单词 | vintage | ||||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:vintages vintage 显示所有例句
例句释义: 特定年份酿制的酒,酿造年份,佳酿的,为酿酒而收,收葡萄,古着,复古,年份香槟 1. The United Nations is trying to help the Somalis convert the vintage tapes to compact discs before humidity and time overtake them. 联合国正在帮助索马里将这些旧录音带转换成光盘,以防它们受到湿气和时间的侵袭。 dongxi.net 2. And even better, he said: "It has a vintage feel. And there's nothing wrong with that. " 更妙的是,他说:“它有一种怀旧的质感。而这总是错不了的。” cn.nytimes.com 3. You want me to wear that old dress to the ball? I'll have egg on my face for years! ---But vintage is stylish now. 你让我穿那件旧礼服参加舞会?我会难堪好几年的。---但是现在正流行复古啊。 www.kekenet.com 4. Half buried in the sand I found a vintage Coca-Cola bottle. I dug it out and slipped it into my wetsuit as a souvenir. 我找到一个半掩在沙中、旧式的可口可乐瓶。我把它挖出来塞进我的潜水服里留做纪念。 chihuahu.blogspot.com 5. It was vintage New Orleans, the little establishment. Overhead fans churned lazily, and the floor had not been cleaned in a hundred years. 这里是几乎没有改建过的奥尔良旧区,头顶上风扇缓慢地转动着,脚下的地板也已经有一百年没打扫过了。 hi.baidu.com 6. The photo was actually taken on a digital camera, then degraded using a few filters and some quick color changes to give it a vintage look. 其实它是用数码相机拍摄的,使用了一些滤镜和颜色调整,赋予其怀旧效果。 www.bing.com 7. Fox, just at the time of the vintage, stole into a vine-yard where the ripe sunny Grapes were trellised up on high in most tempting show. 正当葡萄熟了的时候,一只狐狸偷偷地溜进了葡萄园。高挂在葡萄架上熟透了的葡萄,显得十分诱人。 dictsearch.appspot.com 8. The world vintage wine is all around us. Let's go to a cocktail party and know some wide knowledge friends all over the world. 世界佳酿就在我们身边,让我们以酒会友,广识天下朋友。 www.cnwines.net 9. They usually have actual vintage designer originals for you to see up-close to get an idea what you want before you venture out. 这些博物馆通常会有复古设计师的原创作品让你在出去购物前能够知道自己要什么。 www.bing.com 10. but I thought of an older, a newer, and purer wine, of a more glorious vintage, which they had not got, and could not buy. 可是我想到了一种更古,却又更新、更纯粹、更光荣的饮料,但他们没有,要买也买不到。 blog.sina.com.cn 1. The thermal niche in which these types of grapes thrive is narrow, and the conditions required to produce a good vintage are narrower still. 种植这些葡萄的温度范围非常窄,而酿造出上好葡萄酒的条件更为苛刻。 www.tvsou.com 2. "Vintage pocket watches have been a great investment recently especially due to demand from China, " he wrote. “古董怀表最近变成了一种很好的投资,特别是因为来自中国的需求,”他写道。 cn.nytimes.com 3. If income is often a dilemma, buy a vintage gown and try fixing it up yourself. 如果收入经常拮据,买件旧式礼服,然后改改合身即可。 www.bing.com 4. It is encouraging to see that Mouton has once again performed superbly in 2008; this is one of the top wines of the vintage. 看上去这一切又再一次使得木桐在2008表现得非凡出众;今年的顶级葡萄酒之一。 www.bing.com 5. Mr. Obama: Yeah, it was sort of a one bedroom. It had kind of the vintage, college dorm, pizza. . . 奥:是,算只有一个卧室那种吧。不过,里面也有葡萄架,像大学宿舍的地方,还能吃比萨。 www.dlteacher.com 6. Unsurprisingly, no restaurateur in his right mind would crack open a pricey vintage and agree to be paid for a single glass of it. 毫不奇怪,任何头脑清醒的餐馆老板都不愿意为了出售一杯酒,而去打开一瓶昂贵的葡萄酒。 www.ecocn.org 7. ELTON JOHN presented her with one of his priceless vintage teapots as a thank-you for performing at his White Tie And Tiara Ball last month. 上个月,埃尔顿约翰送个她一个无价的古董茶壶,作为在他的WhiteTieAndTiaraBall上表演答谢。 www.bing.com 8. Wade said his wife, Laura, supports his fetish: She and their two daughters dress up like the Kennedys to go on drives in his vintage car. 韦德称,妻子劳拉非常支持他的这一嗜好,常和两位女儿身着肯尼迪家族服饰,坐在老式车里兜风。 www.hxen.com 9. As one vintage feminist T shirt used to say, IF YOU THINK EQUALITY IS THE GOAL . . . 作为T恤上一个关于女权主义的经典语句曾经说过的那样,如果您认为男女平等是最终目标。 www.bing.com 10. It was an unusual statement for the head of a technology firm, but it was vintage Steve Jobs. 这对一个科技领头公司来说是一个非同寻常的陈述,乔布斯就是这样一个典型的代表人物。 www.ecocn.org 1. Highland's spokesperson, Vintage Foster, said the mayor said she was sorry for what happened, and that the city was investigating. 海蓝德医院的发言人说市长对发生这样的事情表示遗憾,并表示市政府要对该事件进行调查。 www.bing.com 2. The word vintage is copied from its use in wine terminology, as a more elegant-seeming euphemism for "old" clothes. Vintage这个词是从葡萄酒酿酒的术语中借用过来的(原本意思是“陈年的”),在这里是对“旧”衣服的一个委婉的说法,更具古典气质。 edu.sina.com.cn 3. One of the things I've seen over the last couple of years is the rising popularity of the vintage clothing store. 在过去几年里我观察到的现象之一是,旧衣市场正变得越来越受欢迎。 treasure.1x1y.com.cn 4. From flower-pattern baking cups to vintage-inspired party supplies, this site is all about retro appeal. 不仅如此,从花朵图案的焗杯到古典的派对用品,这家网站出售的复古商品简直让人无法抗拒。 www.bing.com 5. He will take a tenth of your grain and of your vintage and give it to his officials and attendants. 你们的粮食和葡萄园所出的,他必取十分之一给他的太监和臣仆。 www.ebigear.com 6. And there was one jug of ancient vintage kept for some occasion known only to himself. 其中有一瓶远年陈葡萄酒,是他珍藏着留作盛会用的,究竟是什么盛会,可只有他自己知道。 blog.sina.com.cn 7. Should a million dollars be sold to the man in the front row for his bundle of 2006-vintage toxic mortgage securities? 这100万美元是应该卖给前排拿着一堆2006年产的不良抵押贷款证券的那位男士呢? www.ftchinese.com 8. Glossy orange paint makes this vintage headboard pop, punctuating the graphic nature of its design. 打眼的橙色让床头光彩照人,强调了此款床具设计的生动内涵。 www.showxiu.com 9. His love of trains was inspired by his great-uncle, who bequeathed him a vintage Lionel O Scale train set decades ago. 他对列车的热爱是受到大伯父的启发。他的大伯父数十年前遗赠给他一套老式LionelOScale火车玩具。 bbs.chinadaily.com.cn 10. It had that vintage, woodcut texture to it that never fails to make people hungry. 它,葡萄酒,它木刻的纹理,从来没有失败使人们挨饿。 gtn9.com 1. If the vintage luggage and vehicles spotted on-scene are any indication, it looks like we might be on to a plot line. 如果场景中的古董行李箱以及车辆是某种暗示的话,那么我们也许能从中猜测出一些剧情来。 www.bing.com 2. This is, of course, set against the fixed supply of each investment grade vintage, which then decreases as it matures and is consumed. 当然,与此相对的是,每一种投资级葡萄酒的供应量总是固定的,而且在其成熟并被消费后就会减少。 www.ftchinese.com 3. She began to shop at thrift stores and buy wildly colored vintage clothes, and put patterns and colors together in a magnificent way. 她开始逛旧货店,买色彩丰富的老式衣服,一夸张的方式组合样式与颜色。 www.elanso.com 4. This has not been a vintage Manchester United season. They have rarely been very good, merely good enough. 这并不是一个典型的曼联赛季。他们很好有好的比赛,很少能够十全十美。 blog.sina.com.cn 5. Unable to shake the latest batch of state security men following us by foot, we jumped into a wheezing taxi of mid-20th century vintage. 无法动摇国家安全人员后的最新一批徒步我们,我们跳进了20世纪中叶古董喘息出租车。 www.englishtang.com 6. He needs to make it what he calls "vintage shiny" to meet the strict demands of his customer in France. 他需要让它呈现出所谓的“古董亮”,以满足他那来自法国的客户的严格要求。 www.bing.com 7. Talk to the clerk at the vintage store to see whether there is a section set aside for your designer of choice. 和复古店的店员交谈看自己选择的设计师是否有专柜。 www.bing.com 8. Jaime Perlman, the art director of British Vogue, actually calls some of the vintage pieces in her wardrobe "Elaine dresses. " 英国版《Vogue》的艺术总监杰米·帕尔曼直接把自己衣柜中一些复古裙装叫做“伊莲裙”。 www.bing.com 9. Tonight we visited Fanny's vintage shop, had some wine and cookies and looked at all the wonderful clothes and hats! 今晚我们参观了范妮是古董店,有一些葡萄酒和饼干,看着所有美妙的衣服和帽子。 tieba.baidu.com 10. This multiplies the chances of an accident, like the mic stand falling over and killing your oh-so-expensive vintage tube mic. 这样就会增加事故发生的概率,比如碰倒麦架导致你非常昂贵的经典电子管麦克损坏。 blog.sina.com.cn 1. Central-bank independence and (supposedly) prudent budgetary management helped produce a vintage period of steady and rapid expansion. 独立的中央银行和谨慎的预算管理使英国经济驶入稳定快速扩张的最佳时期。 www.ecocn.org 2. I'm wearing vintage boots and a jacket from New York with an American Apparel shirt and an Hermes bag. 我穿着葡萄酒的靴子与美国服装衬衫和爱马仕手袋还有一件来自纽约的外套。 blog.sina.com.cn 3. And a retired newspaper owner who drives his vintage Formula One Ferrari on the test track built next to his eight-car garage. 报纸老板和一名退休谁驱动器在测试他的古董法拉利车队的一级方程式赛道旁边修建了8个车库。 www.ccebook.net 4. A vintage World War II-era fighter plane crashed into the grandstands Friday at an air show in Nevada. 美国内华达州一架二战时期的战斗机16日在表演时,突然冲入正面看台。 www.myg3life.cn 5. If that looks too barren for your style, you could drape vintage handkerchiefs to give it added flair. 如果那看起来感觉风格太单调,你可以将手帕悬挂在上面,让那张沙发桌显得更漂亮。 www.elanso.com 6. The planets are rendered beautifully with a vintage color vibe and a subtle texture provided by diagonal lines. 设计者利用复古色调和微细的斜线纹理,渲染出了非常漂亮的星际空间。 www.bing.com 7. He mortgaged himself up to the hilt and sold his collection of vintage cars to raise the cash for the new company. 他把自己押在了这个风险的投资上,并为了为新公司筹集现款卖掉了自己收集的古典车。 www.bing.com 8. This year has been a vintage one for news, most of it grim. 今年是各种消息层出不穷的年份,其中多数是坏消息。 www.ftchinese.com 9. "I don't want vintage, " he said, adding, "and in a way I'm vintage. " “我不想要复古,”他说道“从一方面来看我就是个古董。” www.bing.com 10. Mixing vintage styles with her current cultural obsessions, she effortlessly makes hip and exuberant original clothes. 她在古典风格中融入对当今文化的痴迷,轻松地设计出时髦而富有浓郁原创韵味的服装。 www.hjenglish.com 1. Today, it's a museum with several vintage locomotives, and you can ride in an old train pulled by a steam engine. 现在,这里是一家收藏有几列老式火车头的博物馆,你们将可以乘坐蒸汽机车牵引的老式火车。 www.nciku.com 2. For example, a wine connoisseur may be able to tell exactly where and when a certain vintage wine was made just by the smell and taste. 例如,一名调酒师能仅凭闻和尝就精确地辨别出一种美酒的酿造时间。 bbs.putclub.com 3. The seller described it as a vintage car, but I'd call it an old wreck. 卖主把车说成是一辆古香古色的名贵轿车,但我把它叫做旧破车。 www.kekenet.com 4. Given the retail price (350 to 420 yuan, depending on the vintage) our customers like it a lot. They buy in [cases], instead of bottles. 由于价格不高(350至420元,取决于年份),我们的客户非常喜欢,他们常常整箱购买。 c.wsj.com 5. It continues to be a benchmark Chardonnay from Margaret River and the 2006 vintage was a great one for whites. 它继续成为玛格丽特河夏顿埃的一个基准,2006年年期是白葡萄酒的极好年期。 dictsearch.appspot.com 6. Plans included a modest underground museum for his collection of vintage cars and motorbikes, and a tennis court. 其建筑计划中包括一个现代的地下博物馆(用来展示其收藏的老爷车和摩托车)和一个网球场。 www.ftchinese.com 7. Some categories of Kreinik threads are high luster (HL), glow in the dark (F), cord (C), vintage (V), Japan (J), and cable (P). 对Kreinik线程,一些产品的光泽度高(HL)和在黑暗中(女发光),线(丙),葡萄酒(五),日本(日),有线(规划)。 www.skszx.com 8. Each year on his birthday, Odette would send him a case of vintage champagne. 每年在丘吉尔爵士生日之际,奥黛特女士都会送来一箱特酿年份香槟。 blog.sina.com.cn 9. Bordeaux is unusual in that for the elite 5% of its wineries, futures contracts are exchanged while a vintage is still in barrels. 波尔多葡萄酒不同寻常,因为对于5%的顶级酒庄来说,当它们的一批佳酿还在酒桶里未装瓶的时候,期货合约就已在交易了。 chinese.wsj.com 10. Check out a thrift, charity, or vintage clothing store to find unusual accessories, such as a jacket, belt, hat or other interesting item. 到优质服装店淘一些不寻常的配件,例如夹克衫,皮带,帽子或其他有趣的物品。 www.kekenet.com 1. Leads Title: I'm planning to open a little internet shop to start selling vintage rainwear in the Netherlands and west Europe. 信息标题:我划开一个小的网上商店开始销售葡萄酒在荷兰和西欧的雨衣。 www.wmtag.cn 2. All this points to a smaller, but high quality, vintage. 所有上述情况均表明,葡萄酒产量将减少,但品质会很高。 www.ecocn.org 3. A vintage orange streetcar pulled up to the bus stop, and the woman jumped aboard, Karen right behind. 一辆旧式橘色街车驶进公交车站,那女人跳了上去,凯伦就在她身后。 www.elanso.com 4. The real debt problem for Greece is of comparatively recent vintage and connected to its integration into Europe. 对希腊来说,真正的债务问题发生在相对较近的几年,与其融入欧洲有关。 www.ftchinese.com 5. One thing I never predicted using the iPad for, and which I now do regularly, is use it to help me refurbish vintage sewing machines. 一个我从没有预想到的ipad的用途是,我现在定期的用它来帮助我翻修老式缝纫机。 www.bing.com 6. photo above: For our bedroom, I made portraits of Mars and me out of vintage wallpaper and housed them in Victorian frames. 上图:卧室里,我用旧墙纸做了我和Mars的肖像,放在了维多利亚镜框里面。 www.bing.com 7. They were vintage 1950s, with pink cat-eye frames--probably hideous, but I thought I looked really good walking around in them. 我买了一副50年代经典款式的粉红色猫眼镜框的墨镜-现在想想有些可怕,不过当年可是一个拉风的物件。 www.bing.com 8. And I've got a bunch of vintage Star Trek figurines given to me by Jason Segel. 我还收到了很多很多老版的星际小雕刻艺收藏品,都是詹森·西格尔送给我的。 group.mtime.com 9. In vintage aeroplanes like the Tiger Moth you only have a very limited range of instruments and are quite exposed to the elements. 在象虎蛾那样的老式飞机内,仪表的数量非常有限,在相当程度上,飞行员是曝露于自然力量之下。 www.seed.slb.com 10. If I touched paper with these hands I'd foul the vintage manuals I own, which instantly decreases their value. 如果我触碰我的手册的话我的手会和纸黏在一起,这会立即降低他们的价值。 www.bing.com 1. 2People rush to help injured spectators following the crash of a vintage World War II P-51 Mustang fighter plane at the Reno air races. 这架二战时期的老式战机在飞机表演中失事后,人们争先恐后地冲入现场,对受伤的观众展开施救。 www.bing.com 2. 'He told me, 'If you want to get far, you need to go slowly', so what could be better than a vintage car. 他告诉我‘要想走得远,就得慢慢走’,因此没有比一辆老式的车更合适的了。 www.hbqnb.com 3. You probably know that we used to be a vintage store, " said Jennifer Santo, from behind the counter. " “你可能知道,我们曾经是一个古董店,”珍妮圣多明各在柜台后面说。 treasure.1x1y.com.cn 4. She enjoys using her research skills to help clients find theater or sports tickets, vintage wines or travel services. 她喜欢用自己的研究技能帮助客户找电影票或球票、陈酿葡萄酒或旅行服务。 c.wsj.com 5. Meanwhile, thrift stores and websites are out of stock of vintage designs, the more elaborate the better. 与此同时,二手货店和网店的复古风服饰也已脱销,做工越精致的服装销路越好。 gb.cri.cn 6. You can usually find higher-end vintage wear by traveling to upscale neighborhoods to do your shopping at a second-hand or vintage shop. 通常可以通过去高档次的邻里家旅行在二手店或复古店购物来找到高端的复古服饰。 www.bing.com 7. 5 cameras, 5 sets of vintage vignetting, film scratch, black and white &cross processing effects for that off-the-hip analog look. 5种相机、5套古典虚光、胶片涂改、黑白与交叉处理效果可以制作出非时尚的模拟外观。 www.bing.com 8. I added a vintage 60s Venini chandelier and a few hand towels monogrammed in orange from Leontine Linens. 我加上了一个六十年代的古董吊灯,几条LeontineLinens擦手巾,上面用橙色装饰了首字母。 www.bing.com 9. Hung high, to draw attention to the lofty space, are a pair of antique antlers from Canada: try vintage stores, or Pedlars. 来自加拿大的一对古董鹿角高高悬挂,吸引大家对高耸的空间的注意:古董商店或者小商贩那里都可以买到这样的鹿角。 www.bing.com 10. The velvety palate has great length and lingers with an elegance that marks this as a truly excellent vintage. 天鹅绒般的柔滑感觉在味蕾上回味绵长及优雅的特质标志着它真正杰出的年份。 www.pkwine.com.cn 1. After close to six hundred pages, the reader will recognize this as vintage Jobs: equal parts insightful, vicious, and delusional. 在读了600多页之后,读者会认得这个典型的乔布斯:有远见,恶毒,妄想,缺一不可。 www.bing.com 2. Place books on it, and keep your eyes open for a pair of vintage irons with stands to use as bookends. 把书放在上面,顺便留意寻找一对老牌熨斗的支架来做书立。 www.elanso.com 3. The robots of this vintage have moving parts that are smaller and partially covered with steel casing. 这些具有相同特征的机器之间传动的距离很小,部分包裹着钢制的箱子。 iask.sina.com.cn 4. Unusual bag created out of vintage suit jacket, shirt, and a tie. 用旧夹克、衬衫和领带套装创制的独特提包。 www.bing.com 5. Five guest rooms are furnished in an unfussy country style with vintage headboards, crisp white bed linens, and colorful hand-woven rugs. 五间客房被布置为毫不琐碎的乡村风格,配备了葡萄园的床头板、整洁的白色床上亚麻布织品,和色彩丰富的手织小块地毯。 www.bing.com 6. A museum is dedicated to his life's work at an old mill that houses about 2, 000 of his vintage images. 一座旧磨坊被改造成展示他作品的博物馆,里面收藏了他的经典照片约2000张。 www.bing.com 7. Create bookshelves out of unexpected materials; these narrow ledges are vintage wooden skis. 利用意想不到的材料制作书架:图中墙上细长的壁板都是中古木头滑雪板。 www.bing.com 8. Also, for you PotA enthusiasts, there are a bunch of makeup tests, art galleries and enough vintage content to make this one a must buy. 同样,对于一个热心的人来说,有许多的组成测试,从艺术画廊和足够的美酒得到的乐趣,让这张光盘不得不买。 www.elanso.com 9. This was a cool, late vintage in which the cabernet grapes in particular flourished. 那是一个凉爽迟来的葡萄收获期,尤其是红葡萄在这期间已然成熟。 www.ftchinese.com 10. Indeed, all over townmany buildings of this vintage are being bought and renovated or restored. 事实上,这一时期镇上的许多建筑都被购买和重新整修或还原了。 www.bing.com 1. A vintage car is commonly defined as a car built between the start of 1919 and the end of 1930 known as the "Vintage era" . 老爷车通常被定义为制造于1919初至1930年末“复古年代”的汽车。 www.hjenglish.com 2. bottom right: The painting with the girl is our latest vintage find and hanging in our bedroom for the moment. 右下:小女孩装饰是我们最新找到的古董,目前挂在卧室里。 www.bing.com 3. Our previous vintage used a T-cork covered with a polyvinyl chloride capsule and shrunk. 我们以前使用的老式的T-软木覆盖着聚氯乙烯胶囊和萎缩。 bzxw.512121.com 4. Jack: I'm terribly sorry to disappoint you, but the prices for that vintage are fixed and non-negotiable. 我很抱歉要让你失望了,那个年份的葡萄酒价格都是固定而且不能议价的。 tw.myblog.yahoo.com 5. And with Hollywood stars walking the red carpet in vintage gowns, used goods are going glam. 随着好莱坞的明星们穿着古董长裙走上红地毯的时候,二手商品开始大放异彩。 www.bing.com 6. At the last house, Kris got side-tracked looking at unused vintage postcards. 在最后一家,克里斯有副作用,在未使用的老式明信片跟踪寻找。 www.bing.com 7. photo above: I started collecting vintage colored glass quite a few years ago. 很多年前我就开始喜欢上收集颜色很旧了的玻璃杯了。 blog.sina.com.cn 8. Vintage watches can only really be acquired by being in the right place at the right time. 古董级手表,其实只有在合适的时间出现在合适的地方才能买到。 gb.cri.cn 9. Those with an eye for design will be enthralled by the vintage Tube posters and hand-painted advertising slogans. 这些有着一双发现眼睛的人们会被这里的经典电子管海报和手绘广告标语所迷住。 www.bing.com 10. After that, the U. S. and other nations will rely on vintage Russian spacecraft to ferry their astronauts to the $100 billion station. 之后,美国等国将依靠俄罗斯的“老爷”宇宙飞船向造价1,000亿美元的国际空间站运送宇航员。 c.wsj.com 1. Vintage piano shell was transformed into a concealable workstation. 老式钢琴外壳被改装成一个隐藏的电脑。 www.bing.com 2. Vintage watches can be quite regal. After all timepieces were a pastime of some Chinese emperors. 古董表可以是一种非常气派的东西,不管怎么说,一些中国帝王就曾经把钟表当作消遣之物。 c.wsj.com 3. The art on the wall is a vintage Scandinavian plate and a print by artist Jen Skelley. 墙上的装饰是一个二手的北欧盘子和艺术家JenSkelley的一幅装饰画。 www.bing.com 4. I got stuck with a bunch of repro vintage weapons. How would you recommend getting rid of them? 我有一堆重复的玩偶武器配件,可以推荐任何方法处理这些配件吗? dictsearch.appspot.com 5. THE FEEL Laid out like a rural den, with deep, low leather chairs, vintage magazines and glassware and muted light. 低矮的皮沙发,陈旧的杂志和玻璃器皿再加上柔和的灯光,给人营造了一种乡村小屋的氛围。 www.bing.com 6. I found that the intensity of colour and fruit flavours, structure and regional characters of the wines define the outstanding 2004 vintage. 我发现,色泽幽深、果味浓郁、结构绵密、具有地方特色便是与众不同的2004年期葡萄酒。 blog.sina.com.cn 7. Example: Identify vintage, appellation, and comment on the wine poured for your team. 例如,说出为每组倒的酒的年份,产地(appelation),以及评价。 www.bing.com 8. The bed cover is the back of a vintage quilt that I acquired on my travels. 床上的老被褥是我在旅行的时候买的。 blog.sina.com.cn 9. The 1996 is deemed to be the greatest vintage in Champagne and for Salon its best since its 1928 vintage. 1996年期被认为是香槟酒的最好年期,对于沙龙来说,是1928年以来最好的年期。 dictsearch.appspot.com 10. Most collectors expect vintage garments to show some evidence of previous wear. Get next to a good light source with vintage apparel. 许多收藏家希望经典服装上可以看到前人穿过的痕迹。所以不妨换个光线仔细看看。 sunstreak.blog.35.cn 1. But if your Non-Vintage is always about 40 percent Pinot Noir, you can't diverge too much from that. 如果你的非葡萄酿酒时常含有将近40%的黑皮诺,那么你不能偏离这个水平太多。 www.fcvvip.com 2. Rogerio Fujimori, at Credit Suisse, said: "On balance, this a strong finish to a vintage year for BAT" . 瑞士信贷罗格里奥·藤森说:“总的来说,对英美烟草来说,这是一个卓有成效的一年。” www.tobaccochina.com 3. The chair is covered in a vintage-style fabric, and the curtains are my own design. 单人沙发是复古风格的布料,窗帘是我自己的设计作品。 www.bing.com 4. There was a hand-written signature of Dan Wheeler and, in his handwriting: '1961 Vintage. ' 上面还有丹?威勒的亲笔签名,并手写“1961年酿造”。 c.wsj.com 5. Another trend to be on the lookout for are the vintage and retro styles which I've posted earlier this year. 另一个值得注意的趋势是复古怀旧风格,我今年初的帖子提到过了。 www.bing.com 6. "Just doing my job, " he recalled, as grizzled partisans of a similar vintage warmly embraced him. “只是在完成我的工作”他回忆道,有着相似经历的头发斑白的老游击队员们热情拥抱了他。 www.ecocn.org 7. This vintage print shows the Titanic shortly before leaving on her maiden voyage in 1912. 这张老式打印图展示了1912年泰坦尼克号即将开始处女航前的样子。 www.bing.com 8. Benz's show included vintage-inspired pieces, in an array of bold colours featuring floral prints and loose cuts. Benz的秀包含着复古感觉的拼接,大胆的黑白撞色印花和宽松的裁剪。 dongxi.net 9. Embellish your coat with some jewelry. Add a little bling with a vintage broach. 用一些珠宝装饰外套。可以用一枚胸针增加一些珠光宝气。 www.kekenet.com 10. I paired it with a vintage men's silk red shirt and a brown belt. 里面配了件男式真丝红色衬衫,外面再弄个皮带。 meijias.blogbus.com 1. It has good ageing potential and can be enjoyed for several years after the vintage date. 具有很好的陈酿潜质,也可在酿制后的几年内享用。 www.winechina.com 2. From the subtle to the outrageous, vintage ads are a great window into the past that entertain, shock, and surprise. 从捉摸不透到骇人听闻,老式广告是通向愉悦、震惊、意外的一扇窗。 www.bing.com 3. Some of the wines contained small amounts of iron, which varied by country of origin, variety and vintage. 这些酒因其产地、种类和年份的不同,而具有不同的铁元素含量。 www.bing.com 4. From the excellent 2004 vintage, this wine has rich cherry and blackberry flavours , supple tannins and a silky texture. 优秀的2004年,这款酒樱桃和黑色浆果的香气,单宁柔软,丝一般的结构。 blog.sina.com.cn 5. A kid at heart, the 46-year old store owner gets excited when you bring in a vintage toy for him to fix. 作为店主,这个46岁的男人至今童心不老。如果你带来一个稀有的玩具请他修补,他就会立刻兴奋起来。 www.hjenglish.com 6. Amateurs too often imagine a beautiful lifestyle and the pride of producing your own vintage, ignoring all the challenges. 外行常常幻想着美妙的生活方式和酿造自己的葡萄酒的自豪感,而忽视了所有的挑战。 www.ftchinese.com 7. The high school was four stories high, with a great old auditorium and classic lines befitting its 1917 vintage. 高中的建筑有四层楼高,有一座非常好的老式礼堂,其古典的轮廓与其建设时的1917年十分相符。 blog.sina.com.cn 8. The yellow hues of a small home in Lanai City, Hawaii, are matched by its owner's vintage Plymouth. 夏威夷拉奈市的一个小家庭的黄色色调正好与房主的普利茅斯葡萄收获期相匹配。 www.bing.com 9. The books are still available, but their charm is now of the vintage variety. 这套书现在仍能买到,但它们已经魅力不再。 www.ecocn.org 10. Chinese watch collectors have begun to shift their focus toward vintage pieces. 中国手表藏家已经把注意力转向了古董表。 chinese.wsj.com 1. Some may seem more like dreams than plans: that vacation of a lifetime, that vintage sports car. 也有梦想般的计划,像毕生想经历的假期旅游及得到一部经典跑车。 www.manulife.com.hk 2. This is why we have vintage cars. It's really just a matter of paying attention. 这和我们收集古董车的道理一样,它只是一个关注度的问题而已。 www.bing.com 3. The 2009 bordeaux was hailed as the "vintage of the century" and there is every sign that 2010 is just as good. 2009年的波尔多葡萄酒被誉为“世纪佳酿”,这个迹象表明2010年也一样好。 www.bing.com 4. TO CONNOISSEURS of irony, who often find rich pickings in politics, last week's offering was a vintage one. 对那些经常在政界发掘到丰富素材的讥讽行家们来说,上周的供料真是绝佳题材。 www.ecocn.org 5. Her pieces pull from vintage and bohemian influences that use eccentric color combinations, lush fabrics, and embellishments. 她的作品撤出年份和波西米亚的影响,使用偏心的颜色组合,郁郁葱葱的面料和装饰。 blog.sina.com.cn 6. All of the wines represented on the day also offered some of their back vintage Cabernet for tasting. 那一天展出的所有葡萄酒也有过去年期的卡本内供品尝。 word.hcbus.com 7. Making Lovely Perfume an elegant and charming perfume with vintage accents that are made for the chic modern women. Lovely是一款格调高雅,香味宜人,充满复古情调的香氛,适合时髦的现代女性。 www.hjenglish.com 8. She collects vintage yearbooks and self-help books. But he likes to read on his iPhone. 妻子喜欢收集古旧的年鉴和纸质书,但丈夫却偏爱在iPhone上阅读。 www.bing.com 9. Choose from over 400 vintage wines, unwind in the Stables bar, sip cocktails in the Conservatory, or take tea by the fire in the Lounge. 您可以选择超过400种上等佳酿,在Stables酒吧放松身心,在温室喝鸡尾酒或者在休息室的壁炉旁喝茶。 www.orangeway.cn 10. Vicino leads me into a smaller room, and the scent of old diesel recalls the bunker's Cold War vintage. 维奇诺把我带到一个小房间,房间里柴油机的气味不禁让人回想起地冷战时期的地下城堡。 www.bing.com 1. The 2001 vintage was quite early with harvest commencing early March mainly due to the hot weather experienced in January &February. 由于在一月和二月份经历的炎热天气,2001的葡萄在三月初就开始收获。 dictsearch.appspot.com 2. An ad-hoc survey of Manhattan's vintage shops produced a chorus reporting an increase in "prized possessions" being handed over. 随便看看曼哈顿的二手服饰店就会发现,各家店都异口同声说,转手的“珍藏品”增加了。 www.ftchinese.com 3. The clean lines accentuate her shapely figure, while panels of needlework and period-style brooches complement her vintage hairdo. 简洁的线条衬托出她的窈窕身材,而刺绣和复古的胸针则与她的古典发型搭配。 www.ftchinese.com 4. In addition to vintage prints hung in their original sequence, the show displays contact sheets with thousands of other shots. 除了原版中所有的照片,这次展览还展出了带有数千张其他照片的联系表。 www.ecocn.org 5. I have failed as a vintage enthusiast in that capacity. But I'm glad I get a chance to redeem myself. 一个失败的中古时尚迷,但很高兴又找回了自己。 treasure.1x1y.com.cn 6. In 1953 an article appeared in the American "Reader's Digest" which consistently alluded to old age as "the vintage years" . 1953年美国《读者文摘》的一篇文章常把老年比喻成“thevintageyears”(成熟之年)。 7. The geometric-cut crystals create a vintage appeal set in two-tone pale gold and ruthenium plating. 几何切开水晶创造被设置的葡萄酒呼吁在同色而浓淡不同的苍白金子和钌镀层。 auction1.paipai.com 8. I'm wearing a Charles Jourdan jacket from an NY vintage store with a top and trousers from London boot fairs. 我穿着从纽约州的旗舰店买的查尔斯卓丹的夹克,从伦敦引导交易会葡萄酒商店的夹克裤子。 blog.sina.com.cn 9. Vintage comic style can be found also in newspapers and magazines and there are techniques for tracing real vintage. 在报纸和杂志上,都可以看到旧时漫画的风格。当然,要找到真正的老古董,需要一些技巧。 www.bing.com 10. Now, some grapes for the 2011 vintage are still in fermentation vats, and the coming months will continue to be busy. 现在,2011年收获的用来酿造葡萄酒的葡萄还在容器中发酵,接下来的几个月会很忙。 www.bing.com 1. Both the Silver Certificate and Silver Peace Dollar in this vintage collection are packaged for maximum preservation and display. 无论是银证和银和平美元在这个年份集合包装,是最大程度地保留和显示。 www.ttbuy168.com 2. Perhaps future generations will be traveling on a "vintage" Hogwarts Express mimicking a diesel engine, or even a bullet train. 说不定后代学生会乘坐“老式”的仿柴油霍格沃茨特快,甚至子弹头列车。 www.hoolee8.com 3. It presently manages three vintage wine investment funds and private wine portfolios for individual investors. 现管理三支名酒投资基金,也为个别投资者管理名酒投资组合。 www.docin.com 4. Backward: Used to describe a young wine that is less developed than others of its type and class from the same vintage. 后进的:用于形容同类以及相同年份的一类葡萄酒中发展较慢的年轻葡萄酒。 blog.163.com 5. Mostly, I try to wear something unidentifiable or "vintage" and thus unthreatening. 多数情况下,我尽力穿一些无法识别或“过时的”款式,这样就没有危险了。 www.ftchinese.com 6. A stronger relation emerges in a Solow (1959) type of vintage model in which technology is embodied in machines. 更强的关系出现在一索洛(1959年)类型的经典模式,即技术是体现在机器。 www.ganxi-ganxiji.cn 7. The neighborhood has its share of global designer places, as well as local vintage clothing stores. 尽管临近区域是世界级设计师的天地,然而,这里古老的服装店铺也同样毫不逊色。 bbs.translators.com.cn 8. an epicurean banquet of exquisitely prepared food accompanied throughout by vintage champagne. 食物精心准备,自始至终伴有葡萄香槟酒的宴会 www.jukuu.com 9. Most vintage clothing has been previously worn, but a small percentage of pieces have not. 大古着原来有人穿过的,一小是没穿过的。 www.ttxyy.com 10. This one is a beautiful picture of a vintage train here in the highlands of Bolivia. 这一次是一个美丽的图片的老式火车在高原玻利维亚。 vvpp.5d6d.com 1. The young and trendy will be attracted to Far East Plaza which offers apparel ranging from vintage jeans to the coolest sportswear. 新潮的年轻人更乐于在远东广场购物,这里既有古典旧款牛仔服,也有最酷的运动装。 club.qingdaonews.com 2. Nose: Spotlessly clean, with intense herbaceous and gooseberry characters that reflect the cool and late vintage. 香气:清透,带有强烈的青草与醋栗个性,反映出凉爽的比较近的生产年份。 mall.sina.com.cn 3. I used to collect everything, from vintage Barbies to Elvis albums. 我曾经收集过很多东西,从经典的芭比娃娃到猫王的音乐专辑都有。 www.elanso.com 4. The finest Bordeaux wines from 2005 sell for prices that are four to five times higher than those of the previous vintage. 2005年份顶级的波尔多葡萄酒的价格更是它先前那些佳酿的5到6倍。 www.ecocn.org 5. Outer material is made from vintage waxed canvas with leather accents for a refined look with durable dependability. 从复古帆布与皮革精致的外观与持久的可靠性口音蜡纸外层材料。 www.freemerce.com 6. Ultra-limited single- vintage spirits, aged at Scotland's legendary Bruichladdich distillery. 本款是超越极限的单年份酒,在苏格兰的传奇酿酒厂布鲁莱迪酿造。 dongxi.net 7. Now in the sea's red vintage melts the sun. 红日在大海的红酒中消融。 blog.sina.com.cn 8. Team cropped running shorts with striped tube socks for an authentic vintage look. 小组裁剪与条纹筒袜子运行短裤,将是看点。 img3.zhubajie.com 9. illustration of a filing cabinetSuppose you owned a vintage motorcycle repair shop. illustrationofafilingcabinet假设您拥有一家古董摩托车修理店。 www.ibm.com 10. Black Cats As superstitions go, the idea that black cats are unlucky is of fairly recent vintage. 黑猫和多数迷信比较起来,相信黑猫是不祥之物可以算是较为近代的事了。 dictsearch.appspot.com 1. Who else could move so seamlessly from social anthem to floor burner, fleet hip hop to cosmic rock, vintage funk to poignant folk ballad? 还有谁能从社会赞歌无缝地转至热辣舞曲,轻快的嘻哈到普世摇滚,从典型的放克到深深动人的民谣? blog.sina.com.cn 2. The last live-fire test of artillery munitions conducted in 1972 used World War II- and Korea-vintage armored targets. 最后一次实弹测试还是在1972年所以进行的,使用的炮弹是二战制造,目标装甲是来自朝鲜战争时期的老式装甲目标。 www.tryjohn.com 3. A vintage Rolex is displayed during a media preview in Miami Beach, Fla. , for the final auction of Bernard L. Madoff's estate. 在美国弗罗里达州迈阿密海滩举办的新闻发布会上,展出了一块古董劳力士手表,这是最后一次拍卖伯纳德.L.麦道夫的个人财产。 www.bing.com 4. But vintage clapboard buildings and weathered Chinese storefronts still adorn this tropical town. 但是,老式的建筑物和风化的隔板,中文的店面依然装饰点着这个热带的城市。 www.dltcedu.org 5. The plate wall was made just recently with some of this summer vintage finds. 今年夏天我们找到不少旧物件,最近就用它们制造了这面餐具装饰墙。 www.bing.com 6. We may come to look back on 2009 as a vintage year for environmentally themed movies and documentaries. 2009年是环保主题影片和纪录片大放异彩的一年。 www.bing.com 7. And she found a new look in vintage stores, a concept little known in China. 而且她对古董店有了新的认识,古董店这概念在中国还鲜为人知。 www.bing.com 8. Selene's first vintage was the 1991 Napa Valley Merlot, followed by the 1992 Hyde Vineyards Sauvignon Blanc. 瑟琳的第一个产出年份是1991梅洛,再来是1992海德单一葡萄园白苏维浓。 dictsearch.appspot.com 9. She collected vintage American Fire-King glassware and enjoyed making handicrafts, Mr. Toba recalled. 刀羽太回忆道,她喜欢收藏美国火皇(Fire-King)古董玻璃器皿,还喜欢制作手工艺品。 c.wsj.com 10. Some of the vintage camper vans portrayed are remarkable, and in many cases unique. 书中描绘的一些中古露营车相当引人注目,而且很多都是独一无二的。 www.ecocn.org 1. If all goes well, California Vintage would like to franchise its way into mainland China, where Shanghai is the most alluring market. 如果一切顺利,CaliforniaVintage希望以特许经营的方式进入中国内地,其中上海是最吸引他们的市场。 cn.wsj.com 2. Most current stores have Vintages sections with rotating selections of vintage wines and premium spirits. 现在很多的酒铺都有年代葡萄酒的专柜和出名的烈性酒。 www.bing.com 3. Vintage palettes of pinks and greens will appear slightly faded and bleached, evoking romantic nostalgia. 老式的调色板中会出现轻微粉红色和绿党和漂白,褪了色的浪漫怀旧之情。 img3.zhubajie.com 4. Behind the wheel of a vintage Mustang, there usually sits a person with attitude. 在一辆奔马福特的轮子后面,通常坐着一个有态度的个性人物。 www.bing.com 5. A great grand cru from the solid 1995 vintage, this toasty bottling is the best deal around in vintage Champagne. 这是一款拥有1995年醇厚味道的顶级佳酿。这种带烤面包味的香槟是陈年香槟中最划算的。 www.qeto.com 6. Every bottle of the chateau's 2008 vintage will feature an embossed red character for 'eight, ' an auspicious number in Chinese folklore. 每一瓶拉菲2008年年份酒的瓶身上都会有一个醒目的红色“八”字,因为“八”在中国的民俗当中是一个吉祥的数字。 www.putclub.com 7. The main runway at Reagan National Airport is reopened after a vintage aircraft landed, then flipped over. 在里根国家机场主跑道重新开放后的老式飞机降落,然后翻转。 www.yappr.cn 8. The banana and banyan trees are an exotic backdrop seen through the authentic vintage wood windows. 从正宗老式的木头窗户看出去,香蕉和榕树形成异国情调的背景。 www.bing.com 9. got this leopard shirt from a vintage shop, it's so granny like, but i love it. 在一家古董店买的这件豹纹的衬衫,感觉像是老奶奶穿的,但我超爱的! meijias.blogbus.com 10. the reputation of Lafite, for instance, was ruined when the 1884 vintage turned mouldy after only a couple of years in bottle. 例如拉菲酒的声誉就因为1884年份酒在装瓶后仅仅几年就发霉变质而严重受损。 www.ecocn.org 1. 'There's kind of a buying frenzy' in vintage comic books, he says. 他说,老漫画书也遭遇了收购狂热。 www.bing.com 2. Vintage Sitzendorf Scarlet Macaw - Very Good Deal! 古代锡岑多夫绯红金刚鹦鹉-交易! list.us.eachnet.com 3. Make vintage furnishings part of your style. 老式风格的家具更有味道。 www.bing.com 4. A lot of things will feel familiar, only now you can track a new part with a vintage keyboard or classic synth. 您会觉得许多地方都很熟悉,唯一不同的是您现在可以使用古典键盘或经典合成器录制新的音轨。 mymemory.translated.net 5. Admittedly, that androgynous waistcoat and tie shtick, based on Diane Keaton's own wardrobe of vintage menswear, looks a little clunky now. 不可否认,基于女主角黛安-基顿个人衣橱中的古董男装而为影片设计的男女通用的马甲和领带的搭配,现在看起来有点笨拙。 www.ttxyy.com 6. It is a colorful, sunny space, decorated with a hodgepodge of vintage finds and her own creations. 这是一个多姿多彩的住所,阳光充沛,点缀着各种古色古香的东西和她自己的作品。 cn.wsj.com 7. In the morning, Katarina's father gave me a flask of 1978-vintage brandy, and I walked into the chilly rain. 第二天早上,凯塔琳娜的父亲给了我一瓶1978年产的白兰地,然后我走进了冰冷的雨中。 www.bing.com 8. Red & Cream Canadian & USA vintage lunchboxes ! ! ! ! 1960年红与加拿大及美国奶油老式饭盒!! list.us.eachnet.com 9. Vintage old always in my thoughts, think think think of childhood family friends think back to oneself. 陈年旧物总是牵扯我的思绪,想到了童年想到了家人想到了朋友想到了回不去的自己。 www.bing.com 10. This intricately beaded bracelet combines a touch of vintage style with this season's hottest colors. 这款制作精细的串珠手链,将怀旧气息与今季的大热色彩完美结合。 www.1897tao.com 1. In a spectacular vintage like 2009, the wine critic's ratings will fuel the excitement and generate dynamic trading. 在2009年这样一个壮观的葡萄酒,葡萄酒评论家的评级将燃料产生的兴奋和充满活力的贸易。 info.china.alibaba.com 2. The wines were no longer drunk, or even bought, when young: in 1714 Walpole was buying bottles of the 1706 vintage of the classier wines. 葡萄酒初酿之时,不再马上饮用,甚至也不拿来买卖:1714年华尔波尔就买了多瓶1706年份的上等葡萄酒。 www.ecocn.org 3. But the most recent round of en primeur trading has set a precedent. The vintage was not good but the prices remained high. 然而最近一轮的enprimeur交易创造了一个先例----品质欠佳的葡萄酒却依然维持高价。 www.ecocn.org 4. The differences of ecological conditions such as the origin and vintage led to the variation of resveratrol content in dry red wine. 产地、年份等生态条件的差异导致了葡萄酒中白藜芦醇含量的差异; www.chemyq.com 5. Or for $45, you could view the grounds aboard a vintage Bell helicopter. 而花45美元,你可以乘坐一架老古董贝尔直升机,俯瞰地面。 www.cneaa.net 6. Most customers are not interested in buying such "vintage" software, but it's what they get. 大多数客户都没有兴趣购买这样的“陈年”软件,但这却是他们所得到的。 www.ibm.com 7. By buying or using inherited vintage furniture you rescue it from going to landfills. 而且通过购买或使用继承古董家具,还可以减少垃圾填埋区,减少了对环境的破坏。 www.bing.com 8. If he deemed a choice vintage on the wane this might inspire a rush to sell. 如果他认为某种精品佳酿的品质开始走下坡路,那将引发一场抛售狂潮。 www.ftchinese.com 9. Young people vintage 18-29 nearly as well nearly as singles were the groups most open to trying electronic ciggeneringlyttes. 年龄在18岁至29岁的年老人、以及独身男女对尝试电子香烟的态度最关闭。 jieyan511.com 10. Site speed I would be concerned about as many graphs will exist in the selection of vehicles based on perhaps vintage. 网站的速度,我会关注很多的图形会存在于老式的车辆上可能的选择。 www.bing.com 1. Our wine was aged in Frencb and American ooak barrels. We crafted a limited quantity of this vintage bottling. 我们的红酒在美国和法国木桶中储藏我们精心的限定了对这款酒的罐装数量。 www.js178.com 2. We're originally from the North Carolina mountains, so we usually get our vintage finds while visiting down south. 我们来自北卡罗来纳州的山区,每次南下都能找到很多旧货。 www.bing.com 3. HH, Vintage Dark - Traditional hand hammering creates the ultimate Vintage Dark tone. 阴暗的传统音色,传统手工打造 wenwen.soso.com 4. Most winemakers even print the bottling date, rather than a vintage, on the label so consumers can find the freshest Vinho on the shelves. 大多数葡萄酒酿造商甚至在瓶子上列印装瓶日期,而不是年份,以方便顾客从货架上找到最新鲜的VinhoVerde。 c.wsj.com 5. But could you imagine yourself going "vintage modern" by purchasing second-hand IKEA products? 但是你知道吗,你还可以购买二手宜家家具,打造自己的“摩登复古风”。 www.bing.com 6. This vintage offers aromas of blackberry, plum, hazelnut, olive oil, cocoa and dried cherries. 黑莓、洋李、榛果、橄榄油、可可和干樱桃的香气。 img3.zhubajie.com 7. The Beijing Big Band plays authentic big band era music in a genuine vintage style. 北京大乐队,擅长以正宗经典的方式演奏最原汁原味的大乐队作品。 dictsearch.appspot.com 8. Vintage clothing is a generic term for new or second hand garments originating from a previous era. “古董衫”是对过去年代遗留下来的没穿过的或者二手衣服的一个总称。 blog.sina.com.cn 9. The Temple of vintage towering in the empty Chambers, meteorological, large camphor tree has a blooming. 庙内空庭中古木参天,气象森严,大时樟树至今郁郁葱葱。 blog.sina.com.cn 10. I've bought everything from vintage necklaces to a Nintendo Wii on eBay. 我自己在eBay上买过旧项链、任天堂Wii等各式各样的东西。 www.bing.com 1. The internal rate of return (IRR) of its 2006 vintage fund was a miserable -25% on March 31st. Permira的2006年份基金的内部回报率实在低得可怜,今年3月31日公布业绩时仅为-25%。 www.ecocn.org 2. Chako Tokyo is a mother-daughter team that crafts glamorous clutch bags from vintage kimonos and obis sourced from Japanese flea markets. ChakoTokyo是一家母女店,销售手工制作的精致手抓包,制作材料是从日本跳蚤市场淘回来的日本传统和服及宽腰带面料。 www.bing.com 3. The natural grain wood finish creates an unassuming vintage display case for wine essentials. 利用天然木纹的制造是对红酒本质的最好诠释。 dictsearch.appspot.com 4. The Nike Vintage Running Collection keeps on growing and adds this season the Challenger Vintage. 耐克葡萄酒连续收藏继续进行生长并且增加这个季节挑战者葡萄酒。 www.showxiu.com 5. With the vintage 2000 the company obtained their first most important awards from the Italian and International oenological guides. 在2000年葡萄收获的季节,公司在意大利和国际酿酒指南中获得重要奖项。 www.qeto.com 6. Gutman, Herbert. Work, Culture, and Society in Industrializing America. New York: Vintage Books, 1977. HerbertGutman所著,《工业化时期美国的工作、文化和社会》,纽约︰古典书局,1977。 www2.myoops.org 7. 2007 was truly a viticulturist's vintage as it provided many challenges when compared to the 'really easy' vintage of 2006. 2007年的确是葡萄栽培的好年份,相对于毫无难度的2006年,它带来了很多挑战。 www.napwine.com 8. For men, old pocket watches will be reborn as wrist watches, as people start converting vintage chronometers. 对男士们来说,随着人们换下了老式精密手表,旧怀表将以腕表的形式重新出现。 bbs.chinadaily.com.cn 9. A bottle of Great Wall or Dynasty is more likely to be opened at a banquet in China than any vintage from France. 在中国的宴席上开启的葡萄酒更可能是一瓶长城或王朝葡萄酒,而不是法国的年份葡萄酒。 c.wsj.com 10. After picking up some wood-handled skewers from an outdoor store, I found the perfect vintage curtain to make the carrying case. 从一间户外用品店内挑好木把手的烧烤叉后,我找到了一块非常适合制作收纳袋的复古窗帘布。 blog.sina.com.cn 1. Russia is very often seen through a haze of Cold War vintage anti-communism in much reporting. 人们是透过充斥于大量报道中的冷战反共阴霾来了解俄罗斯的。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Insider tip: For wine connoisseurs, Sky Bar stocks a wide range of vintage wine. 内幕消息:SkyBar存了很多种类的佳酿,适合评酒员。 www.59edu.com 3. Vintage 1998 was a classy lady, fitting well with Roasted Tiger Prawns with Sea Urchin Sauce. 1998年是优雅的贵妇,搭配香浓的海胆酱焗虎虾,温柔但不失力量感; dictsearch.appspot.com 4. Ayala Non-Vintage, for example, used to be a deep yellow wine, round and rich; now it's paler, lighter, and crisper. 例如阿亚拉非葡萄酿酒曾经是一种烈性黄酒,现在变得苍白,剂量轻,不再醇厚。 www.fcvvip.com 5. THIS will hardly be a vintage year for the mobile-phone industry. 今年对移动手机业可不是好年景。 www.ecocn.org 6. Collectors in this region are buying both new and vintage models, but there is an increasing focus on older pieces. 亚洲地区的买家新旧兼收,对古董表的兴趣更是与日俱增。 chinese.wsj.com 7. Darwin and the folks behind California Vintage are no strangers to exporting American concepts to Asia. 达尔文和CaliforniaVintage的管理者对于将美国概念输出到亚洲并不陌生。 cn.wsj.com 8. One might not be surprised to find that a dictionary definition of this vintage omits a Japanese viewpoint. 看到这个年份的单词定义省略掉了日本方面的观点,我们不会惊奇。 www.bing.com 9. Many of the performances at the 54th Asia Pacific Film Festival in Taipei on Saturday had a vintage feel. 星期六在台北举行的第54届亚太影展,现场表演节目,走的是怀旧复古风。 www.bing.com 10. Most of a chef de cave's work is aimed at keeping the Non-Vintage the same. 大多数首席酿酒师的工作皆在保持非酿造期的一致性。 www.fcvvip.com 1. 'Trends are diluted, ' says Doris Raymond, owner of the Los Angeles vintage store The Way We Wore. 洛杉矶TheWayWeWore精品店店主多丽丝-雷蒙德(DorisRaymond)认为,“如今时尚的概念已经很模糊了。” chinese.wsj.com 2. Two sets of vintage accordion doors open to lush tropical gardens while the interior pallet emulates the colors of the tropical sea and sky. 两套老式手风琴门,迎向郁郁葱葱的热带花园,而室内的颜色仿佛是热带的碧空和蓝海。 www.bing.com 3. In particular, I suggest a good French vintage to honor that nation for their support during the Revolutionary War. 我推荐喝一瓶上好的法国葡萄酒,以纪念法国在独立战争期间给予的支持。 www.forbeschina.com 4. Recently, I added a board, 'Things My Husband Would Love. ' I pin photos of vintage cars and golf courses. 最近,我又新建了一个名为“我的丈夫会喜欢的东西”(ThingsMyHusbandWouldLove)的钉板,上面贴了很多古董车和高尔夫球场的图片。 chinese.wsj.com 5. This was a vintage year for good movies. 这是优秀电影层出不穷的一年。 www.jukuu.com 6. Vintage cafe curtains in a graphic floral pattern add whimsy. 古典风格的带有生动花纹的窗帘如锦上添花。 www.xici.net 7. Vintage Western Electric Bell Rotary Telephone Works! ! 古代西区贝尔电话工程旋转! list.us.eachnet.com 8. Michael Broadbent from The Great Vintage Wine Book. 《葡萄酒年份全书》迈克尔·博本特 blog.sina.com.cn 9. Thin rubber outsole adds to the vintage appeal and provides traction and grip on any surface. 薄橡胶外底增加了复古的吸引力和提供任何表面上的牵引力和抓地力。 www.alasale.com 10. Influenza virus, like vintage wines, varies unpredictably from year to year. 流感病毒就像葡萄酒一样,一年一年未可预卜地变化着。 slimaii.spaces.live.com |
||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。