单词 | vineyards |
释义 | vineyards是vineyard的复数
复数:vineyards n. winery,wine grower,estate,chateau,vinery 例句释义: 葡萄园,工作场所,游览葡萄园,酒庄,酒园 1. I was the head winemaker, and this early stroll through the vineyards was one of my favorite rituals. 我是个酿酒商,每天早晨在葡萄园闲逛已经成了我的爱好和习惯。 bbs.newacad.com 2. Capri is a gaunt rock of austere outline, bathed in a deep blue sea; but its vineyards, green and smiling, give it a soft and easy grace. 平淡无奇的卡普里,像一块巨砺,沐浴在深蓝色的海中;那青葱翠绿笑脸相迎的葡萄园,更增添了些许柔和舒适的魅力。 www.bing.com 3. To the ones who did not plant vineyards in their lands, they were confiscated and given to others capable of working them. 对于那些谁没有在他们的葡萄园土地,厂房,他们被没收,交给别人他们的工作能力。 blog.sina.com.cn 4. The southwestern corner of the state is a fertile area of forest and vineyards, and is only small in comparison to the rest of WA. 该州西南角是肥沃的森林和葡萄园,但相对西澳其余部分面积较小。 www.studyinaustralia.gov.au 5. One of the Company's bestsellers at the moment is Pure Gold White Wine by Hundred Acre Vineyards in Napa Valley. 目前公司销量最好的葡萄酒之一是由纳帕谷百亩地酒庄酿造的纯金箔白葡萄酒。 www.californiawines.com.cn 6. Ningxia seems to be the most popular province for the latest round of investment in Chinese vineyards. 宁夏似乎是最近一轮中国葡萄园投资最热门的省份。 www.ftchinese.com 7. Newcomers from vineyards in a dozen countries trying to launch their finest wines on the world market come to London first for validation. 来自十几个国家葡萄园的新酒商,要想把他们最顶级的葡萄酒推向世界市场,都会先到伦敦获取交易认证。 www.ecocn.org 8. If you are ready to taste and feel in ever sip the genuine flavor of Spain vineyards, tannin wines will accompany you on this discovery! 若是您有心品尝葡萄酒,且渴望感受到每一滴香浓美酒背后的西班牙葡萄园,那么单宁酒庄愿与您携手共同探索美酒之奥妙。 www.xmrc.com.cn 9. Aunt Lily, as she was affectionally known, took over the day-to-day running of the vineyards when her husband Jacques died in 1941. 人们亲切地称莉莉?博林格为莉莉婶婶,1941年她在丈夫雅各去世后,承担起了酒庄的日常管理工作。 c.wsj.com 10. Vineyards were mostly planted on terraced hill sides where the land is not as fertile as it is in the valley below . 葡萄园一般都是半山腰的梯田,土地没有山谷的肥沃 blog.sina.com.cn 1. of wine connoisseurship and much to be studied about the tasting of wine and the many vineyards where the best examples are produced. 葡萄酒鉴赏作为一种伟大的传统,需要学习的知识包括如何品酒和了解出产名酒的葡萄园。 www.jukuu.com 2. Our Cuvee Reserva Carmenere is the result of a rigorous selection of the finest fruit within our vineyards by 100% hand harvest. 万轩士特酿卡曼尼葡萄酒是在我们的庄园,经过严格挑选,100%手工采摘的葡萄精酿而成。 dictsearch.appspot.com 3. But arid Adelaide recycles over 30% of its water, and to its south, the vineyards of McLaren Vale are irrigated with the city's waste water. 干旱的阿德莱德州超过30%的水都能再回收利用,澳大利亚南部也是如此。麦嘉伦谷的葡萄园是用该市的废水来灌溉的。 www.ecocn.org 4. DOUG JOHNSON: To face climate change, producers might have to move their vineyards to cooler areas. 为了应对气候的变化,厂家可能不得不把他们的葡萄园搬迁至凉爽地带。 www.94493.com 5. He will take the best of your fields and vineyards and olive groves and give them to his attendants. 也必取你们最好的田地,葡萄园,橄榄园赐给他的臣仆。 www.ebigear.com 6. Joyce In Napa Valley we visited three vineyards and stayed an old monastery turned into a B&B. 乔伊斯在娜帕谷我们参观了三个葡萄园,还待在一个旧修道院改建成的民宿。 www.xizuo.com 7. Yet they are foam on the surface of the water; their portion of the land is cursed, so that no one goes to the vineyards. 这些恶人犹如浮萍快快飘去。他们所得的分在世上被咒诅;他们不得再走葡萄园的路。 new.fuyinchina.com 8. There was a port here then, but the sea has since receded, and in its place are swamps, roses, dust, and vineyards. 当时这里有个港口,但自从那时起海水退却了,继之成了沼泽地,露出土地,长出玫瑰丛,种植了葡萄园。 www.bing.com 9. Mr Hall said long-standing economic difficulties facing smaller Bordeaux vineyards had been exacerbated during the recession. 阿尔表示,波尔多地区规模较小的葡萄园一直存在经济困难,这种困局在经济衰退期间更趋恶化了。 www.ftchinese.com 10. Moreover he will take the tenth of your corn, and of the revenues of your vineyards, to give his eunuchs and servants. 徵收你们庄田和葡萄园出产的十分之一,赐给他的宦官和臣仆; wiki.ccreadbible.org 1. It used to be the case that in any 10-year span, English vineyards would produce only one or two decent crops. 过去的情况通常是这样:在任意的10年时间中,英国的葡萄园只能收获一或两次像样的葡萄。 www.ftchinese.com 2. But they are unable to find property in Burgundy or Champagne where vineyards are tightly-held and tend to be divided into small allotments. 但他们没法在勃艮第或香槟物色葡萄园,因为这些地方的葡萄园都被牢牢攥在手中,而且往往分成很小的份额。 www.ftchinese.com 3. You might come across a peacock or tortoise as you walk through the vineyards to the nearby dam, where a flock of 80 pelicans live. 在从葡萄园走到附近的大坝的途中,很可能会碰到孔雀或乌龟,在大坝处有一群总计80只的活鹈鹕。 www.bing.com 4. I could name a number of Australian wines that could blow the French vineyards out of the water. 我可以说出一连串将法国葡萄园都比下去的澳大利亚葡萄酒。 www.joyen.net 5. Moreover, you haven't brought us into a land flowing with milk and honey or given us an inheritance of fields and vineyards. 并且你没有将我们领到流奶与蜜之地,也没有把田地和葡萄园给我们为业。 www.ebigear.com 6. The vineyards of Ein Gedi produced glorious henna flowers that the singer of the Song of Songs compares to his beloved. 恩戈地的葡萄园盛产美丽的指甲花,圣经里的雅歌咏者把它比作自己的爱人。 www.bing.com 7. I gave you vineyards and olive groves which you did not plant but from which you now eat. 将未经你们种植的萄葡园和橄榄树林,赐给了你们作食物。 zn.ccreadbible.org 8. My lover is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi. 我以我的良人为一棵凤仙花,在隐基底葡萄园中。 www.ebigear.com 9. Kodak is using new high-tech anti-counterfeiting technology to help several Napa Valley vineyards in the fight against wine fraud. 柯达公司正在使用新的高科技防伪技术,以帮助一些纳帕谷的葡萄园在打击葡萄酒欺诈行为。 shjyzys.512121.com 10. My beloved is to me a cluster of henna flowers In the vineyards of En-gedi. 14我以我的良人为一束凤仙花,在隐基底的葡萄园中。 www.bing.com 1. Vineyard. Besides temperature, certain vineyards also have specific soil characteristics that filter directly into the taste of the grapes. 葡萄园。除了温度之外,特定的葡萄园还有特定的土壤特性,这会对葡萄的口味产生直接影响。 chinese.wsj.com 2. Orchards and vineyards and fields of grain ripening in the sun, fisherfolk on the water, hot baths and sweet wines. 阳光里成熟的果园和葡萄园还有谷地,在水面捕鱼的翠鸟,热水澡还有甜甜的葡萄酒。 blog.sina.com.cn 3. There are still many pinot blanc vineyards in Alsace, where the variety sometimes is called Klevner. 在阿尔萨斯地区还种植有白比诺,在那,该品种有时也被称为。 blog.hi.mop.com 4. He loved the place: "Few villages match Istalif, with vineyards and orchards on either side of its torrent, its waters cold and pure" . 他喜欢这个地方:“没有村庄比得上伊斯塔立夫(Istalif),它的两岸分别是葡萄园和果园,它的水冰冷而纯净。” www.ecocn.org 5. Surrounded by vineyards, the hotel has panoramic views across the Prosecco hills. 旅馆四周被葡萄园所环绕,可以观赏到普若赛科山的全景。 www.bing.com 6. Most of the vineyards are on a small raised area of mostly gentle, but occasionally steep, slopes surrounded by the hills of the Langhe. 这里大多数的葡萄园都是小规模种植,地势多平坦,地处朗格丘陵的环抱之中。 www.winefond.com 7. It is wines like this that have encouraged a new interest in Italy's southern vineyards. 正是这样的酒引发了人们对于意大利南部葡萄园新的关注。 www.bing.com 8. This is peace, with the eyes on the landscape, on the vineyards, the monuments we are going to see and the friends all around. 这很祥和,又可以看著美丽的葡萄园风景,这一刻我们可以好好享受,又有朋友陪伴在身旁。 www.newdaai.tv 9. The "Retamo" plant is a hardy native shrub of Argentina, often used for binding purposes in the vineyards. “藤蔓”是阿根廷本土的一种坚硬的灌木丛,经常用来连接葡萄园。 blog.sina.com.cn 10. Vineyards and bed-and-breakfasts cling to the shores of Naramata Lake, and a wine festival is held every autumn. 那里的娜拉玛塔湖岸有葡萄园和提供住宿和早餐的旅馆,还有每个秋天举行一次葡萄酒节。 www.i21st.cn 1. Where the Champs Elysee, the Eiffel Tower and sprawling vineyards now stand, there might once have been an Amazon-like jungle. 现在拥有香榭丽舍大道,埃菲尔铁塔和遍地葡萄园的地方曾经可能是和亚马逊一样的丛林。 www.elanso.com 2. And as he walked he saw from afar men and women leaving their fields and their vineyards and hastening towards the city gates. 当他行走着,他遥见男男女女离开他们的田地和葡萄园,匆匆走向城门去。 www.ebigear.com 3. The multitudes of your gardens and your vineyards, And your fig trees and your olive trees, the cutting locust has devoured. 你们的许多园子和葡萄园,你们的无花果树、橄榄树,都被剪蝗吞吃; dictsearch.appspot.com 4. In short, an Italian climate is nice for Rome but will take some getting used to in the vineyards surrounding Birmingham. 简言之,对于罗马来说,意大利的气候不错;但对英国伯明翰周围的葡萄园而言,却需要一段时间适应。 www.ftchinese.com 5. With its 4, 000 acres of vineyards, Long Island Wine Country is gaining more attention for its wines and its intimate atmosphere. 长岛地区拥有4000英亩的葡萄园,以酒品及惬意的氛围出名。 cn.reuters.com 6. To kick off the partnership, Brooke spent a day with Gallo's management at one of their premier vineyards in Healdsburg, Cali-fornia. 作为合作的开始,布鲁克与嘉露管理层在加利福尼亚希尔兹堡(Healdsburg)最好的葡萄园待了一整天。 www.ftchinese.com 7. Ranch Systems, for instance, supplies equipment and software to a dozen vineyards in Northern California. 大农场系统(RanchSystems)给加利福尼亚北部12个葡萄园提供设备和软件。 www.ecocn.org 8. Syrah grape potential in Haras de Pirque's vineyards is shown in this Syrah Character. 种马园葡萄园设拉子的潜力尽现于此款葡萄酒。 www.999mywine.com 9. and you live in them and eat from vineyards and olive groves that you did not plant. 你们就住在其中,又得吃非你们所栽种的葡萄园,橄榄园的果子。 www.ebigear.com 10. As a rule of thumb , the vineyards around Stellenbosch are the best . 一般来讲,斯泰伦博斯周边的葡萄园最好。 www.bing.com 1. Thou shalt plant vineyards , and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them. 你栽种,修理葡萄园,却不得收葡萄,也不得喝葡萄酒,因为被虫子吃了。 dictsearch.appspot.com 2. until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards. 等我来领你们到一个地方,与你们本地一样,就是有五谷和新酒之地,有粮食和葡萄园之地。 www.spring4life.org 3. As he jogs through the vineyards near his Rhineland home in the early morning he can indulge in thinking up new things to make. 当他在莱茵河畔家中的葡萄园里晨跑的时候,同时也沉浸于如何创新的思绪之中。 www.ecocn.org 4. Even so, some vineyards got off lightly. One of the lucky ones was Casa Lapostolle, a Franco-Chilean joint venture. 即便如此,有些葡萄园受损程度轻微,法国与智利合资的卡莎博斯特酒庄便是幸运儿之一。 www.ecocn.org 5. For fun you need to come to Napa Valley to see the vineyards and taste our wonderful wines. 要好玩的话你应该要来娜帕谷,来看葡萄园还有品尝我们的酒。 blog.cersp.com 6. Surrounded by rolling vineyards, it sits on the edge of the state's Central Coast, half way between Los Angeles and San Francisco. 小镇周围被葡萄园包围。它在加州中央海岸的边上,离洛杉矶和旧金山差不多远。 www.bing.com 7. On the mountain side are steps of vineyards, with clear spring waters running between them. 山坡上布满了层层叠叠的葡萄田。汩汩清泉在田里流淌。 bbs.translators.com.cn 8. More than 7800 athletes turned out to compete in the 13th Annual Wine Marathon run through the vineyards in the Medoc region of France. 超过7800名运动员参加了在法国梅多克地区葡萄园举行的一年一度的第13届葡萄酒马拉松赛。 dictsearch.appspot.com 9. Farmers now rely on it in water-scarce regions from Spanish vineyards, to African onion fields, to America's fruit and salad bowl. 现在的农民们,从西班牙的葡萄园,到非洲洋葱田,再到美国的水果和沙拉碗都是依靠这种灌溉方式。 www.kekenet.com 10. We also see the trend toward tourism that's a little bit more low key. Right? Agritourism , going to vineyards and going to farms . 我们也看到未来趋势朝向低调旅游发展,对吧?农业旅游,人们走入葡萄园和农田。 www.bing.com 1. Vineyards spread out on both banks. 两岸都是葡萄园。 zhidao.baidu.com 2. It's from our vineyards up in Santa Maria. 这是从圣马利亚的葡萄园来的 www.tingroom.com 3. There were also that said, We have borrowed money for the king's tribute, and that upon our lands and vineyards. 有的说,我们已经指着田地,葡萄园,借了钱给王纳税。 www.ebigear.com 4. Port Phillip Estate Winery carves into an undulating site overlooking picturesque vineyards, Westernport bay and Bass Strait. 这个葡萄酒厂位于一片波状起伏的场地,鸟瞰景色迷人的葡萄园,韦斯顿波特海湾以及巴斯海峡。 www.julemei.com 5. winegrapes . Establishing the first local homestead in what is now Yountville in 1836, Yount was the first to plant vineyards in the valley. 建立了第一个地方霍姆斯泰德在现在Yountville在1836年,扬是第一个栽种葡萄园在山谷中。 blog.sina.com.cn 6. The finest vineyards are found on well-draining gravel, where quartz and flint pebbles lie over a subsoil of marl. 最好的葡萄园处于排水良好的砾石带,在那里石英和燧石平铺在泥灰的下层土之上。 dictsearch.appspot.com 7. This was achieved by carefully selecting and managing the vineyards for perfect fruit ripening. 这一点来自于精心挑选成熟度最完美的葡萄,和严格的田间管理。 www.enetbase.com 8. Catch for us the foxes, the little foxes that ruin the vineyards, our vineyards that are in bloom. 15要给我们擒拿狐狸,就是毁坏葡萄园的小狐狸。因为我们的葡萄正在开花。 www.bing.com 9. The suburbs of the town are circled with top-rated vineyards, reflecting Ontario's burgeoning wine industry. 它位于安大略湖畔,特优的葡萄园环绕着小镇的郊区,反映出此地生机勃勃的葡萄园酒业。 www.dreye.com.cn 10. Yao Family Wines currently doesn't own any vineyards in California, but is aiming to acquire land in the next few years. 姚家族葡萄酒酒业公司目前在加州没有葡萄园,不过它力争在未来几年在那里买地。 chinese.wsj.com 1. From ancient Mesopotamia to today's vineyards , the eternal enemies include fungus and bugs, extreme heat and unseasonable cold . 从古代的美索不达米亚到现在的葡萄种植园,他们对抗的永久敌人包括:真菌,小虫,酷热和不合时宜寒冷。 www.bing.com 2. And he will take your fields, and your vineyards, and your best olive yards, and give them to his servants. 要拿你们最好的庄田、葡萄园和橄榄林,赐给他的臣仆; wiki.ccreadbible.org 3. For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land. 因为万军之耶和华以色列的神如此说,将来在这地必有人再买房屋,田地,和葡萄园。 www.ebigear.com 4. Seventy percent of fungicides used in US agriculture are sprayed in vineyards. 美国所使用的所有抗病农药的70%是在葡萄园里喷洒的。 www.bing.com 5. Chinese companies have also been scouting out old-world vineyards, with more acquisitions to come, say bankers. 这些投资银行家说,中国企业一直在收购旧世界酒庄,未来还有更多此类收购。 c.wsj.com 6. Irrigation is allowed. The overhead arbor is the predominant trellis system (approximately 92% of the vineyards). 灌溉是被允许的。位于上方的藤架是主要的支配系统。(覆盖大约92%的葡萄园。 dict.ebigear.com 7. A hilly seaside city with distinct four seasons , Changli is an ideal place for vineyards . 昌黎依山傍海,四季分明,适宜酒葡萄的生长。 www.bing.com 8. Albertan energy executives, flush with cash from the oil rush, have flooded the region, building vineyards and second homes. 阿尔伯塔省的能源企业家们从“原油热”中大发横财后,纷纷涌入这一地区,建造葡萄园和他们的第二故乡。 www.tvsou.com 9. For six years sow your fields , and for six years prune your vineyards and gather their crops . 六年要耕种田地,也要修理葡萄园,收藏地的出产。 www.bing.com 10. Selene's first vintage was the 1991 Napa Valley Merlot, followed by the 1992 Hyde Vineyards Sauvignon Blanc. 瑟琳的第一个产出年份是1991梅洛,再来是1992海德单一葡萄园白苏维浓。 dictsearch.appspot.com 1. The truth is that, despite talk of global warming, Britain's vineyards will always be at the mercy of the climate. 而事实是,尽管全球变暖带来的影响会被经常提及,大不列颠的种植园受到的天气灾害总是最少的。 treasure.1x1y.com.cn 2. Pressing: In many traditional, small vineyards, especially in Italy, grapes are stomped by foot. 压榨:许多传统的小型葡萄园都会实行用脚踩的压榨方法,这种做法在意大利尤其普遍。 c.wsj.com 3. Amid its gentle hills and pretty villages are vineyards that produce some of Chile's best red wines. 谷中丘陵和美丽的村庄之间,坐落着葡萄园,智利国相当多的红葡萄酒佳酿均出产自这里。 www.ecocn.org 4. The region's vineyards were originally entirely owned by the Church, then divided up among workers according to Napoleonic Inheritance Laws. 这个地区的葡萄园原来都属于教会,后来根据拿破仑法典中的继承法,葡萄园被分给了工人们。 www.bing.com 5. The sea itself has receded, and where merry green waves once splashed there are wastelands, vineyards, silence. 大海本身退却了,曾经四处飞溅过欢快的绿色浪花的地方,现在成了荒地,葡萄园,寂静无声。 www.bing.com 6. Other country's vineyards have only survived through grafting, but Chile still remains Phylloxera free. 其他国家的葡萄园,只有通过嫁接来存活,但智利仍任其保留。 dictsearch.appspot.com 7. Three years in the making, the certification program is the first statewide program available to both wineries and vineyards. 三年的时间,这将成为第一个适用于全州所有酒厂和葡萄园的认证项目。 www.californiawines.com.cn 8. Vignoble Klur is an organic family-run winery offering wine tastings, cookery classes and herb walks in the vineyards. VignobleKlur是一家家庭经营的有机酒庄,提供品酒、烹饪班和葡萄园中的药草。 www.bing.com 9. They are all branded with the mark "CDR" that certifies that the wine is indeed from the famous "Cote du Rhone" vineyards. 桶上都有CDR的品牌标记,表明这些是产自著名的“罗纳河谷山坡地”的葡萄酒。 www.999mywine.com 10. Like nearby, Elgin (No. 10 on this list), Sonoita is famous for its vineyards, wide open spaces, and beautiful desert. 像附近的埃尔金(名列本表第十位)一样,索诺伊塔因其葡萄园、开阔的空间和美丽的沙漠而闻名于世。 www.bing.com 1. Soaring growth in the number of Chinese vineyards is likely to help the country leap from 10th to 6th place by 2014. 到2014年,中国葡萄种植园数量的飙升将帮助其全球葡萄酒产量排名由目前的第10名跃升至第6名。 www.chinadaily.com.cn 2. Of Gothic cathedrals built to last an eternity. A place of gently rolling fields and vineyards and jagged Alpine peaks. 永恒的哥特式教堂。绵延起伏的平原和葡萄园,以及此起彼伏的阿尔卑斯山脉。 bbs.bugutang.com 3. Its warm, gentle climate, with temperatures rarely surpassing 90 degrees, is perfect for hitting nearby beaches or touring local vineyards. 它温暖,温和的气候(气温不超过90度)最适合去附近的海滩和到当地的葡萄园去转转。 www.bing.com 4. The journey to Lebanon's extraordinary vineyards, however, requires strong nerves. 然而,黎巴嫩非凡葡萄园之旅需要强健的神经。 www.bing.com 5. In the same way our vineyards have fought the invasion of phylloxera for over a century. 以同样的决心,纽曼希亚的葡萄园也对抗根芽虫病长达一个世纪。 dictsearch.appspot.com 6. The Cabernet Sauvignon is sourced from selected vineyards in the Maipo Valley, Curico Valley and Maule Valley. 赤霞珠生长在精心选择的库里科山谷、曼坡山谷和米埔山谷。 dictsearch.appspot.com 7. And in the autumn, when you gather the grapes of your vineyards for the winepress, say in your heart. 到了秋天,当你采集葡萄园里的葡萄以备榨汁时,就在你心里说。 www.zftrans.com 8. Baxter's Vineyards grows many different types of grapes and apples on seventeen acres of land in Nauvoo, IL. 巴克斯特的葡萄园,葡萄生长和苹果的许多关于在诺伍,白细胞介素土地十七英亩不同的类型。 www.shuiguobang.com 9. Rosewood vineyards sources the finest California central coast grapes. 蔷薇庄园有着加州中心海岸最优质的葡萄。 blog.163.com 10. The best Pinot generally comes from low yielding, mature vineyards. 最佳比诺一般来自低产、成熟葡萄园。 www.wines-info.com 1. Four generations of LARCHAGO family have been cultivating their own vineyards and elaborating their own wines. LARCHAGO家族的四代人一直在种植自己的葡萄园和酿造自己的葡萄酒。 www.foodexpo.cn 2. Their main competitors, then as now, are a handful of tiny vineyards in Burgundy. 它们的主要竞争对手——和现在一样——是勃艮第的少数小酒庄。 www.ecocn.org 3. Chinese vineyards will also likely experiment with flavors and invent varieties that cater to regional tastes and even Chinese food. 中国葡萄园也很可能对酒的风味进行试验,创造出更适合当地口味乃至中餐的品种。 www.bing.com 4. Further up the river, the vineyards start to thin out and the orange groves and almond trees take over. 继续溯流而上,葡萄园开始淡去,柑橘园和杏树多了起来。 zhidao.baidu.com 5. Photo Gallery: Valleys Neat vineyards stripe Edna Valley in San Luis Obispo, California. 整齐的葡萄园,条纹埃德娜峡谷在圣路易斯奥比斯波,加利福尼亚州。 word.hcbus.com 6. Battle should begin after the leaves have dropped in the vineyards, offering less cover for insurgents. 战争应该在葡萄园里的树叶落了再开始,这会让武装分子们无处藏身。 www.ecocn.org 7. Boats glide on twinkling bays. A peninsula is blanketed with cherry trees and vineyards. 游船在波光粼粼的港湾荡漾,整个半岛为郁郁葱葱的樱桃树和葡萄园所环绕。 www.ecocn.org 8. She has also had two cases of his favourite Argentinian wine from the Mendosa vineyards flown over. 她还准备了两箱他喜欢的从阿根廷门多萨省的葡萄园空运来的阿根廷葡萄酒。 eachinese.com 9. They planted vineyards, they sowed fields, and from them got fruitful harvests. 耕田种地,开辟了葡萄园,因此收获果实,丰富出产。 zn.ccreadbible.org 10. The wine history of DRC dates back to 1380 no pesticides are used in the vineyards and the grapes are handpicked. 罗曼涅·康蒂庄园葡萄酒生产的历史要追溯到1380年,葡萄园内绝不使用杀虫剂,所有葡萄都是用手工采摘的。 dictsearch.appspot.com 1. He had people working his fields and vineyards in the hills and in the fertile lands, for he loved the soil. 又在山地和佳美之地,有农夫和修理葡萄园的人,因为他喜悦农事。 www.ebigear.com 2. All vineyards a strictly controlled to ensure maximum fruit quality. 所有的葡萄园都受到严格监控,以最大程度上确保果实质量。 www.21food.cn 3. This phenomenon is more exhilarating to me than the luxuriance and fertility of vineyards. 这一个现象给我的欣喜,更甚于一个丰饶多产的葡萄园。 dictsearch.appspot.com 4. The vineyards are 100 percent organic and -- most radical of all, considering Napa's dry summers -- there is no irrigation. 葡萄园百分之百有机,而且——最根本的是,考虑到纳帕干燥的夏季——这里没有灌溉系统。 www.bing.com 5. I undertook great projects: I built houses for myself and planted vineyards. 我大兴土木:为自已建造房屋,种植葡萄园。 blog.sina.com.cn 6. Our vineyards receive on average 300 days of sun per year, allowing our wine makers to craft expressive, deep and lush wines. 我们的葡萄园每年大约有300天在阳光的照射之下,使我们的酿酒师酿造出具有表现力、丰富层次感的葡萄酒。 auction1.paipai.com 7. The hotel even caters to themed private parties, such as hot-air ballooning, horseback riding, rafting, or visiting vineyards. 酒店甚至会提供主题私人派对,例如热气球旅行、骑马、漂流或者是参观葡萄园。 www.bing.com 8. The wine is produced in Oporto , but the vineyards are on the banks of the River Douro, about 100 miles inland. 虽然葡萄酒在波图制造,但是葡萄园位于内陆大约一百英哩的杜若河河岸处。 dictsearch.appspot.com 9. Produced from late harvested grapes from over 60-year-old vineyards, this wine has a wonderfully fruity character. 这支甜红葡萄酒采用单一品种酿造而成,选用60年的老藤晚收葡萄。 bbs.ruian.com 10. They gather fodder in the fields and glean in the vineyards of the wicked. 收割别人田间的禾稼,摘取恶人馀剩的葡萄, new.fuyinchina.com 1. Interested in wine-making, he acquired Chamard Vineyards in nearby Clinton, though he does not drink. 在酿酒感兴趣,他在附近的克林顿夏马尔收购葡萄园,虽然他不喝酒。 www.bing.com 2. Some also there were that said, We have mortgaged our lands, vineyards, and houses, that we might buy corn, because of the dearth. 有的说,我们典了田地,葡萄园,房屋,得粮食充饥。 www.ebigear.com 3. Again you will plant vineyards on the hills of Samaria; the farmers will plant them and enjoy their fruit. 又必在撒玛利亚的山上栽种葡萄园,栽种的人要享用所结的果子。 new.fuyinchina.com 4. Will the son of Jesse give all of you fields and vineyards? 耶西的儿子能将田地和葡萄园赐给你们各人吗? www.ebigear.com 5. Rice, cotton, vineyards, etc. vineyards, etc. 水稻,棉花,葡萄园等 wenku.baidu.com 6. 'The vineyards there are focusing on producing better, more sophisticated wines. ' 他说,那里的葡萄园正集中生产更好的、更高档的葡萄酒。 chinese.wsj.com 7. There are many vineyards in the centre of France and farmers grow grapes to make excellent French wine. 在法国中心有许多葡萄园,农民种植葡萄,为了制作好的法国果酒。 wenku.baidu.com 8. And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase. 又种田地,栽葡萄园,得享所出的土产。 www.ebigear.com 9. Global warming is threatening to play havoc with the carefully managed crops in the vineyards of California and France. 全球变暖正对加利福尼亚和法国葡萄园经心管理的农作物造成破坏性威胁。 www.bing.com 10. China's thirst for Bordeaux wine is extending to the region's vineyards. 中国对波尔多葡萄酒的渴求已经扩大到了波尔多地区的葡萄园。 www.ftchinese.com 1. Bordeaux vineyards and the beaches of the Atlantic. 以波尔多葡萄园和大西洋海滩为特色。 www.bing.com 2. They are not princes in the literal sense, but heads of banks, trading companies, and vineyards. 他们不是传统意义上的王子,然而是银行,贸易公司,以及葡萄园的主人。 game.dayoo.com 3. Vineyards near the town of Tarcal. 陶尔查镇附近的葡萄园。 www.bing.com 4. A peninsula is blanketed with cherry trees and vineyards. This is not California, nor Cape Cod, but Michigan. 这里不是加州亦或是科德角,而是密歇根。 www.ecocn.org 5. Optima Fund Management, a New York fund, plans to acquire about 10, 000 acres of Arizona farmland and California vineyards by year's end. 一个来自纽约的基金机构最优基金管理,计划在年底之前购得大约一万英亩亚利桑那州的农田和加州的葡萄园。 www.bing.com 6. The French even introduced wine and vineyards in the province. 法国以前甚至还向云南引入了葡萄酒和葡萄庄园。 www.bing.com 7. 4I undertook great projects: I built houses for myself and planted vineyards. 4我为自己动大工程,建造房屋,栽种葡萄园。 dictsearch.appspot.com 8. They will build houses and dwell in them; they will plant vineyards and eat their fruit. 他们要建造房屋,自己居住。栽种葡萄园,吃其中的果子。 www.web123abc.com 9. Dignified vineyards, ancient olive groves, hardy almond orchards and endless wheat fields complete the picture. 凝重的葡萄园,古老的橄榄树,耐寒杏仁果园和无尽的麦田。 www.ebigear.com 10. Vineyards in France's Champagne region. 法国香槟地区的葡萄园。 www.bing.com 1. Road through vineyards, near Buhl. 布尔附近,穿过葡萄园的小路。 www.kekenet.com 2. Two hundred years ago, Germany suffered suddenly hit the vineyards of ShuangHai. 两百年前的德国,葡萄园遭受到突然来袭的霜害。 www.9999jiu.com 3. was finally cleared. Admire colleagues spirit gas, pass by vineyards, in their proposal and to buy the grapes, a dinner back. 时,终于畅通了。佩服同事们的精神气,路过葡萄园,在他们建议下又去买了现摘的葡萄,吃过晚餐回。 www.bing.com 4. This is still the practice in most of the world's vineyards today. 这种方法仍然是世界上现今大部分葡萄园的惯常做法。 www.ecocn.org 5. For this is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: Houses, fields and vineyards will again be bought in this land. 因为万军之耶和华以色列的上帝如此说:将来在这地必有人再买房屋、田地,和葡萄园。 new.fuyinchina.com 6. And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD. 在各葡萄园,必有哀号的声音。因为我必从你中间经过。这是耶和华说的。 www.nmgt.net 7. This is presumably to tide them over while their Chinese vineyards are established. 这也许是在它们的中国葡萄园建立之后的权宜之计。 www.ftchinese.com 8. Being specialized on dessert wines, such as ice wine, we specially prepare our vineyards to process ice wine. 为了全力做出最好的冰酒,我们拥有专门的葡萄田,准备了最佳的葡萄去酿造冰酒。 www.wines-info.com 9. The 55 hectares of vineyards are planted with Cabernet Sauvignon (24%), Merlot (64%), and Cabernet Franc (12%). 55公顷的土地上种植着卡本妮苏维翁(种植比例24%),梅洛(64%)与卡本妮弗朗克(12%)。 www.999mywine.com 10. Is this the time to take money, or to accept clothes, olive groves, vineyards, flocks, herds, or menservants and maidservants? 这岂是受银子,衣裳,买橄榄园,葡萄园,牛羊,仆婢的时候呢? www.ebigear.com 1. For example in the northern hemisphere vineyards planted on south-facing slopes will be warmer because of increased exposure to the sun. 例如在北半球的葡萄园种植南方面临的斜坡,将温暖的,因为增加了暴露在阳光下。 www.winefond.com 2. The centre of France is a big, agricultural region, growing crops such as wheat and sunflowers, and there are many vineyards. 法国中部是大片的农业区,那里种植小麦和向日葵之类的农作物,还有很多葡萄园。 www.hjenglish.com 3. and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof. 栽种葡萄园,却不得喝所出的酒。 www.mydict.com 4. The number of UK vineyards officially registered with the Wine Standards Branch of the Food Standards Agency rose from 350 to 365 last year. 在英国食品标准局(FoodStandardsAgency)的葡萄酒标准处(WineStandardsBranch)正式注册的英国葡萄园数量,去年从350个上升到了365个。 www.ftchinese.com 5. Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards; 就吩咐便雅悯人说,你们去,在葡萄园中埋伏。 www.ebigear.com 6. "And I will give her her vineyards from thence, and the door of trouble for a door of hope: and she shall sing THERE. " (Hosea 2: 15) “…从那里…我必赐他葡萄园,又赐他亚割谷作为指望的门,他必在那里歌唱”(何二:15)。 www.ebigear.com 7. If there's a fine drizzle in the vineyards, he's got it covered; 如果在葡萄园里面有场不错的毛毛雨,勒布会克服; www.tiantianbt.com 8. Lutry, Switzerland: Migratory birds gather over the Lavaux vineyards facing Lake Geneva 瑞士,卢翠绿:候鸟集中在面临日内瓦湖的拉沃葡萄园上空。 www.bing.com 9. But, the big events in vineyards have always been the harvest time 然而,葡萄园的大日子就是它的收获季节 blog.sina.com.cn 10. The Explanatory Simulation of the State of Dewdrops in Vineyards 葡萄园凝露状况的解释模拟 www.ilib.cn 1. Vineyards are a major feature of this part of the camino 葡萄园是这段朝圣之路的主要景观 santiago-compostela.net 2. chardonnay, watershed vineyards select, western australia 择园莎当妮,澳大利亚 blog.sina.com.cn 3. Relation between soil nutrition and grape quality in hillside vineyards 山地酿酒葡萄园土壤养分与葡萄品质的关系 ilib.com.cn 4. Influence of Hillside Vineyards'Soil Nutrition on Wine Grape Growth 山地土壤养分及其对酿酒葡萄生长发育的影响 www.ilib.cn 5. Integrated Pest Management for Vineyards 葡萄园害虫管理 chuguo.jl.cninfo.net 6. Selecting a drip irrigation system for vineyards 葡萄园滴灌系统的选择 www.ilib.cn 7. BEAUJOLAIS NOUVEAU FESTIVAL IN LYON and in the BEAUJOLAIS VINEYARDS 里昂及薄酒莱葡萄园的薄酒莱新酒节 www.rhonealps-france-tourism.com 8. we are vineyards of good year after good year 我们是年复一年丰收的葡萄园 www.bing.com 9. Effect of green coverings on soil water content in vineyards 西北半干旱地区葡萄园生草对土壤水分的影响 www.ilib.cn 10. The world's finest eau-de-vie vineyards are located in the Cognac region of France, near 全世界酿造最好白兰地的葡萄园位于法国的柯纳克,在波尔多附近。 wenku.baidu.com 1. THE MANAGEMENT OF THE VINEYARDS 葡萄园的管理 www.qeto.com 2. I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards 我为自己动大工程,建造房屋,栽种葡萄园 www.ebigear.com 3. Advance in soil Management System of Vineyards 葡萄园耕作制度的研究进展 www.ilib.cn 4. Using green shoots of 'Red Globe' to build vineyards 红地球葡萄绿苗建园技术 service.ilib.cn 5. Behind where O'Rear stood, you can see more vineyards: 在奥瑞尔身后,你可以看到更多的葡萄园。 www.bing.com 6. Vineyards with a View of Auvers 葡萄园和奥弗的风景 jiachenn.bokee.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。