单词 | abuse of power |
释义 | 例句释义: 滥用权力,滥用职权,权力滥用,淫威 1. Critics of the new law said it would be an abuse of power to let the White House control the Internet. 批评人士称,这项新法案会让白宫控制网络,是滥用权力。 www.chinadaily.com.cn 2. The incident took place while Mr. Mubarak was being questioned by authorities investigating him for alleged corruption and abuse of power. 这一事件发生时,穆巴拉克正在就腐败和滥用职权的指控接受当局的调查。 www.hxen.com 3. The fact that the proposed killing was not a lawful execution but an act of tyranny and abuse of power is expressed by the word zei. 事实上动议的杀害不是合法的执行死刑而是一个滥用权力的残暴行动,其用“贼”来表示。 chunfengqiushui.blog.163.com 4. Sorry. Fire regulations. Should've gotten here earlier. This is nothing but a blatant abuse of power by a petty functionary. 抱歉,我们得遵守消防条例,你们应该早点来的。这是一种典型的,拿根鸡毛当令箭的行为。 www.bing.com 5. Saleh and his relatives plundered the public coffers during the last three decades of his abuse of power. 萨利赫和他的家族在这三十年中攫取公共资源,滥用权力。 www.ifengwo.com 6. Of course it was an abuse of power, but a pathetically small one compared with Iran-Contra. 这当然是滥用权力,但与“伊朗门”比起来,这只是小巫见大巫。 www.bing.com 7. But his enemies want him to serve two years in jail for his conviction on abuse of power, a charge that he has dismissed as "Mickey Mouse" . 但他的敌对势力意欲以其滥用职权的罪名成立为由判处他入狱两年,这是一项他已经用“米老鼠”的比喻加以驳斥的指控。 www.ecocn.org 8. In a late-night television address, the president blasted the Supreme Court for "abuse of power" and for "applying justice selectively" . 在晚间在电视讲话中,总统强烈指责最高法院“滥用职权”以及“有选择地执法”。 www.ecocn.org 9. Some of his former colleagues face questions about corruption, negligence and abuse of power. 他曾经的一些同僚也牵涉到腐败、玩忽职守和滥用职权等渎职行为。 www.ecocn.org 10. The rise of his 47-year-old ex-banker son within the ranks of the ruling party, however, has become a symbol of his abuse of power. 然而,现年47岁的前银行家贾迈勒在执政党内的崛起,却成了他滥用权力的标志。 www.ftchinese.com 1. But if corruption, dereliction of duty and abuse of power are the norm, then the system itself is corrupt. 但是如果贪污、玩忽职守和权力滥用成为常规,那么体制自身就腐化了。 www.bing.com 2. Some of the Valstybininkai may face criminal charges relating to abuse of power; others have been exiled to postings in faraway countries. 部分“国家之男”们可能面临与滥用权力相关的刑事诉讼,另外一些人则被放逐到遥远国度的岗位上。 www.24en.com 3. Corruption, or rather the abuse of power, is a form of criminality that scarcely recognises any frontiers. 贪污实在是滥用权力的罪行,而且几乎没有地域界限。 www.icac.org.hk 4. What's left, however, is an overwhelming perception of the abuse of power by those in positions of authority and privilege. 不过,人们留下的强烈印象是那些位高权重者滥用职权。 www.ftchinese.com 5. It is clear that here Stalin showed in a whole series of cases his intolerance, his brutality and his abuse of power. 显而易见,此时的斯大林在整个一系列的问题上表现出他的格格不入,他残酷无情并滥用职权。 dict.ebigear.com 6. The election suggests that Mr Thaksin and his allies remain popular, despite many allegations of corruption and abuse of power. 此次选举表明,尽管他信由一些腐败及滥用权力的传言,但他信及其盟友仍然受到欢迎。 www.ecocn.org 7. The interior ministry said they'd been demonstrating against a local police commander, accusing him of an abuse of power. 内政部表示,示威者是为了反对卡夫市警察局局长哈力德?卡祖阿尼,指控他滥用职权。 www.tingclass.com 8. To avoid abuse of power and prevent corruption from arising, the power must be restricted. 而要防止权力滥用,制止腐败现象的滋生,就要对权力进行制约。 epub.cnki.net 9. The American Civil Liberties Union detects "abuse of power" by the Bush administration. “美国公民自由权联盟”查到布什政府滥用权力。 www.ecocn.org 10. For that reason, they did all they could to limit opportunities for the abuse of power. 基于这个理由,他们尽可能地限制造成权力滥用的机会。 cclw.net 1. They were supposed to constitute the system of checks and balances to prevent the flagrant abuse of power by top management. 他们应该形成一套制约和平衡的体制,以防止高级管理机构明目张胆地滥用权力。 www.jukuu.com 2. ois Bayrou, a centrist leader, who kicked off his campaign by publishing a vitriolic book entitled "Abuse of Power" . oisBayrou)的看法,他出版了一本尖刻的名为《权力的滥用》的书,开始了竞选运动。 www.ecocn.org 3. He gave us an outline of the abuse of power which is easily possible in a democracy and is more and more widespread. 他为我们概括了在民主社会里关于滥用权力可能是相当容易的,并且越来越普遍。 www.zahuiwang.com 4. Although he faces a two-year jail term for abuse of power, he and his supporters say the charge was politically motivated. 虽然他因滥用权力面临着两年监禁的指控,但他和他的支持者认为这项指控其实有政治动机。 kk.dongxi.net 5. That line soon became catchphrase for abuse of power as the case sparked widespread outrage online. 这句话迅速蹿红,成为权力滥用的代名词,并在网上引发众怒。 chinese.wsj.com 6. Mr. Wang was tried this week on four charges: defection, abuse of power, taking bribes and bending the law for one's personal gain. 在本周的审判中,王立军面临着四项指控:叛逃、滥用职权、受贿和徇私枉法。 cn.nytimes.com 7. As the special investigation on the Governor's potential abuse of power continues. . . 随着对州长可能滥用职权特别调查的进行… qac.yappr.cn 8. Mitt Romney, a Republican presidential aspirant, called it "an unconscionable abuse of power" . 共和党总统提名者米特·罗姆尼,称此改革是“一种不合理的权力滥用行为”。 club.topsage.com 9. Former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko will stand trial in Kyiv on Wednesday, charged with abuse of power. 乌克兰前总理季莫申科星期三将在基辅就滥用职权指控出庭。 www.hxen.com 10. They face several cases alleging corruption and abuse of power during Mr Thaksin's nearly six-year tenure as premier. 二人面临多项起诉,指控他信在近6年总理任期内贪污和滥用职权。 www.ftchinese.com 1. Mr Mubarak has been ordered to be detained for alleged corruption and abuse of power during his 30 years in power. 穆巴拉克因被指控在30年执政期间腐败和滥用职权而被拘留。 www.voanews.com.cn 2. Building the rule of law requests restrictions of power, prevents abuse of power and corruption. 依法治国要求依法治权,防止权力滥用、权力腐败。 paper.pet2008.cn 3. The essence of corruption is power corruption, e. g. abuse of authority, abuse of power for personal gain. 腐败的本质是权力腐败,表现为滥用职权、以权谋私。 www.fabiao.net 4. Discretionary monetary policy can suffer from incompetence and abuse of power. 相机抉择的货币政策可能因为无能和权力滥用而遭到破坏。 wenku.baidu.com 5. abuse of power = using legal powers in an illegal or harmful way. 滥用权力(用非法或有害的方法使用合法的权力) blog.hjenglish.com 6. I also promised to keep bringing new people into state government and to bend over backward to avoid abuse of power. 我还许诺,让更多的新面孔加入州政府,尽最大努力避免滥用权力。 www.bing.com 7. He faces corruption, abuse of power and repression of demonstrators and many other charges. 他面临贪腐、滥权以及镇压示威者等多项指控。 www.englishtang.com 8. However, the abuse of power will lead to the lack of social responsibility so that our life as a mere obsession with violence in the state. 但是权力的滥用必定会导致社会责任感的缺失从而使我们的生活呈现出单纯迷恋暴力的状态。 jztu.5d6d.com 9. China is experimenting with democracy at the lower levels of government because it acts as a useful check against abuse of power. 中国正在较低层级的政府中进行民主实验,因为它可以充当制止权力滥用的有效工具。 www.bing.com 10. The theme that has fascinated me above all others is power - the use and abuse of power. 最让我着迷的题目就是权力--权力的使用和滥用。 2009.cafamuseum.org 1. They seemed to show that Anggodo was conspiring with police to allegedly frame two KPK deputy chairmen for abuse of power. 录音带上的内容显示Anggodo和警察秘密勾结,陷害两位肃贪会副主席,指责他们滥用权力。 www.bing.com 2. It is built on the abuse of power, or on the other hand, AS a deliberate attempt to exploit the weaknesses of those who hold power. 它是一种滥用权力,或县故意利用掌权者弱点的一种行为。 dict.ebigear.com 3. Checks and balances prevent abuse of power and compel compromise. 权力的制衡防止了权力的滥用,并且迫使政客们做出妥协。 www.ecocn.org 4. ' outrage over the incident spread over Weibo, and the quote became a new catchphrase for abuse of power. 此事立即在微博上激起民愤,这句话也成为嘲讽权力滥用行为的新流行语。 c.wsj.com 5. The military and other opponents accuse Mr. Thaksin of corruption and abuse of power. 泰国军方和他信的反对派指责他信贪污腐败,滥用权力。 www.voanews.com.cn 6. He was arrested on charges of corruption and abuse of power . 他因被控贪污腐化和滥用职权而遭逮捕。 7. The conflict began three years ago as peaceful rallies against corruption and abuse of power in the government of Thaksin Shinawatra. 冲突开始于三年前的反对他信政府贪污与滥用权力的和平集会。 www.bing.com 8. His abuse of power has turned his friends against him. 他的滥用权力使他的朋友转而反对他。 blog.sina.com.cn 9. China's former railways minister Liu Zhijun has been charged with bribery and abuse of power, according to Xinhua News Agency on Wednesday. 据新华社周三报道,中国铁道部原部长刘志军被控受贿、滥用职权。 www.kekenet.com 10. A system of checks and balances should be adopted to prevent the abuse of power. 一个检查并平衡权力的系统应被用于防止滥用权力。 blog.chinaunix.net 1. on charges of corruption and abuse of power. 因被指挥犯有贪污罪和滥用职权罪。 www.kekenet.com 2. The barbaric acts of extreme abuse of power! 是权力滥用的极端野蛮的行为! dictsearch.appspot.com 3. A lot of people have noticed, no effective supervision, we all have the tendency of abuse of power. 很多人都注意到了,没有有效的监督,我们都有滥用权力的倾向。 zhidao.baidu.com 4. Buckovski after leaving office because of abuse of power in 2008 sentenced to three and a half years. 布茨科夫斯基卸任后于2008年因为滥用职权罪被判三年半有期徒刑。 www.englishtang.com 5. The government has been accused of corruption and abuse of power. 政府因腐败和滥权备受谴责。 blog.sina.com.cn 6. In practice, there are common factors in abuse of power and dereliction of duty, but also specific reasons to constitute the crime. 在实践中,滥用职权型渎职罪与玩忽职守型渎职罪的产生既有共性原因,也有与其犯罪构成相联系的特有原因。 lib.cqvip.com 7. Corruption, abuse of power and the other ills of one-party rule are now being revealed online every day. 腐败、滥用职权等种种一党执政的弊端,如今在网络上每天都能看到。 www.ftchinese.com 8. On the other hand, desire leads to all kinds of excess, extravagance, luxuriance, and abuse of power. 另一个方面来看,欲望导致各类的过度、浪费、豪奢,与权力滥用。 www.myoops.org 9. beyond the power of attorney or abuse of power of attorney, the company's losses or influence; 超越代理权或滥用代理权,对公司造成损失或影响的; img3.zhubajie.com 10. Morbid abuse of power in the garden of eden 在伊甸园里面权势被病态般地滥用 zhidao.baidu.com 1. moral defects in the process of operating are the unreasonability of democratic system, the peremptoriness of force, the abuse of power; 在运行过程中所存在的道德缺陷是民主体制的不合理、强势力量的专横以及权力的滥用; www.13191.com 2. Expert Group Meeting on Victims of Crime and Abuse of Power in the International Setting; 国际环境下罪行和滥用权力行为受害者问题专家组会议; www.powerdict.com 3. UN Declaration of Basic Principles of justice for Victims of Crimes and Abuse of Power 为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言 bbs.gter.net 4. The Abuse of Power: The Permanent Government and the Fall of New York 权力的滥用:永久的政府和纽约的衰落 lz.book.sohu.com 5. On Certain Questions of Suitable Legal by the Abuse of Power Crime 论滥用职权罪适用法律的若干问题 ilib.cn 6. The Abuse of Power in Mass Media and Its Social Control 论大众媒介权力的滥用及其社会控制 scholar.ilib.cn 7. On the objective behavior of crime of abuse of power 试论滥用职权罪的客观行为 ilib.cn 8. China's Censors Misfire in Abuse-of-Power Case 中国审查制度在滥用职权案中失败 wenku.baidu.com 9. On Legislative Value of Crime of Abuse of Power 滥用职权罪的立法价值及相关问题思考 ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。