响。
chinese.wsj.com
3.
Although it is said a little bit become a laughingstock of suspicion, but middle age of I still always feel a big-hearted happiness.
虽说有点贻笑大方之嫌,但中年时的我还总觉得洒脱快乐。
dictsearch.appspot.com
4.
That three of them were killed in their beds rather than spared for interrogation has aroused suspicion that they were in effect executed.
警方将其中三名男子击毙在床上,而非留待候审,更激起这三人事实上是被处死的怀疑。
www.ecocn.org
5.
The suspicion did cross my mind, even as he spoke, that the man was lying and on further reflection I was sure of it.
甚至在那男子讲话时,我的确起过怀疑的念头,以为那人在撒谎,但经过进一步思索,我就确信他讲的那件事了。
blog.sina.com.cn
6.
Three alleged accomplices have been arrested on suspicion of money-laundering and conspiring to defraud bookmakers.
三名帮凶目前已因洗钱和谋划欺诈彩民的嫌疑被拘捕。
www.ecocn.org
7.
A suspicion sprang up in her mind.
她心中起了怀疑。
www.jukuu.com
8.
A science teacher has been arrested on suspicion of attempted murder after one of his pupils was attacked in school.
一名学生在学校遭受攻击,他的科学教师涉嫌谋杀未遂而被逮捕。
www.bing.com
9.
Suspicion has reached such a pitch that a decision will have to be made immediately.
各种猜疑甚嚣尘上,以至必须立即做出决定。
www.blog.edu.cn
10.
i ve no doubt you ve given him plenty of occasion for suspicion , said hilda.
“我深信你一定给了他不少猜疑的机会。”希年达说。
www.ichacha.net
1.
Not a word about his presence in Australia had reached the press , so no one on Drogheda had the remotest suspicion he was coming .
报纸上没有披露过一条关于他已经到了澳大利亚的消息,所以德洛耶达没有一个人猜到他来。
www.bing.com
2.
But whenever there happened a great social revolution, this core thought would be exposed to suspicion or even subjected to being discarded.
但当社会发生重大变革时,这种思想又每每受到强烈的质疑甚至毁弃。
www.airiti.com
3.
Does anything else raise suspicion? This bag has leather trim, but there's coloring outside the dark pink border on the blossom.
还有其他引人怀疑的地方吗?这款手包有真皮配边,不过颜色溢出了樱花的深粉色轮廓。
edu.163.com
4.
The two shared a 'suspicion of reported earnings of finance companies, ' Mr. Munger says. 'We don't like the bull-- . '
他说,两人都对金融公司报告的收益抱有怀疑,也都不喜欢听那些废话。
c.wsj.com
5.
Border disputes with a host of neighbours have been resolved and smouldering suspicion has been turned into constructive partnerships.
中国解决了与多个邻国的边境纠纷,挥之不去的猜疑变成了富有建设性的合作伙伴关系。
www.ftchinese.com
6.
So the court, though still widely regarded in Africa with suspicion and sometimes even derision, may yet prove to have teeth.
因此,国际刑事法院尽管在非洲仍然受到广泛的猜疑,有时甚至被嘲笑,但也许已经证明了其威慑力。
www.ecocn.org
7.
They say that although the IAEA has still found no clear evidence of a bomb programme, the report leaves ample grounds for suspicion.
他们表示,尽管IAEA依然没有找到有关核弹项目的明确证据,但报告给出了怀疑的充分理由。
www.ecocn.org
8.
Mutual non-interference in each other's freedom, even if he is still and contact old girlfriend or boyfriend, not a blind suspicion.
互不干涉对方的自由,哪怕他还在和旧日女友或男友联络,也不瞎猜疑。
www.tradeask.com
9.
In particular, there is now a clear statutory obligation to disclose knowledge or suspicion of money laundering transactions.
尤其,该等修订清楚载明,披露所知悉或怀疑的清洗黑钱交易是一项法定责任。
www.info.gov.hk
10.
On suspicion of sepsis with a patient who has had a long duration ICU stay, an investigation for systemic infection by fungus is mandatory.
因涉嫌与脓毒症病人谁了加护病房停留时间长,调查的系统性真菌感染的是强制性的。
wenwen.soso.com
1.
"If you think so, " she answered, her manner being so enforcedly reserved as to almost excite suspicion.
“你说去就去吧,”她回答。她的态度冷淡到几乎要引起疑心。
www.bing.com
2.
The suspicion might be that Germany is setting conditions for its support in reinforcing an urgently needed bail-out fund.
有人怀疑,德国正在设置条件,作为它支持增加亟需的纾困基金火力的筹码。
www.ftchinese.com
3.
Suspicion that hangs like a fog between the two countries will not lift like a summer morning mist.
像雾一样笼罩着两国的猜疑不会像夏日早晨的薄雾一样散去。
blog.hjenglish.com
4.
To put it another way, I'd rather be taken for a sucker once in a while than know that my suspicion had denied someone legitimate help.
换种说法,我宁愿偶尔被当成是一个笨蛋,也不愿知道我的怀疑曾让我对需要帮助的人视而不见。
www.bing.com
5.
Zhan was arrested on suspicion of intentionally ramming his ship into one of the Japanese vessels to obstruct an onboard inspection.
詹其雄以被怀疑其渔船阻挠登船检查而故意冲撞一艘日本巡逻艇遭到逮捕。
blog.sina.com.cn
6.
Investigators access to the surveillance video, said a gray-haired man of great suspicion.
调查人员调阅了监控录像,称一名灰色头发的男子具有很大嫌疑。
www.englishtang.com
7.
He also hoped the changes were subtle enough not to arouse the suspicion of his coworkers or supervisors, he says.
他还希望这些变化足够细微,从而不会引起同事或上司的怀疑。
www.voa365.com
8.
The statements marked a turning point in an investigation that has already seemed long in a place where suspicion of North Korea runs high.
长期以来,朝鲜在调查中一直受到高度怀疑,上述声明标志着此次调查的一个转折点。
c.wsj.com
9.
House demolition in the town between the main body, heated argument from the benefits of public suspicion and that.
在城市房屋拆迁的主体之间,激烈的争执源于对公共利益的怀疑与认定。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Earlier this month, a woman from southern China was detained on suspicion of killing her four-year-old daughter because she could not count.
本月早先时候,一个来自中国南部的女性因涉嫌杀害她四岁大的女儿而被拘留。其杀人动机是因为女儿不会做算术。
www.tianya.cn
1.
She became aware that her headlong pace and distracted air might bring on her remark and suspicion.
她意识到自己急骤的步伐和仓惶的神色,一定会引起人家的注目和疑心。
2.
In addition, earlier in the day, other areas in London, on suspicion of plans to undermine the public order police arrested the 19 people.
此外,当天早些时候,在伦敦其它地区,警方以涉嫌计划破坏公共秩序为由逮捕了19人。
www.englishtang.com
3.
When we read Aristotle we have the suspicion that the master's relation to the slave really presented him with a problem.
当我们阅读亚里斯多德,我们猜疑到,主人与奴隶的关系带给他一个困扰的问题。
springhero.wordpress.com
4.
Police are thought to have been alerted after two of Mr Goodman's stories last November aroused suspicion among Clarence House staff.
有人认为,去年十一月古德曼的两篇报道引起克拉伦斯宫人员的怀疑后,警方即一直留意此事。
www.bing.com
5.
I have a sneaking suspicion my kids would much prefer to have me in the dark about their codes, no matter how hip I wanna be.
我偷偷地怀疑着,也许我的孩子们更希望我对他们的编码输入法一无所知,无论我多么赶得上时髦。
www.elanso.com
6.
There may even be a general suspicion among some people that Catholic priests are more likely to abuse children than other people.
人们甚至广泛怀疑天主教牧师跟其他人比起来更有可能虐待儿童。
bbs.putclub.com
7.
The new joy is willing calm to be discontented, is fearful is, in suspicion and the argument, the production geometry relates.
新欢肯定心中不满,更可怕得是,在猜疑与辩解中,生成几何关系来。
blog.163.com
8.
The boat's captain was arrested on suspicion of deliberately ramming the vessels.
这艘渔船的船长由于被怀疑故意冲撞巡逻艇而遭到逮捕。
blog.sina.com.cn
9.
Large meetings organised by the company, by contrast, are viewed with suspicion.
相比之下,公司组织的大型会议也会有人疑虑。
www.bing.com
10.
But it is testimony to the air of suspicion and hostility in Washington that ratification is far from assured.
但是鉴于华盛顿目前广泛存在的猜疑和敌对,新条约的批准难说有多大的把握。
www.ecocn.org
1.
The four who were working for a Japanese construction company were questioned on suspicion of filming in a military zone .
四个在日本建筑公司工作的人被怀疑拍摄中国军事区。
www.bing.com
2.
More niggling is the suspicion that the ECB has caved in to political pressure to help out spendthrift governments.
更麻烦的是,ECB为帮助挥霍无度的政府而屈从于政治压力的嫌疑。
www.ecocn.org
3.
AS the earliest suspicion of dawn appeared on Sunday morning, Huck came groping up the hill and rapped gently at the old Welshman's door.
星期天早上天刚刚有点蒙蒙亮,哈克就摸上山,轻轻地敲着老威尔斯曼家的门。
dictsearch.appspot.com
4.
Even today, it is viewed with suspicion - women with no desire to procreate say they sometimes face awkward questions and disapproval.
即使是今天,人们仍对它持怀疑态度—没有生育愿望的妇女说,她们有时会面对非常尴尬的问题和遭遇不赞成的态度。
www.bing.com
5.
Richard nodded and asked: "Is she still here? " No suspicion or defense could ever be found in his eyes.
理查德点点头,眼里没多少警备的意思:“她在这里吗?”
hi.baidu.com
6.
In light of their converged interest, China and the US should strengthen dialogue and cooperation, rather than suspicion and rivalry.
中美两国利益交融,双方应加强对话合作,而不是相互猜疑竞争。
www.fmprc.gov.cn
7.
Being questioned by the police under suspicion of being a terrorist is not a pleasant experience.
被怀疑为恐怖主义分子而受到警察的质问的不是一件愉快的经历。
www.bing.com
8.
The diagnosis is made by a combination of a high degree of suspicion, clinical features, and histopathologic examination of the skin biopsy.
诊断结果是由一个高度的怀疑结合,临床特征,以及皮肤切片病理检查。
www.syyxw.com
9.
Kevan Lannister had a strong suspicion of just who this Ser Robert really was beneath that gleaming white armor.
凯冯·兰尼斯特强烈怀疑那闪亮的白色盔甲下这个劳伯爵士的真实身份。
www.china-w3.com
10.
A bit of a scare shot through Tom -- a touch of uncomfortable suspicion. He searched Aunt Polly's face, but it told him nothing. So he said
汤姆忽然感到有点慌张——一丝不安和疑惑掠过心头。他偷眼察看波莉姨妈的脸色,可什么也没有看出来。
www.zftrans.com
1.
The goal of steganography is to avoid drawing suspicion to the transmission of a hidden message.
隐写术的目的是避免对传送被隐藏消息的行为产生怀疑。
www.magsci.org
2.
Their country does not appear that the wording of evil, such as: cheating, suspicion, cunning, and so like the word.
他们的国家不会出现表示罪恶的字眼,像:欺骗、怀疑、狡猾等等之类的词。
learning.zhishi.sohu.com
3.
People make the mistake of treating experts with suspicion and mistrust , no matter how valuable their contributions might be.
人们总是错误地对待专家,怀疑、不信任他们,不管专家们的贡献有多大。
bbs.gter.net
4.
There was a suspicion of sadness in her voice .
她的声音有一点悲怆的意味。
www.bing.com
5.
University officials quickly removed the protester from the auditorium arresting him later on suspicion of a public order offense.
校方迅速将该男子带离礼堂。不久之后,该男子因涉嫌破坏公众秩序而遭逮捕。
edu.sina.com.cn
6.
Stone decorate a group of soldiers skyshatter came to live with XingZiYu room, he felt out of the stone of my suspicion.
石破天布置了一批战士住到了邢子玉房间内,他觉得出了石破天对本人的疑心。
tv.360mp3.com
7.
Because monetary policy cannot get apparent results in a short time, the effectiveness of monetary policy surfers from suspicion.
由于货币政策治理流动性过剩短期效果不明显,货币政策调控宏观经济的能力及有效性遭到怀疑。
www.13191.com
8.
This sequence of events raises the worrisome suspicion that Iraq had been tipped off to the forthcoming inspections at Taji (ph).
事情的进展给人们提出了令人烦恼的疑点,伊拉克已经得到提示,塔吉即将接受武器核查。
www.hotdic.com
9.
People with a "poker face, " whose emotions are hidden by a deadpan expression, are looked upon with suspicion.
那种带着一张「扑克脸孔」的人,他的情绪隐藏于毫无表情的面容下,会被别人以怀疑的眼光看待。
www.24en.com
10.
'There's so much suspicion of man-made manipulation, with them waiting until [the CPI] is close to 5% to make the adjustments. '
对人为操纵数据有太多的质疑,因为他们一直等到CPI接近5%才进行调整。
c.wsj.com
1.
A world without nuclear weapons might also be one of much deeper mutual suspicion.
再者,在一个无核世界里,各国彼此间的猜忌可能会明显加重。
www.ftchinese.com
2.
We need to be concerned about is love, is not to trust, not suspicion, not too much discipline.
我们需要的是关心是爱,不是不信任,不是怀疑,不是过分的管教。
www.bing.com
3.
The hope was for a new beginning in a relationship scarred by centuries of violence, mutual suspicion and mistrust.
英爱两国的关系历经几个世纪的暴力,互相猜忌和不信任,终于有希望迎来新的开始。
www.ecocn.org
4.
For those with a deep suspicion of cats and their motivations, this may well be the scientific proof they have been waiting for.
对于那些深深怀疑猫咪及其动机的人来说,这可能是他们期待已久的科学证据。
dongxi.net
5.
Suspicion and doubt vanished, her eyes were beaming with delight.
疑虑消除了,她的眼睛里充满了喜悦。
www.lantianclass.com
6.
And is the practice as useful as its advocates claim, or is the popular suspicion that it leads to cut corners and dismal service correct?
该做法真如它的倡导者宣称的那样有用吗?还是像传统的怀疑观点认为这样会导致偷工减料和冷淡的服务态度?
www.ecocn.org
7.
But if the intrusion and leaks make operating an enterprise a nightmare of suspicion, then things have got out of proportion.
然而,如果干扰和泄密使得企业经营变成了一场猜疑的噩梦,那么情况就有些失控了。
www.ftchinese.com
8.
Yet what is even more annoying about it is the suspicion that he might be right.
然而,在这个问题上,更让我烦心的是,我怀疑他或许是正确的。
www.ftchinese.com
9.
The wolves use reproof or the threat of it, to intimidate the paying customers or deflect suspicion from themselves.
这些披着羊皮的狼假借责备,或者威胁的手段来要挟他们的客户,免得他们怀疑并摒弃自己。
takeupthecross.org
10.
Regarded with suspicion by fellow Parisians after the war, she and her husband, with $50 in hand, emigrated to the United States.
考虑到大战结束后巴黎同僚们的猜疑,她和丈夫一道,手中各自握着50元钱,移民到了美国。
www.bing.com
1.
China's growth was increasing suspicion in the region, he said.
他说,中国的强大加深了亚洲地区的猜疑。
www.ftchinese.com
2.
My suspicion of big business and my belief that it needs to be held to account remain unchanged.
我相信恐怕那些大企业应该为这种政策上的僵化不变而负责。
www.bing.com
3.
Teri's suspicion passes quickly as she tries to glean information about Jack and Kimberly's wellbeing.
泰瑞的疑心很快就过去了,她试图探明是否杰克和金伯利是真的安然无恙。
www.bing.com
4.
A 28-year-old married woman (GO) having lower abdominal pain and nausea was referred to our Emergency Room with suspicion of ovarian mass.
这是一位二十八岁刚结婚的妇女,因为疑似卵巢肿瘤引起腹痛及想吐所以送到本院急诊室来。
www.ceps.com.tw
5.
The fact that you were once famous doesn't mean you're above suspicion .
你曾经出名过,并不代表你不会受到怀疑。
www.bing.com
6.
But I have a sneaking suspicion that this will prove itself of interest to some of you.
但我有个卑鄙的质疑:这样做会向你们中的某些人证明其价值。
www.oklinux.cn
7.
But the talks are occurring in an atmosphere of mutual suspicion, in which confrontational invective is growing.
但谈判在相互猜疑的气氛中开始,对峙的恶言在增加。
www.stnn.cc
8.
The diagnosis of this case was made by high index of suspicion and was confirmed by endoscopic biopsy.
此例是因临床高度怀疑,而以内视镜切片诊断的。
www.ceps.com.tw
9.
The patient presented with preterm labour and was delivered by emergency caesarean section on suspicion of foetal distress.
病人与早产劳动和宣读了紧急剖腹产手术,怀疑胎儿窘迫。
www.syyxw.com
10.
What he said just now is above suspicion.
他刚才说的话无可怀疑。
www.showxiu.com
1.
But this is a neuralgic issue for a country with a deep-seated suspicion of its powerful northern neighbour.
但这对一个对其北方邻国有着根深蒂固的猜疑的国家来说,是个非常头痛的问题。
blog.sina.com.cn
2.
As a result, uncertainty and suspicion still hang in the air over East Asia despite close economic relations among the countries.
因此,尽管东亚国家之间经济关系密切,但不确定性和猜疑依然笼罩着东亚。
www.bing.com
3.
The business honor of the company is beyond suspicion .
这个公司的商业信誉毋庸置疑。
www.tingclass.net
4.
I can only trust suspicion - my energy base - it is absolutely supported me down the power source.
我只相信猜疑——我的能量基地——它是绝对支撑我走下去的动力源。
blog.sina.com.cn
5.
Brazil recently a 15-year-old girl on suspicion of robbery, was with more than 20 male prisoners held in the same prison, up to one month.
巴西一名15岁女孩最近因涉嫌抢劫,被与20多名男性犯人关在同一个监牢里长达一个月。
bbs.d9it.com
6.
Harshly persecuted in the Soviet period, the church is still regarded with suspicion by some Soviet-minded Ukrainians.
在苏联时代就遭到严酷的迫害,现在这所教堂仍被一些带有苏联思想的乌克兰人所怀疑。
www.ecocn.org
7.
Up to present, the Shijiazhuang Police already subpoenaed 78 suspicion personnel.
截至目前,石家庄警方已经传唤了七十八名嫌疑人员。
dictsearch.appspot.com
8.
It will always be haunted by the suspicion that something in the story of our emergence is still missing.
人类诞生的故事是不是缺了什么?这个问题将一直困扰着我们。
www.bing.com
9.
Aiwa started to his business to have the suspicion, and interrogated him.
埃娃开始对他的生意产生了怀疑,并质问他。
zhidao.baidu.com
10.
Even the debt issuances of the developed economies, especially in Europe, are now looked at with suspicion as fears of default loom large.
目前发达国家发行的债券,尤其是欧洲国家发行的债券,目前正承受着违约的怀疑。
cei.lib.whu.edu.cn
1.
The suspicion hangs in particular over the public prosecutors, who report directly to the justice ministry.
公共检察官直接向司法部报告,他们的头顶尤为疑云重重。
club.topsage.com
2.
Police are thought to have been alerted after two of Goodman's stories last November aroused suspicion.
有人认为,去年十一月古德曼的两篇报道引起怀疑后,警方即一直留意此事。
www.bing.com
3.
and even my bargains may cause them suspicion ; yet my love will melt all hearts liken to the sun whose rays soften the coldest clay.
甚至我廉价出售的商品都可能使他们将信将疑,然而我的爱心一定能温暖他们,就像太阳的光芒能溶化冰冷的冻土。
club.topsage.com
4.
But they could feed the suspicion many poorer Chinese have that this is becoming a more unfair, less equal society.
但这样可能会加剧那些更加贫穷的中国人的猜疑,他们会觉得这个社会越来越不公平越来越不平等。
www.bing.com
5.
This simultaneous attraction to, and suspicion of, natural life is one of the deepest tensions of Melrilles art.
对自然生活同时又喜爱又怀疑这二者交加并存是梅尔维尔艺术最动人心弦之处。
6.
This refers to that the consumer has certain good opinion of the product or service, but still has suspicion.
这是指消费者对商品或服务有一定的好感,但对产品还抱有一定能够的怀疑态度。
www.waiwenfanyi.com
7.
There's a suspicion that this involves not only commercial but political motives.
有些美国议员认为来自中国的投资不仅有商业目的,还有可能涉及政治因素。
www.bing.com
8.
The second day he ran into a patrol of British soldiers who eyed him and his wagon with suspicion.
第二天他碰上了一队英国巡逻兵,他们怀疑地打量他和他的马车。
dict.ebigear.com
9.
This case highlights the need for a high index of suspicion for ITM in patients with a history of melanoma.
这一案件突出表明,对IT管理的高度怀疑患者的黑色素瘤指数与历史的需要。
www.syyxw.com
10.
She was arrested on suspicion of having stolen the money.
她因涉嫌偷那笔钱而被捕。
www.best1.cn
1.
There was suspicion that the outburst had been prompted by Russia.
人们怀疑,这是受到了俄罗斯的推动。
www.ftchinese.com
2.
Hosea's suspicion of the foreign isn't surprising. Israel, a small nation in a tough neighborhood, often did get pushed around.
何西阿对异族的疑虑并不奇怪,以色列是个小国,周围的邻居又很强大,常常要受人摆布。
www.bing.com
3.
It is an evil thing for a man to have suspicion.
人会起疑心不是好事。
blog.csdn.net
4.
He was suspicious of her behaviour. Her behaviour aroused his suspicion.
他对她的行为有些怀疑。
club.52en.com
5.
Snow-white had no suspicion, so she placed herself before the old woman that she might lace her stays.
白雪没有怀疑,她站在老妇人的前面让她能够为她系上蕾丝。
www.bing.com
6.
They will look on your CV with even greater suspicion than usual and worry that your experience is out of date.
他们会带着比以往更大的疑心审视你的简历,还会担心你的经验已经过时。
www.linguatutor.org
7.
There was a suspicion that multilateralism was rigged in favour of western norms and values.
过去曾有人怀疑,多边主义受到操纵,有利于西方的准则和价值观。
www.ftchinese.com
8.
The clinical presentation highlights the need for a thorough history and high index of suspicion for accurate diagnosis.
临床表现强调完整病史的重要性及透过高度怀疑才得以正确诊断。
www.ceps.com.tw
9.
Investigation exculpated him from the suspicion of having caused the accident.
调查结果已排除了他造成此次车祸的嫌疑。
www.b2b98.com
10.
Three powerful regulatory agencies must approve any reordering, and there is a strong suspicion that they disagree with each other.
要进行任何重组必须得到三个强有力的监管机构同意,可是有理由强烈怀疑他们并不能达成一致。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/6 21:50:15