| 单词 | violent | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
violent 显示所有例句
例句释义: 暴力的,强暴的,感情强烈的,激情的,猛烈的,激烈的,狂暴的 1. She knew that saying such things made her mother angry and violent, even if the original intentions were not to anger. 她知道讲这些事会让妈妈生气发脾气，即使她的初衷并不是惹她生气。 www.bing.com 2. JOSEPH and I had been getting everything ready for my departure for about an hour, when there was a violent ringing at my door. 约瑟夫和我为了我动身做准备，忙了约莫一小时了，这时候有人在门口使劲地拉铃。 www.bing.com 3. This anti-immigrant demonstration in Athens earlier this year was one of many to turn violent. 许多游行最后都演变成暴乱，今年年初雅典举行的反移民游行即是其中一个案例。 translate.chinadaily.com.cn 4. You said some "asylum seekers" resorted to violent means when trying to intruding into the foreign embassy, could you raise examples? 问：你说有些“寻求避难者”在试图闯入外国使馆时采取了暴力手段，可否举例说明？ www.bing.com 5. They were all perceived as being less than normal in all those characteristics -- more violent, etc. -- before the surgery. 在手术之前的病人们都被认为在这些品质上不够正常比如更暴力，等等。 www.ted.com 6. We ask as we have done so before, that you do not play into the hands of the dark Ones by becoming violent. 我们询问，基于我们以前所做过的，你们根本就不再需要去被“黑暗势力”鼓动去玩弄“暴力”模式。 blog.sina.com.cn 7. I am happy to see that until now, there was no seriously violent event happened after the election. 民主最终取得胜利。我很高兴看到选后至今为止没有发生任何严重暴力事件。 news.bbc.co.uk 8. Its essential feature may summarize is: Nimble facile, takes along the ball quantity to be big, the firepower is violent. 它的基本特点可概括为：灵活轻便，携弹量大，火力猛烈。 www.qdcs5.com 9. There is a good deal of truth in the belief that laws should be set up to protect children from online violent and pornographic information. 应该立法保护儿童免遭网上暴力与色情内容的伤害这个想法非常正确。 iask.sina.com.cn 10. Plucking these morsels from their habitat, however, is often a violent affair that destroys other denizens of the deep. 然而，从海底捞出这些佳肴通常却会对其他海底生物带来暴力的破坏。 www.ecocn.org 1. It seemed to him as though a hard stick was swung full at him by some soldier near, dealing him a violent blow on the head. 他仿佛觉得，近在咫尺的某个士兵好像抡起胳臂将一根坚硬的棍子朝他头部使劲地打去。 dictsearch.appspot.com 2. David still loved his wife, but they now began to have frequent and violent quarrels. 尽管大卫仍然爱他的妻子，但他们之间开始常常发生激烈的口角。 3. The trouble started in an area of north London, when a peaceful protest over the shooting by police of a black suspect turned violent. 暴乱由伦敦北部的一个区开始，一场反对警察射杀黑人嫌犯的和平示威游行突然转变成暴力事件。 www.ecocn.org 4. The writ of the state does not run in nearly a quarter of its territory, with much of that area afflicted by violent insurrections. 国家政令在近四分之一的领土上无法施行——其中大部分地方饱受着叛乱的折磨。 www.ftchinese.com 5. she was now in an irritation as violent from delight , as she had ever been fidgety from alarm and vexation. 她现在真是无限欢喜，极度兴奋，正如前些时候是那样地忧烦惊恐，坐立不安。 www.ichacha.net 6. If you want there to be renewal and recovery, like we all do, you got to crack down on violent crime. 如果您想要那里是更新和补救，如我们全部，您得到制裁暴力犯罪。 cid-90189a65842aa71c.spaces.live.com 7. Less than a week after the violent demonstrations, Haiti's prime minister was ousted in a vote of no confidence. 在暴动后不到一周，海地的总理因不信任案而下台。 zh.globalvoicesonline.org 8. Greed and fear no longer seem to be playing such a violent game of tug-of-war with markets. 婪和恐惧似乎不再参与和市场进行拔河比赛这样的激烈竞逐。 c.wsj.com 9. As for the argument that video games enable participation in the violent action, that seems to us more a matter of degree than of kind. 至于电子游戏让玩家动手参与，我们认为这只是一个程度的问题。 bbs.translators.cn 10. Instead, he went forward through two years of worrying and ignominious office to a violent death, a dishonoured grave. 但是他却不这样做，他担任了两年忧愁烦恼、卑鄙可耻的职务后，落得一个横死、不光彩的下。 www.jukuu.com 1. With the help of the legal system, Kazim was able to extricate herself and her two sons from her tumultuous and sometimes violent home life. 借助法律的帮助下，Kazim使她自己和两个孩子从骚乱且时发暴力的家庭生活中解脱出来。。 www.bing.com 2. Royalists therefore laugh at the present state as if because of its violent and terrible entry it could not always last. 保皇党人嘲笑目前的状况，认为它始于暴力、恐怖，便不能持久。 www.jukuu.com 3. The astronomical observatories of all over the world recently observed violent solar storm at the surface of the sun. 最近，全球天文观测站观测到在太阳表面发生了一次剧烈的太阳风暴。 www.bangbenw.com 4. More useful would be to use the next seven years to coax the violent young men of the favelas to take up sport, or to get construction jobs. 更好的作法将是利用今后七年劝导贫民窟的暴力年轻人从事运动，或者找到建设工作。 www.ecocn.org 5. But the cosmic leftovers of these violent outbursts have been a mystery ? until now. 但这些猛烈爆炸所留下的宇宙残留物到现在为止仍然是个谜。 www.bing.com 6. Other cartels kidnap as a sort of violent conscription: to round up foot soldiers, argued Antonio Mazzitelli, head of the U. 联合国毒品和犯罪部门在墨西哥的办公室负责人安东尼·玛兹泰利认为：其他卡特尔的绑架是为了暴力征兵——聚集步兵。 www.bing.com 7. One day, Wilson was walking quietly along the road when somebody gave him a violent blow on the back of the neck. 一天，威尔逊正沿着马路静静地散步，突然背后有人朝他脖子猛击了一下。 dictsearch.appspot.com 8. Unsurprisingly, women in violent relationships are significantly more likely to suffer miscarriages, or to undergo abortion. 遭受暴力的妇女更容易流产或进行人工流产，这不足为怪。 www.who.int 9. He was a man of violent temper Goethe, the great German poet, called him an "utterly untamed personality. " 他脾气暴躁。德国伟大诗人歌德称他是个“完全不驯服的个性人物。” www.jukuu.com 10. And suddenly there came from heaven a sound like the rushing of a violent wind, and all the house where they were was full of it. 忽然从天上有响声下来、好像一阵大风吹过、充满了他们所坐的屋子。更详细。 dict.bioon.com 1. Clearly, we do not have to ask ourselves where all of this pain, anger and violent behavior comes from. 很显然，我们没有问过自己这些痛苦愤怒和暴力从何而来。 www.ebigear.com 2. The problem was that the earth became violent because it was not clear whether the solid shape was to last or not. 问题是地球变得狂躁不安，因为搞不清楚这种固体形状是否会持续下去。 www.jxenglish.com 3. The night of the twelfth day there was a violent wind, and when I awoke in the morning the ship was nowhere to be seen. 第十二届一天晚上有一个暴力的风，当我在早晨醒来船无处可看。 www.youeredu.com 4. I made no friends with men because my whole life became about trying to stop the violent and misogynistic ones hurting women. 我无法和异性建立情谊，因为我的全部生活都用在了制止那些对女性实施暴力，并且厌恶女性的男人们身上。 www.bing.com 5. The violence erupted late on Saturday in London's northern Tottenham District when a peaceful protest over a police shooting turned violent. 周六晚，在伦敦北部的托特纳姆地区，抗议警察射击嫌疑犯的和平抗议暴躁起来，暴动由此爆发。 blog.sina.com.cn 6. The death sentence is usually reserved for violent crimes but is occasionally used for cases of major fraud. 死刑常用于暴力犯罪，但偶尔也用于情节重大的诈欺犯。 www.elanso.com 7. The army has been called in to help. Police have been using water cannon and rubber bullets to break up the most violent protests. 军队已被调遣来应对这些局面，警察开始使用水枪和橡皮子弹来驱散激进的暴力抗议分子。 www.ecocn.org 8. Meanwhile, the terrorist organization, EAT, is provoking violent revolution, trying to force the governments of Spain and France to concede. 而活跃于巴斯克地区的恐怖组织—艾塔，一方面策动恐怖行动进行暴力革命，从而胁迫西班牙和法国政府让步； www.ceps.com.tw 9. "This is not playing, bouncing the baby on your knee or even tossing him up in the air. This is violent, severe shaking, " she said. “这不是游戏，当你让孩子在你的腿上跳来跳去，甚至把它扔向空中，这是暴力，剧烈的摇晃”，她说。 www.bing.com 10. Children also said it was justified for a husband to be violent towards his wife if she had an affair. 孩子们还说，如果妻子有外遇，丈夫对她实行暴力是正当的。 www.bing.com 1. The enemy troops began to reel in defeat under our violent attack. 敌军在我方的猛烈攻击下开始溃退。 2. "He could be very violent and his moods were very extreme, particularly when he was building up to a seizure. " “他会突然变得很狂暴，情绪瞬间极端化，特别是在他癫痫发作的时候。” www.bing.com 3. While his neighbor was trying to persuade him a violent racket broke out overhead. 这位邻居正在劝服他的时候，楼上忽然大吵大闹起来。 4. The drugs create a condition police have come to call an "excited delirium" that makes users paranoid, violent and unpredictable. 警方称，这种药物会造成一种“极度精神错乱”的情况，使用者会出现妄想狂、暴力和难以预料行为。 www.chinadaily.com.cn 5. 4As for the deeds of men- by the word of your lips I have kept myself from the ways of the violent. 论到人的行为，我藉着你嘴唇的言语，自己谨守，不行强暴人的道路。 www.ebigear.com 6. He felt disdain for worldly pleasures and was totally guileless , like a child. But he had a violent temper. 他轻蔑世间的欢乐，像孩子一样地坦率，但脾气暴躁。 dictsearch.appspot.com 7. A few days later, the farmer and his wife were awakened in the night by a violent storm. 几天以后，一个晚上，农场主和他的妻子都被猛烈的暴风惊醒了。 www.loveshare.cn 8. But the wind, still violent, began to sweep up the burning debris beaten down from the inflamed sky. 但风依然很猛烈，燃烧着的碎片开始从天空中落下来。 www.bing.com 9. he would put you in your place in a violent and aggressive way, as you see in the story. 就像在故事里看到的那样，他会很暴力地占据你的位子并挑衅你。 www.bing.com 10. We watch Bourne's instinctive violent self-preservation and ingenuity and the tactics of the CIA who want to be rid of him. 我们看到庞积逊本能的、暴力的自我防卫，从他摆脱中情局所用的技俩可见男主角非常聪敏。 www.hkdavc.com 1. But violent crime rates remain high in townships and rural areas where unemployment and alcoholism run deep and life is often cheap. 但是，乡镇和农村地区的暴力犯罪率依然居高不下。这些地方的失业率越来越高，酗酒越来越严重，常常连人命也都是廉价的。 www.bing.com 2. Yet Mr Godley said he had a lonely childhood, involving a violent maiden aunt and the "chamber of horrors of a British prep school" . 他曾说过，自己的童年孤独无趣，暴力的未婚婶婶和犹如恐怖屋的预备学校更是雪上加霜。 www.ecocn.org 3. At least I speak two languages. You know only the vulgar violent grammar of hooligans, look at yourself, beer brain. 至少我会说两种语言。你只知道那些低俗的、极端的流氓语法，看看你自己吧，啤酒脑袋。 www.helloworldcup.com 4. Anderson seemed unable to believe that the violent killer described in the news was the mother she remembered as adoring her children. 安德森看起来还不能够相信新闻中所说的那个冷血杀人犯就是她记忆中非常宠爱孩子们的那个母亲。 bbs.cup.edu.cn 5. The chairman had a violent disagreement with the committee and as a parting shot said that he would not be seeking re-election. 主席同委员会的意见不和，临走前他忿忿地说，他将不再考虑竞选连任。 zhidao.baidu.com 6. She then tweeted more photos of her injuries, with captions ordering her husband "not to be violent with me in the presence of our child. " 之后她又发了更多她受伤部位的照片，标题上命令她的丈夫“不要在孩子面前对我动手”。 kk.dongxi.net 7. The incident sparked violent and unrest which seems to have continued despite government promises of more investment into the region. 这一事件引发了暴力和动乱，尽管政府承诺会在该地区投入更多的资金但是暴力和动乱似乎仍将继续。 www.tingclass.com 8. But the fiddling of the election and its violent aftermath seems to have swept him up. 不过，以被操纵和暴力而终的选举似乎让穆萨维沉寂了许多。 www.ecocn.org 9. Worse, the women affected are inexplicably beginning to turn violent. 更糟的是，受影响的女人开始出现严重的暴力倾向。 word.hcbus.com 10. He realised her mother's violent death was 'like a wound on the brain'. 他意识到她的母亲的自杀是“她脑中的一道伤口”。 kk.dongxi.net 1. There was no pause in the German attacks yesterday, but at some points of the front they were less violent. 昨天德军的攻势一直在持续，不过某些地方的交战相对没有那么激烈。 www.bing.com 2. If you are in a bad state, identified, immersed in imagination, then everything just a little unpleasant will produce a violent emotion. 如果你在一种很糟的状态，认同，沈沁在想像里，那麽，每一个只是很小的不愉快都会产生暴烈的情感。 blog.sina.com.cn 3. She was a plain, elderly woman, dressed in a comprehensive waterproof mantle; she had a face with a good deal of rather violent point. 这是一个平常的老妇人，身子裹在斗篷式的雨衣里，相貌显得相当威严。 www.kuenglish.info 4. In many homes, children are not allowed to watch news because their parents believe that newscasts on TV might be to traumatic or violent. 在许多家庭，家长不准孩子看电视，因为他们认为电视新闻中包含一些暴力。 taipedia.selfip.info 5. "I am very glad you have come, " she began, not raising her eyes and feeling the rapid and violent beating of her heart. “你们来了，我很高兴，”玛丽亚公爵小姐开始说了，她没有抬起眼睛，觉得心跳得厉害。 novel.tingroom.com 6. And suddenly there was a sound out of heaven, as of a rushing violent wind, and it filled the whole house where they were sitting. 忽然从天上有响声下来，好像一阵暴风刮过，充满了他们所坐的整个屋子。 edu.china.com 7. Brennan said the truth is that the United States is at war with al-Qaida and its violent, extremist allies. 布伦南说，事实是美国正与基地组织及其暴力、极端的同伙作战。 www.ebigear.com 8. Before you can help yourself, it comes as a violent shock, a powerful eagle rising and bearing you up on its wing, you know not where. 在你可以帮助自己之前，狂喜似烈震般来袭，像是一只强有力的老鹰托你在他的翅膀之上振翅高飞，你不知道往哪儿去。 www.ok06.com 9. The madman had been a surgeon, they said, and a noted one, but eccentric for some time, and recently violent. 他们说，这个疯子曾经是个医生，而且是个有名的医生，但一段时间以来行为古怪，近期更变得狂躁。 dictsearch.appspot.com 10. There was a violent earthquake, for an angel of the Lord came down from heaven and, going to the tomb, rolled back the stone and sat on it. 忽然地大震动。因为有主的使者，从天上下来，把石头辊开，坐在上面。 www.ebigear.com 1. Their judgement matters a great deal to me and I would be very hurt if they thought I was an unfair and violent player. 他们的喜爱对我意义重大，如果他们也认为我是一个非公平竞争和暴力的球员，这会让我感到很伤心。 blog.sina.com.cn 2. The agency said it was investigating at least one incident involving Chantix and a violent death. 调查机构声称，它正在调查的案件中，至少有一起是涉及服用Chantix而导致暴力死亡的。 www.bing.com 3. You only jump to those conclusions as an attempt to discredit him and show him to have violent intentions. 你所下的那些结论不过是为了抹黑他，让人以为他的意图是暴力的。 zh.globalvoicesonline.org 4. When, in 1942, he urged non-violent resistance against a Japanese invasion, he was ready to admit that it might cost several million deaths. 1942年时，他力促非暴力不抵抗对付日本侵略，他准备好了承认可能会有几百万死亡的代价。 www.bing.com 5. Pirates from Tunis threatened the ship, there was a violent storm and the plant had to be tied down. 突尼斯的海盗威胁着船只的安全，船遇上了猛烈的风暴，咖啡树要被固定住才行。 www.joyen.net 6. This anti-immigrant demonstration in Athens earlier this year was one of many (demonstrations) to turn violent. 今年年初雅典的反移民示威活动是众多示威游行中演化为暴力的案例之一。 translate.chinadaily.com.cn 7. The aim of the emergency, which grants special powers to the police and army, is to try to break the island's violent criminal gangs. 采取紧急状态的目的是赋予警察和军队特殊权力，捣毁暴力犯罪团伙。 www.ecocn.org 8. I think it's a bit too violent for young people. When people are coming at you to shoot, you stab them and all that and run over people. 我认为这对年轻人来说有点过于暴力。当人们朝你开枪，你刺伤他们，然后撞倒他们。 www.kekenet.com 9. As captain of the Anna Sims, moored in Darien, Georgia, he got into a violent argument with a member of his crew. 奥吉弗当时是安娜瑟姆斯号的船长，停泊在佐治亚州达里恩港时，他和一名船员发生了激烈冲突。 www.bing.com 10. "He's done these violent sports because his brother's a boxer, " Mr. Tean said. "He really loves his brother, looks up to him. " “他投入这类暴力体育运动，是因为他的哥哥是名拳击手，”廷说。“他真的爱他哥哥，很崇拜他。” cn.nytimes.com 1. The canine-snouted Barada was one of many violent underlings in Jabba the Hutt's court. 在赫特人贾巴的宫殿里，长着狗鼻子的巴拉达是众多暴力的走卒之一。 www.starwarschina.com 2. Callum: Exactly. And that's what the word used to mean, but now it refers to a rude and violent man, often a young man but not always. 对极了！这个单词过去就是“男孩”的意思，但是现在用来指粗鲁粗俗的男人了，通常是指年轻人但有时候也不一定。 www.remword.cn 3. In the most violent countries, cutting the murder rate by 10% could boost income growth per head by up to 1% a year, the bank reckons. 世界银行估计，在那些犯罪暴力最为猖獗的国家，若降低10%的谋杀犯罪率，就能提高人均年收入高达1%。 www.ecocn.org 4. I'm very sorry about the consequences, but I would appreciate it if it was noted that this wasn't a violent foul. 我对于这一动作所造成的后果感到非常遗憾，但是我要强调，这并不是一次暴力犯规。 blog.sina.com.cn 5. His father, a factory worker, was abusive and violent towards both Otto and his mother, leading Otto to be shy and reclusive in school. 他的父亲，一家工厂的工人，被虐待和暴力对待双方奥托和他的母亲，导致奥托是害羞，隐居在学校。 baike.soso.com 6. Nobody could deny the enormous good the modern Church did in today's troubled world, and yet the Church had a deceitful and violent history. 不可否认，现代的基督教为当今麻烦重重的世界做出了许多有益的事，但它有一段充满欺骗和暴力的历史。 blog.sina.com.cn 7. That charge is known as a "class B violent felony" in New York, and carries a mandatory prison sentence of up to 25 years. 这项指控在纽约众所周知是一个“B级的暴力重罪”，可以判监禁达到25年之久。 blog.sina.com.cn 8. his teeth chattered, his hands were cold, violent nervous convulsions took possession of his entire body. 他的牙齿格格作响，双手冰凉，全身的神经都在剧烈地颤动。 www.bing.com 9. Meaning : He seemed to fall into a sleep like condition. Suddenly he felt as if he were sinking in a violent ocean. 他进入了似睡非睡的朦胧状态，骤然间感觉自己好象掉进了滔滔洪水当中，不断在下沉。 dictsearch.appspot.com 10. But ElBaradei said he did not think the protests have become a spent force, but worried that the situation will become more violent. 但巴拉迪表示，他不认为抗议活动已经成强弩之末，但担心事态会更趋暴力。 www.englishtang.com 1. A violent earthquake shook the land, giant waves rolled over the shores, and the island sank into the sea never to be seen again. 一次强烈的地震摇动着大地，巨大的波浪卷到岸边，岛屿沉入海洋，再也看不见。 blog.sina.com.cn 2. As violent as it was, the 1859 super storm does not appear to have been qualitatively different from lesser events. 1859年的超级风暴虽然凶猛，但是本质上与较小规模的事件似乎没有不同。 edba.ncl.edu.tw 3. The wind was so violent our maintenance staff could not get out to fix the antennae until a few hours later. 由于当时风势非常猛烈，维修人员要待数小时后才能校正天线。 www.weather.gov.hk 4. He said if the tsunami had been as violent in Miura as it was in other parts of Japan, he wouldn't have made it to his family in time. 他说如果三浦市的海啸和在日本其他地区肆虐的海啸一样凶猛的话，他就不可能在这么短的时间里找到自己的亲人。 www.bing.com 5. Violent repression of separatism can be very effective for a while. 对分裂主义进行暴力镇压或许暂时会很有效。 www.bing.com 6. But at the same time, I wanted to do it because we live in a very violent world, and I wanted to show what John was, you know? 但同时，我之所以想做这个展览，还因为我们生活于一个充满暴力的世界，我想告诉人们约翰是什么，你懂吗？ www.bing.com 7. His medications had been adjusted, and he was no longer having violent episodes. 他的药物治疗方面已经有所调整，他没有再发生过暴力行为。 www.bing.com 8. But a new study has found that the opposite may be true - and the reason is often down to violent invasion. 但是一项新研究发现反面可能是对的——原因常是暴力侵犯。 www.bing.com 9. He made a splash in 2008 with his quirky, violent first novel, The White Tiger - it went on to win that year's Booker Prize. 2008年，他因为发表了怪诞而又暴力的第一部小说而轰动一时。书的名字是《白虎》，此书赢得了当年的布克文学奖。 dongxi.net 10. It is the last sad irony of Herb Clutter that just a few years after his own violent death, his way of life died too. 赫伯·克拉特最后一个悲伤的讽刺是，在他被杀害而死之后，他的生活方式也随他而去了。 www.bing.com 1. Before he began, in the spring of 2009, to prophesy his own murder, there was little to suggest that he might meet a violent end. 2009年春，他尚未预言自己被害命运之前，很难看出他会终结于暴力之手。 www.bing.com 2. Pushing or shoving another person can be seen as the beginning of a violent confrontation. 推或者猛推对方应该被认为是一场激烈对抗的开始。 blog.sina.com.cn 3. If the wall of trees and plants blocks the wind completely, then violent air motions will take place close to the ground. 如果树木和植物的墙完全阻止风，然后强烈的空气运动将接近地面。 blog.hjenglish.com 4. They feel so much lack of love within themselves that they break out with crimes of such a violent manner because they are so desperate. 他们内心太缺乏爱了，终于爆发成暴力的犯罪行为。 sm2000.org 5. All this said, the violent gyrations on the financial markets should be a caution as to how quickly things can change. 照此看来，金融市场的剧烈波动应该是一个警告——事情的变化会是多么快！ www.ftchinese.com 6. She will not do anything illegal, immoral or violent, but she said that has not stopped some from asking. 当然，她拒绝接受非法、不道德或者暴力的要求。但仍有人不断询问。 www.ebigear.com 7. And many educated Pakistanis seem to be in a state of permanent despair about their dysfunctional and violent political system. 许多教育程度较高的巴基斯坦人对该国充满暴力的、无法正常运作的政治体系似乎抱有永久的绝望。 www.ftchinese.com 8. The Arab League has been trying to convince the Syrian government to ease its violent crackdown on an uprising by demonstrators. 阿盟一直试图说服叙利亚政府放松对反政府抗议者发动的起义的镇压。 www.bing.com 9. He had a violent sort of good faith which took everything in the lump. 他有一种大口吞下一切的鲁莽自信的劲儿。 www.ebigear.com 10. The Red Devils is Canada's oldest motorcycle club but don't seem to be as violent as the others. 红魔鬼在加拿大是最老的车队，但不见得其就和其他车队一样都有暴力倾向。 www.elanso.com 1. She said there was "much of the volcano about him, " explaining that violent sex had provided the main outlet for his pent-up feelings. 她说“他有强烈的情绪火山”，并解释说暴力性行为提供了他被压抑情绪的主要出口。 www.kekenet.com 2. He warns me not to shop on him unless I want him to turn violent against me when he comes out of prison. 他警告我不要向警方告发他，除非我想要他出狱后报复我。 www.hotdic.com 3. There were three ways in which he opposed Christ. He was a blasphemer, a persecutor, and a violent man. 他以三种方式逼迫基督：亵渎神、逼迫人和侮慢人。 blog.163.com 4. Tsvangirai withdrew from the presidential runoff election Sunday saying that it was an illegitimate, violent sham. 茨万吉拉伊星期天宣布退出总统决选。他说，这是一场非法的、暴力的、虚假的选举。 www.voanews.cn 5. However, military commanders say the army is ready to take action if the demonstrations turn violent. 但是，军方将领表示，如果示威活动演变为暴力，军队就将采取行动。 www.kekenet.com 6. California allows familial DNA searches only for violent crimes in which the perpetrator is still believed to be a danger to society. 加州仅允许在行为人仍被认为对社会有危害的暴力案件中使用家族性DNA搜查。 www.bing.com 7. I have always been regarded as someone mild in character. Never had I imagined that there was such a violent streak latent within me. 连我自己也没想到，在一般人眼中颇为温和的我，潜意识里竟然有如此暴力倾向。 sm2000.org 8. One thought one heard humming above this barricade as though there had been over their hive, enormous, dark bees of violent progress. 犹如听见一群激进而又隐蔽的大蜜蜂，在它们这蜂窝似的街垒上嗡嗡低鸣。 www.ebigear.com 9. it ' s as if they were , in some sense , cosmic beings in violent and lovely contrast with us suburban creatures. 从某种意义上讲，他们似乎是超凡脱俗之人，同我们这些见识短浅的俗物形成鲜明而有趣的对照。 www.ichacha.net 10. He was also the first to say that, even with independence, Uganda (and Africa) remained violent as a result of external forces. 他也是第一个说乌干达（和非洲）虽然独立，由于外部干涉仍不稳定的人。 www.bing.com 1. if you put a few women on the front line people realise police are not just violent. （但是）如果你在前线安排几名女性，人们就会意识到警察不只是暴力的代表。 www.bing.com 2. First, a small scout darts in to take a bite and checks how the prey reacts. If it gets a violent reaction, they all back up. 首先，一个小哨兵率先咬一口，看看猎物如何反应。如果看到激烈的反应，它们都会后退。 www.yappr.cn 3. Warning: The following contains scenes of a violent nature. Due to its content, it should not be viewed by anyone. 警告：以下画面包含暴力。由于它的内容，它不应该播放给任何人观看。 qac.yappr.cn 4. About its economic viability, about the corruption and violent crime that have marred Kosovo since the end of the war. 关于经济问题，关于腐败，以及自战争结束后就一直困扰科索沃的暴力犯罪问题。 www.bing.com 5. And though they profess to limit their jihad to the enemy outside, their most violent acts have been against other Gazans. 尽管他们声称杰哈德攻击目标一致对外，但是他们针对另一些加沙人的最猛烈的暴力行为也时有发生。 www.ecocn.org 6. Zhang Lian Hong said, the works of the violent elements of the child's growth is very negative. 张炼红说，充斥着暴力元素的作品对孩子的成长是非常不利的。 www.dw188.com 7. The cores of these stars collapse, leading to a violent supernova explosion where the outer layers of the star are expelled into space. 这些恒星的核心部分塌缩导致剧烈的超新星爆发，恒星的外层物质被抛向宇宙空间。 www.bing.com 8. I'm so scared I'm shaking. But, you know, Nature can be strangely beautiful, even when it's violent. 我怕得在发抖。但是，你知道的，即使大自然狂怒时，它也可能呈现出怪异之美。 www.ivyenglish.com.cn 9. Something that jars the mind or emotions as if with a violent, unexpected blow. 象用猛烈，突然的一击一样刺激心灵或感情的东西 zhidao.baidu.com 10. Perhaps the universe existed before the bang, and the bang was just a violent event in a pre-existing universe. 也许在爆炸前宇宙就已经存在了。大爆炸不过是在先已存在的宇宙中发生的一个剧烈事件而已。 www.ted.com 1. They were in two violent transformation period separately, choose politics and culture of edge as a reservation consciously . 她们分别处于两次社会剧烈转型期，都自觉地选择了边缘性的政治定位和文化定位。 www.lw23.com 2. In the aftermath of a violent civil war the beleaguered people harvested nothing but sorrow. 在一个充满暴力的内战结束后，处于困境的人们收获的只是悲伤。 www.bing.com 3. Philip immediately sat down and wrote a violent letter to his uncle. 菲利浦马上坐下来给伯伯写了一封措词激烈的信。 dict.veduchina.com 4. Suddenly a sound like the blowing of a violent wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting. 忽然，从天上有响声下来，好像一阵大风吹过，充满了他们所坐的屋子。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. It is as if they were, in some sense, cosmic beings in violent and lovely contrast with us suburban creatures. 从某种意义上来讲，他们似乎是宇宙人，同我们这些凡夫俗子形成了强烈而鲜明的对照。 www.sinoexam.cn 6. One of the most violent earthquakes recorded in history occurred in Latin America in 1906, which had the equivalent of 100 H-bombs. 有历史记载的最猛烈的地震之一是1906年发生在拉丁美洲，其威力相当于100颗氢弹。 xkdwyx.com 7. Islamists who are not violent, like the Muslim Brotherhood in Egypt, should be able to contest free elections. 那些非暴力的伊斯兰分子，如埃及的穆斯林兄弟会，应当可以角逐自由选举。 www.ecocn.org 8. Her grief, which she had hitherto tried to restrain, now burst out in a violent fit of hysterical sobbing. 她一直努力克制着悲哀，现在突然地放声大哭起来。 www.jukuu.com 9. Killing the animals is violent. I cannot bear to see my classmates killing the animals. 但杀动物是种暴力行为，我不忍心看着同学杀动物。 sm2000.org 10. Judged by his external appearances he was a quiet man, but he had a violent temper. 从外表看，他是个文静的人，但实际上他脾气很暴躁。 course.zzu.edu.cn 1. As revenge for this, Ramsden killed him. This was a needless and extremely violent attack that resulted in the death of a father- of-three. 这个不必要和极端暴力的行为导致了一个三个孩子父亲的死亡。 www.showxiu.com 2. The boy, fragile and slight, had been knocked out of his chair by the violent gusts of frigid air. Now. 而那个纤细而脆弱的男孩，已被阵阵无情的寒风掀离了座椅。 aisex-2.appspot.com 3. At this point, we see the eyebrows contract in a more than usually violent spasm, the mouth thin to knife-blade grimness. 这时我们看到他眉毛猛的一抽，嘴巴抿得像刀片一样紧了。 blog.sina.com.cn 4. Strikers occasionally turned violent, smashing the windows of taxis that continued to operate and pulling their drivers from the vehicles. 个别罢运司机还有暴力行为，他们砸碎仍在运营的出租车的车窗，把司机从车里拖出来。 www.bing.com 5. collisions can modify the long - term evolution of entire clusters , and the most violent ones can be seen halfway across the universe. 碰撞可以改变整个星团的长期演化，而最激烈的情形，可在半个宇宙外看到。 www.ichacha.net 6. At least 25 people have been killed as violent storms lashed northern Europe, causing travel chaos across the region. 至少25人丧身于席卷北欧的狂风暴雨，造成整个区域旅行的混乱。 www.asn14.com 7. In our violent, discordant, and effervescent universe, reality always seems to be stranger than fiction. 在我们这个充满暴力、不和谐的沸腾宇宙中，现实看上去比小说更离奇。 www.astronomy.com.cn 8. My forehead hit something that gave me a violent bump and I felt blood on my face but I crawled on in and lay flat. 我的前额碰上一件东西，狠狠地一撞，我觉得脸上出血了，但是我还是爬进去，笔直地躺着。 novel.tingroom.com 9. He preached and lived in one of histories most violent times, and was hated from the moment of his birth. 他生活并布道于乱世，从出生起就被人憎恨。 www.tjlit.org 10. Security forces attacked Hama more than a week ago, escalating the violent suppression of mass demonstrations in the city. 安全力量一周多以前袭击了该城市，使该城市大规模示威活动遭遇的暴力镇压进一步升级。 www.24en.com 1. Even violent tantrums, or clinging to the point of riding on a parent's leg, can be curbed, researchers say. 研究人员说，即使是激烈的发脾气，或到了骑在家长腿上的地步，也可以得到约束。 www.qeto.com 2. So they have no doubt about the possibility of flashbacks and visions in those who meet violent and sudden death. 所以他们不会怀疑遇到暴力促死的人也有可能闪回造业的行为和看到来生的景象。 www.xici.net 3. ex. This is a dangerous and violent city. In some parts of it, the only law is the law of the jungle. 这是一个危险的充满暴力的城市。在有些地方，惟一的原则就是弱肉强食。 blog.sina.com.cn 4. In this case, the stress took the form of a violent scene in a film, followed by a series of pictures of angry and frightened faces. 这个实验中，压力表现为电影中的暴力场景，充斥这一系列的恼怒的图片和吓人的面孔。 www.bing.com 5. President Barack Obama's chief counter-terrorism adviser said the US government is forging a new approach to tackling violent extremism. 巴拉克·奥巴马总统的首席反恐顾问声称，美国政府正在酝酿一项新的应对暴力极端主义的方案。 www.transcn.org 6. President Obama says he's cracking down on violent drug cartels at the Mexican border. He's getting tough . . . with a form. 美国枪械协会观点：购枪表格并不能扼止贩毒团伙奥巴马总统说他将镇压墨西哥边境上的暴力贩毒团伙。他变得强硬…不过使用表格而已。 www.bing.com 7. Permanent separation between a chaotic, violent Gaza Strip and a more prosperous West Bank seems a real possibility. 而巴勒斯坦将长期分裂成混乱、暴力的加沙地带和相对繁荣的西岸似乎更为现实。 www.ecocn.org 8. But it also triggered a violent explosion of anger in a country where the government's opponents had been looking forward to its downfall. 但在政府反对派一直谋求其倒台的国家里，这也引发了一场怒火的暴力发泄。 www.24en.com 9. He made one of the most violent and controversial films of the 90s, Natural Born Killers. 他导演了20世纪90年代最暴力和最具争议的电影之一《天生杀人狂》。 www.bing.com 10. Joseph Hall had reportedly been kicked out of schools for violent behavior and once tried to strangle a teacher with a phone cord. 据报道，约瑟夫-霍尔曾经因暴力行为被学校开除，有次，他还试图用电话线勒死老师。 www.bing.com 1. In many ways Teletubbies, or any other educational program for children, could be as physiologically damaging as a violent video game. 从多方面看，《天线宝宝》等很多儿童教育电视节目对儿童生理上造成的伤害与暴力游戏几乎没有区别。 www.china.org.cn 2. I'm sorry, I'm afraid not. You know I can't bear violent European or American music. I only prefer Japanese and South Korean style. 对不起，恐怕不行。你知道，我讨厌欧洲或美国的疯狂音乐，我只喜欢日本和韩国风格。 www.chinaedu.com 3. Violent clashes a year ago pushed tens of thousands of refugees over the border to the Chinese province of Yunnan. 一年前的暴乱就曾使一万多名难民越过边界线逃进了云南省。 www.bing.com 4. The US Geological Survey (USGS) says that it was the most violent earthquake to strike the impoverished country in a century. 据美国地质勘探局称，这是一个世纪以来发生在贫困国家中最激烈的一场地震。 www.bing.com 5. I've always do some cheeky and violent things to a retarded girl, this is the deepest secret in my heart and I never told anyone so far. 曾经对一个智力不太好的的女孩做过一些很色情很暴力的事情，这是我隐藏在心底最深的秘密了… feedproxy.google.com 6. Hannibal also is well-known for a series of violent altercations involving his wife, Libyan model Aline Skaf. 汉尼巴尔也由于他和妻子利比亚名模艾琳·斯卡夫的一系列暴力争执而臭名远扬。 dongxi.net 7. Local tipsters help the CSI's fight to save their neighborhood from a violent street gang's attempt to take over the area. 当地情报贩子帮助调查组从企图控制整个地区的街头暴力团伙手中拯救他们的邻居。 dictsearch.appspot.com 8. Demonstrators around the globe observed May Day this past weekend with protests and mass gatherings, including a few that turned violent. 上周末，世界各地都在庆祝五一国际劳动节，人们或游行示威，或大规模集会，其中不乏一些暴力事件的发生。 www.bing.com 9. A particular sort of violent, destructive, nihilistic gangster culture has become the fashion. . . 暴力、破坏、无政府主义的帮派文化已经成为潮流。 www.ecocn.org 10. But because you don't have many other openings, the heat coming out of this opening is sometimes very strong, active and even violent. 因为这样分流的渠道并不多，从这个平台上爆发出的能量往往非常强烈，有时候甚至过于强烈。 www.ebigear.com 1. A rock concert in Belgium turned deadly when a violent storm struck the outdoor festival, leaving at least five people dead. 一场暴风突然袭击了比利时的摇滚音乐会户外庆祝活动，导致至少5人死亡。 www.chinadaily.com.cn 2. The alleged ill-treatment of workers in a Chinese-owned mine in Zambia in July led to a violent protest in which several workers were shot. 一项关于华人拥有的煤矿虐待赞比亚劳工的指控在七月导致了一场暴力罢工抗议，其间几名工人遭到枪击。 dictsearch.appspot.com 3. It follows a violent end to the Muslim holy month of Ramadan, in which at least seven people were shot dead in protests across Syria. 美国采取该措施是由于穆斯林斋月节以暴力结束，造成叙利亚各地的抗议活动中至少7人被枪杀。 www.hxen.com 4. This time, unlike in the past has shown an unprecedented sea of calm, but the wind was blowing even more violent, the sea was it awakened. 这次来，与以往不同，海显示出了前所未有的平静，但海风却吹得更猛烈，海被它唤醒。 www.tradeask.com 5. Aggression needs an outlet, but aggression can be played out in a non-violent manner with peaceful games. 侵略需要一个出口，但可以发挥侵略中以非暴力方式和平游戏。 www.cnhuu.cn 6. That's what can happen when female geladas flirt a little. This was an unusually violent pursuit. 这是在雌性狮尾狒狒调情了一下后发生的情景，也是个很罕见的充满暴力的追求过程。 www.bing.com 7. But by July, officials lost patience and went into the camp to evict the marchers. It turned violent. 但是到了7月，当局失去耐心，来到营地驱赶抗议人群，引发了暴力。 www.bing.com 8. Do not believe that the damage from a violent fall would be limited to within Russia's borders. 请不要认为武力颠覆俄罗斯政权所造成的破坏仅限于在俄罗斯境内。 www.elanso.com 9. With Leeds needing a win to secure promotion, the player was sent off early for violent conduct and refused to leave the pitch. 那时侯利兹需要一场胜利来确保升级，但是马克思却早早地因为暴力事件而被罚出场，但他甚至还拒绝离开球场。 blog.sina.com.cn 10. The violent deaths of several political leaders, including General Zia ul Haq and Benazir Bhutto, have never been explained. 几位政治领袖的悲惨离世从没有向世人说明原因，包括吉阿?乌?哈奇将军与贝?布托。 www.ecocn.org 1. There isn't much violent crime in a small town like Green Ville, or at least not as much as in large urban areas. 像绿色康州这样的小镇没有太多暴力犯罪，或者说至少不像大都市那样多。 www.hjenglish.com 2. Zhang Qingli said that the March 14 riots in Lhasa had been "a seriously violent criminal incident by the Dalai clique" . 张庆黎表示，3月14日拉萨发生的骚乱是“达赖集团制造的严重暴力犯罪事件”。 www.ftchinese.com 3. It was the military's toughest response yet to a series of violent clashes between the two religious groups. 这是军事上最棘手的反应还没有一两个宗教之间的暴力冲突组系列。 www.englishtang.com 4. One target was a gym known to be frequented by criminals, an attack on which was bound to provoke a violent reaction. 一个目标是一个体育馆经常有犯罪份子进出，不管是谁挑起了事端，都引起了激烈的反应。 www.ecocn.org 5. They spoke of sending their children to work just to get them out of the house and of husbands who grew morose and violent. 她们谈到之所以要把孩子送出去做工，就是为了让他们别老憋在家里，同时离自己阴郁又暴力的丈夫远点儿。 www.bing.com 6. But at this violent moment when Peter's first strike opened the door to all- out battle, Jesus used his voice to calm and his hand to heal . 彼得的最初一击，快要拉开一场大战的帷幕，然而，在这个充满火药味的时刻，耶稣开口平息了怒气，又用手医治人。 dictsearch.appspot.com 7. Those houses are so strongly built that they would keep up in a violent earthquake. 那些房屋造得很坚固，即使在强烈的地震中也不会倒掉。 www.zxksw.com 8. But since 2005 the creeks have also been at the heart of a violent campaign against the energy industry. 但从2005年起，这些河流也成为了武装分子针对能源产业开展暴力活动的重灾区。 www.ecocn.org 9. So I packed my stuff and moved into a noisy, violent housing project in an African-American neighborhood in New Orleans. 因此，我就收拾好行李，搬到位于新奥尔兰的一个美籍非裔社区，住在一个很吵闹，时常有暴力事件发生的政府公房区。 www.bing.com 10. He said that once people develop compassion, more meaningful dialogue can take place which will ultimately lead to a less violent world. 他说，一旦人们形成同情心更有意义的对话，可以进行比较，最终导致暴力的世界。 blog.163.com 1. Right now, their profile is of a wildly erratic volcano that can be mild, or violent prolific in its eruptions, or passive for centuries. 现在，它是无规律可循的火山，在喷发时可能很温和，也可能很剧烈，甚至也可能沉睡数个世纪。 www.cctv.com 2. He once denounced democracy as "the insupportable dictatorship of vulgar crowd" , and saw Tolstoy's non-violent resistance as a real threat. 他宣称民主为“最难容忍的、庸民的独裁”，认为托氏的非暴力抵抗是真正的威胁。 www.bing.com 3. He had his knapsack on his shoulders, his cudgel in his hand, a rough, audacious, weary, and violent expression in his eyes. 他的肩上有个布袋，手里有根木棍，眼睛里有种粗鲁、放肆、困惫和强暴的神情。 www.showxiu.com 4. That man has been on our most wanted list for over a year now. He is a primary suspect in multiple murder cases and violent robberies. 我们想逮捕那个男人已经有一年多了，他是多宗杀人案和多宗重大抢劫案的首要嫌疑人。 www.bing.com 5. His partner, in a violent letter sent to his bank , had taunted him with hiding his whereabouts . 他的合股人曾通过他存款的银行给他写过一封措词严厉的信，责骂他隐匿自己的行踪。 www.bing.com 6. Sometimes Mother nature's storms can be violent and destructive but other times she can be very beautiful, like when flowers blossom. 有时，自然之母的暴风雨会是非常猛烈且具有毁灭性的，但有时候她又会非常美丽，例如像鲜花盛开的时候。 www.xianzai.cn 7. It's a fine image of bashing - so it's violent, it's elegant, expressive, and it's beautiful as well. 这威摄力的绝妙写照——充满了暴力、典雅、表现力以及美感。 www.bing.com 8. In a violent fall it is possible for the live rope to lash about and form a loop which can unclip itself. 在一次猛烈的冲坠过程中，绳子被迅速的抽动，形成一个环，就可能会导致从锁中脱落。 www.doyouhike.net 9. Teenage boys may be more interested in the chain saws, but there's no evidence that this leads to violent behavior in real life. 十几岁的男孩可能对链锯更感兴趣，但并没有证据表明这会导致现实生活中的暴力行为。 dongxi.net 10. There was a final, violent crash of thunder, and in the bright light they saw that the tree had been torn in half by the lightning. 接着又是一声巨雷，在耀眼的亮光中，他们看见那棵树被闪电劈成了两半。 www.okread.net 1. To general relief, the unrest seems to have passed its most violent phase. 令大众宽慰的是，动乱的最激烈阶段似乎已经过去了。 www.ecocn.org 2. MTV: This film deals with some violent, random acts. Is there something you were able to bring from your past to this role? 这部电影中有些暴力的表演，你过去的经历对饰演这个角色有没有帮助呢？ group.mtime.com 3. Early indications pointed to the jet being caught up in a violent tropical storm. 初步迹象指出飞机是被一股强热带风暴困住。 www.ecocn.org 4. None of us can know exactly what triggered this vicious attack . . . or what thoughts lurked in the inner recesses of a violent man's mind. 我们谁也不知道究竟是什么原因引发了这次邪恶的伤人，也不知道这个这个暴力者心灵深处究竟在想什么。 tianya.8684.cn 5. It' s as if they were in some sense cosmic beings in violent and lovely contrast with us suburban creatures. 在某种意义上，他们仿佛是宇宙之灵，与我们这些凡夫俗子形成强烈的和绝妙的对照。 ks.cn.yahoo.com 6. There was none of the edginess that usually marks gatherings in one of the world's more violent societies. 你丝毫见不到任何急躁的行为——作为世界上暴力文化较浓厚的社会之一，急躁常常是南非各种集会的标志性特征。 www.ftchinese.com 7. In this film, the peaceful life of the manager's is contrasted sharply with the violent life of his opponent's. 在这部电影里，经理的平静生活与他的对手的动荡生活形成了鲜明的对比。 www.blog.edu.cn 8. Again from dispassion, violent and violent to warm, mollify, the poetry transfer, end to tradition, nature of return to return. 又由冷静、强悍、暴烈向温暖、缓和、诗意转移，最后向传统、自然的回归。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. After absorbing so many violent upheavals, indigestion seems to have set in. 在吸纳了这么多的剧烈变化后，它们似乎开始出现了“消化不良”。 www.ftchinese.com 10. "The extent of the fraud is proportional to the violent reaction, " he said, adding he was "worried" about the situation. 他说：“舞弊程度与由此引起的激烈反应是相对应的。”他还表示对局势感到“担忧”。 www.ftchinese.com 1. It found that adults suffering from schizophrenia are 14 times more likely to be victims of a violent crime than to be arrested for one. 患有精神分裂症的成年人成为暴力犯罪遇害者的几率是被捕几率的14倍。 bbs.chinadaily.com.cn 2. It was also the scene of violent confrontations and large protests by residents that do not want the cement factory. 另一场居民不希望水泥厂进驻的大规模抗议与暴力冲突。 zh.globalvoicesonline.org 3. The earthquake, before specially the violent earthquake occurs, the general meeting appears. . . 'abnormal phenomena. 地震，特别是强地震发生之前，总会出现…‘些异常现象。 www.7781.org 4. I looked all over for a case of looting, or violent jostling over rescue supplies. 我在城里四处游荡，企图找出抢劫或暴力争抢救援物资的事件。 blog.sina.com.cn 5. Dare to fall into a black hole and you would get vaporized in what is probably the most violent place in the universe. 要是敢跌入一个黑洞的话，那么你会在这个宇宙中可能最为猛烈的地方被蒸发。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Though there is no evidence that the general Palestinian mood is becoming violent, they discern a distinct rise in radicalism. 尽管没有证据表明巴勒斯坦人的情绪变得暴躁和极端，但他们清楚地看到巴勒斯坦内部正在上升的极端主义。 www.ecocn.org 7. Not withstanding the wretched appearance and violent demeanor of this woman, the magistrate felt the justice of her argument. 不论这个婆娘的外相是多么潦倒，态度又是多么粗暴，市政官觉得她的辩护还是有道理的。 8. Yet the waves, no matter how big or how violent, affect only the surface of the sea. 然而海浪，不管大或多么残暴，仅仅影响海面。 zhidao.baidu.com 9. "IF THE situation here remains unchanged, " warns Avia Spivak, "we'll get the sort of violent protests they had in England. " “如果情况仍然没有发生变化，”阿维亚·斯比瓦克（AviaSpivak）警告，“我们将发动与英国类似的暴力抗议。” www.ecocn.org 10. All of the father's renounced violent energy is present in the household with no one to "hold" it, so the son instinctively picked it up. 作为一种其家族中无人能承受的“礼物”，父亲只能放弃他生命中的暴力渴望，而儿子却本能地拾起了它。 www.tianya.cn 1. You have to be at least 18 to see this movie. It's very violent. 你至少得要18岁才能看这场电影，这部电影是相当暴力的。 bbs.enfamily.cn 2. Indeed, throughout the 1990s growth oscillated like an electrocardiogram recording a violent heart attack. 的确，在整个1990年代，该国的经济就好像一次猛烈的心脏病发作的心电图记录那样来回摆动。 www.hjenglish.com 3. But that's not to say police officers approach violent situations with a passive attitude. 但这并不是说警察们在处理暴力势态时是一种冷漠的心态。 www.bing.com 4. Symbolism was a violent upsurge of individualism in literature and a vigorous protest against both romanticism and realism. 象征主义是个人主义在文学上的一次猛烈高涨，和一次反对浪漫主义和现实主义的强烈主张。 zasmarquess.blog.163.com 5. Top of the list is the National Peace Council, which pushed for a negotiated rather than a violent end to the war. 位居政府黑名单之首的便是国家和平委员会，这一组织一直呼吁以协商来终结内战，而不是诉诸暴力。 www.ecocn.org 6. All that we really want to do is to correct these violent, senseless fluctuations in price. 我们真正要做的，是熨平这些剧烈的、无益的价格波动。 blog.sina.com.cn 7. America's violent Wild West, she points out, had a huge preponderance of men. 她指出，美国西部旷野，男人占了绝大多数，充满暴力。 xiaozu.renren.com 8. Yet his impact was no less significant: he helped to avert another revolution of the violent Bolshevik kind. 但他的影响却不可小觑：他曾帮助俄国避免了另一场布尔什维克式的暴力革命。 www.ecocn.org 9. 26Suddenly there was such a violent earthquake that the foundations of the prison were shaken. 忽然地大震动，甚至监牢的地基都摇动了。 www.ebigear.com 10. 'We respect fully the freedom of speech and press, but we expect people to be non-violent, ' he said. 国际奥委会充分尊重言论和新闻自由，但我们希望人们不要采取暴力手段。 www.ebigear.com 1. Police units are deploying around the district in preparation for what threatens to be another violent Sunday. 警察正在这一地区周围部署警力以应对很可能出现的又一个暴力星期日。 www.ecocn.org 2. his very brief career , violent death and highly publicized funeral transformed him into a cult object of apparently timeless fascination. 他的短暂的演艺生涯，突然去世，以及被大肆宣扬的葬礼使他转变一个永远具有魅力的被人们崇拜的对象。 www.ichacha.net 3. The persecution of my followers, the early Christians, is one example of this violent counter reaction. 我的追随者，早期的基督徒，所遭受的迫害，就是这种暴力对抗的例子。 blog.sina.com.cn 4. top Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society. 暴力犯罪仅仅是危害社会的弊病之一。 dict.netat.net 5. Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society. 暴力犯罪仅危害现代社会的弊病之一。 z.tougao98.com 6. It was the only party to launch a serious election campaign in the violent region. 在一个充满暴力的地区，这是唯一一个发起真正选举游说的政党。 www.ecocn.org 7. The initially peaceful Uighur demonstration quickly turned into a violent attack against Han Chinese, leaving scores dead or injured. 维吾尔人原本和平的示威很快转变成对汉人的暴力袭击，造成几十人死亡或受伤。 www.hrw.org 8. Homeward bound after unloading its cargo, a ship ran into a violent storm in the middle of a vast ocean. 一艘货轮卸货后在浩瀚的大海上返航时，突然遭遇了可怕的风暴。 www.24en.com 9. Have no envy of the violent man, or take any of his ways as an example. 不可嫉妒强暴的人，也不可选择他所行的路… caijing.jzhrb.com.cn 10. It is no longer a dance, with smooth rolling adjustments, but a different kind of clash which is not smooth but rather violent. 这不再是作出平静滚动调整的“舞动”了，而是不同种类的冲突；不会再那么平静，而是相当剧烈。 blog.sina.com.cn 1. One night, the farmer and his wife were awakened by a violent storm. 一天夜里，突如其来的暴风雨把睡梦中的农场主夫妇惊醒了。 blog.sina.com.cn 2. His former sushi chef described a man with a violent temper and a love for large quantities of Hennessy VSOP cognac. 据曾经为金正日制作寿司的大厨讲述，金正日性情粗暴，而且喜欢喝很多轩尼诗白兰地。 www.bing.com 3. Policing is always going to be a violent thing. 治安总是会成为暴力的事情，并不优雅。 www.bing.com 4. One can still say (indeed the administration insists) the US is at war with terrorists, violent extremists, and al-Qaeda and its affiliates. 人们仍可以说（的确，奥巴马政府这样坚称）美国正与恐怖分子、暴力极端主义者，以及基地组织（al-Qaeda）及其附属组织作战。 www.ftchinese.com 5. However, the region is known to be at the core of a violent confrontation between criminals and government forces. 然而，该地区一直是犯罪分子和政府力量之间暴力冲突的核心。 www.tingclass.com 6. or exposure to violent television tends to make children themselves more violent. 或者看到暴力电视会使小孩自己变得更加暴力。 source.yeeyan.org 7. the violent thief is usually at the mercy of an instant emotion . 行凶的强盗通常受一时感情冲动的支配。 www.bing.com 8. Do not put it into the fire and avoid soaking in water and avoid violent collision. 勿于放入火中及避免浸水及避免剧烈碰撞。 www.solarbe.com 9. Psychologists have done tons of research in the last few decades on whether exposure to violent media makes children more violent. 关于接触暴力媒体是否会令儿童变暴力的问题，心理学家们在最近几十年里已经作出大量的研究。 www.bing.com 10. He described his mother, Viola Lucas, as a violent prostitute. 他将他的母亲维奥拉·卢卡斯描述为一名有暴力倾向的妓女。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。