单词 | to the present | ||
释义 | to the present
例句释义: 到目前 1. In a world without future, beyond the present lies nothingness, and people cling to the present as if hanging from a cliff. 在没有未来的世界里,现在之外空空如也,人们攀附着现在,就好像悬挂在崖边。 bbs.open.com.cn 2. Up to the present, it has become nowadays one of the flat panel manifestation technical point development item. 迄今,它已成为当今平板显示技术的重点发展项目之一。 dictsearch.appspot.com 3. Mr Lorry sat with him night and day, talking gently to him from time to time, trying to bring his friend's mind back to the present. 劳里先生日夜陪着他,时不时地轻声和他说着话,竭力想把他朋友的思绪带回到现实中来。 www.kekenet.com 4. We wish to call you attention that up to the present moment you haven't sent us any news about the shipment. 我方想提醒贵方到目前为止我方还没有收到发货的消息。 www.kekenet.com 5. Take a moment to let go of the events of the day that have led you to the present moment. 用一段时间来放下一天中带领你到现在的事情。 blog.sina.com.cn 6. I predict that it will be as essential to the present generation as the SEI and its Capability Maturity Model were to the last. 预计它对于目前一代的重要性就象SEI及其能力成熟度模型对上一代的重要性一样。 www.ibm.com 7. It should be the realistic way for Can Xue to become more mature to face up to the present literature circle with a more generous attitude. 走出自我并以更加宽容的心态来直面当下文坛,这应该是残雪批评走向更加成熟的现实起点。 www.ceps.com.tw 8. We wish to call your attention that up to the present moment no news has come from you about the shipment. 我们想提醒您,到目前为止我方还没有得到关于发货的任何信息。 www.hxen.com 9. Another use of the present perfect is to talk about actions that have been repeated in a period up to the present. 现在完成时的另外一个用法是谈论行为其重复于某一时期直到现在。 blog.sina.com.cn 10. and I (thank God) have been trying to live in the reality of the message from that day forward to the present time. 感谢上帝,从那天起,直到现在,我天天活在这个信息的实现中。 www.glorypress.com 1. From the beginning to the present time there had been little change in the character or number of these men. 然后又消失在夜色之中。从开始直到现在,这些人的性质或数量都没怎么变化。 www.bing.com 2. This point, self come to Shenzhen in 2007 to the present, or to do bad, there is no time to reflect on their own. 这一点自我07年来到深圳到现在,还是做的不好,没有及时的去反思自己。 blog.sina.com.cn 3. McDonald's so much a global business like this, I think, from 1955 to the present, McDonald's is able to "century-old" , but our enterprise? 麦当劳这么大的一家全球企业尚且如此,我想,从1955年到现在,麦当劳是可以做到“百年老店”的,但是我们的企业呢? www.xiami360.com 4. You know I have kept everything as dark as possible up to the present, for it is foolish to talk first and fall afterwards. 你知道到目前为止,我一句话也没有透露,因为说了做不到,未免愚蠢可笑。 www.bing.com 5. This was the beginning of the college system which has continued at Cambridge up to the present day. 这就是大学体系的开始并一直持续到现在。 iask.sina.com.cn 6. To the present, the customer didn't contact with me, I do not know how to contact with him. 到现在,客户也没有再主动联系我了,我也不知道再用什么方式去联系他。 blog.china.alibaba.com 7. On a large piece of paper, create a "time-line" of your life up to the present. 在一张大纸上画下你迄今为止人生的“时间线”。 blog.sina.com.cn 8. Up to the present, we have had no news about Shiquan except the last one before he went to coal mine. 石泉去煤矿前来过一封信,至今没有他的消息。 pro.yeeyan.org 9. Finally, the WISCO up to the present, summed up the construction of the ERP, and proposed the direction of further integration. 最后,对武钢截至目前的ERP建设进行总结,并提出进一步整合的方向。 www.fabiao.net 10. Up to the present, all the systems in terms of which men have attempted to think human differences have been unsatisfactory. 迄今,人类所有试图思考自身差异性的系统思想都不令人满意。 www.fane.cn 1. Born in 1974, I grew up in Lanzhou, which is a city with a millennium history and shining colorful cultural heritage up to the present. 年出生,我成长在兰州,一个有着千年历史和至今闪耀着华彩的文化遗产的城市。 weike.taskcn.com 2. Waiting for you from the beginning to the present. 等你从一开始到现在。 www.bing.com 3. up to the present, the existence of exogamous "tribes" has not been demonstrated anywhere. 外婚制“部落”的存在,直到现在也没有在任何地方找到证明。 dictsearch.appspot.com 4. And that's just Volume One. The next installment, not due for several years, will bring the story up to the present. 这些还只是全书的第一卷,用不了几年,等书的下一部分完成后,就会将故事展现到现在。 www.bing.com 5. According to the present research, China hotel has several thousand years of history, China is the earliest one of the hotel. 根据目前的考证,中国的旅馆已有几千年的历史,是世界上最早出现旅馆的国家之一。 www.zidir.com 6. What makes philanthropic fundraising letters so persuasive has not been fully explored up to the present. 慈善筹款信较强的劝说性至今为止还没有得到充分的研究。 www.dictall.com 7. Up to the present, the research on this subject mainly focuses on the local histogram equalization and atmospheric scattering model. 目前对有雾图像的增强和恢复研究主要集中于局部直方图均衡化和大气散射模型两个方面。 www.fabiao.net 8. Being stationed at the King's Gate on the east, up to the present time. These were the gatekeepers belonging to the camp of the Levites. 从前这些人看守朝东的王门,如今是利未营中守门的。 www.ebigear.com 9. From yesterday to the present, in high mood, I have worried about the quick son for a few days, chatted with me yesterday, very happy. 从昨天到今天,心情很好,我担心了几天的敏子,昨天和我聊天了,很开心的。 blog.sina.com.cn 10. I can even say that this is close to the present, the most exciting of my career, the most dramatic chapter. 我甚至可以说,这是截止到目前,我职业生涯中最精彩、最具有戏剧性的篇章。 www.chinavalue.net 1. The report says there's evidence that the group's involvement in criminal activities has continued to the present day. 报告显示,有证据表明该集团涉嫌的犯罪活动一直持续到今天。 www.tingclass.com 2. He brought the company backs from 2009 to the present, but was at the cost of many jobs. 他将公司带了会老从2009到现在,但是是以损失大量工作为代价的。 www.bing.com 3. No one but the Bolsheviks themselves have, up to the present time, given such an analysis, . 除了布尔什维克自己,至今没有任何人做过这种分析。 dictsearch.appspot.com 4. Similarly, the concept of old memories are a recurring theme, with flashbacks and past actions having repercussions to the present. 同样,古老记忆的概念是一个再现的主题,用倒叙的手法在现实中复生。 blog.sina.com.cn 5. Up to the present, researches of the purple bud tea and its anthocyanins component are still few. 迄今为止,对于紫芽茶及其花色素组分的研究仍然很少。 www.fabiao.net 6. Children born to learning to walk up to the present primary school, on the cezi record of her growing up. 不小人从不入世到学步到此刻上了小学,这不梢册子纪录了她的成长。 www.bing.com 7. Nevertheless, up to the present, the chemical basis of fluoride toxicity to aquatic organisms is not well understood. 不过,至目前为止,该化学品的基础上氟化物毒性对水生生物是没有很好的了解。 zhidao.baidu.com 8. In the first part of this article, the concept of "self-brand" is put forward by market analysis to the present China medicine market. 本文首先通过对目前中国医药零售市场的分析,提出自有品牌概念。 www.juhe8.com 9. Up to the present, part of our academy of Fine Arts has hold the "Soviet pattern" all the same. 时至今日,国内部分美术院校油画教学基本仍然保留着“苏联模式”。 www.fabiao.net 10. As your counter bid is not up to the present market level, we are sorry that we have to give you a negative reply. 由于你方还价与市价不符,非常抱歉只能给予否定答复。 blog.hjenglish.com 1. That these three years of effort have restored our economy to the present level is in itself a major accomplishment . 经过三年的努力,恢复到现在的状况,这是一个重大的成绩。 www.jukuu.com 2. You know of course that Lady Catherine de Bourgh and Lady Anne Darcy were sisters; consequently that she is aunt to the present Mr. Darcy. 想你一定知道咖苔琳·德·包尔夫人和安妮·达西夫人是姐妹吧。咖苔琳夫人正是现在这位达西先生的姨母呢。 www.xdf.cn 3. Polygraph has become a necessary instrument in interventional cardiology and fundamental research of medicine up to the present. 迄今多道生理记录仪已成为心脏介入术及医学基础研究不可缺少的重要设备。 www.magsci.org 4. Up to the present day, the logic of Aristotle continues to be the received system. 一直到现在,亚氏的这一逻辑还是大家公认的逻辑。 blog.sina.com.cn 5. Up to the present, the main technical approaches tackling with network security are firewall, IDS, etc. 目前解决网络安全主要采取的技术手段有防火墙、入侵检测等。 www.fabiao.net 6. We also use the present perfect to talk about a series of repeated actions which have happened up to the present. 我们也使用现在完成时谈论一系列重复的行为,这些行为到现在还发生。 blog.sina.com.cn 7. This led to a divide between the upper class and the common man that persists to a degree down to the present generation. 这导致上层社会和平民大众之间的隔阂,在某种程度上,这个隔阂持续到当代。 q.sohu.com 8. Krishnamurti: Let's forget childhood memories and all that nonsense, and come to the present. 克:让我们忘了儿时记忆和所有那些无稽之谈,来到现在吧。 blog.sina.com.cn 9. Fire has continued to be a weapon of war rightup to the present. 火在如今的战争中仍然继续在作为一种武器使用。 www.bing.com 10. Up to the present, already provided certificate and testing service for some China turbine and blade manufacturers. 至今已经为国内多家整机,叶片和零部件生产商提供了认证、测试服务。 blog.sina.com.cn 1. Annex I of that document, which provides a graphic overview of the Committee's work, is annexed to the present document. 该文件的附件一以图解的方式概述了委员会的工作,附于本文件之后。 www.wipo.int 2. But I had never conceived that designs and strategies of previous periods could be applied literally to the present. 但是,我从来没有设想从前的雄图和战略可以原原本本地适用于现在。 www.jukuu.com 3. Adoption of orphans from the earthquake was the "hot" to the present "cold" , the result of some unfortunate indeed. 收养孤儿从地震当初的“热”到现在的“冷”,这个结果的确有些令人遗憾。 dictsearch.appspot.com 4. Unique, last, it's an ultra expression. Up to the present moment it's the most desperate voice the human being can yell out. 唯一的,最后的,这是极端的表达,是人类目前所能发出的最绝望的呼声,是一切词语的尽头。 blog.sina.com.cn 5. The end of the drought, however, was followed by the appearance of many new matrilines that survive to the present day. 在干旱结束时,紧接着出现了很多新的母系族群,他们存活下来直到今天。 www.ecocn.org 6. On this date in 1492, Christopher Columbus set sail from Palos, Spain, on a voyage that would take him to the present-day Americas. 在1492年的今天,克里斯多佛·哥伦布从西班牙的帕洛斯启航,这次航行带领着他发现了美洲。 bbs.24en.com 7. What he said was not relevant to the present question. 他所说的和目前的问题无关。 article.51edu.com 8. But, I now did not have the ideal, only then understood to the present, these simply were not I wants! 可是,我现在又没理想了,到现在才明白,那些根本不是我想要的! blog.sina.com.cn 9. This paper deserves theory study and a certain practical significance to the present cost management in engineering of barracks project. 本文对当前部队营房工程造价管理的理论研究和实践有一定的现实意义。 www.13191.com 10. The deep crisis affecting professions such as doctor or teacher does not seem to us relating to the present juncture. 深刻的危机影响的行业,如医生或教师并不在我们看来,有关本关头。 www.syyxw.com 1. Chinese ancient traditional thought on land reform is of great significance to the present environmental protection and degeneration. 古代传统“地力常新”的土地改造思想,对当代生态保护、控制其环境蜕化上有很大借鉴意义。 www.chemyq.com 2. From birth to the present, game software has been a popular industry, and enters a relatively mature time. 计算机游戏从诞生到现在,已成为一个颇为热门的行业,并进入了相对成熟的时期。 www.fabiao.net 3. Birth to the present, she is always doing in the pursuit of the Phoenix, even if it is a mere copycat of the Phoenix. 出生到现在,她就是一直在追求做凤凰,哪怕是一个东施效颦的凤凰。 www.showxiu.com 4. They maintained troop numbers and pilot flying time right to the present, first as a paranoia of US re-invasion and then Chinese domination. 他们维持了陆军和空军规模直到了现在,首先,偏执的美国再次入侵,接着,中国又开始在区域上占支配地位。 tysurl.com 5. When you are complete, turn the kundalini down to a comfortable level, open your eyes, and come back to the present. 当你完成后,将昆达里尼降温运转到一个让你舒适的程度,睁开你的眼睛,回到现实中来。 ssoachinese.spaces.live.com 6. At last, analysis the performance of commitments, up to the present, various commitments carry out well. 文章最后对每种承诺的履行情况进行了总结分析,截止目前各种承诺的履行情况良好。 www.fabiao.net 7. These questions have not been addressed fully with clarity up to the present time in the science of the planet. 在地球学科中,这些问题至今都没有被清晰的处理。 blog.sina.com.cn 8. Moreover, the cases were not concentrated in the past, but spread across the decades up to the present. 此外,这些个案并不只是集中在过去,而是从过去到现在一直都存在。 www.bing.com 9. Up to the present, the "innovative synthesis" theory initially put forward explicitly by Mr. Zhang Dainian has gone through three stages. 迄今为止,首先由张岱年先生明确提出的“综合创新”论已经有了三个发展阶段。 www.ceps.com.tw 10. "Inventing Herself" is an account of women, from the 18th century to the present, who lived life on a grand scale. “创造自己”是一个女性占18世纪,到现在,谁住在一个大规模的生活。 www.ccebook.net 1. The name of the Commodity is Air separation plant and the detailed description is indicated in the Appendix to the present contract. 该商品名称为空分系统,其具体的产品描述见该合同的附件。 blog.sina.com.cn 2. And one museum in particular can take you on a thrilling journey from the beginning of human culture to the present day. 其中一个博物馆可以带领你进行一次从人类文化开端到现在的旅行。 www.xue163.com 3. In this society has a great change occurs, the packaging must be of age to come forward to the present difficulties into opportunities. 在这个社会经济都发生重大变革的时代,包装业必须挺身而出,将眼前的困难转变成发展的机遇。 www.bing.com 4. This was the regulatory Achilles heel that led to the present crisis. 这就是导致当今经济危机的“监管的阿基里斯之踵”。 www.24en.com 5. Bring yourself back to the present and realize that none of those things have happened. 当自己回到现实,认识到这些事情根本就没有发生过。 www.elanso.com 6. Because his ideas were nit accepted, however, a gross fuel waste has continued up to the present day. 因为他的观点不被人们所接受,因此,到了今天,仍有大部分的燃料继续被浪费。 dictsearch.appspot.com 7. According to the present monitoring, the mortality rate of it is not higher than that of an ordinary flu. 根据现在的监测情况来看,死亡率也不高于普通流感。 blog.sina.com.cn 8. With an ex, there may be depth, and that's what seems so threatening to the present significant other. 但跟前女友,很可能产生更深入的接触,这就是为什么见前女友对现任会产生这么大的威胁。 www.bing.com 9. Just be aware of them, and gently allow them to leave. Then bring yourself back to the present. 只要意识到它们的存在,温和地让赶走它们,然后将自己拉回到当下。 www.bing.com 10. I am trying to give an explanation to the present and present life with another language . 我在试着用另一种语言给现在的自己,现在的生活一个解释。 blog.sina.com.cn 1. In other words, nodes bridge the gap between the previous form of soul to the present soul structure. 换句话说,月交点在过往的灵魂和当下的灵魂中架起了桥梁。 www.douban.com 2. History : History of recognized enterprises from their beginning to the present . 溯源:再次呈现著名企业发展历程中最精彩的品牌历史故事。 www.bing.com 3. Up to the present, the total amount has been 880 yuan approximately. 到现在为止,总计约为880元。 www.english88.com.cn 4. Then the speaker went into the various factors leading to the present economic crisis. 然后这个发言者对各种导致目前经济危机的因素进行研究,剖析。 zhidao.baidu.com 5. We'd like to draw your attention to the fact that up to the present moment, we haven't received your shipping instructions. 我们想提请你方注意:直到现在,我们仍未收到你们的装运指示。 www.worlduc.com 6. The palace consists of a large open hall ( iwan ) and a dome that has survived to the present day. 宫殿组成一个大的开放式大厅(伊万)和一个圆顶已存活至今。 uzmart.com 7. He belongs to the present, to us, by his virtues and by his achievements. 他以美德和成就属于当代,属于我们。 blog.163.com 8. This principle has no application to the present case. 这一原则与目前的案例没有关联。 wenku.baidu.com 9. The article first recounts the origins and development to the present day of the Ennery museum and its fantastic animal collection. 文章首先说明德内利博物馆保存至今的来龙去脉以及其收藏中的神怪动物内容。 www.ceps.com.tw 10. There is surely no single solution to the present problem, just as there is no single cause. 对现在的问题没有唯一的解决方法,就像没有唯一的原因一样。 wroder.blog.163.com 1. Past performance should not be a to the present report reflects and guarantees of future performance. 本报告以往的表现不应作为日后表现的反映及担保。 www.texclo.net 2. These provisions of the law are the improvement and supplement to the present system regarding medical disputes. 可以说这是对我国现有医疗纠纷处理法律制度的完善与重要补充。 www.ceps.com.tw 3. He had so completely taken the lead in the business up to the present time. 他在这桩事情里从开头到现在一直处处主动。 dict.veduchina.com 4. Up to the present day no bond exists between the earth and her satellite. 直到现在为止,地球和它的卫星之间还没有建立任何直接联系。 dict.veduchina.com 5. The I Ching is a real miracle and it has occupied the attention of the most eminent scholars of China down to the present day. 易经的出现的确是一个奇迹,它深深吸引了中国古今的大部分杰出学者的视线。 www.italki.com 6. it can be efficient only if it has been transmitted without loss from primeval times to the present practitioner. 只有当它从原始时代毫无损失地一直传到目前的修习者手中,才会是有效率的。 zhidao.baidu.com 7. From the junior high school second year to the present . . . I have been inspired by his belief that he had was mine. 初中二年级到如今…我一直受到他的鼓舞他曾经是我的信念。 blog.sina.com.cn 8. But in terms of quality, quantity variety and the extent of continuous production-from neolithic times to the present day. 但是从质量,数量,种类以及从新石器时代到现代不断的加工生产的程度方面来说,中国的玉或许在世界上是无与伦比的。 dec3.jlu.edu.cn 9. For this, the apparatus for manufacturing compacted irons according to the present invention includes a couple of rolls and a roll casing. 为此,根据本发明的用于制造压制铁的设备包括一对压辊和一个压辊箱体。 ip.com 10. I am aware that I make an announcement which cannot, according to the present prejudices of society at least, be welcome to my family. 我明白,我所宣布的这件事,至少由于当前的社会偏见,不可能受到我的家庭的欢迎。 1. Also, a non-combustion type smoking article according to the present invention is provided with such a heat source. 本发明的非燃烧型吸烟物品具备该热源。 ip.com 2. An investor will pay a price for a bond equal to the present value of the bond principal plus the present value of the bond interest. 投资者为购买债券支付的金额等于债券本金的现值加上债券利息的现值。 space.cenet.org.cn 3. We turn to Fukuyama's forthcoming second volume, which will bring the story up to the present day. 话题转换到了即将出版的第二卷。在第二卷中,福山将讨论当下的情况。 www.ftchinese.com 4. Most of the best practices are linked, and most of the examples have been evolving from the first installment to the present one. 这些最佳实践大部分都相互关联,而且大部分实例都从第一期逐渐演变到这一期。 www-128.ibm.com 5. Behind the times? ! He'd have to live to 150 to catch up to the present! 落伍?!等到他活到150岁才能赶上现在! www.kekenet.com 6. Up to the present day I haven't found the solution to this problem. 直到现在我还没有找到这个问题的答案。 files.eduu.com 7. Now Hagar stands for Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present city of Jerusalem, because she is in slavery with her children . 这夏甲二字是指着亚拉伯的西乃山,与现在的耶路撒冷同类。因耶路撒冷和她的儿女都是为奴的。 www.bing.com 8. As the state grew in power, it moved its capital to the present site of Suzhou in560 BC known as the city of Wu. 随着吴国逐渐强盛起来,在公元前560年,吴国迁都到苏州,把苏州作为吴国的首都。 zhidao.baidu.com 9. We haven't heard any news from you about the shipment of our order No. 465 under your contract No. 8269 up to the present moment. 直到现在我们还没收到有关我方465号定单即你方8269号合同的交货消息。 www.wenkuwu.com 10. Through natural selection over thousands of years, these characteristics continue to the present day. 经过数千年的物竞天择,这些特征延续至今。 www.bing.com 1. The method according to the present invention relates to a device for detecting the state of a switch (1). 本发明涉及一种开关(1)状态有关检测设备。 ip.com 2. When it comes to the present turbulence, a select band of analysts is entitled to say: "We told you so. " 谈到现在的市场动荡,只有少数分析家有资格说:“我早就告诉过你。” www.ftchinese.com 3. According to the present owners of the Judas gospel, the Egyptian in that Geneva hotel room was a Cairo antiquities dealer named Hanna. 据《犹大福音》的目前拥有者所说,日内瓦旅馆房间里的埃及人是一个开罗的古董商,名叫Hanna。 www.bing.com 4. All Material on this Site from the United Nations appears subject to the present Terms and Conditions. 本网站源于联合国的所有材料受所列条款及细则约束。 business.un.org 5. monitoring the quality of accessories development trend, early alarm, to the present to produce unqualified products information. 可监控此配件质量的发展趋势,及早报警,给供方提出将要产生不合格产品的信息。 cnqr.org 6. "The Quest, " which begins with the Persian Gulf war of 1990-91 and goes up to the present, does not have the same kind of material. 《追求》的写作素材与《石油风云》不同;该书以1990―91年的波斯湾战争开篇,一直写到当今。 www.ecocn.org 7. To our disappointment, we have not ye received the required letter of credit up to the present. 令我们失望的是,我们没有收到你们的信用证要求的信到现在。 zhidao.baidu.com 8. Article 11The items that are required to be presented separately according to the present Standards, they shall be separately presented. 第十一条本准则规定在财务报表中单独列报的项目,应当单独列报。 www.bing.com 9. Fact: Up to the present, the coal fired power plant accounts for the power source of 52% in the USA. 事实:截止目前,美国有52%的供电源自于燃煤电厂。 uimg1.zhubajie.com 10. The late 40's early 50's opened the third technological revolution has continued to the present, and will continue into the new millennium. 40年代末50年代初揭幕的第三次科技革命一直延续到现在,并将延续到新千年。 bbs.shangdu.com 1. Over the past seven-foot Yi Zhang approximately equal to the present, seven-foot man; is the title of a man. 过去的一丈约等于现在的七尺,七尺男儿才是标题的男子汉。 bbs.cnnb.com 2. As a result of this paper, many open source implementations of MapReduce emerged between 2004 to the present. 这篇文章导致的结果是,从2004年到现在出现了许多开放源码的MapReduce实现。 www.ibm.com 3. What is interesting are the long-term implications that resonate to the present day. 有趣之处在于这一切长期以来对现在造成的深远影响。 www.bing.com 4. This paper covers the development of the distribution system in the southwest of England from nationalization up to the present time. 本文阐述了英国西南部从国有化时期到目前为止的分配制度的演变。 wenku.baidu.com 5. Such documents do not conform to the present specification. 这样的文档并不符合当前的规范。 blog.sina.com.cn 6. So, in order to catch up to the present stage, here's some stuff on three of my trips filmed earlier this year. 为了赶上目前的时间,下面是一些照片和故事关于今年已拍过的三个旅行。 blog.sina.com.cn 7. Fast forward to the present and it seems that things have not got a great deal better. 一下子到了今天,情况并未见大的好转。 www.cnbeta.com 8. If you are alert to the present, and anticipating the future, you are better able to take advantage of opportunities. 如果你立足现实,放眼未来,你就能更好地抓住机遇。 www.bing.com 9. The stories of its passage through the epochs since its creation to the present day would fill volumes. 它从诞生到现在经历的大事的故事将能写成许多卷书。 dictsearch.appspot.com 10. Science has brought mankind from a primitive form of life to the present high-tech age. 科学把人类从茹毛饮血带入现在的高科技时代。 blog.sina.com.cn 1. However, few other matrilineal splits from the first 100, 000 years of the species's history have survived to the present day. 然而,10万年之前人类历史上的其他的母系分群几乎没有存活至今的。 www.ecocn.org 2. They have begun to piece together the whole history of the universe, from the big bang to the present day. 他们已着手把宇宙从大爆炸至今的历史拼接起来。 www.bing.com 3. But due to the present single "professional" objective in education, graduates are limited in employment choices. 但由于我们的培养目标过于单一,过于“专才”,就业的选择面就很狭窄。 www.zidir.com 4. Up to the present time; before this; previously. 直到此时迄今为止;在这以前;以前 www.jukuu.com 5. From 1948, when the modern State of Israel was established, to the present day, several bloody wars have been fought between Arabs and Jews. 从1948年现代以色列国家建立之日直到今天,阿拉伯人和犹太人之间的血腥战争时有发生。 blog.stnn.cc 6. If your mind wanders, simply bring it gently back to the present moment and refocus on your breath. 如果你神游太虚的话,轻轻地把神智拉回到现在,再次专注于呼吸。 www.elanso.com 7. Article 56 Enterprise income taxes to be paid pursuant to the present law shall be calculated on the basis of RMB. 第五十六条依照本法缴纳的企业所得税,以人民币计算。 www.crazyenglish.org 8. He designed uniform for Female students very innovatively up to the present under the combination of China and Western . 主张改良女学生服制,以中西结合为指导,设计了在今天看来仍然十分新颖的改良方案。 www.fabiao.net 9. History, however, cannot always do good to the present. Tradition of a certain. 传统一般来说是从文化来的,文化是从历史来的,这个概念要清楚。 www.54tsinghua.cn 10. From the beginning of the stage on each other, to the present exchange eyes. 从开始上台的互相加油,到现在的交换眼神。 wenwen.soso.com 1. We use the present perfect tense to talk about things that happened in the recent past , but are connected to the present. 我们用现在完成时听来谈论在不久的过去所发生的但是与选择相关的事情。 dictsearch.appspot.com 2. So (according to history) it has been from the most ancient times up to the present. 所以(据历史记载),它已经从最古老的时代到现在。 zhidao.baidu.com 3. Imagine a graph of world energy use from prehistoric times to the present. It would go up slowly from the Stone Age to early modern times. 我们来设想一幅从史前时期直到现在世界能源利用的曲线图,从石器时代到近代,这条曲线是缓缓上升的。 www.hotdic.com 4. Up to the present day, it has been visited by millions of people. 时至今日,已有千百万人参观过这里。 zuoye.patuu.com 5. this subject studies the changing structure of american politics , economics , and society from the end of the civil war to the present. 这门课将检视美国自内战结束至今不断变动的政治、经济与社会结构。 www.ichacha.net 6. Up to the present, great changes have taken place. 到现在已经发生了巨大变化。 wenku.baidu.com 7. We have learned five hundred words up to the present. 到目前为止,我们已学了五百个生词。 bbs.enfamily.cn 8. Accordnig to the present invention, sertraline hydrochloride Form II may be produced directly for sertraline base or sertraline mandelate. 根据本发明,盐酸舍曲林晶形II可直接由舍曲林碱或扁桃酸舍曲林制备。 ip.com 9. Due to the present and mineral resources tax related matters have lease, Rio are adjusting and related digital affected. 由于目前与矿产资源租赁税相关的事项已经确定,力拓正重新调整相关数字以及项目受影响的情况。 www.51wufengguan.cn 10. In explaining my sentiments on this subject it may be asked, what raised us to the present happy state? 在解释我对这个问题的看法时,可能有人会问到,是什么力量将我们提升到目前的顺境呢? www.jukuu.com 1. I don't think any of us can afford to be ungrateful to the present age. 我认为我们每一个人都不会不对现在这个时代心存感激。 www.bing.com 2. Later on I took an interest in Walter Benjamin's theory about recent past time and I tried to relate it to the present through video. 后来我有兴趣本雅明的理论最近几年时间,我试图与它目前的通过视频。 blog.sina.com.cn 3. That policy probably precipitated the bitter factional struggles that have lasted to the present. 这项政策很可能陷入了激烈的派系斗争并延续至今。 dongxi.net 4. Skin care products according to the present invention comprise partially hydrolyzed fucoidan and a base. 本发明的皮肤护理产品包含部分水解的岩藻依聚糖和基质。 ip.com 5. According to the present case of fracturing & acidification and the use of its equipment, a new acidizing manifold truck is designed. 根据目前油田压裂酸化的工况及在用酸化管汇设备的使用情况,设计了一种简单实用的新型酸化管汇车。 dictsearch.appspot.com 6. Article 3 The business combinations regarding business operation shall be subject to the present Standard. 第三条涉及业务的合并比照本准则规定处理。 www.eeso.net 7. Cloned men will bring unpredictable chaos to the present society. Organ cloning offers conditions for criminals with evil purposes. 克隆人会给现在的社会造成难以预料的混乱,而克隆器官则为一些居心叵测的犯罪分子提供犯罪条件。 www.1363.cn 8. Once all very was high to all requests, discovered to the present, that really has pressed the others and has pressed myself. 曾经对一切要求都很高,到现在发现,那真的是难为了别人,也难为了自己。 chinesefriendfinders.com 9. Finally, the factors of influence were relevant to the present situation of information technology integrated in teaching. 影响资讯科技融入教学的因素与融入的现况有显著相关。 www.cetd.com.tw 10. In ancient times, in pleasant contrast to the present, rhinos were worth as much alive as dead. 在古代,活犀牛和死犀牛是同样有价值的,这与现代形成了鲜明的对照。 www.jukuu.com 1. But now they just despair at the mess and, depressingly, even they feel that life under Saddam was preferable to the present situation. 但他们现在对伊拉克的混乱感到绝望,而令人更沮丧的是,他们甚至认为在萨达姆统治下的生活比现实更好。 q.sohu.com 2. The product personality scale thus offers designers and marketers of consumer products an alternative to the present adhoc scales. 这样一来,产品个性量值便为设计者和消费品商户提供了现有临时量值的一个替代品。 word.hcbus.com 3. Finally, carries on the classification to the present popular gold print design, and utilizes it in the clothing. 最后,结合流行趋势,对目前流行的印金图案进行归类,并将其运用到服装中。 www.lwtxw.com 4. And so we had quite an impressive economic recovery, which has continued to the present. 于是,香港的经济强劲复苏,而且复苏的势头持续至今。 www.info.gov.hk 5. The States Parties to the present Covenant recognize the right of everyone to social security, including social insurance. 本盟约缔约国确认人人有权享受社会保障,包括社会保险。 www.hkcss.org.hk 6. Up to the present day, has been visited by millions people. 到现在,已有数百万的游客到那里游览参观过了。 zhidao.baidu.com 7. China's pop song develops from reform and open policy to the present, seizes the market unceasingly, changes unceasingly and innovates. 中国的通俗歌曲从改革开放发展到现在,不断占领市场,不断变化与创新。 zhidao.baidu.com 8. From 2002 to the present day, with the exception of 2006, Italy's prices have always been higher than its competitors'. 从2002年至今(除了2006年),意大利的价格一直高于其他竞争对手。 blog.sina.com.cn 9. Therefore, than to the present, remain at a relatively low range, elevated in the industry. 所以,自开业到现在,始终保持在较低范围,在业界传为佳话。 www.bing.com 10. She can't forget that drunk night up to the present. 迄今她不会忘记那个酒醉的夜晚。 cosoft.org.cn 1. I tell him me to the present life to feel is weary of. 我告诉他我对目前的生活感到厌倦。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Asian history majors study the history of Asian society from its ancient origins to the present day. 亚洲历史专业的学生学习从古代起源到现在亚洲社会的历史。 www.oxvard.com 3. Reviews the progression of refrigerants, from early uses to the present, and then addresses future directions and candidates. 回顾了制冷剂从早期使用至现在的进步历程,探讨了未来方向与一些候选制冷剂。 www.ceps.com.tw 4. Since the Tang Dynasty to the present on the "XuanGuailu" , the study reviewed the outcome of a combed and summarized. 对自唐代到目前关于《玄怪录》研究的评述、成果进行了梳理与归纳。 paper.pet2008.cn 5. This will ground you and bring you back to the present. 这样将将你带回当下。 www.bing.com 6. There is no safe alternative to the present policy and this is definitely not a time to take risks that could well be unmanageable. 目前并没有其他稳妥的方案,可以取代现有的固定汇率政策,现在也决不是适当时机引发一些我们极可能无法处理的风险。 www.info.gov.hk 7. The writers among them recorded their experiences in letters, journals, poems and books, from early colonial days to the present. 他们当中的作家以书信、日记、诗歌和书籍记录了从早年殖民时期到今天的经历。 www.america.gov 8. Mr Goldin and his co-authors offer a history of migration, from man's earliest wanderings in Africa to the present day. 戈丁和几位合作者写了人类迁徙的历史,从最早在非洲的游荡一直写到现在。 www.ecocn.org 9. The fourth part is carries on the theoretical analysis to the present basketball teaching process development and the application. 第四部分是对目前篮球教学过程的开发与应用进行理论分析。 www.fabiao.net 10. According to the present, the evolution of the situation like a farce: zhongxing 9, kill two birds with one stone radio and television joy. 照目前来看,形势的演变真象一出闹剧:中星9号,一石二鸟广电乐。 blog.sina.com.cn 1. there because there must be fruit, to the present, the girls are happy to live with. 有因必有果,到了今世,少女很幸福地生活着。 www.mandarinabc.org 2. According to the present invention, the use convenience of a refrigerator is improved. 根据本发明,改善了冰箱的使用便利性。 ip.com 3. Cut to the present, and I feel like I'm running a nursery. 回到现实,我感觉自己是和以前的爱人。 www.tingroom.com 4. Numerous folk customs connected with the pagan observances for the dead have survived to the present. 许多民俗与异教徒纪念活动的幸存者到现在已经死亡。 jeremiahproject.com 5. Description - portrays the history, cultures, geography and wildlife of southern Nevada from the Ice Age to the present . 介绍内华达从冰河时代到现今的历史文化的发展过程。 www.bing.com 6. According to the present invention, sertraline hydrochloride form III may be produced by heating sertraline hydrochloride Forms V and VI. 根据本发明,盐酸舍曲林晶形III可通过加热盐酸舍曲林晶形V和VI来制备。 ip.com 7. I forced my thoughts to the present and read again the ad that had transported me back to childhood memories. 我把思想强拉到现在,而且再读一下带我回忆儿时的那则广告。 www.59edu.com 8. This opposition is implicit within Jewish, Christian, and Islamic monotheism from antiquity to the present. 这一对立是基督教徒、犹太教徒以及伊斯兰教徒内部从古至今的争论的一部分。 www.bing.com 9. According to the present invention, a core of an inductor may be realized by ferrite plates glued onto a substrate. 按照本发明,电感器的磁芯可以借助于胶合到基片上的铁氧体片来实现。 www.hgpf114.com 10. Through analysing to the present commonly used auto-checking method of homework, chose the contrasting method as this subject used. 通过对目前常用的作业批改方法的对比分析,选择了比较法作为本课题作业批改的方法。 www.bing.com 1. Cities are constantly built and rebuilt; from the initial settlement to the present, successive layers leave traces. 从一开始的屯垦到现在,层层相续的历史留下了城市不断建造与与重建的遗迹。 www.myoops.org 2. It is to the present crisis, and the profound anxiety that accompanies it, that Mr James turns in his new book. 詹姆斯先生将当前的危机和伴随的深深的焦虑写进了新书。 www.bing.com 3. Little "mindfulness bells" are useful to remind you to come back to the present. 小小“正念钟声”对于提醒你回到当下是很有用的。 www.bing.com 4. In faith whereof the Plenipotentiaries have appended their signatures to the present Convention. 各全权代表在本公约上签字,以昭信守。 baike.baidu.com 5. His latest film, 'I Wish I Knew, ' looks at Shanghai's sometimes turbulent history from the 1930s to the present. 他的近作《海上传奇》(IWishIKnew)讲述了上世纪三十年代至今上海时或动荡的历史。 chinese.wsj.com 6. The interest is best teacher, I has already grasped the very many related electricitysubclass extracurricular knowledge to the present. 兴趣是最好的老师,到现在我已经掌握了的很多有关电子类的课外知识。 ks.cn.yahoo.com 7. The Peking opera is the old Beijing custom, continues from the Qing Dynasty to the present, is China's country green jade. 京剧是老北京风俗,从清朝延续到现在,是中国的国翠。 bbs.eblcu.cn 8. Reporter: incidence to the present, there is the mentality of what you change? 记:发病到现在,你的心态有什么变化吗? www.chinavalue.net 9. Regarding the analysis and the solution to the present problems of processing trade, this article has certain model function. 这对于分析和解决现阶段中国加工贸易中存在的问题有着一定的参考价值。 www.13191.com 10. From childhood to the present, the level of my drawing can be greatly improved, oh! 自钟头辰到现在,我的画画程度可有泼天的提高哦! wfqite.com 1. Blessed is the life in which there is no past, no future, in which everything belongs to the present. --Francesco Petrarca. 没有过去、没有未来,一切都属于当下的生命有福了。--佩托拉克。 blog.sina.com.cn 2. He hasn't received any birthday presents up to the present. 到目前为止,他还没收到任何生日礼物。 www.go818.com 3. It is after the last ice age, sea level rise to the present location after the thousand years to the formation. 它是上次冰河时期后,海面上升到现在位置之后一万年来形成的。 blog.sina.com.cn 4. To the present, indeed numb, it was found that workers were under the crown, or covered with cow dung! 到现在,的确是麻木了,才发现打工者是皇冠上或下的牛屎! blog.sina.com.cn 5. So I said, from the first day to the present, Alibaba has been full of gratitude, to thank the person very much. 所以我讲,从第一天起起到现在,阿里巴巴一直充满了感恩之情,要感谢的人非常多。 www.yanjiang.com.cn 6. I plant since construction has been done to the present foreign trade companies of non-woven products packaging products for direction. 我厂自建厂到现在一直做外贸公司产品的无纺布包装制品为方向。 www.tonke.cn 7. Request pursuant to the present Agreement shall be made in a written form. Requests shall contain enclosures necessary for its realization. 依据本协定所提请求应以书面形式提出,并应随附执行该请求所需的文件。 www.zftrans.com 8. Driving southward from Cairo into the Nile Valley, I entered a landscape that owed little to the present era. 我从开罗驱车南行,进入尼罗河河谷,这里的景色没有受到现代社会的影响。 chinaet.dellenglish.com 9. He rode along until a strange sound drew him to the present. 他就那样一直骑着车,直到一阵声响把他拉回了现实。 www.1x1y.com.cn 10. The Lake District boasts a rich cultural heritage that spans the centuries from prehistoric times to the present day. 湖区国家公园以文化遗产众多而著称,从史前时代到近代,这些遗迹的历史年代跨越数个世纪。 www.bing.com 1. from ancient times to the present , the communication security enjoys high significance. 从古至今,保密通信都享有特殊的重要性。 www.ichacha.net 2. Embarks from the traditional reasonable system theory, has the fair use system to the present the developing process to carryon the review. 从传统合理制度理论出发,对现在有合理使用制度的发展过程进行回顾。 www.fabiao.net 3. His translated works include the Theory of Criticism from Plato to the Present and the Post Modernism Turn. 《从柏拉图到现在的批评理论》、《后现代的转向》等等。 wyxy.bnuz.edu.cn 4. I slowly got used to the present life, flat faint over them day after day. 我慢慢地习惯了现在的生活,平平淡淡的就过去了一天又一天。 www.dota123.com 5. According to the present situation this area, it analyzes causes of decay of the Karez and puts forward some protection countermeasures. 从水资源可持续开发利用的角度针对研究区的现状,分析坎儿井衰减的原因,提出保护对策。 www.ceps.com.tw 6. Wipe out imagination. Stop the pulling of strings. Confine thyself to the present. --Marcus Aurelius. 扫除想象,别再牵扯线索,将你自己拘限于当下。--马可士奥瑞留。 blog.sina.com.cn 7. Compares audience's nitpicking , the actors expressed that satisfies to the present edition. 比起观众的挑剔,演员们都表示对目前的版本十分满意。 dictsearch.appspot.com 8. French for "already seen, " dja vu is a sudden strong feeling that a moment identical to the present one has occurred at some earlier time. 法语中“已经见过”的意思,幻觉记忆是一种对现在发生的事的突然的强烈感觉好像同样发生在早先。 www.showxiu.com 9. Discrimination against non-French languages continues to the present day, and remains a taboo topic. 时至今日,法国人对非法语国家仍有歧视,非法语歧视在法国也一直都是一个禁忌的话题。 www.bing.com 10. From ancient times to the present, red is the sacred color of Chinese, also is the essential festival color in folk life. 从古至今红色就是中国人所崇尚的颜色,也是民间生活中的必不可少的喜庆色。 epub.cnki.net 1. Due to the present price level, we are unable to change the price of our offer. 鉴于当前的价格水平,我方无法改变报价。 www.szdave.com 2. By fully focusing on each breath, you bring yourself back to the present, and slow yourself down. 全身心的关注每一次呼吸,你可以将自己拉回到当前,让自己慢下来。 www.bing.com 3. "Regulations" means the Regulations contained in the Annexes to the present Convention. “规则”指载于本公约附则中的各条规则。 www.showxiu.com 4. At last, this article give some suggestion to the present life insurance agency transaction problem. 最后,本文分析了我国保险中介代理的现状,提出推动中介代理市场发展建议。 www.fabiao.net 5. Thubron has an impeccable grasp of the history of the region and its relevance to the present day. 萨布伦毫无偏差地抓住了这个地区的历史脉络以及它与今天的联系。 www.ha.xinhua.org 6. Concerned with an afterlife, especially when inattentive to the present. 专注来世的,尤指当不关心现在时 zhidao.baidu.com 7. The Book descriBes the march of civilization from ancient Egyptian times to the present. 该书描述了从古埃及时代至现代文化的发展情况。 www.jukuu.com 8. We can deduce from this picture that the artist is trying to attract our attention to the present exploding world population. 我们可以从画中推论作画者的意图在于使人们更加关注目前世界人口的爆炸性增长。 www.china-b.com 9. unsurpassed in some respect up to the present. 在某些方面直到如今都没有被超越。 www.hotdic.com 10. Jomini's paradigm for modern warfare has continued as the norm down to the present. 约米尼关于现代战争的范例如今依然在继续沿用。 www.globalmil.com 1. According to the present invention, defects of traditional wafer bonding process can be avoided. 本发明可避免传统晶片粘合工艺的缺点。 ip.com 2. According to the present situation of cotton textile industry, Collaborative design modal for cotton textile industry was researched. 针对棉纺织业的现状,研究适合棉纺织业的异地协同设计模式。 www.chemyq.com 3. The more you practice returning to the present moment, the more you learn how to put your stressed mind at ease. 多多练习回到当前,你就更加容易放松紧张的大脑。 www.bing.com 4. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. 这些版本将会和现在的版本体现类似的精神,但可能在解决某些问题和利害关系的细节上有所不同。 en.wikipedia.org 5. The heroine of the story in Meeting and Leaving Myself comes to "the present" by a window. 此次毕业作品中,故事里的女主角藉由窗户来到「现在」。 www.cetd.com.tw 6. Mr James argues that the events most closely related to the present crisis may be the huge bank failures in Austria and Germany in 1931. 詹姆斯先生认为,与目前的危机有最密切联系的事情可能是1931年奥地利与德国的银行大倒闭。 www.bing.com 7. Prior to the present outbreak in Angola, paediatric cases were considered extremely rare. 在安哥拉的本次暴发之前,儿科病例被认为极为罕见。 www.who.int 8. For one thing, the problem is partially attributed to the present disparity of wealth distribution. 一方面,这个问题部分归咎于现有的财富分布不均。 www.hxen.com 9. In a few weeks I was invited to the present day ashram in Vancouver. 又过了几个星期我被邀请去现在温哥华的这个静室。 blog.sina.com.cn 10. I will be able to adhere to the present, I will be able to stand here this quiet. 我才能够坚持到现在,我才能够这样安静的站在这里。 bookapp.book.qq.com 1. This could only go on for so long though which bring us to the present time and the current financial crisis. 但这种情况只能持续到现在这个时候,并由此给我们带来了目前的金融危机。 blog.sina.com.cn 2. The artist has a special responsibility both to the present and the past of his country. 翻译艺术家对国家的现在和过去历史有一种特殊的责任。 learning.sohu.com 3. You would greatly oblige me by obtaining for me information as to the present financial position of the firm named on the attached slip. 如有幸由贵处得知附件中所提及的公司目前的财政情况,本公司将不甚感激。 blog.hjenglish.com 4. These documents are largely irrelevant to the present investigation. 这些文件与目前的调查大都不相干。 www.hxen.com 5. Particularly fond of our capital --- Beijing, to the present, there are still frequented. 特别喜欢我们的首都---北京,到现在,依然常去那里。 www.xkyn.com 6. Start by visualizing your goal and then planning backword 90 days at a time until you get to the present. 从想象你的目标开始,然后向后制定90天的计划,直到你达到目标。 www.bing.com 7. This lively and colorful tradition has continued unbroken for centuries to the present day. 这个鲜活多姿多彩的传统经过几世纪没有被间断一直延续到现在。 www.newzgc.com 8. Preface to the present set of things, Ming Hongzhi, "Huizhou Chi" VII There are rumors. 事见本集自序,明弘治《徽州府志》卷七有传。 www.yizitong.com 9. According to the present invention the condensate is prepared through reaction of amine with hydroxy and acid-catalytic condensation. 按照本发明,这种缩和物可从胺同羟基反应物经酸催化缩和制取。 ip.com 10. perhaps too softly because of the love that made me insist to the present, and a modicum of success! 也许就是因为这份润物无声得爱,促使我坚持到现在并小有成就! www.82g.com.cn |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。