网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 to the extent
释义

to the extent

  • 网络表示到达这样的程度;达到……程度;是固定搭配
1.
表示到达这样的程度
... Your price is realistic. 你方价格不现实。 to the extent:to the extent 表示到达这样的程度。 captioned shipment 标题货物 ...
bbs.ebigear.com
2.
达到……程度
杭州少儿外教英语 凤起路 建国北路附近... ... to tell the truth 真实地说 to the extent 达到……程度 insist on 坚持 ...
www.englang.cn
3.
是固定搭配
—— CET考试简介及应试全攻略 —— -... ... ja.r 正确选项是 )。to the extent 是固定搭配, EK'l 正确选项为 ...
www.taisha.org
4.
达到某种程度
词语搭配_赫永达_新浪博客 ... taste in 对…的审美能力 to the extent 达到某种程度 be absent from 不在,缺席 ...
blog.sina.com.cn
5.
程度为限
...o) ?倘若(Provided that) ?以…程度为限To the extent) ?即使有任何相反规定(Notwithstanding anything to the contr…
www.docin.com
6.
到了这种程度
20101231_youneeddreams_新浪博客... ... 3.to the extent 到了这种程度 4.prevent the errors from being repeated 阻止重犯 …
blog.sina.com.cn
7.
到一定程度
extent to是什么意思_extent... ... to an extent2. 到达…程度 to the extent2. 到一定程度 to some extent2. 在一定程度上 ...
www.iciba.com

例句

释义:
1.
To the extent we do not value ourself, we find ourself locked up in roles, duties and rules - doing the right things for the wrong reasons.
只要我们不确认我们的价值,我们便发现自己很多时候被卡住在角色、责任和规条里面,做正确的事而源于错误的出发点。
blog.sina.com.cn
2.
"To the extent that there has been a real improvement, " Wexler added, "it begs the question: What took so long? "
“达到真正改善的程度,”Wexler补充说“一个被回避的问题是:为什么这么久?”
www.bing.com
3.
I even took advantage of his condescension to the extent of getting a contribution, Yama's Dog, from him for the Bharabi.
我甚至充分利用了他的这种屈尊俯就,从他那里为《婆罗蒂》拿到一篇文稿《阎王的狗》。
www.bing.com
4.
To the extent that people aren't able to do that, people aren't able to worship freely is you know I think is a mistake.
从某种程度上来讲,人们不能做他们能做的,不可以自由崇拜信仰。这是个错误。
www.elanso.com
5.
She did not indeed rival Butler in learning; but then no woman was more devoutly venerated than her to the extent of her husband's erudition
在学识方面她远不如巴特勒,但在当时没有任何女子像她那样对丈夫的博学多才崇拜得五体投地。
dict.ebigear.com
6.
to the extent that it had enjoyed an export bubble, foreign demand will not return to its previous level.
就日本受惠于出口泡沫这一点来说,国外需求不可能回到它原来的水平。
www.ecocn.org
7.
To the extent that the next test we do is influenced by the result of the last test we did, we are doing exploratory testing.
如果做到了下一项测试被我们所做的上一测试的结果所影响,那么我们就是在做探索性测试。
www.51testing.com
8.
Economic behavior is always uncertain to the extent that we do not know all of its consequences with "plausible" probabilities.
经济行为在某种程度上永远是个未知数,以至于我们不能预知它所有可能的结果。
goldenmarkint.com
9.
You also need to understand XML at least to the extent of being able to manually read and write XML files.
还需要对XML有一定了解,至少能阅读和手工编写XML文件。
www.ibm.com
10.
Kim Jong Un has yet to be groomed to the extent that his father is ready to let him utter such a phrase.
金正恩仍然未培养到其父乐意让他发出类似言辞的程度。
www.ecocn.org
1.
To the extent that you neglect the Word of God, you are going to run out of spiritual power.
如果你忽视神的话语,你就不再有属灵的能力了。
xiaozu.renren.com
2.
He said that he would not use force, except to the extent necessary to collect the duties and imposts.
除非征收关税之特别需要,他声称他是不诉诸于武力的。
www.bing.com
3.
There is little doubt that, to the extent currency fluctuations affect trade, they do so with a very long lag -- probably up to two years.
无疑,在汇率波动影响贸易的问题上,它们的影响要滞后很长时间,或许会长达两年。
c.wsj.com
4.
Truly I say to you, to the extent that you did to one of the least brothers of Mine, you did it to Me.
我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上。
hourofpower.org.hk
5.
Then eliminate as much as you can of the stuff that doesn't matter, or at least minimize it to the extent possible.
然后尽可能剔除不重要的东西,或至少让细枝末节最大程度地不影响你自己。
bbs.ebigear.com
6.
But, ISI also notes, every dollar of stimulus extended now will add a dollar to the extent of the fiscal contraction felt a year later.
但同时ISI指出,未来一年对美元的刺激加深将会增加财政紧缩的程度。
www.bing.com
7.
"At least to the extent of my knowledge, " he said, when pressed about their ages and the tendency toward exaggeration on the Web.
当他在强调她们的年龄并有可能存在网上有虚报年龄的情况时,他说,至少以他的阅历来看不会。
beckwriters.blog.sohu.com
8.
There's just a limit to the extent to which the carmakers can scale up tech employment.
汽车制造商增加技术人才雇用的程度是有限的。
www.ecocn.org
9.
To the extent that successive governments had a strategy, it was on the face of it an attractive one: they believed in open energy markets.
从某种程度上来说,历届的英国政府都坚持一个战略——那就是他们相信开放的能源市场——它确实很有吸引力。
www.ecocn.org
10.
To the extent to which people do not honour their contracts, they should be firmly told.
如果人们不尊重这项契约,就应当明确告诉他们。
www.ftchinese.com
1.
There was no comment for a long while, and then a report of this in the Russian press to the extent that the police, etc. had "no comment" .
很长一段时间是没有评论的,然后俄罗斯媒体对此的一个报道从某种程度催迫了警察局等,(其态度就是)“没有评论”。
hi.baidu.com
2.
It is usually presented in illuminating gas to the extent of a few percent.
它通常是在照亮了天然气的一小部分。
wenwen.soso.com
3.
He will be a leader to the extent that others by association will follow him in making choices that are not in balance with creation.
他将成为一个如此地步的“领导者”——与之关联的其他人追随着他,做出不与造物平衡的选择。
apps.hi.baidu.com
4.
As he hurried into the company building he was worried, though not to the extent of despairing.
带着他那种虽未失望然而焦灼的心情,他匆匆地跑进益中公司去了。
www.jukuu.com
5.
The Commission will therefore have regard to the extent to which material has, or is about to, become available to the public.
因此,委员会将至少要对在已经或将会被大众所获得的资料信息范围内表示出尊重。
bbs.putclub.com
6.
It was one of the orders I ignored, at least to the extent of making sure a good record exsited.
这是我没有执行的命令之一,至少在确保留存一份完好的记录方面是如此。
www.jukuu.com
7.
The Company shall be liable to its creditors to the extent of its assets.
合营公司应以其资产对其债权人承担责任。
dict.bioon.com
8.
How much money a person to the extent to which means he is free.
一个人有多少钱,就意味着他多大程度上是自由的。
zhidao.baidu.com
9.
To the extent that this company strays from its mission of financing affordable housing, we start to lose our compass.
在某种程度上,这家公司已经偏离了它为帮助人们购房而融资的使命,我们开始迷失方向。
204.14.95.220
10.
In many instances, petroleum can penetrate the surface of concrete floors to the extent that the oil may not be removed by surface cleaning.
很多情况下,汽油能够渗透过水泥地板表面,以至于需要在地面对油渍进行清洁。
www.e-gtm.com.cn
1.
Freewill is the gift God gave you and we honor it, to the extent that we would not try to impose different views upon you.
自由意志是神赐予你们的天赋,我们尊重它,就这个意义上说我们不会以任何的企图把不同的观念强加给你们。
tieba.baidu.com
2.
It said the man's lack of clothing probably contributed to the extent of his burns.
报告说,可能是他身上没穿什么衣服,致使了较大面积的烧伤。
www.kekenet.com
3.
Ecological validity refers to the extent to which research can be used in real-life situations.
所谓的自然效度,即,研究与现实情况的匹配程度。
www.bing.com
4.
To the extent that private firms have been able to get credit, they have to pay more for it.
要获得相同的资金,私企必须付出更大的代价。
www.bing.com
5.
In the event and to the extent of any conflict between the Plan document and these Terms and Conditions, the Plan document shall control.
在本计划书与这些条款和条件产生任何冲突情况下,以本计划书为准。
blog.sina.com.cn
6.
The Bank may not trade in its shares except to the extent of the above circumstances.
除上述情形外,本行不进行买卖本行股票的活动。
bbs.translators.com.cn
7.
On contest, the court shall sustain the subpena or similar process or demand to the extent that it is found to be in accordance with law.
如当事人对此发生争议,法院应对其认为符合法律规定的传票或类似的通知或命令加以确认。
www.showxiu.com
8.
To the extent the reforms may be lacking, it is up to Congress, not the Justice Dept. , to make amends.
一定程度上说,或许仍缺乏改革,但修正案的制定决定于美国国会,而不是司法部。
www.bing.com
9.
The network component cost data shall be prepared to the extent of seperate exchange office or exchange area.
网路元件之成本分析资料应可追溯至个别机房或交换局。
www.cntranslators.com
10.
Parents usually focus on their children, sometimes to the extent of forgetting to leave some private time for themselves.
爸妈总是以孩子为重,有时也会忘了给自己留点私人时间。
www.discoverhongkong.com
1.
The mind is only a mirror of nature, and thought is correct only to the extent that it mirrors the logic of the external world.
头脑仅仅是反映自然的一面镜子,思想的正确程度依赖于头脑对外在世界逻辑的反映。
blog.sina.com.cn
2.
Those same six people can be instrumental in praising you and your business to the extent that your profits grow and your downline expands.
换句话说,只要那六个人对你和你的事业口碑良好,你的盈利和下线便可因此而不断扩大。
dictsearch.appspot.com
3.
To the extent that this exposes in real time the volumes and prices of transactions, it is welcome.
如果这样能公开即时交易的数量和价格,它是受欢迎的。
www.ecocn.org
4.
To the extent that private-equity groups release capital from unprofitable firms and supply it to thriving ones, so much the better.
私募股本集团将资金从不盈利的公司中释放出来,将其提供给那些茁壮成长中的公司。从这方面来说,业界因其存在而更加美好。
www.ecocn.org
5.
'That is the plan, to the extent it comports with the bankruptcy laws, ' said one person familiar with the matter.
一位知情人士说,这就是整个计划,在某种程度上说,它是符合破产法的。
www.bing.com
6.
The first relates to the extent to which information about the firm is shared between the vendors and purchasers.
第一,涉及到在何种程度上的资料,该公司之间共享供应商和买家。
nuu8138.chinaw3.com
7.
For too long it thought it might skip the downturn altogether, and it was late to wake up to the extent of its banks' ills.
很久以来它认为自己能够免受所有的低迷,并且对自己银行业弊病的危重程度醒悟得太晚了。
www.ecocn.org
8.
It is extremely difficult to come to any conclusion in regard to the extent of the changes which have been thus definitely induced.
不过对于这种一定地诱发出来的变化的范畴,要下任何结论都是非常困难的。
9.
To the extent that you can be a good boss, you can keep employees, keep them happy, and reduce the costs associated with employee turnover.
在这方面来说,你可以是位好上司,你能留住员工,让他们心甘情愿地为你工作,并且在降低公司成本的情况下还能让员工获利。
www.hjenglish.com
10.
To the extent that they see a stable exchange rate as the top priority they may be relatively relaxed about yields and future returns.
只要它们认为稳定的汇率优先,利率和未来回报率相对可能就没那么重要了。
www.ecocn.org
1.
Some recent experiments suggest that willpower may be like a muscle, at least to the extent that it can tire.
最近的一些实验说明意志力至少在“疲劳”这点上似乎就肌肉。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
It's a good idea to reintroduce knee range of motion as early as you can by gently flexing and extending the knee to the extent possible.
尽早通过轻柔的弯曲和伸展,来恢复膝盖的活动范围。
www.bing.com
3.
Paragraph (a) of this Article applies except to the extent that it is expressly excluded by the terms of the Guarantee.
除非保函条款明确予以排除,否则本条(a)款均得适用;
blog.sina.com.cn
4.
when the worker has become incapacitated to the extent of 75% or more and is unable to work, as substantiated by an official medical report.
根据官方医疗报告证实,该员工无行为能力程度达到75%或更高,并且不能工作,雇佣合同可以终止。
gatefanyi.com
5.
To the extent that it is real, the interaction with the lower boundary seems a good candidate to explain the high persistence of the system.
如果这一结果可靠的话,那么这一系统与下边界的相互作用似乎可看作解释它长时间继续存在的可靠原因。
www.ebigear.com
6.
The other is "lost soldiers Qi Jia, " lost to the next array, to avoid increasing pressure, accumulated to the extent of the outbreak.
另一种则是“丢兵弃甲”,败下阵去,避免压力不断增加,累积到爆发的程度。
www.xiami360.com
7.
Some adsense don't foresee the expo live to the extent of such, and some people eat crabs, the first to leave in the Po marketing wave tips.
有些站长没有预见到微博会活到如此的程度,而有一些先吃螃蟹的人,走在了微博营销的浪潮尖端。
www.82g.com.cn
8.
To the extent governments have traditionally held investment assets, it was to protect domestic currencies and banks from crisis.
传统上政府持有投资资产的最大目的是使其国内货币和银行免于金融危机的发生。
www.ecocn.org
9.
And that's true to the extent that your great big idea fits the current cultural mold of that environment.
这话也没错,你的奇思妙想的确符合那环境中的文化氛围。
www.elanso.com
10.
The abrupt advice: "Leave your house, " hurled at Jean Valjean by a stranger, had alarmed him to the extent of rendering him peremptory .
一个不认识的人突然向他提出“快搬家”的劝告,这已够使他提心吊胆,把他变成坚持己见无可通融的了。
dictsearch.appspot.com
1.
To the extent that the stock market recovers, especially if it's through improved profitability, then pay will follow.
如果股市复苏,特别是如果股市借由利润率提高而复苏,那么高管薪酬就会随之增加。
www.ftchinese.com
2.
Guinea's ability to normalise relations with multilateral and western donors would also be at stake due to the extent of the financing.
几内亚的多边关系修缮能力和西方的捐赠者,将由于这笔融资的大小而受到影响。
www.elanso.com
3.
Violence has increased to the extent that local residents are afraid to leave their homes.
社会暴力现象已经发展到了当地居民不敢出家门的地步。
pjtvu.com
4.
To the extent that cyanocobalamin might be a good detoxifier, which it isn't, you just trade cyanide for the toxin it removes.
氰钴胺,可能是一个很好的解毒剂,它不是在一定程度上,你只是贸易氰化物的毒素它删除。
www.southchinaiov.org
5.
The missile defense program, to the extent that it is deployed, is designed to deal with not a Russian threat, but a Iranian threat.
就部署导弹防御计画来说,不是旨在应对俄罗斯的威胁,而是应对来自伊朗的威胁…
qac.yappr.cn
6.
At least, don't make lies to the extent of destroying all your credibility and putting yourself to moral bankruptcy.
至少,不要编造谎言,不要毫无诚信,不要置自己于道德沦丧的死地。
pakistanvoices.com
7.
Violence increased to the extent that residents were afraid to leave their homes.
暴力达到如此程度以至于居民们恐怕都要逃离家园了。
www.66ds.net
8.
Be prepared for drivers to violate traffic laws even to the extent of going in reverse on highways to back up to am issued exit.
要对司机违章有心理准备,有时甚至会在高速路上倒车以便回到错过的出口。
www.xcar.com.cn
9.
Figure 7 - For the SMB Environment, the Enterprise Core Becomes Arbitrarily Small to the Extent that It Is No Longer Distinguishable.
对SMB环境而言,其企业核心已经小到不可再分的程度了。
www.infoq.com
10.
In case of conflict, terms of this application shall prevail to the extent of conflict.
在发生冲突时,这一条款应优先适用的范围的冲突。
money.zhishi.sohu.com
1.
Better corporate risk management yields benefits overall to the extent that it reduces market volatility and lowers the cost of capital .
企业风险管理的改善总体来说能带来好处,因为它能够降低市场波动性和资金成本。
www.bing.com
2.
But to the extent that capital markets are at present better able to price and manage that risk than banks, the opposite is actually true.
但是,事实恰恰相反,目前资本市场给风险定价和管理风险的能力超过了银行业。
www.cei.gov.cn
3.
Advertisers don't need newspapers anymore, at least not nearly to the extent that they once did.
广告商再也不需要报纸了,至少不象曾经那样需要了。
www.bing.com
4.
Thus, to the extent that ZFC is identified with ordinary mathematics, the consistency of ZFC cannot be demonstrated in ordinary mathematics.
ZFC的广延等同于普通数学,所以ZFC的相容性不能在普通数学中证明。
en.wikipedia.org
5.
"To the extent that when a new industry has proven its growth potential, it is always a ripe time to get in, " he told the Financial Times.
他向英国《金融时报》表示:“当一个新行业证实了其发展潜力时,进入的时机往往已经成熟。”
www.ftchinese.com
6.
What's actually a simple task may get blown out of proportion, to the extent it becomes subconsciously intimidating.
而事实上的简单任务可能会被我们过度夸大到潜意识里恐惧的程度。
www.bing.com
7.
To the extent Americans have been paying attention to the details of any public policy, it has been the healthcare reform bill.
如果说美国人关注过哪项公共政策的详情,那就是医疗改革议案。
www.ftchinese.com
8.
It can be that way for you, to the extent that you're willing to make changes.
要是你愿意做出某种程度改变,你也会实现你自己想要的生活的。
www.bing.com
9.
Descriptive adequacy is achieved to the extent that a grammar gives a correct account of a speaker's competence.
当一种语法达到能正确描述一个说话人的能力时,就被认为达到描写上的充分性。
www.jukuu.com
10.
The player moves the object to the extent necessary to make a determination and discovers that the object is attached.
球员决定移动物体,但之后发现这个物体是附着的。
huagolf.net
1.
He says North Korea's reticence can be understood, to the extent that the country is "not automatically inclined toward transparency. "
希尔说,鉴于北韩做事情时不会自动倾向于透明化,美国能够理解北韩在一定程度上的保留态度。
www.tingroom.com
2.
To the extent that costs are within the detailed cost estimate, then the project is thought to be under financial control.
如果实际成本没有超出详细的成本估算,我们便认为项目的财务控制做得较好。
blog.sina.com.cn
3.
To the extent they're still hoping the housing sector will come back, it's unclear how any government spending is going to help them.
在一定程度上,他们仍然希望房地产业再度繁荣,然而,政府会花多少钱拯救房地产业仍然不明朗。
www.bing.com
4.
To the extent you offer trials of your product, or if your product can be demonstrated online, consider doing so.
只要您提供产品试用你的,或者如果你的产品能证明在线,考虑这样做。
www.b2c-seo.com
5.
to the extent that monetary policy can 'cut off the tail' of the distribution of potential adverse economic outcomes . . .
就货币政策能够割断潜在负面经济后果分布的‘尾巴’而言……
www.ftchinese.com
6.
Neither party shall incur any debts or make any commitments for the other, except to the extent, if at all, specifically provided herein.
除本协议明确规定外,任何一方不得使另一方遭受任何债务或代表另一方做出任何承诺。
bbs.legalenglish.cn
7.
Authenticity refers to the extent to which people are just themselves.
真实性指个体“做真实的自己”的程度。
lib.cqvip.com
8.
To the extent that you have followed the discussion so far, you have taken your first steps as an analytic philosopher.
你已经跟随这个讨论到现在,从这个程度上而言,你已经迈出了身为分析哲学家的最初几步。
blog.sina.com.cn
9.
To the extent that dollar-holders act like an informal cartel, then the biggest dollar-holders will set an example.
在某种程度上,美元的持有者,特别是那些持有最多美元的人,的行为像是一个非正式的卡特尔。
www.ecocn.org
10.
Does he have any idea as to the extent of my love for the Sunlight and that of the summers?
对于我对阳光的爱多深,夏日有多长,他是否已心中有数?
www.suiniyi.com
1.
To the extent that this helps contain global disinflation, it is helpful.
在某种程度上来说有助于抑制全球经济通货紧缩,这种循环是有益的。
www.ecocn.org
2.
The bank usually requires cash deposits, sometimes even to the extent of 100%, based on the credit rating of the importer.
银行通常要求现金存款,有时甚至到了100%的程度,根据进口商的信用评级。
www.aiwen5.com
3.
The carrier is liable is only to the extent that the los , damage or delay in delivery attributable to such fault or neglect .
承运人只在能归之于这种过失或疏忽所引起的灭失、损坏或延迟交付的范围内负责。
wenku.baidu.com
4.
I am clairvoyant to the extent that my angelic guides allow me to see as from time to time I am given visions.
我千里眼的范围内,我的天使般的导游让我看到了从时间到时间我给定的愿景。
apps.hi.baidu.com
5.
"Obviously to the extent that we can help immediately, we want to help and then plan for recovery, " he said.
布什总统说:“显而易见,在关于我们能立即提供多大程度帮助的问题上,我们愿意提供帮助,然后计划进行灾后恢复。”
www.voanews.cn
6.
But to the extent you are successful, the positive impact on your business cannot be overstated.
只要你做到了,对企业的积极影响就难以尽述。
www.fortunechina.com
7.
The students' achievement is in roughly reverse proportion to the extent to which they rely on their instructors.
学生的收获与其对老师的依赖程度大致成反比。
www.hotdic.com
8.
To the extent that the Office relies on evidence from witnesses, it prioritizes witnesses who reside in safe areas.
出于检办要依靠目击者的证据的考量,检办优先使用居住在安全区域的目击者。
dongxi.net
9.
But if you are mooning over her at work to the extent that your colleagues are commenting, this is more than just boring for her.
可是,如果你在工作中对她朝思暮想,都到了引起同事议论的程度,那就不只是会让她感到厌烦了。
www.ftchinese.com
10.
Incoterms 2000 shall be applied to the extent they are not in conflict with the terms and conditions of this agreement.
2000年国际商会国际贸易术语解释通则适用于此,这在一定程度上他们不是在冲突与本协议的条款及条件。
zhidao.baidu.com
1.
This process protected open profits, but not to the extent that it would jeopardize catching a very big trend.
这个过程保护了账面利润,也不影响抓住大趋势。
www.56.cx
2.
Contributors of a firm shall assume liability to the extent of their respective capital contributions.
事务所的出资人承担责任以其出资额为限。
www.lawyee.org
3.
It has taken Rio a long while to repair the damage to its balance-sheet to the extent that it can again try to grow by acquisition.
它花了很长时间来恢复资产负债表上的损失,直到后来可以再次通过收购获得增长。
www.ecocn.org
4.
Accordingly, other forms of passenger rail service are referenced to the extent necessary to attain consistency and clarity.
相应地,本文也提到其他形式的客运铁路服务,对这些服务进行说明的程度,是以前后一致和清晰明了为准。
www.bing.com
5.
To the extent that China cuts back increasingly on its rare earth exports, it will be in a position to pick and choose its trading partners.
中国减少稀土出口到了一个程度,其会处于一个有力的地位去选择自己的贸易伙伴
www.bing.com
6.
The latest current edition of each forms a part of this standard where and to the extent specified herein.
每个文件的现有最新版都在此文件规定的范围内构成了本标准的一部分。
www.1x1y.com.cn
7.
You even went to the extent of trying to transfer your sin of killing a cockroach to someone else.
你看,你都坏到这种程度,连杀一只蟑螂也把业障送给别人。
sm2000.org
8.
To the extent that our erratic spelling reflects an older norm, ee points to closed longe and ea to its more open partner.
在一定的范围内,我们不规则的拼写反映了一个更老的规则,ee指向闭长元音e,ea则指向更开的元音。
www.bing.com
9.
But to the extent the yield spread reflects inflation expectations, it suggests deflation is an increasingly likely possibility.
但是对折线传播所反映通货膨胀的预期范围来说,它暗示了通货紧缩正成为不断增长的可能。
www.bing.com
10.
Professor: I think it is, to the extent that some of the western companies are good as what I just talking about.
教授:我认为,从某种程度来说,西方的企业有好的方面。
video.sina.com.cn
1.
If you purposefully, now, or with malice, step upon an ant, then to the extent of your malice you step upon yourself all unknowing .
如果你有意地,或怀有恶意地踩在一只蚂蚁上,那按照你所怀恶意的程度你也毫不知觉地踩在你自己身上。
dictsearch.appspot.com
2.
an assumption is relevant in a context to the extent that the effort required to process it in this context is small.
在特定场景下,理解该话语所需要的加工努力要小。
www.lw23.com
3.
"To the extent possible, I will continue to dance and compete for as long as possible, " she said.
她表示:“可以的话,我会继续跳舞、继续参赛。”
www.ftchinese.com
4.
Perfect assets structure efficiently reduces risk of a firm to the extent of equilibrium between risk and profit.
同时,恰当确定和调整企业的资产结构可以有效降低企业的风险,实现风险和收益的均衡。
www.juhe8.com
5.
get the business done, will cut down our price a little, we cannot reduce To we but it to the extent you indicated.
为了做成这笔生意,我们可以适当降价,但没办法低到你们要求的程度。
wenku.baidu.com
6.
But several others bored me to the extent that I stopped reading halfway through.
不过其他几篇令我无趣,中途停下了没能全部读完。
www.bing.com
7.
To the extent that the electorate is unconvinced, any consensus at the top is likely to fracture.
如果选民们未被说服,高层达成的任何共识都可能破裂。
www.ftchinese.com
8.
And, to the extent that consensus can be reached, they also include measures to strengthen the international financial architecture.
此外,假使各国能取得共识,改革还可包括强化国际金融架构的新措施。
www.info.gov.hk
9.
To the extent that the export of services is not subject to output VAT, this represents a significant cost saving for business.
在某种程度上,服务贸易不征收销项税将大大减少相关企业的成本。
hk.lexiscnweb.com
10.
More we cannot say at this stage, but the pressure is on the dark Ones to the extent that they are running scared.
眼下我们不可以说太多,但是位于黑暗者头上的压力已经达到了让他们战战兢兢的程度。
tieba.baidu.com
1.
To the extent possible he must give notice to the other party of his intention to sell.
在可能的范围内,他必须把出售货物的打算通知另一方当事人。
dict.veduchina.com
2.
This goes to the extent that the Buddha advised not to accept his ownteaching blindly as the truth.
这一定程度上符合佛要人们不要把他的说教当作真理盲目接受的建议。
www.bing.com
3.
The Group has adjusted to the extent possible the selling prices of new golf equipment models to reflect the increase in material costs.
集团已尽可能将物料成本的增加反映在新高尔夫球器材的售价上。
www.t6pr.com
4.
America's plans for Iraq's political transition were also rudimentary, to the extent that they existed at all.
尽管美国的确有一套实行伊拉克政治转型的方案,但其内容是相当粗浅的。
www.ecocn.org
5.
The shortage do not exist to the extent that you report.
短缺并未严重到你报道的那种程度。
edu.21cn.com
6.
To the extent that Africa can support these immigrants, this is all to the good.
非洲能够支持起这些移民,在这个意义上,这是最好的。
apps.hi.baidu.com
7.
to write of myself to the extent I have done indicates a too great attention to my own life, not enough to the lives of others.
写我自己写到这样的地步,它表明我对自己的生活过分在意,而不太关心别人的生活。
blog.sina.com.cn
8.
and western donors would also be at stake due to the extent of the financing.
由于这笔融资所涉及的范围,几内亚与多边及西方捐赠者之间关系的正常化能力也受到影响。
dict.kekenet.com
9.
To the extent that you do provide us with Personal Information, Accoona wishes to maintain accurate Personal Information.
如果您已经向我们提供了个人信息,Accoona希望能够不断保持个人信息档案的准确性。
accoona.com.cn
10.
So, to the extent that its policies toward Tibet could be considered a failure at home, that may matter.
所以,在某种程度上,对西藏的政策可以认为是其在国内的失败,这才是重要性所在。
www.bing.com
1.
The scope of cancellation right is limited to the extent of the obligee's right to performance.
撤销权的行使范围以债权人的债权为限。
www.bing.com
2.
The owner's manual, to the extent anyone remembered it, seemed a quaint and idealistic relic of a vanished era.
对于还记得《所有者手册》的人而言,它就像是逝去时代遗留下来的古老空想。
chinese.wsj.com
3.
So the answer is No, the problem is not fully self-correcting, and to the extent that it is not, we need to have a policy agenda.
因此,答案是否定的。问题不会自行彻底解决,从这个意义上讲,我们必须制定一个政策议程。
www.ftchinese.com
4.
It should be noted that the paragraphs of ISBP apply to the extent that the credit does not modify or exclude their application.
应当注意的是,ISBP的各个段落在信用证没有修改或排除其适用性时才适用。
www.10588.com
5.
To the extent possible, the voice of the right ways and singing skills to make a sound on, gain the right way Singing!
以求尽可能的对正确的发声方法和歌唱技巧做出完善的阐述,从中获得正确的歌唱发声方法!
www.gzu521.com
6.
But to the extent that it celebrates black culture and nourishes black pride, it is a positive, important, undoubtedly permanent phenomenon.
但是从庆祝黑人文化和培养黑人自尊的意义上看,这无疑是一种积极的重要的恒久的现象。
www.bing.com
7.
Peening magnitude of vibration roller can be adjusted as required or even to the extent of being pressed without peening.
震荡滚的敲击幅度,亦可随需要加以调整,甚至可调整到只有压着而没有敲击的程度。
china-hongye.com
8.
Alcohol can also impair judgment to the extent that you may not make the best or brightest decisions in a cold weather emergency.
酒精还能削弱你的判断能力,在寒冷天气下出现紧急状况时不能做出最佳和最明智的决定。
lailook.net
9.
'To the extent additional federal aid is provided, it prevents further budget cuts and tax increases that would occur, ' Mr. Pattison said.
他说,若联邦政府提供了帮助,那么可能就无需进一步削减预算和提高征税了。
c.wsj.com
10.
Germany is not exposed to overindebted households and non-financial corporates to the extent that Spain, Ireland or France are.
在德国,过度负债的家庭和非金融团体并未达到西班牙、爱尔兰或法国的程度。
www.bing.com
1.
It must cover the design, manufacture and operation of the machinery to the extent necessary for this assessment.
它必须包括设计、制造、机械为本评估所需的范围的操作。
zhidao.baidu.com
2.
"To the extent that it expands the invoicing of its trade in yuan, it is trading FX risk for credit risk, " Hanna said.
他称,“就中国扩大人民币贸易结算而言,其正在以外汇风险对冲信贷风险。”
cn.reuters.com
3.
By two years later, to the extent that a count could be made, it was twenty-five hundred.
在过一年之后,在可统计的范围之内,已经达到了2500个。
www.bing.com
4.
Subprime mortgage lending refers to the number of bodies credibility to the extent of poor and low income borrowers of loans.
次级抵押贷款是指一些贷款机构向信用程度较差和收入不高的借款人提供的贷款。
fanrengu.net
5.
Michie. 'To the extent that Google is a habit, are people going to actually break the habit and switch their default search engine?
由于使用谷歌进行搜索已经是一种习惯了,人们真的会打破习惯,换一种默认的搜索引擎吗?
bbs.51ielts.com
6.
To the extent that domestic borrowers are paying interest to domestic creditors, these problems should be manageable.
如果国内的债务人只需付利息给国内债权人,这些问题都应该可以控制。
www.ecocn.org
7.
Load balancing is performed only to the extent of selecting a connector initially for a given message type.
只有在一开始为给定邮件类型选择连接器时才会执行负载平衡。
technet.microsoft.com
8.
The power of the Taliban increased to the extent that they set a depot of the NATO forces on fire.
塔利班的权力增加到他们点燃北约军队的一个仓库的程度。
blog.sina.com.cn
9.
Most of the joints in the broken dolomite rock mass were originally tight, to the extent that little grout could be injected.
大多在残破的白云岩岩石大量的联接最初是紧的,在某种程度上可能注射一点水泥。
www.pai-hang-bang.com
10.
But to the extent they do see market concerns about government deficits, they appear sceptical that there is a monetary solution to this.
但就他们看到的市场对政府赤字的担心程度而言,他们似乎不相信能找到货币对策。
www.ftchinese.com
1.
Hahaha is estimated to be cut too excited, to the extent that no one forget the Saqi.
哈哈哈,估计是剁得太兴奋了,以至于忘记了要向谁撒气了。
blog.sina.com.cn
2.
The "longer horizon" argument, to the extent it is valid, requires a lower discount rate. It does not require discarding the NPV concept.
“更长的眼界”这个说法,某种程度上是站得住脚的,要求一个更低的贴现率。
whatidonotknow.spaces.live.com
3.
The essence of life is struggle and competition, and to the extent perfect peace is an almost meaningless abstraction.
生命的本质是斗争和竞争。在某种程度上,纯粹的和平几乎是毫无意义的抽象。
jpkc.xafy.edu.cn
4.
Scientific reasoning involves an obligation to hold a hypothesis only to the extent that the evidence requires it.
科学推理仅仅包含那些为了保持假设有效而必须的证据。
www.bing.com
5.
But unilateralism only makes sense to the extent that it encourages others to go further too.
但是只有当实行单方主义的一方鼓励其他人也向前走时,它才有意义。
www.bing.com
6.
Seismic exploration is superior to other geophysical explorations to the extent of detail of delamination and accuracy of prospecting.
地震勘探在分层的详细程度和勘查的精度上,都优于其他地球物理勘探方法。
www.zftrans.com
7.
To the extent that food prices have been pushed up by one-off supplyfactors, they should flatten later this year, causing inflation to fall.
如果说食物价格是由一次性供应因素所推动,那今年晚些时候它就应该平缓下来,通胀率也会因此下降。
www.ecocn.org
8.
You are encouraged to similarly experiment, to the extent that it is permitted by the Terms of Service.
只要符合“服务条款”,我们鼓励您进行类似实验。
www.google.com
9.
To the extent , there is discriminate to homoerotism in China , our thoughts do not open compare with you .
同性恋在中国还是受到一定的歧视,我们的思想没你们开放。
iask.sina.com.cn
10.
'To the extent that commercial entities provide essential services, assessments should also cover their systems, ' it said.
报告说,鉴于商业实体提供重要的服务,评估活动还应该涵盖这类实体的系统。
cn.wsj.com
1.
Any such instruction shall constitute a Variation if and to the extent that it causes the Contractor to incur Unforeseeable Cost.
如果(并在一定程度上)此类指示使承包商增加了不可预见的费用,则构成了变更。
horseke.blog.163.com
2.
To the extent it enhanced Israel's security and comfort zone, it may have helped pave the path to peace efforts.
它在一定程度上加强了以色列的安全和舒适区,它可能有助于为和平铺平道路。
www.bing.com
3.
Cores in units 1, 2 and 3 heated up to the extent that the zirconium covering the fuel reacted with steam, releasing hydrogen gas.
3号反应堆核心的温度升高到了一定程度,使得覆盖在燃料棒上的锆元素与水蒸气产生了反应,释放出了氢气。
www.hjenglish.com
4.
with regard to the extent of equality of opportunity , generally speaking , it positively correlates with efficiency.
至于机会平等的程度,一般说来,却是与效率的高低正相关的。
www.ichacha.net
5.
Third Party Costs and Expenses shall be borne by Party A to the extent of the actual amounts incurred.
第三方费用应以实际发生的金额为限,由甲方承担。
blog.163.com
6.
To the extent effective, the tax would eliminate the deadweight cost of congestion.
就影响面来说,这样的税消除拥挤带来的净成本。
www.jjxr.org
7.
unwarranted by the facts to the extent that the facts are subject to trial denovo by the reviewing court.
缺乏事实根据,因而要由负责审查的法院重新审查案件事实。
www.jukuu.com
8.
To the extent that fracturing is occurring in the plate, as occurs for Haiti, fracturing can be expected.
到达海地那种程度的话,板块预期就会发生破裂。
blog.sina.com.cn
9.
Rough surfaces on un-machined items shall be ground to the extent necessary for performing the examination.
未经机加工的粗糙表面应根据所需的检查要求进行打磨。
wenku.baidu.com
10.
To the extent that it is genuine, my caring is not a smothering of the person or a possessive clinging .
只要关心是真诚的,就不会让对方感到压抑,或形成一种理所当然的心理。
dictsearch.appspot.com
1.
Use a Chamber can help to determine the screen when drying to the extent of the exposure can be carried out.
使用湿度计可有助于确定网版何时干燥到可以进行曝光的程度。
www.bing.com
2.
And to the extent that that occurs, the broker walks away with a commission and very little overhead.
在这个范围之内,经纪人获得一定的佣金和一些开支方面的补贴。
www.bing.com
3.
This means "there is no viable model for increasing domestic consumption [to the extent needed], " says Kobori.
这意味着“没有可行的模式能够促进国内消费的增长”,小崛晋三这样表示。
www.bing.com
4.
When a plant loses water to the extent that its cells become flaccid, wilting occurs. See plasmolysis.
当一个植株缺水达到其细胞松弛这种程度时,就会发生萎蔫。
plb.snnu.edu.cn
5.
Nevertheless, the Seller shall continue performance of the Contract to the extent not cancelled.
无论如何,卖方应继续履行合同中未解除的部分。
www.tdict.com
6.
To the extent the rock is out of touch, the swamp will complain about everything.
“石头”所甚小接触的范围,“沼泽”便会投诉给他听。
blog.sina.com.cn
7.
Its performance has been tested to the extent that the flexible sub can provide enough resistance to tension, compression and torsion.
并对其进行了性能检测,证明其中的挠性接头具有足够大的抗拉、压、扭能力。
d.wanfangdata.com.cn
8.
Unless you increase the annual turnover to the extent with which we are satisfied , we can hardly appoint you as our sole agent.
除非你们的年营业额达到我方满意的程度,否则我们无法指定你们作为我方的独家代理人。
blog.hjenglish.com
9.
to the extent possible, subject to final output size and appropriate resolution scan or get an image (not so good ones).
尽不定以末了不输入尺寸和不合的分辨率扫描或获得图像(不小一些不必定好)。
www.bing.com
10.
To the extent that it does matter, it only determines whether your resume gets selected for job interviews.
它没什么大用,只是决定了你的简历是否能被挑出来。
www.cnblogs.com
1.
Spraying though still continues, according to the extent of the malaria problem and the behavior of the mosquito in a particular area.
但根据某一特定地区疟疾的严重程度和蚊虫的活动情况,喷药法仍有沿用。
web.worldbank.org
2.
It is from the academic them in depth and to the extent necessary to facilitate judicial practice.
因此有从学理上加以深入探讨之必要,以利于司法实践。
zhidao.baidu.com
3.
To the extent that the industry is laden with excess capacity, these subsidies impede exit and delay adjustment.
在汽车工业存在大量闲置产能的情况下,这些补贴阻止了退出,延误了调整。
web.worldbank.org
4.
To the extent that genocide is distinct from war crimes and crimes against humanity, it's productive to consider this specific charge.
在某种程度上,种族灭绝明显不同于战争犯罪和反人类罪行,它应该被用于断定一些专门的指控。
career.51youcai.com
5.
New technologies will translate into higher productivity only to the extent that workers have the skills needed to apply them effectively.
只有在劳动者具备有效应用新技术所需的技能时,新技术才会转化成生产率的上升。
www.ftchinese.com
6.
"To the extent global economic prosperity now rests on the shoulders of Europeans, it raises the stakes to where we haven't seen before. "
“鉴于目前全球经济繁荣对欧洲的依赖程度,世界有可能陷入前所未有的风险。”
www.ftchinese.com
7.
To the extent that Newton's laws fail to work on Earth, this failure is due to the rotation and other motion of the Earth.
牛顿定律之所以在地球上失效是由于地球的自转和其他运动。
bbs.astron.ac.cn
8.
Delivery may be made by electronic transmission if and to the extent permitted by the secretary of state.
在州务卿容许的范围内,文件能够用电子传输的格式提交。
www.fybdown.com
9.
A slight hook- sometimes carried to one side-is faulty only to the extent that it mars general appearance.
呈轻微的钩子状,有时歪向身体一侧,属于缺陷(会破坏整体外观的程度)。
www.3316.cn
10.
International economic integration refers to the extent and strength of real-sector and financialsector linkages among national economies.
国际经济一体化是指各国经济之间实物部门和金融部门的相互联系的范围和程度。
wenku.baidu.com
1.
Room and board are costs of going to college only to the extent that they are more expensive at college than elsewhere.
去学院的房间和膳食费用的成本仅仅是学院里与其它地方相比较高的那个范围。
www.lunwenwang.com
2.
This remains a fraught subject in Mississippi; to the extent Mr DuPree chose to address it, he did so with humour.
这成了密西西比一个不愉快的话题;相当程度上,杜普里先生选择用幽默去回应这个问题。
www.ecocn.org
3.
Some past issue with authority, especially a difficulty, might occur again, to the extent that others are aware of this.
过去一些和权威有关的事,特别是困难,也会重新发生,并且其他人会意识到这点。
club.astro.sina.com.cn
4.
The enactment mentioned in the Second Schedule of this Act are hereby repealed to the extent specified in that schedule.
本法附件2列举的各项法律规定,按该附件所确定的范围予以废除。
www.fsou.com
5.
Upon receipt of such written notice, Seller shall stop work to the extent and on the date specified in the notice.
收到书面通知后,卖方应在在通知中规定的时间内停止一切规定范围内的工作。
dzh.mop.com
6.
Designers can describe content, but only to the extent that it fits within the (X)HTML tag set.
设计师们用它们能够描述页面,但这仅限于(X)HTML内建的标签范围内。
www.bing.com
7.
In the U. S. , insider trading is illegal only to the extent that it is fraudulent.
在美国,内幕交易是非法的,在某种程度上说仅仅在于它是场骗局。
www.bing.com
8.
Whatever differs from this, to the extent of the difference, is no Democracy.
只要看法有一点想左,任何的不同,就不是民主。
bbs.newacad.com
9.
He had recovered from a slow start to the extent that he taught himself advanced calculus and geometry textbooks.
他已从缓慢的开端发展到能依靠教科书自学高等微积分和几何学。
dict.veduchina.com
10.
The facility shall employ engineering controls to reduce risk to the extent they are appropriate, commercially available and effective.
此设备将运用工程控制手段,从使用性,商业可行性与有效性程度上降低风险。
iask.sina.com.cn
1.
She is also a militant vegetarian to the extent of controlling the catering on her photo shoots, video shoots and tours.
她也是一个在照片视频拍摄以及巡演中注重控制饮食的素食主义者。
www.kancaimi.cn
2.
'Never do it to the extent where the person stops thinking for himself. '
不要过犹不及,否则你的下属就不会自己思考问题了。
chinese.wsj.com
3.
To the extent that it is genuine, my caring is not possessive, nor does it hold the other person back.
为了达到真爱,我的爱既不是占有,也不是障碍。
www.kk8k.cn
4.
Indeed, to the extent that the economy was starting to overheat, a slowdown will be welcomed by Chinese policymakers.
事实上,中国经济已经到了开始过热的程度,中国决策者会乐意看到其减速。
www.bing.com
5.
A countervailing duty shall remain in force only as long as and to the extent necessary to counteract subsidization which is causing injury.
反补贴税应仅在抵消造成损害的补贴所必需的时间和限度内实施。
dict.veduchina.com
6.
To the extent that they did, household spending, the main constituent of GDP, will now be weaker.
此程度之高使得GDP主要组成环节家庭消费支出会变得更加薄弱。
www.ecocn.org
7.
(D) to the extent permitted under other provisions of law, to provide information to law enforcement agencies.
(D)在其他法律条款允许的范围内,提供信息给执法机构。
www.bing.com
8.
To the extent any statute or agency action is found to be unconstitutional, it is invalid.
当法令或机构行为被发现到了违反宪法的程度,它就是无效的。
www.law-gun.com
9.
To the extent that the Supplier is responsible for the loss or damage it shall bear the burden of proof.
供应商就其应承担的损失责任范围内,应当承担举证责任。
www.wirtgenchina.com.cn
10.
To the extent that the collapse of markets is self-feeding, such actions should also stabilise the economy.
从市场崩盘具有自馈性而言,这些措施还会稳定经济。
www.ftchinese.com
1.
On the contrary, it is our duty to encourage them to the extent of our constitutional authority to apply their best means.
相反,我们的职责是鼓励他们在我们宪法权力范围内,应用他们最佳的手段。
www.kekenet.com
2.
To the extent that he has investment income, any interest paid on such loans would be deductible.
从他拥有投资收入这个意义上讲,为这类贷款支付的任何利息都是可以扣除的。
chinese.wsj.com
3.
To the extent that gross domestic product is driven by such absurd spending is a measure of waste, not of economic welfare.
国内生产总值(GDP)由如此荒唐的支出推动,是一种浪费(而非经济福祉)的表现。
www.ftchinese.com
4.
To the extent possible, issue needs to be depoliticized.
如果可能的话,事件需要非政治化。
www.ccag.com.cn
5.
To the extent that Western firms have seized on the growth of the internet in China, it has often been as a marketing tool.
在一定程度上,西方公司抓住了中国互联网的增长,通常做为一种营销工具。
www.bing.com
6.
I love literature, too, but not to the extent as he does.
我也喜欢文学,但没有到他那样的程度。
wanhuajing.bokee.com
7.
Fifthly, to the extent possible, in carrying out those activities, WIPO used local and regional expertise.
第五,WIPO在开展这些活动时,尽可能利用当地和区域专门知识。
www.wipo.int
8.
magazine photographs, in particular, consider yourselves totunate to the extent these you can minimize its presence in theirs photographs.
特别地,合订本摄影师以为她们非比寻常幸运她们能将它在相片中的出现降到很低。
www.ffenglish.com
9.
On the contrast, some local government behaviors, to the extent, have obviously done harm to farmers benefit.
但一些地方政府行为与农民利益之间的矛盾仍然比较突出。
www.dictall.com
10.
To the extent possible, a definition that applies enterprise-wide should be crafted.
应该尽可能提供应用于整个企业范围的定义。
www.ibm.com
1.
Our trade policies can help reduce the imbalance to the extent it arises from closed markets or unfair trade practices.
我们的贸易政策可以帮助将贸易失衡降低到封闭市场或不公平贸易实践所引发的失衡的程度。
www.ftchinese.com
2.
The heavy debt has compelled him to the extent of despair.
沉重的债务已将他逼迫到了绝望的境地。
learning.sohu.com
3.
Unfortunately, elemental analysis will not yield any information as to the extent of contamination by urea.
不幸的是,元素分析不能指出夹杂尿素的程度。
4.
To the extent that we help them cut costs, improve performance and implement better methods, we both win.
某种程度上,我们帮助他们降低了成本,提高了学习的效率并且为他们实现了更好的学习方式,我们和客户得到了双赢。
www.bing.com
5.
Outer enclosure shall not crack to the extent that the cells or any protective devices are exposed .
外部的粘着处不能裂开至裸露出电池或保护装置。
www.bing.com
6.
I suppose my attitude towards death has changed, to the extent that I see it as a natural process and so it doesn't frighten me.
我猜想自己对死亡的态度变了,某种程度上,我觉得那是一个自然的过程,也不会让我害怕。
www.kle100.cn
7.
Nurses can play a crucial role in adherence due to the extent of their patient contact.
护士可以发挥关键作用,坚持适当的范围内,他们的病人接触。
www.syyxw.com
8.
He will keep pressure himself to the extent he cannot bear, and relax a little after that.
他会持续给自己加压一直到自己无法承受的最高点,之后稍事放松。
www.waiwenfanyi.com
9.
And to the extent that Bear Stearns's employees owned one-third of the firm, they already looked to the longer term.
而贝尔斯登的雇员们持有接近三分之一的公司股份,他们已经是会长远考虑问题的了。
www.bing.com
10.
This matter has deteriorated to the extent that society as a whole has been affected by this. In this regard, I am deeply saddened.
事情恶化到一个程度,整个社会也受到了影响,因此,我很悲伤。
blog.sina.com.cn
1.
To the extent possible, check in your refactorings as such, one by one, and check in your actual changes as separate commits.
尽可能将你的重构一个一个的提交,而将实质性的修改分开提交。
hszy00232.blog.163.com
2.
To the extent that a red market is restricted and a black market is suppressed, a gray market will emerge.
只要红市受到限制和黑市受到镇压,灰市就必然会出现;
www.dic123.com
3.
B. Bad news travels fast. Well, our company is having some financial problems, but not to the extent of bankruptcy.
真是好事不出门,坏事传千里。我们公司只是遇到了点财务危机,但还不至于破产。
www.oralpractice.com
4.
Plan to the extent where you get clarity on what you have to do next, then take action right away.
计划一定要包括你要很清楚下一件事情你要做什么,然后马上行动。
www.bing.com
5.
The place is so beautiful to the extent beyond my expectation.
该处风景之秀丽超出我的预料。
dipan.kekenet.com
6.
Professor decision is a way to teach students to participate in classroom activities to the extent and patterns of another.
一个教授的授课方式是决定学生参与课堂活动程度和方式的另一个因素。
zhidao.baidu.com
7.
In other words, to the extent that the shocks involve sudden capital outflow, they will be transformed into interest rate shocks.
换言之,若震荡是由资金突然流出引发,就会转化为利率震荡。
www.info.gov.hk
8.
To the extent the movie business can avoid becoming publishers, they may avoid publishing's problems.
电影行业能够避免成为内容发布商,他们就避免了媒体行业所遇到的问题。
www.bing.com
9.
Working women, to the extent that they are new at having a career, now form a powerful source of ambition and energy.
劳动妇女的事业刚刚起步,她们正在形成一股理想和活力的强大源泉。
wiki.jukuu.com
10.
This mentality develops to the extent that trivial problems end up turning into major causes of dispute.
这样的思想发展成小的问题最后是造成他们争吵的主要原因。
www.bing.com
1.
POLITICAL leaders, however grand or glamorous, should be held to account for their actions, even to the extent of being prosecuted.
骄傲自负抑或是魅力迷人的政治领导人,都应对他们的行为付出代价,甚至是严重到会被起诉的地步。
www.ecocn.org
2.
To the extent that it favours spending cuts over tax rises, the budget may help growth.
在一定程度上,预算主张削减支出而不是税收的增加,这将可能有助于经济增长。
www.ecocn.org
3.
Submission of conceptual layout suggestions for all special areas, to the extent required.
在一定程度的需要上,所有特殊地区概念布局建议的提交
wenku.baidu.com
4.
Yet to the extent that many senior bankers are paid in shares they cannot immediately sell, they already are.
而现今已经有很多高管们的薪酬是以一部分他们无法立即出售的股票来兑现的了。
www.bing.com
5.
The applications of electricity have grown to the extent where most of us lead 'electrified' lives.
电的应用已发展到可使大多数人享受电气化的生活。
www.crazyenglish.org
6.
We're all limitlessly creative, but only to the extent that we realize that we create our own limits with the way we think.
我们都有无限的创造性,但只有在达到一定程度,即我们意识到是我们自己创造了限制自己思想的方式。
www.bing.com
7.
By 2020, the North American and European airlines will no longer dominate the skies to the extent they do now.
略显生涩。到2020年,北美及欧洲地区的航空公司将不再像现在这样主导天空了。
www.ecocn.org
8.
Green is also catering to the extent of the progress of social civilization is a new Food cultural ideas.
绿色餐饮的提出其实也是社会文明程度的进步,是一个新的餐饮文化理念。
it.zhishi.sohu.com
9.
To the extent that risk has been distributed, it is largely from state-controlled banks to other state entities in increasingly arcane ways.
从这个意义上来说,风险只是以日益让人难以理解的方式是被分散了,从国有银行到其他国有机构。
blog.sina.com.cn
10.
To the extent that that was so, leading the Georgians on to believe that we would get them into the club soon was a big mistake.
即便果真如此,让格鲁吉亚人相信我们将很快让他们加入北约,也是一个巨大的错误。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 13:36:46