单词 | to transfer | ||||||||||||||||
释义 | to transfer
更多释义 收起释义 例句释义: 转机,调迁,交付 1. Members are able to transfer points to any other Member. 会员之间的积分可以相互转换 wenku.baidu.com 2. The U. S. , which had for months pushed for Mr. Saleh's departure, welcomed his decision to transfer executive powers immediately. 数月以来一直呼吁萨利赫辞职的美国,立即对他交出行政权力的决定表示欢迎。 chinese.wsj.com 3. The FTP operations can be configured to stop the File System task when the operation fails, or to transfer files in ASCII mode. FTP操作可以配置为在操作失败时停止文件系统任务,或以ASCII模式传输文件。 msdn2.microsoft.com 4. The whole family has had to transfer over from Kansas City. She's the little fish in the big pond of what seems to be sharks. 全家从堪萨斯市搬来。在这个处处是鲨鱼的大水塘中她简直是一条小鱼。 qac.yappr.cn 5. A service data object is often used to transfer data from one application to another. 服务数据对象通常用于将数据从一个应用程序传输到另一个应用程序。 www.ibm.com 6. The medium that carries your marketing message must be easy to transfer and replicate: e-mail, website, graphic, software download. 承载营销信息的媒介必须易于传播和复制:电子邮件,网址,图片,软件下载。 blog.sina.com.cn 7. How much time is left for passengers to transfer to the airport? 剩下多少时间可以让旅客转车到机场? bundsoft-home.appspot.com 8. Under a retirement system, it will be fairly easy to replace leaders with new ones or to transfer them to other posts. 退休成为一种制度,领导层变更调动也就比较容易。 www.tdict.com 9. It should take only a week or two for China's national trademark authority to transfer the iPad trademark for China to Apple, Mr. Xie added. 谢湘辉补充说,只需一到两周时间,中国国家工商总局下属商标局就会把在中国注册的iPad商标转让给苹果。 cn.nytimes.com 10. In small towns up to the approved personnel under I will be able to retain its franchise contract land, also allowed to transfer. 对经批准在小城镇落户的人员,根据本人意愿,可保留其承包土地的经营权,也允许依法转让。 dictsearch.appspot.com 1. The system can carry data at a rate of 50 gigabytes per second, enough to transfer a full-length HD movie in less than a second. 这套系统每秒具有50G比特的信息传输量,足以在1秒钟内完成一部全光高清电影传输。 www.bing.com 2. Not long after the management decided to transfer the show to London. A second summer season did not seem to promise well here. 此后不久,剧团经理部决定去伦敦演出。再在这里演一个夏季看来前景并不太好。 www.bing.com 3. "Stand up. " The old man pointed to transfer array said, "to which a great city? " “站上去吧。”老者指着那传送阵说道,“去哪一座大城?” bookapp.book.qq.com 4. I wondered if it might be possible for me to transfer that music into writing. 我想﹐如果可以的话﹐把那音乐融入写作中。 www.bing.com 5. Is it a government policy to allow its departments to transfer resources to one another in an underhand manner? 另外,部门之间私相授受地调拨公共资源,未知是否政府的政策? edu.sina.com.hk 6. During the translation process, it is often necessary to transfer translation memories along with the documents being translated. 在翻译过程中,常常需要随着翻译的文档改变翻译存储。 www.ibm.com 7. During the transfer process, Windows Easy Transfer will estimate how much disk space is needed to transfer your selections. 在传输过程中,Windows轻松传送将估计传输所选文件和设置需要的磁盘空间大小。 windowshelp.microsoft.com 8. To transfer the weight of a large single piece of material, or to bear a larger impact load. 能够输送单件重量很大的物料,或承受较大的冲击载荷。 www.cn5135.com 9. "We are only able to transfer a portion of our cost increases to our end customers, so we do take a hit on our margin, " he said. 他说,“我们只能将一部分的增加成本转嫁给我们的终端客户,因此,我们的利润确实受到了影响。” cn.nytimes.com 10. On his way back, Kostya paused to transfer a set of brass knuckles from his breast pocket to his left trouser pocket. 在往回走的时候,克斯特亚中途停了一下,把一副铜制拳套从上衣口袋里掏出来放进左裤兜。 www.bing.com 1. carry forward Accounting To transfer (an entry) to the next column, page, or book, or to another account. 【会计学】转帐:将(帐目)转下一栏、页、册或另一帐户 bbs.ebigear.com 2. Dojo makes it easy to transfer HTML form data into HTTP requests, and that is all you will need to do for these single-request actions. 通过Dojo可以很容易地将HTML表单数据转换成HTTP请求,而且这也是这些单一请求动作所需的全部操作。 www.ibm.com 3. When we were waiting to transfer planes in Inchon, we found a little shop where offers free traditional Korean costumes to try on. 在韩国机场等待转机时,我们发现一个可以免费试穿韩国传统服饰的小店面。 www.italki.com 4. He asked me to transfer regards to you all, thank you for your care and support over the years and wish you all a happy stay here. 他让我向大家问好,感谢大家这些年来对他的关心和支持,祝大家工作生活一切顺利。 www.fmprc.gov.cn 5. Object-oriented approach has been used in Network communication module to encapsulate TCP, UDP protocols to transfer network message. 网络通讯模块采用面向对象(OO)技术对TCP、UDP协议进行封装,以消息形式通过网络传输客户端与服务器端的交互信息。 www.71155.com 6. I'd like to transfer out of your class. But I feel like it's the right thing to do. I can keep my feelings in check. 我想转到别的班。但是我认为那样做的对的。我能把感情掩饰得很好。 www.hjenglish.com 7. Egyptian priests practiced "transubstantiation" , claiming to be able to transfer the sun god Osiris into a circular wafer. 古埃及祭司也有“圣餐仪式”,他们声称能够把太阳神奥西里斯转化到一个圆形的薄饼里。 blog.sina.com.cn 8. After half a year, mom managed to transfer me back to a school near our house. I met some good friends there, but now we've all lost touch. 过了半年,妈妈找关系把我调回家附近的十一中上学。在那里认识了一些好朋友,盛雪莲、李倩、韩玲…但是现在都失去联系了。 it.bab.la 9. Situation: Cathy wants to transfer her post of receptionist into a personnel officer. She came to talk with the general manager about this. 凯茜想从现在的前台调到人事部门工作。他去找总经理谈论此事。 www.chinadaily.com.cn 10. The mediation proposal calls on Saleh to transfer power to his deputy, but gives no specific timeframe for him to leave office. 调解方案要求萨利赫将权力移交给他的副手,但是没有给出一个具体的离职的时间表。 www.bing.com 1. During the web's first wave, much effort was expended trying to transfer traditional thinking about information to the new medium. 互联网发展的第一阶段,为改变对信息的传统思维转而接受新媒体投入了许多的努力。 www.ecocn.org 2. He has said he wants to transfer some of the concepts used in Iraq to the increasingly difficult fight in Afghanistan. 他曾表示,希望把在伊拉克使用的一些概念应用到日益艰难的阿富汗战争中去。 www.ebigear.com 3. Medvedev also said another task on Russia's agenda was to transfer all combat units to a state of "permanent readiness" . 另,梅德韦杰夫认为应当俄罗斯日程上另外一件任务,就是将所有作战部队统一转化成“永久待命”状态。 www.bing.com 4. He suddenly turned back to look at me - that is to say our eyes met. my instinctive reaction was to transfer my eyes. 他突然回头看我——也就是说我们的目光相遇了。我本能的反应是转移我的目光。 bbs.putclub.com 5. That way in your folder-focused desktop client, the messages will be in one place and easy to transfer to your new account. 这样在文件夹结构为主的邮件客户端上,邮件会存放在一起,方便迁移到新的账户上。 www.bing.com 6. A File Transfer Protocol (FTP) is usually used to transfer or upload the web pages from a server. 一个文本传输协议(FTP)通常是用来从服务器转移或上传网页的。 www.bing.com 7. The British will then be expected to transfer loyalty and affection to the EU and devote themselves increasingly to its wellbeing. 从此之后,英国人将对欧盟效忠,热爱欧盟,并为欧盟的福祉而献身。 www.bing.com 8. alienate: Law To transfer (property or a right) to the ownership of another, especially by an act of the owner rather than by inheritance. 【法律】转让,让渡:将(财产或权力)转给他人,尤指所有人的主动行为而非继承权 blog.hjenglish.com 9. True, if creditworthy members were to transfer resources to the uncreditworthy on a large enough scale, the eurozone might be kept together. 诚然,如果信誉良好的成员国向信誉不佳的成员国转移足够多的资源,欧元区可能得以维系下去。 www.ftchinese.com 10. I decided to transfer to Chatsworth, and it was a, it was a singularly important decision that really changed the course of my experience. 我决定转到奇茨沃思,这是个,这是个异乎重要的决定,它真正改变了我的人生经历。 blog.sina.com.cn 1. Block whereas the ordinary branch instructions can only be used in such a block to transfer control within it . 块,而一般分支指令只能在此类块中使用以在其内部转移控制。 www.bing.com 2. This ability to transfer, as it's known, is fundamental to scientific reasoning and is among the highest goals of teachers at all levels. 学习迁移能力,众所周知的,是科学论证的基础,它也是不同等级老师的最高目标。 www.kle100.cn 3. Tacit knowledge: it is a subjective understanding, intuition and feeling, existing only in the minds of humans and not easy to transfer. 是一种主观的理解、直觉和预感,只能存在于人的头脑中,不容易转移。 www.waiwenfanyi.com 4. There was no need to sync to a desktop for most of your data, but there was no easy, slick way to transfer media. 大部分数据是没必要同步到桌面电脑里的,但现在要传个媒体文件也不是个简单的事啊。 www.bing.com 5. One of its aims was to transfer much of the experience and procedures from the successful Energy Star program to the Chinese program. 其目的之一便是把成效卓著的“能源之星”项目的主要经验和程序介绍给中国的项目。 www.america.gov 6. If they allow you to transfer to another device from your device, you may not be able to make the transfer. 即便内容所有者和提供者允许您将其作品从您自己的设备传递到另一个设备,您也不一定能够执行这种传递。 www.ibm.com 7. You can sign up for a PayPal account for free, and there's no charge to transfer funds from your bank account to your PayPal account. 你可以免费注册一个贝宝账号,并且从你的银行账户转账到你的贝宝账户也是免费的。 zhidao.baidu.com 8. Sending a text message is often the most time-consuming and expensive way to transfer data. 通过发短信来传送信息往往是最费时并且昂贵的方法。 blog.sina.com.cn 9. From her hometown in Shanxi to the university in Jinzhou, Hubei, Yang needed to transfer between three different trains. 从山西老家到位于湖北荆州的学校,杨佩红需要中转两次火车。 www.kekenet.com 10. "It's already hard to get classes at a community college, so just imagine when I'm trying to transfer, " Corpuz says. “它已经很难获得在社区大学上课,因此,试想一下,当我试图转移,”科尔普斯说。 www.englishtang.com 1. John played with Viola. He asked her to transfer 250000dollars to his account. 他玩弄了她,他让她把250000美元转到他账下 wenwen.soso.com 2. The Tenant undertakes not to transfer the Subject of Tenancy to any one else under any circumstances. 1达成一致。房客保证不要在任何情况下其他把租赁的主题转移到任何一个。 wenwen.soso.com 3. When it was time for me to transfer again, I had asked to be relocated back to Charleston. 当我再次需要迁移的时候,我被要求重新回到查尔斯顿。 www.bing.com 4. However, the protocols must be able to transfer data rapidly between IIS and the Microsoft Exchange Information Store service. 但是,协议必须能够在IIS和MicrosoftExchangeInformationStore服务之间快速传输数据。 technet.microsoft.com 5. At the center of the latest scandal is the method that Mr. Lee used to transfer control of Samsung Group to his son. 此次丑闻的核心是李健熙与其子进行权力交接的方法是否得当。 recklessboy.blog.163.com 6. How much and how do you want to transfer it? 多少,你打算怎样驳? wenku.baidu.com 7. It is hard to imagine the military is devoting all this effort only to transfer its inheritance to civilians it has long repressed. 军队耗费这些努力,目的只是为了把自己累积的资产和权利转让给压抑已久的平民--这情节令人难以想像。 www.hrw.org 8. Any contact with the bottom of the print head is likely to transfer ink and may result in damage to the ink nozzles. 跟打印头底部的任何接触都很可能产生漏墨现象,以致损坏墨粉喷嘴。 angel.w15.5tom.cn 9. The best way is to limit the number of engines, and use linkages to transfer from circular motion to a. . . . say. . . . walking motion. 最好的方法就是限制引擎的数量,使用连杆机构把圆周运动转变成…呃,就是…步行运动。 www.game798.com 10. Resolved an IIS log file permission Issue which caused diagnostics to be unable to transfer IIS logs to Windows Azure storage. 解决了IIS日志文件的权限问题,它会导致诊断程序无法把IIS日志传送到WindowsAzure的存储上。 www.infoq.com 1. Currently, the search and rescue teams are still trying to transfer the passengers trapped in the car. 目前,搜救队还在设法转移困在车内的乘客。 www.englishtang.com 2. Publication is enabled for the Internet, and File Transfer Protocol (FTP) can be used to transfer the snapshot files to a subscriber. 为Internet启用发布,此时可以使用文件传输协议(FTP)向订阅服务器传输快照文件。 technet.microsoft.com 3. concluded the Sister what Sister XIAN NA wanted her to transfer to me. 那位师姐最后总结贤娜师姐想要转告我的思想。 bbs.longquanzs.org 4. The only mention due to transfer of a class is the camp, really nothing to glory. 这次因调动才提了一级成为正营级,真没什么好荣耀的。 www.bing.com 5. Hammons said he plans to continue his college education but expects to transfer to a school closer to Muskogee. 汉蒙斯说,他打算继续他的大学学业,但应该会转学到离穆斯柯基比较近的学校。 tw.myblog.yahoo.com 6. President Bush says he will take all means necessary to hold North Korea to account if it attempts to transfer nuclear weapons . 布什总统声称,如果朝鲜试图转移核武器,他将用各种必要方式让朝鲜承担责任。 www.bing.com 7. Starbucks has reorganized decision-making to transfer more responsibility to its China unit from its headquarters in Seattle. 为此,星巴克重组决策层,将更多的决策权从西雅图总部下放给中国分部。 www.bing.com 8. I will be leaving several hundred tapes with him to transfer over the winter. 我将剩下的几百磁带与他在冬季完成转换。 bbs.awaker.net 9. The user would navigate to the correct place in your application, click Transfer, select the PDFs to transfer, then click Submit. 那么,该用户需要在应用程序中导航到正确的位置,单击Transfer,选择需要发送的PDF,然后单击Submit。 www.ibm.com 10. The operator who failed to act on Brittany Zimmermann's call was allowed to transfer to another county position. 对布瑞塔妮?齐默尔曼呼叫未做判断指令的那名接线员则获得允许同级调派其他郡。 www.bing.com 1. If you're having trouble with your new boss, you could decide to try to transfer. 如果你和新老板有问题,你可以决定努力调离。 bbs.chinadaily.com.cn 2. How much do you want to transfer? 您想兑多少? wenwen.soso.com 3. A notary and at least two officials are required to be present during the legal process to transfer the property. 公证员和至少两名官员都必须在法律过程中转移财产。 blog.sina.com.cn 4. Indeed, Israel says it had repeatedly offered to transfer the flotilla's cargo once it docked in the Israeli port of Ashdod. 的确,以色列表示它已反复提出一旦这支船队停靠阿什杜德港,就转交运载的货物。 www.ecocn.org 5. Its asynchronous transfer mechanism guarantees the reliability of data transferred and is widely used to transfer command and status data. 其异步传输保证数据传输的可靠性,广泛用于命令、状态数据的传输; www.xactad.org 6. The "fox" was a seat suspended by pulleys from an overhead rope, much like the device sailors use to transfer men between ships. 狐蝠是从高架的绳子的滑轮上悬下来的座椅,很像水手使用的在船与船之间进行人员转移的装置。 blog.sina.com.cn 7. All that's left is to transfer the dots back to the first document. (See part C). 所有左边的是把这些点回到第一号文件。(见c部分)。 zhidao.baidu.com 8. Now you are ready to transfer the track information to the label or cover template. 现在您可以将曲目信息传输到标签或封面模板上。 www.kuenglish.info 9. His task is to transfer an entire syringe of semi-viscous content into a space that's already filled with tissue and fat. 他的任务是把一针管的半粘性物质注射到已经充满了组织和脂肪的位置。 www.bing.com 10. If only we guided more community-college students to get marketable skills or to transfer to four-year schools, it wouldn't be enough. 如果我们只是帮助更多社区大学的学生获得符合就业市场需要的技能或进而接受本科教育,这不够。 blog.sina.com.cn 1. He gets the city to condemn the property on the basis of the "public interest" in a development, and to transfer it to himself. 他得到了城市,不是要定世人的财产上的“公共利益”的发展,并把它转化为自己。 zhidao.baidu.com 2. It is an effective way for corporations to transfer from manufacturing to capital management, as well to accelerate their capital expansion. 它是公司从生产经营向资本运营转变的有效方式,是公司实现资本快速扩张的有效手段。 www.fabiao.net 3. He failed formally to transfer power to Mr Jonathan before his departure, leaving Nigeria in a state of limbo. 由于亚拉杜瓦在离开之前并没有正式将权力转交乔纳森,导致尼日利亚处于不稳定状态。 www.ecocn.org 4. Nothing in this Agreement intends to transfer any such IP Rights to, or to vest any such IP Rights in, you. 本协议未有意向将任何此类智慧财产权转让或授予给你。 www.waiwenfanyi.com 5. Therefore, it may not be promoting the dissemination of technological information, which could lead to transfer of technology as well. 因此,当前的制度可能不会促进技术信息的传播或技术转让。 www.wipo.int 6. Press forgings. Press forgings use a slow squeezing action of a press, to transfer a great amount of compressive force to the workpiece. 压锻通过压力机缓慢的挤压动作将巨大的压力传递给工件。 www.mapeng.net 7. Well, you could take a bus there, but you would have to transfer buses twice. A taxi would probably be a lot quicker. 是的,你可以搭巴士去那里,但是你要转两次车。乘出租车应该会快很多。 www.hxen.com 8. It also makes it easy to transfer data from an HTML form into the database. 当然这里从表单获取数据再传递给操作指令是很麻烦的。 www.bing.com 9. Recently, Blockbuster announced that it wanted to transfer its contract to sell Dreyer's Grand Ice Cream in its stores to a potential buyer. 最近,该公司宣布它想把一份在其商店里销售Dreyer’s牌冰淇淋的合同转让给一位潜在买家。 www.fortunechina.com 10. Because of the rapid nature of the Internet using computers to transfer data, so information can be spread with great speed. 因为互联网利用计算机的快速性传输数据,所以信息能够以巨大的速度传播。 women.zhishi.sohu.com 1. She comes in early, stays late and has asked to transfer to another department within the company. 她来得很早,走得很晚,并且曾请求转到公司的另一个部门。 www-128.ibm.com 2. Sun is responsible for on-site teacher asked me to transfer prizes, is to the leadership of the hands of prizes handed. 孙老师要我负责现场的传递奖品,就是把奖品交到领导手中。 zhidao.baidu.com 3. Now I would like to go abroad resident, use decided to transfer here, welcome to come to negotiate with strength. 现本人欲出国定居,使用决定转让此处,欢迎有实力者前来洽谈。同时欢迎中介朋友前来合作! beijing.liebiao.com 4. When horrific murders occur, the film and television industries routinely attempt to transfer criticism to the weapons used. 每当发生可怕的凶杀事件,影视业总试图把批评转移到武器的使用上。 www.thnu.edu.cn 5. The proposition that sophisticated modern finance was able to transfer risk to those best able to manage it has failed. 高级的现代金融能够把风险转移给最有能力管理风险的人,这个命题已经不成立了。 www.ftchinese.com 6. That evening the conductor of the nonstop train for Naples agreed to transfer him to another fast train bound farther south. 那天晚上,开往那波利直达快车的列车员同意把它送上直达更远的南部边界的列车上。 www.fzfanyi.com 7. Backcross breeding is a useful method to transfer favorable alleles from a donor parent into a recipient parent. 回交育种是把有利基因从供体亲本向受体亲本转移的一种有效方法,标记辅助选择可加速其进程。 www.ebiotrade.com 8. To give effect to any such sale the directors may authorize some person to transfer the shares sold to the purchaser thereof . 为执行此种销售,董事会可授权某人将所售股份转让给买方。 www.yeewe.com 9. When someone tried to transfer money to my account the bank said my name was written wrong. 当某人试图转账到我的账户时银行工作人员说我的名字写错了。 www.bing.com 10. Distance to transfer money, with the meeting, to take home to bed, to buy clothes. 远处给汇钱,带开会,带回家睡觉,买衣服。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. You are trying to transfer the risk of the loss to us. 你们想把损失的风险转嫁给我们 wenku.baidu.com 2. In a home situation, it would then flow into a heat pump to transfer that heat. 在住宅环境下,液体会流入一个加热泵转化成热能。 www.bing.com 3. China too needs to transfer wealth back from the state to households if it wants household consumption to power future growth. 如果中国希望在未来由家庭消费推动经济增长,那么中国也需要将财富从国有部门转移到家庭部门。 www.ftchinese.com 4. It's one of the simplest ways to transfer files and settings to your new computer and works with Windows XP and Windows Vista. 这是将文件和设置传送到新计算机并用于WindowsXP和WindowsVista的最简单方法之一。 windowshelp.microsoft.com 5. In particular, of international cards and membership cards to make the business began to transfer to China and India. 出格出色的是,不国外制卡和会员卡制作交往不休向洋国及印度迁徙。 www.bing.com 6. Upload To transfer data or programs over a digital communications link from a smaller or peripheral system to a larger or central host. 上载在数字通信链路上,将数据或程序从更小型机或外设系统中传送到更大型机或中心主机上。 www2.ccw.com.cn 7. Article 101 A co-owner who shares ownership of the immovables or movables shall have the right to transfer his own share. 第一百零一条按份共有人可以转让其享有的共有的不动产或者动产份额。 www.bing.com 8. Listen, the Consulate's arranged to transfer you to a safer facility until the trial which is about a month. 听着,上头准备把你转移到安全的地方,大约一个月后,你就有重获自由的机会。 bbs.duxiu.com 9. Pile foundations are often used to transfer loads of bridge through soft soil to stronger bearing strata at depth. 桥梁通常是透过桩基础穿越软弱土层,将荷载传递到可承载的深层土层。 ir.lib.ncu.edu.tw 10. The facility to transfer billions at the click of a mouse may allow ever-quicker profits, but it also makes shocks propagate faster. 鼠标一点就能转移数十亿美元的便利可以迅速带来利润,但它也让动荡以前所未有的速度传播。 www.bing.com 1. It could also be used to transfer data between devices very near each other, say an iPhone and a laptop. 这种技术可以在移动设备间近距离传输数据,如iphone和笔记本电脑。 www.bing.com 2. The bulb would "use a thermally conductive fluid, gel, or plastic" to "act as the means to transfer the heat power generated by the LEDs. " 灯管将“应用一种导热液体、胶体或者塑料”来“作为传导LED产生的热量。” www.bing.com 3. The recipient side guarantees not to transfer to a third party the dual-purpose nuclear goods and correlated technologies from China. 接受方保证,未经中国政府允许,不将中国供应的核两用品及相关技术向第三方转让。 dictsearch.appspot.com 4. Blood serum from the tissues of immunized animals, containing antibodies and used to transfer immunity to another individual. 血清来自免疫动物组织的、含有抗体的血浆,用于将免疫力传至另一个体。 bbs.putclub.com 5. A fine powder, such as pulverized charcoal, dusted over a stencil to transfer a design to an underlying surface. 印花粉撒于镂花模板上以便在其表面上印出图案的细粉末,如磨碎的木炭粉 zhidao.baidu.com 6. The provider should be able to transfer the above website to a new design. 提供者应该能够转让上述网站以全新的设计。 www.bing.com 7. Recipient expressly agrees not to transfer the STC Confidential Information in violation of United States export laws and regulations. 受让方明示同意不在违反美国出口法规的情况下转让STC机密信息。 www.showxiu.com 8. He points to workers in the paper and pulp sectors who saw their factories closed but were able to transfer to newer technologies . 他提到,纸浆业工人面临工厂倒闭,但他们有能力转移到新技术行业去。 www.bing.com 9. Next, I had to transfer those dollars into yuan, with which I could actually pay bills. 接下来,我必须将美元换成人民币,才可以支付各种账单。 www.bing.com 10. To transfer a database using offline mode, the user who runs the package must be a member of the sysadmin server role. 若要使用脱机模式传输数据库,运行包的用户必须是sysadmin服务器角色的成员。 msdn2.microsoft.com 1. He also pledged not to run any more projects for personal profit and to transfer his property to the state. 他也承诺不再会为了个人利益运作任何项目,而且会把其名下物业移交给国家。 www.ecocn.org 2. It is considered impolite to use the blunt end of the chopsticks to transfer food from a common dish to your own plate or bowl. 它被认为是不礼貌的使用筷子钝端传送到一个共同的菜食品到您自己的盘子或碗。 wenwen.soso.com 3. Examples of such costs include broker commissions, legal and title transfer fees and closing costs necessary to transfer title. 如此的费用例子包括经纪人佣金,合法的而且名称转移费用而且结束花费必需的转移名称。 iask.sina.com.cn 4. When we link you to an airline or travel agent site , we aim to transfer all the information already entered to save you time . 当我们将您链接到某个航空公司或旅行社时,我们的目的是将您已经输入的所有信息转过去,从而节省您的时间。 www.bing.com 5. even have to transfer, Successive organizations have a strong resistance forces, military personnel withdraw back cover of Sun shanty . 即使必须转移,也要组织有力部队逐次抵抗,掩护军部人员撤向后孙家窝棚。 dictsearch.appspot.com 6. device or memory is ready to transfer data. 装置或内存准备的数据传输。 wenwen.soso.com 7. Electromagnetic pump can be used for casting process to transfer molten metal. 电磁泵可以用来传输液态金属并可将其应用于铸造工艺。 www.fabiao.net 8. If you choose to transfer the data across the network, both computers must be connected on the same network. 如果您选择透过网路传输资料,则两台电脑都必须连接至同一个网路。 www.microsoft.com 9. I would like to transfer you to the gynecology (surgery, dermatology, urology department). 我要将你转到妇科(外科、皮科、泌尿科)去。 gb.cri.cn 10. But in reality this is a sight to transfer security to sneak into a nearby fuel storage facilities to carry out terrorist activities. 但实际上这是为了转移安全部门视线,潜入附近的一个燃料存储设施进行恐怖活动。 www.englishtang.com 1. Currently, you can transfer stocks and cash to Scottrade. We do not charge any fees to transfer an account into Scottrade. 目前,您可以将其它美国证券公司的股票与现金转移到史考特证券,我们不对此转移收费。 www.jukuu.com 2. In addition, JSON-formatted data tends to be more compact and efficient to transfer. 此外,JSON格式的数据趋向于更为紧凑而高效的转换。 www.ibm.com 3. If you still really want to go to University you can always go to a College for a year and then try to transfer. Many people do this. 如果你确实希望读大学,你也可以先在学院读一年然后将学分转入大学。很多人都这样做。 www.harborviewschool.com 4. Profile supports geometry, texturing, basic lighting, and animation, and is designed primarily to transfer data between applications. 配置文件可以支持几何、结构、基本光源和动画,它主要用来在应用程序之间转换数据。 www-128.ibm.com 5. There currently is no way to transfer address information from DHL Connect or other software products into Web Shipping. 答:目前,DHLConnect(或其他软件产品)的地址资料是不能输入WebShipping。 www.dhl.com.hk 6. moreover , be alert if your boss persuades you to transfer to other jobs relating to investment , buying and selling. 此外,亦要留意雇主有否游说你转任其他涉及投资、买货推销的工作等迹象。 www.ichacha.net 7. PayPal's cellphone app calls for only a simple bump of two cellphones to transfer money. 使用PayPal的手机应用程序,两部手机只需轻轻一碰,便能进行现金转账。 dongxi.net 8. You need to be able to transfer files between the guest and the host. 您需要能够在客户和主机之间传输文件。 www.ibm.com 9. He wants to transfer some money to the account of his daughter. . . 他想把一些钱转到女儿的账户上。 www.hxen.com 10. If the kart owner wants to transfer his kart out, he must go through the formalities in person or over the telephone. 车主需要将卡丁车运出俱乐部,必须自己亲自或致电赛会大堂办理运出手续。 www.ss-karting.com 1. Small boats, like the Explorer, have a better chance of being able to transfer their passengers if they get into difficulties. 还有,在遇到危难时,像“探索者号”一样的小船更适合转移乘客。 www.ecocn.org 2. The board of directors may wish to transfer a portion of a large Retained Earnings balance to permanent capital. 董事会可能希望将大量留存收益余额的一部分转为固定资本。 www.tdict.com 3. These currency moves and countermoves are part of a wider effort to transfer the pain of reforming the global economy to others. 大家在汇率问题上争来斗去,无非是想把改革全球经济中所必然经历的振痛转嫁给他人。 www.bing.com 4. This was identified as the only reliable way to transfer the data to the Web services back-end servlet. 这是目前将数据传输到Web服务后端servlet的惟一一种可靠的方式。 www.ibm.com 5. This can be very useful if you want to transfer data among different formats. 这点在您要以不同格式传送资料时非常实用。 technet.microsoft.com 6. Daily Service Work. Responsible for picking up the switchboard to transfer to relevant person, receiving and sending faxes. 日常服务性工作。负责公司总机电话的转接,传真收发。 c.quanzhi.com 7. Currently passengers seeking to transfer between the two will have to take shuttle buses or taxis. 目前,要在两者之间转机的乘客只能乘坐摆渡车或出租车。 www.neworiental.org 8. just about all cable internet access today is two-way (full-duplex), with the cable being used to transfer data in both directions. 今天几乎所有的电缆因特网访问是双向的(全双工),通过在两个方向上用来交换数据的电缆。 baibaox.com 9. In such a case, you have to transfer the newly built update site from your development machine to your production server. 在这种情况下,必须将新构建的更新站点从开发机器转移到生产服务器上。 www.ibm.com 10. Computer competency also means being able to transfer basic skills to new systems and new software. 计算机常识也意味着有能力把基础技能转移到新的系统和新的软件上去。 wenwen.soso.com 1. What you'll need: Writeable DVD or CD drives on both computers and enough writeable discs to hold what you want to transfer. 需要的项目:两台计算机上都有可写DVD或CD驱动器,以及容纳要传送内容的足够的可写光盘。 windowshelp.microsoft.com 2. Yen said, we hope to have the orient art help authenticity this note value, how great price is right are also willing to transfer. 严先生说,希望有行家帮忙鉴定一下这张钞票价值究竟有多大,价格合适也愿意转让。 www.bing.com 3. Finally, Java--JavaScript interfaces are used to transfer notifications back and forth from HTML context. 最后,使用Java--JavaScript接口从HTML上下文来回传递通知。 www.ibm.com 4. Could you find the Corporation's invitation of American that I could get visa American to transfer Mexico? 能不能找到美国公司的邀请函,我希望能签证去美国再转墨西哥? wenwen.soso.com 5. You even went to the extent of trying to transfer your sin of killing a cockroach to someone else. 你看,你都坏到这种程度,连杀一只蟑螂也把业障送给别人。 sm2000.org 6. Each association is contained within a connection and is used to transfer messages to a system. 每个关联均包含在一个连接中,并用于将邮件传输到系统。 www.microsoft.com 7. You have to be able to transfer those natural talents into football situations. 你必许能把这些天赋转化为足球解决方案。 forum.sports.sina.com.cn 8. Most skyscrapers utilize pendulums or dampers, designed to transfer the motion of the building to mitigation devices. 大多数摩天大楼采用摆锤或阻尼器把大楼的摆动传递到缓冲设备上。 c.wsj.com 9. Japan, South Korea had already decided to transfer 1205 books derived from the Korean peninsula. 日本此前已决定向韩方移交1205册得自朝鲜半岛的图书。 www.englishtang.com 10. As the final release progressed, we needed to transfer team members onto the next project, exactly the same as non-XP projects need to. 在最终版本进行过程中,我们需要将团队成员转移到下一个项目中,跟非XP项目的需求完全相同。 www.ibm.com 1. The man could walk in, scan his fingers and authorise the bank to transfer his money to the shopkeeper's bank account. 他走进商店,扫描指尖,授权银行把自个的钱转到店主的银行账户。 www.ecocn.org 2. Sure, u could carry a bus here and get off after 5 stops. But u would have to transfer buses twice. A taxi would be a lot faster. 当然可以,从这你就能搭上车,5站后下。但你还得倒两次车。坐出租可能会快些。 bbs.sh.liba.com 3. To transfer (property) to another for a special purpose but without permanent transference of ownership. 财产委托:为了某种特殊目的而把(财产)转移给另一个人但不转让永久的所有权语源。 www.fane.cn 4. Leads her to transfer in the city center. 带着她在城市的中心转啊。 www.tianya.cn 5. Only the most selfish and egotistical leader would fail to make arrangements to transfer power and try to avoid bloodshed. 自私自利、自高自大的领导才难以完成权力的转移和避免流血杀戮的任务。 www.bing.com 6. A second might be to transfer the presidency's power to another job. 第二种可能是将总统权力转移到别的职位。 www.ecocn.org 7. The whole nature of phantasy is to transfer it onto the object. 整个幻见的特质,就是要将这个情意转移到客体。 springhero.wordpress.com 8. but gives him no power to transfer his rights as inDOrsee, unless it expressly authorizes him to DO so. 但除非该背书特别授权,否则被背书人无权转让其作为被背书人之权利。 dict.ebigear.com 9. If you would be so good as to transfer my knight to your king's fourth square I think we may proceed with our little game more accurately. 如果你肯大度地把我的马挪到d4,我想我们就可以更精确地继续我们的小游戏了。 www.douban.com 10. A school that fails to do so for two years running must offer pupils the opportunity to transfer to better schools. 连续两年不能达到这个要求的学校必须给学生提供转到更好学校的机会。 www.ecocn.org 1. In a desperate move to raise funds, the government's forced private pension funds to transfer $2. 3 billion into a state bank. 阿根廷政府不得不采取紧急措施,强迫私营退休基金向国家银行注入二十三亿美元的资金。 www.24en.com 2. I called at the bank and arranged to transfer some money. 我到银行去了一下,安排了款项过户的事宜。 www.enread.com 3. Thermal conductivity is also higher, so parts that get hot, like engine blocks, will be able to transfer heat more efficiently. 热传导效应也同时增加,所以那些会变热的零件,如发动机外壳之类,能够更有效地传热。 www.ecocn.org 4. As the sewage water level rising in the shaft, Tokyo Electric Power Company had to transfer part of the sewage. 由于竖井中污水水位不断上升,东电不得不转移部分污水。 www.englishtang.com 5. Farmers have been granted 30-year leases, or land-use rights, which the party is now promising to make easier to transfer. 农民被赋予了30年租借期,或者叫做30年土地使用权。如今党已经承诺让流转更容易。 blog.sina.com.cn 6. After each data processing step, you set up both a PUT to transfer the data to main memory and a GET to get the next batch of data. 在每个数据处理步骤之后,设置一个PUT(将数据传输到主内存)和一个GET(获得下一组数据)。 www.ibm.com 7. Let the staff be employed the qualifications card registration accountant to transfer to the new registration in the finance bureau. 让工作人员把会计从业资格证的注册地调转至新注册地所在财政局。 www.fenleimama.com 8. Often, as in Germany, the subsidies seem mainly to be a way to transfer funds from richer to poorer regions. 一般来说,就像在德国,财政补贴主要被视作从发达地区向贫困地区转移资本的方式。 www.ecocn.org 9. Alternatively, you should consider buying insurance to transfer some residual risks if it is cheaper than implementing a countermeasure. 另外,如果购买保险比实现对策便宜的话,应该考虑通过购买保险转移一些残留的风险。 www.ibm.com 10. On this tab also set Length(bytes) to the number of bytes you're going to transfer in each chunk. 同样在此选项卡上,将Length(bytes)设置为将在每个块中传输的字节数。 www.ibm.com 1. The CTF financing will help cities obtain the buses without having to transfer the additional cost of acquisition to the users. CTF资金将帮助各城市在无需将额外购置成本转嫁给用户的情况下获得公交车。 web.worldbank.org 2. If the purpose of the transaction is to transfer property for security only, then the courts will hold the transaction a pledge. 如果交易之目的只是因为担保而转让财产,法院将裁定此种交易是一种质押行为。 www.putclub.com 3. Notbecause I'm not knowledgeable, but because it's hard to transfer my knowledge to that of an 8-year-old. 不是因为我不懂,而是因为我很难把我的知识转达给一个8岁的小孩。 www.suiniyi.com 4. Thermal conductivity, the ability of a material to transfer heat energy along its length, width, or thickness. 热的导电率,材料沿着它的长度、宽度或厚度转移热能源的能力。 www.kancaimi.cn 5. enumeration constants , which indicates the type of storage medium used to transfer the objects data. 枚举常数,该常数指示用于传输对象数据的存储介质的类型。 www.ichacha.net 6. His work was now going so badly that his bosses decided to transfer him again to Paris. 他的工作现表现如此之差以致于他的老板们决定把他再弄到巴黎。 www.kekenet.com 7. Some officials concede that allowing farmers to transfer contract titles for a fee amounts to de facto privatization. 某些官员承认,允许农民流转土地承包经营权以换取付费,形同事实上的私有化。 blog.sina.com.cn 8. At the meeting decision was made to transfer a part of the students to another school. 会议上作出一项决定,把一部分学生转到另一所学校去。 bbs.e5zj.com 9. Inheritance provides the opportunity for an understanding of one element to transfer to other elements that are similar. 有了继承,用户在理解了一个元素之后,就可以很容易地理解下一个类似的元素。 www.jukuu.com 10. To access storage isolated by user and assembly, code must be trusted to transfer information between applications. 若要存取使用者和组件所隔离的储存区,程式码必须受信任以在应用程式间传输资讯。 technet.microsoft.com 1. This period on electronic sculpture technology development with a continuous occurred attempting to transfer film to g10190 carving. 这一时期对电子雕刻技术进行了开发,出现了使用连续调软片的电雕方式。 www.bing.com 2. These two ways are to reduce business card printing and membership card when the total amount of monlchamus to reduce heap to transfer. 这两栽办法都是为了裁减制卡和会员卡制作时的总不朱度以裁减堆不朱不梢体。 www.bing.com 3. To transfer the data, he first followed the instructions for attaching a new disk to a system, including the instructions for formatting it. 为了传递数据,他首先按照指令把新磁盘接入系统,包括对它进行格式化的指令。 www.ibm.com 4. Steaming media is a technology used to transfer multimedia information by stream in data network. 流媒体技术在数据网络上以流的方式传输多媒体信息的技术。 www.magsci.org 5. Besides, it ordains the compulsory third-party insurance rule, making the compensatory liability of the violator to transfer reasonably. 进而是规定第三者强制保险制度,使交通事故侵权者的赔偿责任得以合理转移; www.13191.com 6. If the receiving club accepts the bid, the player is assigned to transfer (as usual) with that bid on the player. 如果接收俱乐部接受出价,球员被分配给转让(照常)的,关于球员出价。 www.dsws.cn 7. We'd like to transfer the right to use the patent in the form of license. 我们想以许可证的形式转让专利使用权。 www.kekenet.com 8. It is the same to transfer with me to this lifter sticking to. 就跟我转贴的这名举重运动员一样的。 bbs.xueliedu.com 9. Objective: to transfer the neck and waist darts into a curved dart at armhole . 目的:把领省和腰省转移成袖窿处的曲省。 g15.baidu.com 10. On the Image Transfer tab, click to select the Use Wireless Link to transfer images from a digital camera to your computer check box. 在图像传送选项卡上,单击选中用无线链接将图像从照相机传送到计算机复选框。 support.microsoft.com 1. I am going to take a UA flight to fly to Chicago, Could you please help me to find the place to transfer? Thanks! 我要乘从洛山机到芝加歌的飞机,你能帮助我找到转机的地方吗? bbs.voc.com.cn 2. In typesetting and word processing, an instruction to transfer text to the next column or page. 在排版技术和字处理中,把正文转到下一列或下一页的指令。 www.chinabaike.com 3. the other is to transfer it into the target language by inferring the contextual environment of the audience. 其次是通过对目的语读者的认知环境进行推理,而后将广告原文转化为目的语文本。 www.fabiao.net 4. The important role of electric railway catenary is to transfer electrical energy from traction substation to electric locomotive. 电气化铁路接触网担负着把从牵引变电所获得的电能直接输送给电力机车使用的重要任务。 www.fabiao.net 5. One limitation: neither app allows you to transfer a file from a computer to the iPad. 它们有一个缺点:两款应用软体都不能将档从电脑中传至iPad。 c.wsj.com 6. Israel, to its credit, has seized on recent events to transfer money to the Abbas regime and start the release of Palestinian prisoners. 值得赞扬的是,以色列已经抓住最近的事件,向阿巴斯政权转移资金,并开始释放巴勒斯坦囚犯。 www.stnn.cc 7. For as long as humans have existed there has been a need to keep in touch, to transfer information between people in different places. 因为只要有人存在它就必须需要与不同地方的人保持联系传递信息,这就能使一些重要事件消息、军事信息、家人能够保持联系。 blog.sina.com.cn 8. Such phenomenon, is difficult to transfer in an autarchy society, but has chances in a democratic society. 这种现象,如在专制社会要扭转是有难度的,如在民主社会要扭转是有机会的。 www.catcmsc.com 9. Using an orangewood stick, rub over the portion of the design you want to transfer to the nail, avoiding the cuticle. 使用一个橙木棒把你想要的图样的部分移动到甲片上,这样可以不碰到表皮。 zhidao.baidu.com 10. Zhu took a positive attitude on the French proposals and appreciated France's willingness to transfer high and new technologies. 朱镕基对法方提出的有关合作设想持积极态度,对法方愿向中方转让高新技术表示赞赏和肯定。 www.fmprc.gov.cn 1. "They will help create the conditions for the United States to transfer responsibility to the Afghans, " Obama said. 奥巴马说:“他们也将为美国将[安全]责任移交给阿富汗创造条件。” www.america.gov 2. To transfer an employee from the client company to the service provider: "We'll rebadge the IT organization as part of the agreement. " 将雇员由客户公司转移给服务提供商:“我们将IT机构作为协议的一部分贴牌给另一方。” chinasourcing.mofcom.gov.cn 3. Tax reform, suburban farmers' future circulation of agricultural land will turn to the main performance, and hopes to transfer into the way. 税改后,城郊农户未来农地流转意愿主要表现为转入,且希望以转让的方式转入。 www.fabiao.net 4. Thirdly, this paper intends to transfer the researches on co-op advertising model from the static setting to a dynamic framework. 然后,本文将对合作广告模型的研究从静态环境过渡到动态环境。 www.13191.com 5. Rollers due to aging or improper cleaning becomes smooth, adsorption and its ability to transfer ink. 不朱辊因老化或冲洗不妥会变得陡滑,呼附和传达油不朱的本领不离会放松。 www.bing.com 6. There is a possibility that you may be required to transfer to other Centres within the Immigration estate. 您有可能被要求转移到移民局管辖领地的其他中心。 robertnxd.blog.163.com 7. If you want to transfer your assets to someone, you should let him to be your legal property owner. 假如你要把财产转让给他人,须使他成为合法产权人。 zhidao.baidu.com 8. Oh. Yes, I'm ready to transfer. 噢,是的,我准备好转学了。 talk.oralpractice.com 9. If you sneeze, sneeze into your elbow so as not to transfer your germs to your hands -- and everything else around you. 如果你打喷嚏,朝着你的胳膊肘,以免将病菌传染到你的手或是身边任何东西上。 www.bing.com 10. Get your bank to transfer 100 (or 200 or 500 etc) from your checking account into a savings account, at the start of each month. 让你的银行在每月的第一天自动把支票账户里的100元(200或500)转到储蓄账户中。 www.bing.com 1. X is the amount of the balance before this transaction ever started and $ is the amount to transfer. X是该事务开始前的余额的数量,$是转移的数量。 www.ibm.com 2. To transfer ownership to another party. It usually involves signing a document. In derivatives markets assignment refers to the act of . . . 一方将所有权转让给另一方,通常需要签署一份文件。在金融衍生产品市场,转让是指执行期权的行为。 glossary.reuters.com.cn 3. Without the approval of hotel , the guests are not allowed to transfer the things of the hotel and change the room's layout. 未经酒店批准,宾客不可转移酒店物品或变动客房布置。 www.kancaimi.cn 4. Prof. JunBo Ge: I mean the myocyte should develop in this environment not in culture, not a mature cell to transfer to myocardium. 葛均波教授:我的意思是心肌细胞应该在这样的环境下生长而非在培养环境下,不将成熟细胞转移至心肌。 acc.icirculation.com 5. Client of this crucial point thinks market talk to transfer partial production to the stage to accumulate report now. 此刻市场传说风闻这个要害客户想把部门出产移交到台积电。 www.testoo.cn 6. A describing table composition is to transfer the data presented in a table into literal expressions. 图表作文就是把图表上的数据用文字表达出来。 www.dictall.com 7. STV*s core objective is to transfer inventions and innovative knowledge from the University to outside organizations and society at large. 技投资基金会的核心目标是把大学里的发明、创新知识详细的传播到外部社会。 information.casip.ac.cn 8. Evazan had perfected his mind transfer device, and planned to use it to transfer Ponda Baba's consciousness into the Andoan Senator's body. 埃瓦赞完善了他的思想传输设备,计划用它把庞达·巴巴的意识传输进那位安多议员的身体。 www.starwarschina.com 9. To transfer videos to the iPad, users have to go through iTunes and use Apple's built-in syncing mechanism. 把视频传到iPad上,用户必须通过iTunes,并使用Apple内置同步机制。 www.bing.com 10. He employed the B'omarr techniques to transfer his brain into Olan's body, and Fortuna was able to live again. 他运用布奥马的技术把自己的脑子转入奥兰的肉体。福图纳重获新生。 www.starwarschina.com 1. To transfer ( genetic material or characteristics ) from one bacterial cell to another . Used of a bacteriophage or plasmid . 转导把(基因材料或特征)从一种细菌胞转到另一种细菌上。用于噬菌体或质料。 www.bing.com 2. To transfer (data) from a storage device into a computer's memory. 把(数据)从储存装置调入计算机存储器 zhidao.baidu.com 3. Therefore, there is an urgent need using construction insurance to transfer the risk, providing financial security for the construction. 因此,迫切需要利用工程保险来进行风险转移,为工程建设提供经济保障。 www.13191.com 4. This example uses simple custom queries to demonstrate how to transfer the data into a format that Rational Insight can use. 该范例使用简单的通用查询,来演示怎样将数据转化为RationalInsight可以使用的形式。 www.ibm.com 5. First, you export the personalization objects you want to transfer from the authoring environment to a remote system. 第一,导出希望从编写环境传输到远程系统中的个性化对象。 www.ibm.com 6. The goal of being able to transfer the content is not achieved. 传递内容的目标也就不能实现。 www.ibm.com 7. blanket immediately cured in blanket. Mackintosh ink picture and text and then 100% to transfer to the paper or other media. 橡皮布立即固化在橡皮布上.橡皮布上的油墨图文再100%地转印到纸或其他介质上。 www.bing.com 8. The chip feedback information is not complete, cannot effectively teach users to use ink to transfer ink to produce. 使芯片反馈的信息不完整,不能有效指导用户用墨,产生漏墨现象。 www.bing.com 9. If you want to transfer files to and from your computer over the Internet, set up a File Transfer Protocol (FTP) site. 如果希望在Internet与计算机之间来回传输文件,则在计算机上设置文件传输协议(FTP)站点。 windowshelp.microsoft.com 10. It means only that you manually start the export operation to transfer the collected data to the destination table. 这只表示您需要手动启动导出操作,以将收集到的数据传送到目标表。 www.kuenglish.info 1. Develop documentation, plans and methods to transfer technologies and processes to improve manufacturing processes. 通过制定控制计划及相关工艺文件等手段改善流程。 www.jobui.com 2. The Yemeni President Ali Abdullah Saleh has signed a deal to transfer power to his vice-president, ending his rule of more than 30 years. 也门总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫签署一项协议,准备将权力交至副总统,结束为期30多年的统治。 www.bing.com 3. Beijing this weekend ordered state institutions to transfer shares of listed companies that they own into the social welfare fund. 北京上周末下令国有机构将所持上市公司股票转移到社会保障基金。 www.ftchinese.com 4. They are for reproduction purposes, so you will need to be authorised to transfer license or copyright over to me. 它们是繁殖的目的,所以你将需要授权转移到我的许可证或版权。 www.bing.com 5. It's suit for hospital, first-aid centers, gymnasiums and battlefield used to transfer the sick. 本抢救担架适合医院、急救中心、体育馆、战地运送病员之用。 www.jwfu.com 6. That may be why subsequent efforts to transfer the same fixity of purpose to broader spheres of peacetime endeavour have fallen short. 这或许就是为什么用同样的目标来探索更广阔空间的后续努力在和平时期打折扣的原因。 www.ecocn.org 7. The fundamental purpose of an electronic communication system is to transfer information from one place to another. 电子通信系统的基本作用是把信息从此地传送到彼地。 wenku.baidu.com 8. The most detailed address space determines which connectors can be used to transfer a message. 将使用地址空间最具体的连接器来传输邮件。 technet.microsoft.com 9. However, this policy increases the cost of writes because a write needs to transfer blocks to multiple racks. 但是,这个简单策略加大了写的代价,因为一个写操作需要传输block到多个机架。 blog.sina.com.cn 10. Further, users should be warned that attempts to transfer items between characters can result in lost items or damaged characters. 此外,用户应注意试图在角色间交换道具将有可能导致道具丢失或角色受损。 bbs.ngacn.cc |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。