单词 | to this end |
释义 | 例句释义: 直到最后,为此目的,为了这个目的,为此计,为了达到这个目标 1. To this end, manipulation is often considered the most important attribute that contributes to the UX. 为了这个目的,操作性通常被认为是为用户体验作出贡献的最重要的属性。 www.bing.com 2. To this end I would like to display some of the miners as the work of living for everyone to understand mine, the miners know. 为此我要展示一些矿工的工作生活照,供大家了解煤矿,了解矿工。 learning.zhishi.sohu.com 3. For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living. 因此基督死了,又活了,为要作死人并活人的主。 www.ebigear.com 4. To this end and any other SEO suggestions would be gratefully received, as we wish to establish a long-term relationship. 为此建议,以及任何其他SEO将感激地接受,因为我们希望建立长期合作关系。 www.bing.com 5. To this end, the British Ministry of Health decided to implement part of the gay blood donation ban lifted. 为此,英国卫生部决定对男同性恋献血禁令实施部分解禁。 www.englishtang.com 6. It wasn't just that he thought it capable of loftier development; he seemed to be working to this end himself. 不仅仅是说他认为它(木偶戏)有能力进行更高级的发展;他本人看起来也在朝这个方向努力。 www.bing.com 7. Mongolia welcomes Chinese businesses to actively expand investments in Mongolia and is ready to create favorable conditions to this end. 蒙方欢迎中国企业积极扩大对蒙投资,愿为此创造良好的条件。 www.fmprc.gov.cn 8. To this end we have been changing the items that seem to be too powerful. 为此我们已经修改了一些太过强力的物品。 nga.178.com 9. To this end, he could always interrupt the conversation of a female, until she "understands" his argument so far insisted. 为此,他可能老是打断谈话的女伴,直到她“明白”他所坚持的论点为止。 www.xiami360.com 10. To this end, the SME owners also use their brains to find ways to see what manner by what means to bail out a new path. 为此,中小企业老板也在动脑筋想办法,看通过什么办法什么方式摆脱困境,获得新生。 www.xiami360.com 1. To this end, we had accumulated over the years the funds for her daughter to go abroad for preparation. 为此我们多年积累资金,为女儿出国作准备。 zhidao.baidu.com 2. China appreciates such a position and is also ready to work with Japan to this end. 中方对此表示赞赏,也愿与日方为此作出共同努力。 www.fmprc.gov.cn 3. The government was even prepared to allow the renminbi to appreciate to this end, he said. 他表示,为此中国政府甚至做好了允许人民币升值的准备。 www.ftchinese.com 4. China is ready to make joint efforts with other parties including Japan to make unremitting efforts to this end. 中方也愿意同包括日方在内的其他各方一道为此继续作出不懈的努力。 www.fmprc.gov.cn 5. The bizarre, cultural questions on Wednesday night, which kept him on the defensive more often than her, may have helped to this end. 在周三晚的那场古怪的文化提问中,比起希拉里来,奥巴马更加显得处于被动防守位置,这也许有利于希拉里实现其目标。 www.ecocn.org 6. To this end, particular emphasis would be given the next few years on increasing foreign participation in the institutional investor market. 为了实现上述目标,在未来几年里须注重加大对境外机构投资者的市场开放力度。 web.worldbank.org 7. To this end, the GSDF has decided to send about 24 170 people rushed to the local, 25, began to help control the epidemic. 为此,陆上自卫队24日已决定派遣约170人赶往当地,25日开始协助控制疫情。 www.englishtang.com 8. To this end, he made Bernard Kouchner, a left-wing former humanitarian champion, his foreign minister. 为了达到这个目的,萨科齐指派了左派人道主义拥护者伯纳德?库希纳(BernardKouchner)成为了其外交部长。 www.ecocn.org 9. To this end, the company convened a general manager's office meeting, a thematic discussion over whether the business. 中咨公司为此召开了总经理办公会,专题讨论是否承接该项业务。 www.showxiu.com 10. To this end, the work item type definition language includes the concept of a field reference name. 为实现此目标,工作项类型定义语言包括“字段引用名称”的概念。 msdn2.microsoft.com 1. To this end He earned 500 yuan a year for compensation, a total of two years. 为此他获得了每年五百元的赔偿,一共两年。 blog.sina.com.cn 2. We're planning to launch a small new group in September to this end and would like Germany to be one of core members of the group. 我们计划在9月份就此成立一个新的小组并希望德国能成为这个小组的核心成员之一。 c.wsj.com 3. To this end, we do not over- consumption of flowers, the state organs and leading cadres in this regard should take a leading role. 为此,我们大家不要过度消费鲜花,国家机关、领导干部在这方面应该起个带头作用。 dictsearch.appspot.com 4. To this end Dr Delton and Dr Krasnow designed software agents that were able to meet up and interact in a computer's processor. 为此Delton博士和Krasnow博士设计了一个软件代理,使得在电脑处理器中就可以遇到古人、并与之交流。 www.ecocn.org 5. This is its qualitative limit. Man, if he wishes to be actual, must be-there-and-then, and to this end he must set a limit to himself. 一个人想要成为真正的人,他必须是一个现时现处的存在,为达到这一目的,他必须限制自己。 blog.sina.com.cn 6. To this end, he constantly changing effect on the computer map to see different color combinations have different effects. 为此,他在电脑上不停地变换效果图,看不同的色彩组合带来的不同效果。 dictsearch.appspot.com 7. To this end there is no manner of need that she should take you for a beauty. 为了这个目的,根本用不着要她把你当作是一个漂亮的公子哥儿。 8. To this end the French have been quietly talking to the Chinese, trying to get the idea of exchange-rate co-ordination on the table. 基于此,法国已同中国悄悄商议,试图将汇率协调问题搬上20国峰会会谈桌。 www.ecocn.org 9. I and several of the English Association Member do for a long time efforts to this end, I believe that this event will be held. 我和几个英语协会的会员为此做了很久的努力,我相信这次活动会顺利举行。 zhidao.baidu.com 10. To this end, he is now working as a management trainee in the corporate banking division of a bank in Macau. 他目前正在澳门一家银行的企业融资业务部担任管理见习员职位。 publish.ust.hk 1. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. 我为此而生,也为此来到世间,特为给真理作见证。 www.ebigear.com 2. We are ready to make efforts together with other parties to this end. 我们愿与有关各方一道为此作出努力。 www.fmprc.gov.cn 3. To this end, government schools have always been more about mind control and indoctrination and seldom about real education. 结果是,迄今为止,政府学校一直更多地是思想控制和教化,而鲜有真正的教育。 www.bing.com 4. To this end, Dorothy also received the treasures of the East Witch - a pair of silver shoes. 为此,多萝茜还得到了东方女巫的宝物——一双银鞋。 ent.8888l.com 5. To this end, China has decided to launch, together with other APEC member economies, the APEC Skills Development Promotion Project. 为推动亚太经合组织人力资源领域合作,中国决定会同各成员启动“亚太经合组织技能开发促进项目”。 www.hjenglish.com 6. To this end, among the different intelligent technology to promote and complement has become a natural consideration and inevitable choice. 为此,不同智能技术之间的相互促进与补充便成为一种自然的考虑和首要的选择。 www.boshuo.net 7. To this end, the Russian government's task is to set fair and clear "rules of the game" to reduce administrative intervention. 为此,俄政府的任务是设定公正明晰的“游戏规则”,减少行政干预。 www.englishtang.com 8. To this end, the company made specifically for welders plus a number of protective equipment. 为此,该公司专门为焊接工加发一批劳保用品。 www.123wzdq.com.cn 9. Representative permissions enough, to this end agreed to purchase the examination and approval process. 代表权限足够同意采购,到此结束整个审批流程。 zhidao.baidu.com 10. To this end, this paper doing the following research on the point of problems exists in the Bulk-cement Delivery Tank Truck. 为此,本文针对散装水泥的主要运载工具气动下灰车存在的问题进行如下的研究工作。 lib.swpu.edu.cn 1. To this end, through detailed analysis of the investigation, we have proposed to promote the flow of talent countermeasures. 为此,通过细致的调查分析,我们提出了对促进人才流动的对策。 fw.t135.com 2. To this end, the article on the first part of the definition of marital property system, as well as an overview of types. 为此,文章的第一部分对夫妻财产制的定义以及种类作了一个概述。 wenwen.soso.com 3. Many fraudulent videos have been developed to this end, though as with the rest of the world, valid sightings and captures have occurred. 很多欺骗性视频为了这个目的被制造出来,虽然正如世界其他地方一样,真实的目击和拍摄到处在发生。 apps.hi.baidu.com 4. To this end we have helped provide the precious metals needed to allow for a return to a global hard-currency system. 为了这个结束,我们已经帮助提供了必须的贵重金属来允许一个全球硬货币系统的回归。 cqly186.blog.163.com 5. To this end, within PBE we provide 3 constructs: a set of core values, a development practice and a set of patterns and guidelines. 为此目的,在PBE中我们提供了三种结构:一组核心价值、一种开发实践以及一组模式和指南。 www.infoq.com 6. China is ready to enhance coordination with the International Monetary Fund (IMF) and make positive efforts to this end. 中国愿意加强同国际货币基金组织的沟通协作,共同为此作出积极努力。 www.fmprc.gov.cn 7. To this end, implementing SOA can greatly benefit from a strong Program Management discipline. 因此,强有力的程序管理非常有助于实现SOA。 www.ibm.com 8. To this end the building society funds a wide selection of sporting activities for employees, including the Nationwide athletics club. 为达到这一目的,该协会提供资金,让雇员去参加多种多样的体育活动,其中包括设立Nationwide体育俱乐部。 www.ftchinese.com 9. To this end, the requirements to be implemented by the iteration will have to be known. 为了这个目的,需要清楚的知道将要被此次迭代所实现的需求。 www.ibm.com 10. To this end also lose a lot, seen many better than themselves, Albatron straight, he is still guarding three feet of the podium. 为此也失去了许多,看着许多不如自己的人,青云直上,自己仍然守着三尺讲台。 ednews.info 1. To this end, visited Singapore and earnestness of a high school principal, said: "uncivilized behavior, national humiliation. " 为此,到新加坡考察的一位中学校长语重心长地说:“不文明行为也,国耻。” dict.kekenet.com 2. The United States has already adopted a law to this end and the European Union will publish its own draft law on Wednesday. 美国为此已经通过了相关法律,欧盟则将在周三公布立法草案。 cn.reuters.com 3. To this end, I've decided to wax philosophical today on the top ten benefits of being a minimalist. 为此,我决定从哲学角度谈谈简单主义的十大好处。 news.enorth.com.cn 4. To this end your reality is adapting its grid lines to better cope with the heightened influx and is starting to become a monopolar entity. 为了结束你们的(眼前)实相,你们要适应其网格线,能够更好地应付涌入(的数据流),开始成为一个单极实体(合一极性)。 blog.sina.com.cn 5. To this end, it has established Tech City UK, a body whose sole purpose is to encourage companies to move to the area. 为此,英国政府建立起了英国科技城(TechCityUK),其唯一目的就是鼓励企业迁到这一地区。 www.ftchinese.com 6. A businessman may be so anxious to grow rich that to this end he sacrifices health and private affections. 生意人可能因为期望发财以致不惜牺牲健康和爱情。 bbs.chinabroadcast.cn 7. To this end, you store with each pattern the assumptions under which the pattern can be instantiated in a consistency-preserving way. 为此,您在可以用一致性维护的方式实例化模式的假设下存储每个模式。 www.ibm.com 8. To this end, Wuhu City Board of Education issued a circular file, provides daily sports activities in school time, not less than one hour. 为此,芜湖市教育局专门下发文件,规定在校学生每天体育活动时间不得少于一小时。 wenwen.soso.com 9. To this end, we have after years of research diet - health food - a new health sciences therapy. 为此,我们经过多年研究,提出食疗--食品保健--健康科学的新疗法。 www.chinavalue.net 10. To this end, according to Mr. Kaplan, the U. S. can learn something from India, whose soft power is admired around the world. 在结尾,根据Kaplan先生的说法,我们不难看出美国可以借鉴软印度享誉世界的软实力而学到些东西。 dongxi.net 1. To this end, the article which makes study on operational risks in commercial banks is of great significance both in theory and in practice. 因此,本文对商业银行操作风险进行研究,具有一定的理论和实践意义。 www.13191.com 2. to this end , it has developed two retail brands designed to meet the needs of shoppers in towns , neighbourhoods and villages. 以此为目的,该公司发展出了两个零售商业品牌来满足城镇邻里和乡村顾客的需求。 www.ichacha.net 3. To this end, the specific situation of the pharmaceutical industry is analyzed, the design of the system. 为此,在对医药行业的具体情况进行了分析后,设计了本系统。 zhidao.baidu.com 4. eg. When you sew up to this end, fasten off the thread. 当你缝到这头时,把线打个结。 www.hxen.com 5. To this end, you need to describe the specification to be implemented by a client for the service to callback to. 要达到这个目的,您需要描述客户所实现的用于回调服务的规范。 www.ibm.com 6. Finally I wish you healthy body, all the luck. The performance today to this end, let us meet next six repeatedly. 最后祝大家身体健康,万事如意。的演出到此结束,让明年六一再相会。 www.xielw.cn 7. To this end, the company's Middle East and North Africa division has been handing out cut-size business cards. 为此,该公司的中东与北非子公司已经开始发放尺寸缩小的商务名片。 www.ftchinese.com 8. To this end, local governments are increasingly seeking to ensure the administrative and operational efficiency of the approval process. 为此,各地方政府一直非常注重确保审批过程的行政和运作效率。 web.worldbank.org 9. To this end, the French national railway company joint police, enabling more helicopters patrolling along the railway. 为此,法国国家铁路公司联合警方,启用多架直升机在铁路沿线巡逻。 www.englishtang.com 10. To this end, the orc Ner'zhul was transformed into a wraith-like being of unlimited psionic and necromantic power. 到最后,耐奥祖转化成了一个混合了强大超能力和亡灵法师能力的鬼魂形态。 dictsearch.appspot.com 1. I introduce myself to this end, this time I put the whole I would say that English said! 我的自我介绍到此结束,这次我把我会说英语全说了! www.fifl.cn 2. To this end, we have embarked on endoscopic nasal sinus surgery prospective study of anesthesia problems. 为此,我们开展了对鼻内镜鼻腔鼻窦手术麻醉问题的前瞻性研究。 zhidao.baidu.com 3. To this end, the two sides agree to set up a joint economic and trade commission at an appropriate time. 为此,双方同意适时建立两国经贸联合工作委员会。 www.fmprc.gov.cn 4. Action in this image, action to this end, is feasible under the form of government which we have inherited from my ancestors. 这样的行动,这样的目标,在我们从祖先手中接过的政府中是可行的。 www.ebigear.com 5. Tomorrow morning President Obama will make the journey from the White House to this end of Pennsylvania Avenue, up here to Capitol Hill. 明天早上奥巴马总统将踏上从白宫前往宾夕法尼亚大道,直上国会山的旅程。 www.kekenet.com 6. To this end the immigration control points during the normal operation of the business ready. 为此期间口岸旅检业务正常运行做好了准备。 www.xjwmw.com 7. To this end, Coke put up vending machines at every street corner. Sales took a quantum jump and Pepsi has never quite caught up since. 为达此目的,可口可乐在每一街头上贩卖机,销售量因此节节上升,百事可乐从此再也追赶不上。 blog.tom.com 8. To this end, Baotou City, exploration and environmental management to speed up the pace of reform. 为此,包头市加快了环保管理探索和革新的步伐。 www.zidir.com 9. To this end I labor, struggling with all his energy, which so powerfully works in me. 我也为此劳苦,照著他在我里面运用的大能尽心竭力。 new.fuyinchina.com 10. To this end, it welcomed the establishment of the WIPO Audit Committee whose membership included two African states, Nigeria and Togo. 为此,它欢迎成立WIPO审计委员会,指出其成员包括尼日利亚和多哥两个非洲国家。 www.wipo.int 1. To this end, complete a threat-modeling analysis of your components before deployment. 为遏止威胁,请在部署前完成元件的威胁模型分析。 msdn.microsoft.com 2. To this end, it has engaged the expertise of leading external consultants across a range of initiatives. 为此它跨一系列措施进行了领导的外部顾问的专门知识。 blog.sina.com.cn 3. To this end, we have in place an appraisal process and a learning and development programme. 就这点而言,我们会为员工提供全面的评估以及学习发展的计划。 jobs.zhaopin.com 4. To this end, policymakers should concentrate on addressing the main causes of the financial crisis. 为此,政策制定者应集中精力解决引发金融危机的主要根源。 www.ftchinese.com 5. To this end both the Beijing Municipal Government in environmental governance, building green, the considerable work to do. 为此北京市政府无论是在环境的治理、绿化的建设、都做了大量的工作。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Today France, with its G20 partners, has a unique opportunity to contribute decisively to this end, and I am confident it will do so. 今天的法国,携手G20合作伙伴,在致力于结束这一丑闻上迎来一个独特的机会,对于这一目标的实现我充满自信。 www.bing.com 7. To this end, the domestic goldfish enthusiasts or industry investment in building the professional information website goldfish. 为此,国内的金鱼爱好者或业者投资建设金鱼专业信息网站。 img3.zhubajie.com 8. the year, the Management Office, Ms. Yin repeated requests to pay parking fees, the two sides to this end a dispute. 这一年间,管理处多次要求殷女士缴纳停车费,双方为此起了纠纷。 www.qiyeku.com 9. To this end, teachers outline specific objectives for the day, enforce rules of conduct, and explain assignments clearly. 为此,教员详细目的轮廓的一天,强迫执行的行为规则,并阐明作业分明。 www.pjx8.com 10. To this end, Bacon was quite programmatic, suggesting a list of ways to remove the taint of individuality from the scientific literature. 为此,培根是相当有计划的,建议一系列方法,从科学文献消除个人的痕迹。 www.bing.com 1. To this end, the author of the normal students free education policies and mechanisms put forward innovative proposals. 为此,笔者对师范生免费教育制度提出了政策与机制创新建议。 www.fw789.com 2. To this end, create a table called Keywords whose row keys are the keywords of the journal articles. 为此,创建一个名为Keywords的表,该表的行键是期刊文章的关键字。 www.ibm.com 3. To this end, the commission recommended that Stanford create the office that I now lead, the VPGE. 为了这个目的,委员会建议学校成立一个专门的办公室,这就是我现在领导VPGE。 www.ecocn.org 4. To this end, the Commission is also being asked to propose a set of core indicators for measuring women's and children's health. 为此目的,还要求该委员会提出一套核心指标,用以衡量妇幼健康。 www.who.int 5. To this end we consider an elastodynamic state in an exterior region R with a boundary B. 为此目的,我们考虑以B为边界的一个外域r中的一个弹性动力学状态。 www.jukuu.com 6. To this end, the author recommended the following teaching activities of these oral form. 为了达到这一目的,笔者建议采用下列这些口语教学活动形式。 www.sousoufa.com 7. To this end, the recording devices include a small video screen which displays a message informing shoppers what is going on. 为了达到这个目的,录音装置要包括一个小的影视屏幕,屏幕上会显示一条信息告诉购物者在发生什么。 www.ecocn.org 8. To this end, at the second session of the PCDA in June 2006, Nigeria had submitted a concrete set of proposals to carry the process forward. 为此,在2006年6月PCDA第二届会议上,尼日利亚提交了一系列推动该进程的具体提案。 www.wipo.int 9. To this end, RTF's approach focuses on training teachers, helping communities rebuild their schools and providing school materials. 基于此,“改写未来”主要着眼于培训教师队伍,帮助社区重建他们自己的学校同时提供教学器材。 www.bing.com 10. To this end, the structure of a URI should be straightforward, predictable, and easily understood. 为此,URI的结构应该简单、可预测且易于理解。 www.ibm.com 1. The DPRK has expressed its clear willingness for nuclear abandonment and suggested nuclear freeze as the first step to this end. 朝方明确表达了弃核意愿,并提出将核冻结作为弃核第一步。 www.fmprc.gov.cn 2. To this end, the Shanghai Symphony Orchestra will present to you a brilliant performance this evening. 为此,今晚上海交响乐团还将献给朋友们一台精彩纷呈的演出。 www.hjenglish.com 3. To this end, prior to each meeting, members must declare any potential conflict of interest and sign a confidentiality agreement. 为此,每次会议之前,所有委员必须申报是否存在可能的利益冲突,并签订保密协议。 www.who.int 4. To this end, Wen proposed four suggestions. First, continue to maintain top-level exchanges and enhance mutual understanding. 为此,温家宝提出4点建议:一、继续保持高层交往,增进相互了解。 www.fmprc.gov.cn 5. Companies usually prefer to avoid wild swings in their sales and profits, so they seek out foreign markets as means to this end. 为尽量避免销售量和利润的剧烈波动,公司通常会寻找海外市场作为防止这种情况出现的措施。 www.tup.com.cn 6. To this end, our RRP outlines seven Guiding Principles that absolutely must be adhered to. 为此,我们建议零售价的指导原则,概述了七个绝对必须得到遵守。 www.bing.com 7. RESULTS: To this end we have developed three key ingredients towards standardizing the storage and exchange of microarray data. 结果:为此,我们开发了三种关键的要素来标准化微阵列数据的存储和交换。 www.chinapubmed.net 8. To this end, the teacher can try to provide a wide range of reading materials and can stress the desirability of different reading rates. 为做到这一点,教师可以尝试提供给学生范围广泛的阅读材料,并强调应当采用的不同阅读速度。 www.thnu.edu.cn 9. To this end, we shall launch a full-scale credit-bearing summer school for our undergraduates, said Prof. Chen. 为此,岭大将为本科生推出一个最全面的多学科学分制暑期课程。 www.ln.edu.hk 10. To this end, we come to you which will outline in detail the treatment of generalized anxiety disorder what are. 为此,我们这就来为大家详细的介绍一下广泛性焦虑症的治疗方法都有哪些。 www.bing.com 1. To this end, Beijing is engaged in the breakneck expansion of its public infrastructure. 为了达到这个目的,中国政府正对其公共基础设施进行危险的极速扩建。 www.ftchinese.com 2. Your greed, your foolishness has brought you to this end. 你的贪婪和愚蠢注定了你的结局。 gamequote.appspot.com 3. China has consistently called on relevant parties to solve issues through dialogue and has made unremitting efforts to this end. 中方一贯主张有关方通过对话解决问题,并为此做出了不懈努力。 www.fmprc.gov.cn 4. To this end, Wu put forward a four-point proposal. First, implement the free trade agreement (FTA) and expand the scale of bilateral trade. 为此,吴邦国提出四点建议:一是落实自由贸易协定,扩大双边经贸规模。 www.fmprc.gov.cn 5. To this end, the company launched a one-stop service. 为此,公司推出了一条龙式服务。 www.good2.com 6. To this end, the Bank has committed US$1 billion. 为此,世行已经作出了10亿美元的承诺。 web.worldbank.org 7. To this end, this writer, detail on the design of modern residential buildings common problems and measures were discussed. 为此,本文作者就现代住宅建筑细部设计中常见的问题及措施进行了探讨。 www.qikan.com 8. To this end the implementation of the implementation of JIT production model in the process of introduced plant distribution system. 为此在推行实行JIT生产模式的进程中,推行了厂内配送制。 wenwen.soso.com 9. To this end, euro zone members must also make significant progress towards convergence of their economies. 为了这个目标,欧元区的成员也必须致力于更高程度的经济共通性。 tr.bab.la 10. Gaia intends to alter her surface world and desires to speed up the steps to this end. 盖亚母亲已经打算改变她的表面世界,渴望加快结束的步伐。 blog.sina.com.cn 1. To this end, the MA will issue a certificate of finality to designated systems meeting certain criteria specified in the Ordinance. 为此,金融管理专员会向符合该条例列明的若干准则的指定系统发出终局性证明书。 www.info.gov.hk 2. To this end, introduce three new organizational roles, shown in Table 1. 为了实现此目标,我们将介绍三个新的组织角色,如表1中所示。 www.ibm.com 3. Production and consumption should serve only as means to this end, and should be prevented from ruling man. 生产和消费只能作为达到这一目的的手段,而且要防止它们控制了人类。 www.hjenglish.com 4. To this end, the friends you mobilize the enthusiasm and study together four flowers on green planting, research and culture. 为此,你调动朋友的积极性,一起研究四季花卉、研究绿色种植、研究自然养殖。 wenda.tianya.cn 5. To this end, this study propose three years research project with aim to exploring the group learning process in group dynamics. 缘此,本研究提出为期三年的计画,以期深入了解团队学习的发展历程。 ir.lib.ncu.edu.tw 6. To this end, harmonic analysis and the comprehensive management have increasingly become the subjects of rural workers. 为此,谐波问题的分析和综合治理也日益成为农网工作者广泛关注的课题。 cn.qikan.com 7. To this end, I enlisted the help of the crews of the commercial fishing boats that ply the seas around Monterey Bay. 为达目的,我加入了定期往返加州蒙特雷湾海域的商业渔船充当船员助手。 dictsearch.appspot.com 8. To submit to this end, the painter who made the bold lines of innovation, creation of the independent aesthetic value of the lyric lines. 为了服从这一目的,画家们对线条作了大胆的革新,创造了具有独立审美价值的抒情线条。 gushaohua.zhrmms.com 9. To this end, work on keeping your hamstrings loose, as tightness can increase fatigue and enhance the perception of fatigue. 为了这一目的,必须保持您的腿筋松弛,因为紧张可以加速疲劳,强化疲劳的感觉。 bbs.running8.com 10. To this end, they have raided ships off the Horn of Africa and bombed a convoy of lorries in eastern Sudan. 为了达到这一目的,以色列先在非洲之角袭击了哈马斯的运输船只,又在苏丹东部空袭了哈马斯补给运输卡车。 www.ecocn.org 1. To this end, Chen Gray on "Zhang box" to do a cartoon image of the comprehensive assessment. 为此,陈格雷对“张小盒”的动漫形象做了一次全面的评估。 www.dw188.com 2. To this end, schools should guide them to participate in community and social activities, to develop their leadership and their own ability. 为此,学校应该引导他们参加社团和社会活动,培养他们的领导力和独自办事能力。 learning.zhishi.sohu.com 3. To this end, it pushes foreign carmakers, among others, into unhappy partnerships with Chinese state-owned firms. 到那时,他们就会结束外资汽车制造商和其他外资企业与中国国企愉快的合作关系。 dongxi.net 4. To this end, the first chapter of this article concerns of China's social transition characteristics. 为此,本文第一章关注我国社会转型期的特征。 paper.pet2008.cn 5. To this end, I had to go abroad to pursue postgraduate germination of the idea. 为此,我萌发了去国外攻读研究生的想法。 wenwen.soso.com 6. To this end, China's planning system to the new era of the basic ideas, clear planning reform Five focus. 为此,提出新时期我国规划体制改革的基本思路,明确规划体制改革的五个重点。 cnlunwen.net 7. To this end, the Ministry repeated demands effective protection of arable land, and developed a strict land policy. 为此,国土资源部三令五申切实保护耕地,并制定了严格的土地政策。 www.chuncui.cn 8. And men could easily be brought to view life in this way if schools, newspapers, and politicians devoted themselves to this end. 如果学校、报纸、政客都致力于此,那么人们将很容易形成这种观点。 www.bing.com 9. To this end, I think optimizing market bonds should take note of these issues. 为此,我认为优化凭证式国债市场应注意以下几个问题。 www.fw789.com 10. To this end, the hospital medical staff carried out the relevant specialized training and are equipped with personal protective equipment. 为此,医院对相关医护人员进行了专门培训,并配备了防护工具。 www.chinavalue.net 1. Developing modern services is precisely an effective means to this end in line with the new situation of opening-up. 发展现代服务业,正是适应对外开放新形势、实现全面协调可持续发展的有效途径。 www.putclub.com 2. To this end, Ms Rousseff will be accompanied by 309 business leaders, one of Brazil's largest delegations. 因此,将有309位巴西商界领袖陪同罗塞夫访华,这是巴西规模最大的代表团之一。 www.ftchinese.com 3. To this end, we have energized our communication with existing partners and initiated dialogue with new ones. 为实现这一目标,我们努力与现有合作伙伴进行交流,并与新合作伙伴开展对话。 www.wipo.int 4. To this end, it allocated large funds year after year for the greening of the city. 为此,年年拨出巨资用于城市园林和绿化事业。 www.dictall.com 5. To this end, this paper carry s out an adsorption experiment Study about hydrocarbon liquid mixtures in the porous media. 为此,本文开展了有关多孔介质中烃类液体混合物吸附的实验研究。 lib.swpu.edu.cn 6. To this end, we have been urging both the North and the South to keep calm and exercise restraint, and to engage in dialogue. 为此,中方一直在敦促半岛南北双方冷静克制,推动他们接触对话。 www.kouyi.org 7. To this end, power plant must buffer and regulate through a reasonable level of fuel in inventory. 为此,电厂必须通过合理的控制燃料的库存水平来进行缓冲和调节。 www.fabiao.net 8. And it has developed policies in a wide range of fields to this end. 并为此在许多领域都制定了政策。 www.uk.cn 9. To this end, there are many sites also provide a test from visitors to the site access speed of the test scripts and services. 为此,有很多的网站也提供了测试从访客到该站点访问速度的测试脚本和服务。 www.xmdsw.com 10. To this end, the respondents expressed a desire to learn more about preemptive analgesia and multimodal approaches to pain management. 为达到这个目的,应答者表示希望了解更多超前镇痛和疼痛治疗的多模式策略。 dictsearch.appspot.com 1. To this end, Java 7 will include a framework for representing a certain class of finer-grained parallel algorithms: the fork-join framework. 最终,Java7将会包含一种框架,用于表示某种更细粒度并行算法的类:fork-join框架。 www.ibm.com 2. He wanted science students to take an interest in the arts , and to this end he ran literature classes on Sunday afternoons . 他希望理科学生也能对文科感兴趣,出于这个目的,他在星期天下午开设了文学课。 www.bing.com 3. China urges all nuclear-weapon states to make the same commitment and conclude an international legally binding instrument to this end. 我们呼吁所有核武器国家做出同样保证,并就此达成有约束力的国际法律文件。 www.fmprc.gov.cn 4. To this end, the establishment of ecological compensation mechanism for the law is very necessary and reasonable. 为此,建立生态环境补偿的法律机制是非常必要和合理的。 www.fabiao.net 5. To this end, the Government of Iraq is providing chlorine tablets to families and is intensifying social mobilization activities. 伊拉克政府正为此向家庭提供氯片,并正加紧开展社会动员活动。 www.who.int 6. User Members shall ensure that pre shipment inspection entities maintain procedures to this end. 用户成员应保证其装运前检验实体为此保留程序。 chinafanyi.com 7. To this end, We will image segmentation into the map division and the division of a global criterion-- Ncut ( Normalized Cut). 为此,我们将图像分割问题转化为图划分问题并提出了划分中的一种全局判别准则——Ncut(NormalizedCut)。 www.joys99.com 8. To this end, Ryan Giggs feels that strong defending is a must against a Royals outfit that won't merely play in their own half. 吉格斯认为对抗雷丁时防守一定要很稳固,因为他们不会只是在他们的半场踢球。 dictsearch.appspot.com 9. To this end, targeted research and systematic countermeasures analysis is needed. 为此,开展针对性的系统研究和对策分析有重要意义。 www.showxiu.com 10. To this end, this article makes some research on sliding construction technology of large-span steel truss. 为此,本文对大跨度钢桁架滑移施工技术的应用进行研究。 degree.fzu.edu.cn 1. To this end, the elderly before the exercise, the best short amount of drink salt water or green bean soup. 为此,老人在锻炼之前,最好适量喝些淡盐开水或绿豆汤。 www.xiami360.com 2. To this end, the EL also includes several operators to manipulate and compare data accessed by EL expressions. 最终,EL还包括了几个用来操作和比较EL表达式所访问数据的运算符。 www-128.ibm.com 3. " To this end, the municipal government has enacted law on the removal of unsightly, long lay-off " half a project. 为此,市政府专门制定关于依法拆除有碍观瞻、长期停工的“半拉子工程”的决定。 dictsearch.appspot.com 4. To this end, our club has organized a number of activities to offer communication chance. 为此,我们俱乐部经常都会组织一些活动,一来联络大家的感情,二来我们也可以彼此分享。 www.gotowuhan.com.cn 5. To this end it is necessary to establish grass-roots party organizations in the Democratic leadership team evaluation system. 为此,必须建立基层党组织领导班子民主测评制度。 dictsearch.appspot.com 6. To this end, mastering routine maintenance and repair of computer knowledge, has become a family has the necessary knowledge. 为此,掌握好计算机日常维护和维修知识,已成为现在家庭的必要常识。 wenwen.soso.com 7. To this end, they are part of sub-Saharan Africa AIDS has a high incidence of oral liver oil capsules for the large-scale clinical trials. 为此,他们在非洲撒哈拉以南的部分艾滋病高发区进行了口服鱼肝油胶囊的大规模临床试验。 www.chinavalue.net 8. To this end, the large airlines from the old to the new airlines, ticket prices have joined the tide of war. 为此,从老牌的大型航空公司到新成立的航空公司,都加入了机票价格战的大潮之中。 www.5955555.net 9. To this end they should actively carry out international and regional research and building the rule of law. 为此就应积极开展国际区域法治研究和建设。 lib.cqvip.com 10. To this end, in the product design, product semantics must take into account the important design factors. 为此,在产品设计中,必须考虑产品语意学这个重要的设计因素。 www.boshuo.net 1. To this end, Ceres is tinkering with three species of grass: Miscanthus, switchgrass and sorghum. 为此,Ceres正在对芒草、柳枝稷和高粱等三个物种进行修饰。 www.ecocn.org 2. To this end I replaced the code in the article Microsoft standard file system filter driver example filter code. 为此我把文章中的代码换成微软标准的文件过滤驱动范例sfilter的代码。 3333355555.com 3. To this end, he dares not tell his wife, but also ashamed to HIV testing, heart has been shrouded in shadow. 为此,他既不敢告诉妻子,又羞于进行艾滋病检测,心中一直笼罩着阴影。 www.chinavalue.net 4. To this end, the charger comes bundled with nine chargers, from the PSP and the DSi to the iPhone and both Nokia adapters. 为此,这种充电器与九种充电器捆绑在一起:从索尼掌上游戏机(PSP)和DSi到iPhone和两种诺基亚适配器。 www.bing.com 5. To this end, a Business Club, joining business and research communities, had also been launched. 为此还成立了一个商业俱乐部,将商业界和研究界联系在一起。 www.wipo.int 6. To this end, shallow theory about the financial management of enterprises innovative thinking. 为此,浅论一下对企业财务管理的创新思考。 it.zhishi.sohu.com 7. To this end, the efficiency of agricultural machinery and the technical measures are introduced. 为此,特介绍提高农业机械生产效率和作业质量的技术措施。 www.qikan.com.cn 8. To this end, a deformable wall (3) is provided between the door leaf (2) and the drum wall (1). 为此,在门翼(2)和筒壁(1)之间设置一个可变形的壁(3)。 ip.com 9. To this end, he Guangbian almost all the flower shop, the final selection of the most beautiful tulip flowers. 为此,他几乎逛遍了所有的花店,最后挑选了最美的花朵郁金香。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. To this end, we redesigned the R&R system with a primary goal of closing the window for double bookings. 为此,我们重新设计了R&R系统,主要目的是关闭重复预订的窗口。 www.ibm.com 1. To this end, the Mexican National Water Commission has sounded a nationwide water crisis alert. 为此,墨西哥全国水资源委员会已经拉响了全国性水危机警报。 www.englishtang.com 2. To this end, they offer miniature golf, a 60-seat cinema, and cosmetic and physiotherapy services, among other cutting-edge amenities. 为此目的,这里有迷你高尔夫球场、60座的剧院和美容疗养的机构,除此之外,还有很多最先进的便利设施。 www.bing.com 3. To this end, the hospital ingenuity and entrepreneurship to build a simulation platform for operators. 为此,该院别出心裁地构建了创业模拟运营平台。 dictsearch.appspot.com 4. We are committed to forging a stronger partnership for common development. To this end, we adopt the eThekwini Action Plan. 我们承诺为促进共同发展打造更强有力的伙伴关系。为此,我们通过德班行动计划。 www.en84.com 5. sales promotions to this end can involve coupons , special offers , and discounts. 推销活动到最后可能介入优惠券、特价优惠,和折扣。 www.ichacha.net 6. To this end they should now conduct stress tests of systemic institutions and publish the results. 为此,他们现在应对系统性机构进行压力测试,并公布测试结果。 www.ftchinese.com 7. To this end, we have launched a consultancy study on Business Case for Government IT Investments. 为此,我们已委托顾问就政府资讯科技投资的业务效益进行研究。 www.info.gov.hk 8. S. military, and other, aid to Pakistan. To this end, Beijing will continue to feature among Islamabad's strongest supporters. 到目前为止,北京依然是伊斯兰堡最坚定的支持者。 www.bing.com 9. To this end, Dujiatai not hesitate to spend money, invited craftsmen painstakingly construction, diao liang hua dong . 为此,杜家不惜花费巨资,请来能工巧匠们精心施工,雕梁画栋。 www.showxiu.com 10. To this end she went to greenhouse, but she was bosons tracked. 为此她去了一趟花房,但是她被色子跟踪了。 shentandirenjie4.cn 1. To this end, Brown has also specifically thanked Barnes came to the scene to support him. 为此,布朗还特意感谢了巴恩斯能够来到现场支持自己。 mlbfuns.blog.china.com 2. To this end, Xian built the first low- cost low- cost housing communities -- Middlebury Gate Housing Area. 为此,西安市建成了第一个廉租房社区―――明德门廉租房小区。 dictsearch.appspot.com 3. To this end, the province of the health sector to take drug addicts to prevent the spread of AIDS interventions. 为此,我省卫生部门对吸毒人员采取了预防艾滋病传播的干预措施。 www.chinavalue.net 4. To this end, an intensive study is now underway at the University of Hawaii. Results will be reported elsewhere. 一项深入的研究在夏威夷大学进行,研究结果将在另处发表。 www.jjtm.net 5. To this end, King Bhumibol recently asked three trusted emissaries to present ideas for reforming the institution, according to Mr Sulak. 据苏拉克称,为此,普密蓬国王近日找了三个他信得过的人,让他们向其提供国家体制改革思路。 www.ecocn.org 6. To this end, an external hose is connected to the hose fitting to feed a cutting oil to the cutting tool. 为此,一个外部软管连接到软管接头,要养活一家切削油,切削工具。 wenwen.soso.com 7. To this end, the capital of Beijing Youan Hospital Medical University Centre for STD and AIDS doctor said Sun Lijun, deputy director. 为此,首都医科大学附属北京佑安医院性病艾滋病中心孙丽君副主任医师说。 www.showxiu.com 8. To this end, Xinhua News Agency reporters Zou Fangliao and De Guodi Science Research Center, Chinese-German Dr. Wang Rongjiang. 为此,新华社记者走访了德国地学研究中心研究员、德籍华人汪荣江博士。 www.englishtang.com 9. To this end, he braved the intense heat of summer, with successive waves of finding enterprise. 为此,他冒着酷暑,见了一波又一波的找地的企业代表。 dictsearch.appspot.com 10. To this end, the income tax regime in many Asian countries requires urgent overhaul. 因此,需要对许多亚洲国家的所得税机制进行紧急审核。 www.ftchinese.com 1. To this end, companies annually spent a lot of manpower and material resources to implement the navigation data updates. 为此,企业每年要花费大量的人力、物力来实施导航数据的更新。 www.fabiao.net 2. But in the electrical control system, you need to power as a driving force, so it is necessary to this end with power. 但在电气控制系统中,则需要以电力作为驱动力,所以就要为此配电源。 www.qiyeku.com 3. To this end, we have shown increased benchmark users running on all platforms, compared to the number of users with Domino 6. 5. 在本文的结尾部分,我们展示了与Domino6.5相比,运行在所有平台上的Domino7增加了基准测试用户数量。 www.ibm.com 4. To this end, Government will sustain multi-media community education. 为此,政府会持续推行多媒体全民教育。 www.hplb.gov.hk 5. China's reform and opening up 30 years, we all feel the great changes in the motherland, and to this end pleased. 汉译英中国改革开放30年,我们都感受到了伟大祖国的改变,并为此欣慰。 wenwen.soso.com 6. For to this end also did I write, that I may know the experiment of you, whether you be obedient in all things. 其实,也正是为此我才写了那信,为要考验你们,看你们是否在一切事上都服从命令。 www.ccreadbible.org 7. To this end, the construction rules for Chitty , I always dealt with the cases work in a prominent position, firmly performed. 为此,到建设纪工委任书记后,我始终把查处违法违纪案件工作放在突出位置,紧紧抓住不放。 dictsearch.appspot.com 8. To this end the editors hope to keep free from entangling alliances with any single class or school. 为此,编辑希望继续纠缠联盟不受任何单一的阶级或学校。 q.sohu.com 9. To this end, the Austrian Defence Force, "the European aircraft" emergency off, almost to their fire. 为此,奥地利国防军的“欧洲战机”紧急升空,险些向其开火。 www.englishtang.com 10. To this end, there are two categories of factors that would justify the adoption of Web services technology. 为了达到这一点,有两类因素能够证明采用Web服务技术是正确的。 www-128.ibm.com 1. To this end, we recommend you remove the scale of several user-friendly approach, worth a try. 为此,我们建议您删除几个用户规模友好的态度值得一试。 www.qiyeku.com 2. To this end, I chose the color has a visual impact of large red and yellow, to win more public attention. 为此我选择了颜色中具有视觉冲击力的大红色与黄色,更加能够夺得众人的目光。 zhidao.baidu.com 3. To this end, Dr Mahathir, who took office in 1981, resorted to increasingly ruthless and authoritarian methods. 为了实现这个目标,穆罕默德医生自1981年掌权之后有增无减地使用冷酷而又独裁的手段。 www.ecocn.org 4. To this end, it is necessary to widen the highway or the construction of double-track the transformation to resolve this contradiction. 为此,必须通过高速公路拓宽改造或修建复线来解决这一矛盾。 paper.pet2008.cn 5. To this end, they devised three successive screens for evaluating the ideas. 最后,他们开发出三块连续性板块来系统性地评估所有创意。 wiki.1kg.org 6. "Your satisfaction is our pursuit, " To this end, we will spare no efforts to the fastest speed of their quality. “您的满意,就是我们的追求”,为了这个目标,我们将不懈地努力,以最快捷的速度不断推陈出新。 www.tonke.cn 7. To this end, the liquid supply assembly(30) employs a reusable cup(40), a disposable cup insert (50) and a scraping element (SO). 因而,所述液体供应组合件(30)使用了可重用杯状件(40)和一次性杯状插入物(50)。 ip.com 8. To this end, a number of models for cost recovery are identified in the report. 许多成本回收模式到最后在报告中标明。 www.bing.com 9. To this end, he has joined a recreational basketball league after he goes to US to pursue his master's degree at Stanford University. 他目前正在史丹福大学攻读硕士学位,课馀继续参加康乐篮球联赛。 publish.ust.hk 10. China and Russia should continue to make unremitting efforts to this end. 中方与俄方要继续为此不懈努力。 www.fmprc.gov.cn 1. To this end, the standard defines several properties in the keep and break category. 为此,标准在keep和break类别中定义了几种特性。 www.ibm.com 2. To this end we shall first consider the following eigenvalue problem. 为此目的,我们将首先考虑下列的本征值问题。 tr.bab.la 3. To this end, New City draw up some industrial policy prior to the construction. 为此,在新城开发建设之前,制定了有关产业发展的政策(产业政策)。 www.fabiao.net 4. To this end, my mother has lost substantial section of country which overtime pay. 为此,妈妈失去了国兴节丰厚的加班工资。 www.tradeask.com 5. To this end, he determined to become slain, to complete the task tonight. 为此,他决心要当上死士,完成今晚的任务。 www.bluraycd.com 6. To this end I draw on some ideas and techniques from Daoist and Zen Buddhism philosophy. 为此,我得出些想法和技巧,从道教和禅宗佛教的哲学思想中。 open.163.com 7. To this end, the authors use a generalised propensity score technique. 为此,作者用广义的倾向评分技术。 wenwen.soso.com 8. HTM offers two built-in features to this end: custom properties and query tables. HTM为此提供两个内置特性:定制的属性和查询表。 www.ibm.com 9. To this end, we must mobilise solidarity between and within nations in other to distribute resources more evenly. 最后我们一定要动员国与国之间以及国家之内团结一致,这样才能更公平的分配资源。 www.zftrans.com 10. To this end, they explored the landscape and traditions of their native country as materials for their poetry. 为此,他们探讨了景观和传统的祖国为原料的诗歌。 blog.sina.com.cn 1. To this end, we employ a clearance object in DWA to detect unexpected obstacles. 一旦检测到突发障碍物,障碍物所在地点就会记载在地图中。 www.biwen.org 2. To this end, he put his movie career on hold for all of 2008 so he could devote himself completely to the foundation. 为此,整个08年,他将他的电影事业暂时搁起来,以便他更好地投入到壹基金中。 www.bing.com 3. To this end, Shanghai appropriate relaxation of age in 10 years or so secondary Housing loan limit for the real estate lending policy. 为此,上海适当放宽了对房龄在10年左右的二手房贷款的限制,为房地产贷款松绑。 www.showxiu.com 4. To this end, this thesis presents a method to detect merged subscripts . 为此,本文作了一些尝试,给出了一种粘连下标的判定方法。 dictsearch.appspot.com 5. To this end, China should not unduly favor the judge-made law. 为此,我国目前不宜大张旗鼓地主张法官造法。 www.71155.com 6. To this end Hassan Azda, an Iranian who had been training Hizbullah fighters in Lebanon, was posted to Sudan in 1992. 为此,一名曾在黎巴嫩培训真主党战士的伊朗人哈桑?阿兹达在1992年被派往苏丹任教。 ecocn.org 7. To this end, India will finance infrastructure projects, foreign investors interest on tax from the previous 20% to 5%. 为此,印度将把海外投资者基础设施项目融资的利息税从以前的20%降至5%。 www.englishtang.com 8. The two sides even produced a visionary joint statement to this end. 中美双方甚至为此制作了一个颇有远见的联合声明。 dongxi.net 9. To this end, the Tokyo Electric Power Company plans to limit ahead of schedule to begin implementation on July 1. 为此,东京电力公司计划将限电计划提前到7月1日开始实施。 www.englishtang.com 10. To this end, I am going to calculate your 7 Beneficial Lucky Numbers which you will be able to use in the favorable moments I will indicate. 对这一个结束,我将要计算你的你将会能够在我将会指出的有利片刻内使用的7个有益的幸运数字。 www.gongkong.com 1. To this end, the World Health Organization has sent all countries detailed guidance on actions they need to take. 为此目的,世界卫生组织已就所有国家必须采取的行动向它们发出详细指导。 www.who.int 2. To this end, an Issues Paper will be prepared as background material and as basis for discussion during Session 1 of the Expert meeting. 为此,将准备一份“问题文件”,以提供背景材料,并作为专家会议第一次讨论的基础。 www.fao.org 3. To this end students will write three essays of increasing length. 为此目的,学生需写3篇篇幅渐增的小论文。 www2.myoops.org 4. To this end, TCL has absorbed a group of talented business personnel. 为了实现这一目标,TCL集团吸引了一批优秀的企业管理人才。 blog.163.com 5. To this end, the article was based on state equation, single-phase voltage-type PWM inverter model and simulation model. 为此,文章基于状态方程建立了单相电压型PWM逆变器的数学模型和仿真模型。 www.pudn.com 6. To this end both the enterprise or the Government must continue to strengthen outreach efforts, let the world understand China more real. 为此无论是企业还是政府都必须不断加强对外宣传的力度,让世界更真实地了解中国。 learning.zhishi.sohu.com 7. To this end, the complex network simulation platform has been designed. 为此,设计开发了复杂网络综合仿真平台。 www.boshuo.net 8. To this end, regular reviews are undertaken by NAPCO to monitor the overall ACP programme and costs. 为了履行上述职责,该署定期作出检讨,从而监察机场核心计划的整体进度及成本。 dict.ebigear.com 9. To this end, we each sports medicine workers are facing challenges in sports medicine tennis legs should also have a place. 对此,我们每位运动医学工作者正面临着挑战,在运动医学中网球腿也应有一席之地。 www.fabiao.net 10. To this end, the little girl very happy day! 为此,小姑娘整天都很快乐! www.tradeask.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。