单词 | to the end |
释义 | 例句释义: 到最后,始终,到底,直到尽头,到头 1. He fed Golden fishes and look down to the end of water, following closely pelagic Golden fishes with his eyes and finding its places. 他养金鱼,每天俯视水底,双眼紧跟着遨游的金鱼,寻踪觅影。 dictsearch.appspot.com 2. Waiting for you, waiting for you slowly around me, accompanied me to the end of a long night, waiting for . . . Do not let me alone . . . 等待着你,等待你慢慢的靠近我,陪著我长长的夜到尽头,别让我独自守候…… blog.sina.com.cn 3. In the center of the hut a fire burned night and day from the beginning to the end of the year. 在小茅屋的中间终年不分昼夜地燃烧着炉火。 www.ivyenglish.com.cn 4. He appeared to take great delight in wheeling her to the end of the pier, picking her up out of the chair. 每一次,他似乎很乐意把她推到码头,从轮椅里抱她起来。 www.8875.org 5. I don't want to get to the end of my life and find that I lived just the length of it. I want to have lived the width of it as well. 我不要在走到人生尽头时,才发现我只活了它的长度,我也要活著过它的宽度。 tw.myblog.yahoo.com 6. The tortoise never for a moment stopped, but went on with a slow but steady pace straight to the end of the course. 乌龟一刻不停,虽然爬得很慢,但一直都在朝终点坚持不懈地前进。 nboard.nciku.cn 7. And I got to the end -- he was crying and I was crying -- and then he looked at me, and he said, "Yes. " 我读到最后--他哭了,我也哭了--接着他看着我,说:“好的。” www.ted.com 8. Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin may be destroyed, to the end that we may serve sin no longer. 因为我们知道,我们的旧人已与他同钉在十字架上了,使那属罪恶的自我消逝,好叫我们不再作罪恶的奴隶。 www.ccreadbible.org 9. With a few link modifications to your existing web site, it could be run from CD or downloaded to the end user to run on their computer. 与数链接修改到您现有的网站,可以从CD运行或下载到最终用户来说,他们的电脑上。 xtdownload.com 10. With the only strength left in her, she managed to get up and shuffled feebly to the end point with drops of blood along her trail. 她用身上仅剩的力气,挣扎着站起来,一步步走向终点,路上是一滴滴的鲜血。 bbs.ebigear.com 1. 'I said to myself, "Fonda, you're going to live a third act in such a way that you'll get to the end having minimised your regrets. " 我告诉自己,‘方达,在度过第三幕这个阶段时,你应该使你的遗憾尽可能地最小化,这才是你应有的生活方式。’ dongxi.net 2. Instead of stopping at the end of the lope, I decided to see if I could just jog to the end of the street. 我决定不在斜坡尽头停下来,瞅瞅能否继续慢跑至街的尽头。 zuoye.patuu.com 3. Bolt to the left to the end of a minimum of 3 seconds, up to 4 D to the end of his species, each detected event occurs will re-timing. 螺栓向左旋到尽头为最短3秒,向右旋到尽头为最长4他种,每次探测到活动发生时都会重新计时。 www.cnledw.com 4. she carried on an unrelenting search for the ideal servant to the end of her days, even after she had been sadly disillusioned by Bessie. 另一方面她又持之以恒地寻找一个理想的佣人。即使在贝西大大地伤她的心之后,她还在找,一直到她死去。 www.joyen.net 5. now , i am getting to understand and realize that you are the one who i desire to stand by your side to the end of all my life . 现在,我渐渐的明白和意识到你就是我那渴望去站在你身旁至死不渝的唯一。 bbs.city.tianya.cn 6. Examples of these key sequences include Control-A to jump to the beginning of the line, and Control-K to delete to the end of the line. 这些键顺序的示例包括Control-A(跳至行首)和Control-K(删除到行尾)。 www.ibm.com 7. He remained suspicious to the end that the plutocracies were planning to leave him in the lurch. 直到最后,他一直满腹狐疑,唯恐美国的富豪集团计划危难之时弃他于不顾。 8. When the other team is working so hard and it is so close to the end of the season, it makes it a tough match. 赛季末中有球队要付出努力,所以这让比赛变得困难。 engbbs.fans1.com 9. Most were close to the end of their working life and are no longer in daily use by bus companies, said the insiders. 多数是紧挨他们的职业生活的结尾和不再是每日用途由公共汽车公司,说知情人。 zhidao.baidu.com 10. Yet he never gave up the struggle for rational discussion and debate in public affairs, and remained outspoken to the end. 但他从没有放弃为在公共事务中理性讨论和辩论而斗争,并且始终直言不讳。 www.scidev.net 1. by the time i got to the end of our block, my legs had turned to stone. and i felt as if somebody had lit a campfire in my chest! 我跑到我们这条街尽头的时候,腿像石头一样又硬又重。我觉得好像有人在我的胸膛里点了一堆篝火! www.kaoshi365.com 2. The building itself is a process of life, from the beginning to the end when it becomes rubble, it has a lot in common with organic life. 建筑物本身是生命的过程,从开始到最后变成废墟的过程,实际上它跟有机的生命是相似的。 www.cecholding.com 3. and to the end of his days he would speak of great climbers and explorers with a peculiar mixture of admiration and envy. 在他的日子将尽时,他谈了不起的登山家和探险家,仰慕和妒忌兼而有之,显得特别。 hi.baidu.com 4. An outline helps you stick to the subject of the composition from the beginning to the end. 能够让你自始至终都能围绕文章的主题来进行阐述。 hbyjygs.yp168.net 5. That would be a great boost for you as you enter 2011, with such a relatively short time to the end of the cycle. 当你们进入2011年,这样一个距离周期结束相对短的时间,这将会是一个对你们的巨大的推动。 hi.baidu.com 6. So if you've been able to stay focused to the end of this column, perhaps you're happier than when you daydreamed at the beginning. 因此,如果你得以一直集中精力读完本文,可能你会比在开始的白日梦时期更快乐一些。 www.bing.com 7. In the process of optimizing the mathematics models, the thinking of variants goes all through the beginning to the end. 在优化数学模型的过程中,变式思维贯穿始终。 lib.cqvip.com 8. However, it may not be sufficient enough to present this information to the end user in such a basic format. 不过,以这样的基本格式向最终用户呈现此信息可能并不够。 www.ibm.com 9. The club have appreciated that we have fought right to the end of the championship and got to the Champions League final. 俱乐部一直很欣赏我们在冠军联赛中坚持奋斗并进入决赛的精神。 www.bing.com 10. The session is maintained by a container for a period of time, from the beginning of the user's access to the end of the user's last access. 从用户开始访问到用户最后一次访问结束的这段时间内,由容器对会话进行维护。 www.ibm.com 1. Teach me, O LORD, the way of Your statutes, And I shall keep it to the end. 耶和华啊,求你将你的律例指教我,我必遵守到底! pearlpig2000.spaces.live.com 2. The law of contradiction calls for consistency of thought from beginning to the end, and allows no self-contradiction. 矛盾律要求思想前后一贯,不能自相矛盾。 blog.sina.com.cn 3. Yet Bunning is best understood as the Hall ofFame pitcher he was -- one man alone on his mound, and a cantankerouscompetitor to the end. 然而作为位列棒球名人堂的投手,邦宁十分清楚自己的角色——独一人于丘上,奋力战到最后。 www.bing.com 4. it is often easier to carry it through to the end than to stop halfway. 坚持到底比半途而废要容易得多。 www.tingroom.com 5. Up to the end of the war, the allies had not introduce any effective means to counter the threat. 直至战争结束,盟军没有找到任何有效的手段来对付虎王坦克的威胁。 www.94493.com 6. From the beginning to the end of the contract review after sale service. 从合同评审开始到最终的售后服务。 bbs.517hb.com 7. And for many others it is, and always has been, a worthwhile means to the end of feeding the children and paying the bills. 对很多人来说,工作一直是可以找理由不用带小孩或是付帐单的美差,很值得做。 www.bing.com 8. The selection and acquisition of material from the very beginning to the end of a production process is very strict. 从最初的材料选购到最后的成品处理都很严格。 www.bing.com 9. Pre-selection of the U. S. presidential election is the first phase of the election year, usually from the beginning to the end of the year. 预选是美国总统选举的第一阶段,通常从选举年的年初开始,到年中结束。 blog.sina.com.cn 10. With that, I have come to the end of my briefing. We are now ready to take your questions concerning electricity regulation. 我的介绍就到这里,下面我们愿意就电力监管工作有关情况回答大家提出的问题。 www.kouyi.org 1. A sensible man never embarks on an enterprise until he can see his way clear to the end of it. 智者在着手自己的事业之前,一定会先明晰目标和方向。 dictsearch.appspot.com 2. It gives you a sense of achievement if you actually make it to the end of a very long book. 如果你真能写完一本厚厚的书,就会有一种成就感。 blog.ufeel.com 3. When hunting, the hunter would tie the stone ball to the end of a rope and throw it out to trap an escaping animal. 在狩猎的时候啊,人们把石球拴在绳子上然后再抛出去,这样就可以缠住要逃跑的动物了。 blog.sina.com.cn 4. And while it may have been fate that brought them together, they shared a strong bond that endured to the end of her life. 也许是命运把他们两人拴到了一起,他们之间彼此分享一切,直到她生命的终结。 www.ryedu.net 5. In other words, you cannot roll forward to a specific point in time or to the end of logs from the last full database backup. 换句话说,无法前滚到上次全数据库备份以来的任意时间点或日志的末尾。 www.ibm.com 6. Even on the stage, in many cases, I used to be very hard from beginning to the end. 即使在舞台上,在许多情况下,从开始到结束都非常努力。 blog.sina.com.cn 7. Nature gives us two eyes and two ears, but only one tongue, to the end that we should do is to see and hear, more than speak. 大自然赐给我们两只眼睛,两只耳朵,而只有一张嘴;所以我们就应该多看多听,而少说。 blog.sina.com.cn 8. I must say that it was an incredible show from the beginning to the end. 不得不说这是一场从头到尾都令人称奇的表演。 www.bing.com 9. I cannot just walk to the end of Zhongshan Road to find the old mansion again, but I could still refresh the situations through mind. 我不可能仅走到中山路的末端再发现老豪宅,但是我可能通过头脑仍然刷新情况。 tieba.baidu.com 10. All that you have to do is to be aware from the beginning to the end, not become inattentive in the middle of it. 所有你能做的就是从始至终都在觉察,不在中途变得漫不经心。 j-krishnamurti.org.cn 1. It was the sort of house that you never seem to come to the end of, and it was full of unexpected places. 这所住宅,你似乎永远也走不到它的尽头,里边净是些意料不到的地方。 www.netfm.com.cn 2. Trim up the side of the head from your chin cut up to the end of the outside cut on the ear. 修剪起来一侧头部从你的下巴削减直至年底外面削减对耳朵。 bbs.westies.cn 3. Similarly, says Fisk , it "doesn't make sense" to turn off Ulysses just as the Sun comes to the end of a 22-year magnetic cycle. 与此相似,此时关闭尤利西斯也“毫无意义”,因为太阳正迎来其22年磁周期的终结。 dictsearch.appspot.com 4. Graphic design from the beginning to the end of note machining process design and machining of parts the basic process. 从图形的设计开始到零件的加工结束说明了零件工艺设计与加工的基本过程。 wenwen.soso.com 5. Perhaps we walk that far, is not to see the scenery, but to go to the end of the heaven and earth. then have see youself for a while. 或许我们走那么远,不是为了看风景,而是为了去天地的尽头会一会自己。 bbs.echuzhou.cn 6. It's up to your application to provide the proper interface in a manner that's acceptable to the end user and architecture of your product. 而具体采用什么接口取决于两个方面,一是您的应用程序以终端用户所接受的方式提供正确的接口,然后就是产品本身的体系架构。 www.ibm.com 7. Ok, go down first street to the end of the road, and turn right. It's the second house on your left. It's easy to find. 好的,从第一大街往下走,走到路的尽头,然后向右转。在你左手边的第二个房子就是了。很容易找的。 www.hxen.com 8. I could not answer for my feelings for a week in advance, much less to the end of my life. 对我自己的感情我无法提前保证一个星期,更不用说保证到死了。 www.unityenglish.com 9. As we would get to the end of our time and seem to still be nowhere, the quiet guy would make a gesture that he wanted to say something. 当会议快要结束的时候,我们还没有一个结论,这时那个一直安静的人做了个要说些什么的手势。 www.yayan123.com 10. "I'm sorry for all that happened to Libya, " he said, "from the beginning to the end. " 他说:「由此至终,我对利比亚发生的一切感到歉疚.」 www.bing.com 1. More than two-thirds of them have now been brought to the surface, and Mr Golborne said he expected the operation to go smoothly to the end. 现在,超过三分之二的被困矿工已经被带到地面,戈尔沃内说他认为营救任务一定能够顺利结束。 www.tingclass.com 2. It's pretty easy to compose screen views and screen flows that illustrate how the system looks to the end user. 组成界面视图和界面流程,以演示呈现给末端用户的系统是非常容易的。 www.ibm.com 3. Asked what the charges entailed, he said: "I have not read [the charges] from the beginning to the end. " 在被问及受到何种指控时,他回答说:“我没有从头读到尾(指控内容)。” www.ftchinese.com 4. BABS, one of the two nurses, led me to the end of the row of pens. There, in the very end, I saw Sadie sitting in the corner. 她们中一位叫巴布斯的看护把我领到围栏的尽头。在那里,我见到了蹲在角落里的萨蒂。 dict.ebigear.com 5. And then test the output from the beginning to the end of the maze path. 然后进行试探,输出迷宫从起点到终点的路径。 www.hxzi.com 6. The test team told me I taxied out to the end of the runway much faster than I did for any of the taxi tests. 测试小组告诉我说我滑跑到跑道头的过程要比我以前进行滑跑试验时快一些。 dictsearch.appspot.com 7. He was only ill the last two years and he was totally clear right up to the end, the most marvellous company. 他在最后两年才得了病,但整个人神志非常清醒,仍然是了不起的伴侣。 www.emus.cn 8. During the civil proceedings, evidence plays a decisive role from the beginning to the end. 在整个民事诉讼活动中,证据自始至终起着举足轻重的作用。 www.ceps.com.tw 9. The bad thing was that Rivera's career came to the end. This was the beginning of the darkest period in the club's history. 不幸的是里维拉的运动生涯结束,米兰开始进入历史上最黑暗的一段时期。 edu.sina.com.cn 10. and now, close to the end of the year, India seems to be rapidly returning to the buoyant years preceding 2008. 如今,在接近年底的时候,印度似乎正在迅速回归2008年前的好年景。 www.bing.com 1. Performance testing to see how well software performs in terms of the speed of computations and responsiveness to the end-user. 性能测试,目的是检查软件在计算速度方面和对用户操作的响应方面的表现。 bbs.51testing.com 2. You cheat him no more, smile to him , stare at him, knowing he is with you clear up to the end. 不再欺骗镜中的他,朝他微笑,死死盯着他,你明白他将伴你走过一生的旅程 www.ebigear.com 3. It ' s a fair day, after breakfast, we took a twenty- minutes ride by mini-bus and got to the end of the road. Then the climbing began. 天气不错,早餐后,一辆面的把我们送到一条山村大道的止境,然后就开端往上爬了。 www.webloong.com 4. He was eventually killed by a British naval force, and his head, with its great black beard, was affixed to the end of his bowsprit. 后来被英国海军杀死,他的带有大黑胡子头也被砍下挂在船首斜桅顶部示众。 prog.nssh.tpc.edu.tw 5. While she always decried the fickleness of human nature, she carried on an unrelenting search for the ideal servant to the end of her days. 尽管她一直在指责人性的变化无常,她却继续毫不放松地寻找称心的仆人,一直到她死去。 zhidao.baidu.com 6. In fact up to the end of chapter nine, Mark recounts mostly stories which took place around the Sea of Galilee and the surrounding areas. 事实上,由这里一直到第九章尾,马可记述的耶稣大部份事迹,主要发生在加利利海和它的周边地区。 blog.163.com 7. You know, run up in to the end of the rainbow, I don't know what you do with it. 我搞不明白倒金字塔上为什么有一道彩虹。从底部一直到彩虹的末端,我不知道你们是怎么看的。 www.ted.com 8. At any point, you can jump to the end, step out, of the current procedure, and out of it to the line following the original procedure call. 在任何点上,都可以直接跳到当前过程的末尾(即跳出过程),跳出到原始过程调用的下一行。 msdn2.microsoft.com 9. With online backup, there is a means to roll forward the logs to any specific point in time or to the end of the logs. 利用在线备份,就可以将日志前滚到任何特定的时间点或日志的末尾。 www.ibm.com 10. The rollforward to a specific point in time or to the end of logs can only be possible if there aren't "gaps" between these logs. 只有在这些日志之间没有“中断”的情况下,才可能前滚到任何特定的时间点或日志的末尾。 www.ibm.com 1. You have to be able to capture the interest of your readers and hold it from the beginning of your article to the end. 你要能够获悉读者的兴趣,并投其所好贯穿文章始末。 www.bing.com 2. Beautiful life, from the beginning to the end of life, breeds endless beauty. 人生美丽,从生命的开端到结束,孕育着无尽的美。 www.bing.com 3. This facilitates continued archives being created on a piece of media without having to space out to the end of the previous backup first. 这让后续的归档更容易创建在介质上,如果没有这样做则必须把前面首次备份的尾部隔开。 bbs.chinaunix.net 4. please forgive me that i cannot make it to the end of life together with you. 第二、请原谅我不能陪你走到最后 wenwen.soso.com 5. Control object, as a transaction context object, is passed through the whole transaction process from beginning to the end. 在整个事务处理过程中,作为事务上下文对象传递控制对象。 www.ibm.com 6. If you start on a dangerous enterprise, it is often easier to carry it through to the end than to stop halfway. 一旦开始干一件冒险的事,坚持到底要比半途而废更容易。 www.book118.com 7. She can recite the long poem from the beginning to the end. 她能把那首长诗从头到尾地背下来。 edu.sina.com.cn 8. he bones of a man! Beside the bones was a small bag of gold, like his own. Ha! Bill carried his gold to the end, he thought. 人的白骨!白骨的旁边有一小袋金子,就像他的一样。他想,哈,比尔带着他的金子走到了生命尽头。 juyy.net 9. Helen heard me patiently to the end; I expected she would then make a remark , but she said nothing . 海伦耐心地听完了我的话,我以为她会发表点感想,但她什么也没说。 www.bing.com 10. He was too excited to tell his story from the beginning to the end. 他太激动了,以致无法从头至尾地把故事讲完。 bbs.englishcn.com 1. When he got to the end of the list, McMillan said, "We've got two All-Stars here. " 当他知道了这个消息时,麦克米兰说:“现在我们有了两位全明星球员了。” gb.cri.cn 2. From the beginning to the end, may be we only can be friend! 也许我们,从头到尾,真的只适合做朋友! zhidao.baidu.com 3. Begin at the beginning, "said the King, " and go on until you get to the end, then stop. “从开头开始,”国王说,“念到结束停止。” www.kekenet.com 4. Swap the order of the lines as shown in Listing 13, and move the whole block up to the end of the existing block of LoadModule directives. 交换清单13中所显示的代码行的次序,然后将其整体移到现有的LoadModule模块末端。 www.ibm.com 5. It serves as an interface application to the end user and translates the end user's requests into a set of MDM Server transactions. 它充当终端用户的一个接口应用程序,将终端用户的请求转换成一组MDMServer事务。 www.ibm.com 6. But all I can do is to give her a daddy who was vital to the end, and knew when to leave. 但是,我所能做的就是让她有一个到生命尽头都充满生机而且知道何时离去的父亲。 dongxi.net 7. To the end, the Emperor, like an eagle deprived of its wings, remained submissive to his aunt. 事到最后,可怜的皇帝像只断翅幼鹰,不得不屈服于姑妈的淫威之下。 www.putclub.com 8. Appends a specified number of copies of the string representation of a Unicode character to the end of this instance. 在此实例的结尾追加Unicode字符的字符串表示形式指定数目的副本。 msdn2.microsoft.com 9. The class name in the asynchronous version must be the name of your original interface with the string Async added to the end. 异步版本中的类名必须是初始接口的名称且末尾附加字符串Async。 www.ibm.com 10. Li Ke sounds like Taiwan, but she was from Hunan, her mother, it is mother to the end. 李可的声音像台湾的,可是她是湖南人,她非常娘,真是娘到极点了。 blog.sina.com.cn 1. Get the ball to the end of the open labyrinth without letting it to fly out of the borders. 获取球,最终也是要打开迷宫不让它飞出来的边界。 bare.nudefreesexclips.com 2. Because my wanna be is to fly with you to the end of the world. . . 因为我的志愿是和你一同飞向遥远的天边…… blog.china.alibaba.com 3. You can be as mad as a mad dog at the way things went, you could swear, curse the fates, but it comes to the end, you have to let go. 不顺心的时候你可以像疯狗一样发狂,你可以破口大骂,诅咒命运,但是到头来,还是得放手。 zhidao.baidu.com 4. Go from the beginning to the end of your route, paying attention to those features and replaying the scenes in your mind. 路线从出发到结束,注意那些特征物,并且在脑中重演场景。 www.bing.com 5. Rename the target by adding ". q" to the end of its name and add the word quantify to the start of the link line. 通过在目标末尾添加“.q”来对其重新命名,并向链接行开头添加单词quantify。 www.ibm.com 6. "To the End of the Land" follows the course of the feverish state of Israel in the lives of its three main characters. 《走到国土尽头》里的三个主角的生活是沿着以色列“发烧”的各个阶段而展开的。 www.ecocn.org 7. With a red face I said sorry and went to the end of the line. 我的脸红了,于是我走到了队伍的最后站下来。 wenwen.soso.com 8. Growing up step by step in tears, one is all alone, walking to the end of the world, will love let go? 一个人在眼泪里,一步步长大,走到世界的尽头,爱会放请吗? wenwen.soso.com 9. It is not at all unusual for the period leading to the end times to be chaotic, but as the old drops away so a new pathway emerges. 因为这时期引领的结束时间变得混乱完全不稀奇,而是把旧的东西遗弃,一条崭新的道路才会呈现出来。 blog.sina.com.cn 10. The ancient Egyptians compared the rising of the sun to the beginning of life and the setting of the sun to the end of life. 这是因为古代埃及人把日出比作生命的开始,把日落比作生命的结束。 blog.sina.com.cn 1. But just as she'd hoped, her friends and family provided her with love and care to the end. 不过如她所愿,她的朋友和家人献出了关爱直到她生命的终结。 www.bing.com 2. I made it up the hill and to the end of what felt like a very long journey. 于是我骑上了山顶,到达了这个漫长旅途的终点。 www.bing.com 3. And I had to visualize the swim. I had to see it from the beginning all the way to the end . 我必须在脑海里想象我在游泳,我必须从头想象到尾。 www.bing.com 4. Assist to follow up the new project both of technique and manufacture from beginning to the end. 协助跟踪新产品项目的开发,包括技术及制造,自始至终。 www.haoqiantu.cn 5. Although it was a walk, we walked to the end of the street and went through Hyde park and Royal Albert Hall. 虽然步行,我们可以走到街的那头,穿过海德公园和皇家阿尔伯特大厅。近处有许多好餐馆,还有地铁。 weike.taskcn.com 6. NEWS reports suggested that the result was in doubt right up to the end, but Rupert Murdoch's admirers were certain that he would prevail. 之前,有消息暗示,交易结果直到最后一刻才能明朗起来,但鲁珀特?默多克的敬慕者们坚信他终会获胜。 www.ecocn.org 7. It is there from the beginning to the end of our lives. 在我们的有生之年,友谊至始至终都在我们的心里。 wenku.baidu.com 8. We are very easy to just go to college, I really do not want my college halfway to the end of this? 我们很不容易才考上大学,我真的不希望我的大学就这样半途结束? zhidao.baidu.com 9. While Japan intervened in currency markets from late 2000 to the end of 2003, the last significant intervention came more than a year ago. 自2000年晚些时候至2003年年末,日本对外汇市场进行了干预,但最近一次重大干预行动发生在一年多以前。 bbs.mbahome.com 10. My wife had scarcely patience to hear me to the end , but railed at the writer with unrestrained resentment . 我的女人几乎不耐烦听我读到底,大骂写信人,尽情泄愤。 www.bing.com 1. Each data backup includes part of the transaction log so that the backup can be recovered to the end of that backup. 每个数据备份都包括部分事务日志,以便备份可以恢复到该备份的结尾。 technet.microsoft.com 2. They had come to the end of the rainbow, and the pot of gold was no longer there. 他们快要挖到金矿脉的尽头了,然而那儿却没有金块。 www.tingclass.net 3. If you write a managed SideShow gadget using this assembly, you will have to ensure that this DLL gets on to the end user's machine. 如果您使用此程序集编写托管SideShow小工具,必须确保将此DLL安装在最终用户的计算机上。 msdn.microsoft.com 4. And managing the contracts under the public bidding system runs though from beginning to the end of constructing a project. 在招投标体制下对合同的管理,贯穿于项目建设的始终。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The next morning Jaimie went straight to the end of the garden. 第二天早上杰米径直去了花园的尽头。 www.bing.com 6. The stop-loss should be set, when the upward trend closer to the end, the system will send a signal to leave open. 应的止损盘,当向上趋势接近完结时,系统就会发出平仓离场的信号。 www.g36.com.cn 7. " Former Soviet leader Mikhail Gorbachev said Reagan was the greatest contribution to the end of the East and West, " the Cold War. 前苏联领导人戈尔巴乔夫曾表示里根最大的贡献是结束了东西方“冷战”。 www.englishtang.com 8. Leaving integration to the end almost always results in time-consuming rework -- sometimes up to 40 percent of the total project effort. 将系统的集成留到项目的结尾几乎总是会导致耗时的返工—有时这种返工会花费整个项目工作量的百分之四十的时间。 www.ibm.com 9. I looked down to the end of the fire station and there stood, sparkling gold to the sky, the fire pole. 我朝消防站的尽头望去,那里竖立l着高高的、金光闪闪的滑杆。 www.tdict.com 10. I often think back to the end of that first Village Meeting, to that standing-ovation moment. 我常常回想起第一次村民大会结束的时候,大家起立鼓掌的那一刻。马特叔叔那时还印制了一些T恤衫。 www.bing.com 1. We have come to the end of 2008 and soon we will enter 2009. Now is a good time for you to reflect on how your life is going. 现在是一个很好的时间让你去想想你的生活过得怎样。 www.elanso.com 2. But we are worried, afraid of his health poor, hard support to the end of a trial, and if so, it will not be convicted. 但我们有点担心,怕他身体状况太差,难以支撑到审理结束,如果那样的话,将不会定罪。 www.englishtang.com 3. Spoken English learning from the beginning to the end I think without effort, read more, listen more. 英语口语学习从头到尾我觉得离不开努力,多读,多听。 www.bing.com 4. Your life is a book, don't jump to the end to see if it's worth reading. Just enjoy life and fill those pages with beautiful memories. 生活就是一本书,不要急于翻到最后看值不值得读,享受生活让美好的记忆填满每一页就好。 home.ebigear.com 5. The following example opens a file or creates it if it does not already exist, and appends information to the end of the file . 下面的示例打开一个文件(如果文件不存在则创建该文件)并将信息追加到文件末尾。 www.bing.com 6. He knew that at least this fanatical and faithful follower, and his family, would stick by him to the end. 他知道,至少这位狂热忠实的追随者和他的家属是愿意跟随他到底的。 7. When your finger comes to the end of a line pick up your finger half an inch then quickly bring it back down to the next line. 当读到一行末尾时,把食指抬高半英寸然后快速地移到下一行。 www.hjenglish.com 8. Once through those doors, you will walk directly to the end of that long hallway to another set of large doors. 一旦你穿过那些门,就可以直接走到那长廊底的另一对大门。 www.bn13.com 9. to be all alone from the beginning to the end. 从开始到结束。始终独自一人。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. And I wondered whether I'd get to the end of this talk and finally have figured it all out, or not. 我纳闷是否我该在这讲话结尾最终把这一切都搞明白了,或是行不通。 www.ted.com 1. Silk is plain woven into or to the end of Jacquard made plain formed by a silk fabrics. 绸是以平纹织成或以平纹做底提花而成的一种丝织品。 www.bing.com 2. Iate in the afternoon he came to the end of his journey in the far western sea and got on his golden boat to return to his eastern home. 黄昏时分,他在遥远的西海结束了旅行,然后就乘上金船返回东方的家中。 blog.sina.com.cn 3. Just it is, if not seeing from the beginning to the end, nobody can understand our relationship. 就是这样,如果不是从开始看到结尾,没有任何人可以去理解我们的这段关系。 blog.sina.com.cn 4. 'How so? I cannot escort you. They wouldn't let me go to the end of the garden wall. ' 为什么?我不能去送你。他们不会让我走到花园的墙角。 blog.hjenglish.com 5. and length were out of bounds for the array or count is greater than the number of elements from index to the end of the source collection. 偏移和长度已超出数组界限,或者计数大于从索引到源集合末尾的元素数。 www.jukuu.com 6. hello to the end of the beginning of it all. 你好啊将所有起始划上终点的句号 zhidao.baidu.com 7. It will become a part of you as you see your goals through to the end. 当你将自己的目标进行到底,它将成为你自身的一部分。 www.elanso.com 8. The subtitle of Jacques's book refers to "the end of the western world" , but he is not claiming the west is going to collapse or disappear. 雅克那本书的副标题为“西方世界的结束”,但他并不是宣称西方将崩溃或消失。 www.bing.com 9. But after all, to the end of the demographic dividend, if then we did not make the affluent, who pay pension costs? 可是人口红利终归要结束,如果到那时我们还没能进入富裕社会,谁来负担养老费用?。 blog.sina.com.cn 10. Poland was a dream of a game: That the audience carried us along, that we won the game so close to the end! 波兰一战就像一场梦:观众带领我们向前,比赛快结束时我们赢得比赛! city.yoho.cn 1. Chen Qingyang said I was a villain from the beginning to the end. 陈清扬说,我始终是一个恶棍。 www.bing.com 2. Cavity and the suction centrifugal pump tube filled with water does not all the air, turn off the export pumps. Warm water pump to the end. 离心泵泵腔和吸水管内全部充满水并无空气,出口泵关闭。给水泵暖泵完毕。 aufine.blog.china.com 3. Smooth sailing Example: After the editing of the book had been finished it was smooth sailing to the end of the project. 这本书的编辑工作结束后,到最后出版都一帆风顺。 www.zayz.net 4. You just have to play well from the beginning to the end, not having a physical or mental weakness. 你只需要从头到尾好好地打,不要出现身体或者心态上的示弱。 tieba.baidu.com 5. In GRUB Legacy, menu entries begin with the keyword title, and the text up to the end of the line is the title. 在GRUBLegacy中,菜单项以关键字title开始,直到行尾的文本都是标题。 www.ibm.com 6. A device consisting of a rubber suction cup attached to the end of a stick , used to clean out clogged drains and pipes . 碗泵由固定在一棍子末端的橡皮抽吸杯构成的一种装置,用来疏通堵塞的下水道或管道。 www.bing.com 7. The first report shall cover the period up to the end of the first calendar month following the Commencement Date. 第一次报告所包含的期间应从开工日期起至紧随开工日期的第一个月历的最后一天止。 horseke.blog.163.com 8. Up to the end of May, the German command in the west heaved a sigh of relief. 到了五月底,德军西线司令部终于舒了一口气。 osholovers.com 9. The sky is full of dark clouds as if the world is coming to the end. 天空布满乌云好像世界末日及即将来临似的。 blog.sina.com.cn 10. If the rows for a table do not grow in length, then there is no need to allocate free space, since they are added to the end of the table. 如果一个表中的行的长度不会增长,那么就无需分配空余空间,因为这些行是在表的末尾插入的。 www-128.ibm.com 1. On his last long journey to the end that awaits us all, he found a forgiving God. 当他走完了漫长的生命旅程,来到等待着我们所有人的地方时,他终于看到了上帝的宽恕。 www.bing.com 2. So it went on, day after day, till at last he came to the end of his small supply of money. 就这样,过了一天又一天,直到最后他带的一点钱都花光了。 www.bing.com 3. Setup an alarm system for all of the process delay - from the beginning to the end. 从生产的开始到结束,建立流程延迟的预警系统。 www.lanhr.com 4. The particular plant used is usually not important to the end products, but it does affect the processing of the raw material. 特殊植物的使用通常不会产生最终产品,但却会影响原材料的加工效果。 www.elanso.com 5. And the programmer added ^ and $ so that file name will contain these characters from the beginning to the end of the string. 程序里增加里^和$以便文件名这个字符串从开始到结束都包含这些字符。 www.bing.com 6. I can only allow themselves to the end of a day in something and then start something. 我只能让自己每天里结束一些东西,然后又开始一些东西。 blog.sina.com.cn 7. From now to the end of the year, the market will also be in adolescent activity center holds regular recruitment. 从即日起至年底,市场还将在市青少年活动中心定期举办招聘会。 www.cnqr.org 8. Appends the string representation of a specified single-precision floating-point number to the end of this instance. 在此实例的结尾追加指定的单精度浮点数的字符串表示形式。 msdn2.microsoft.com 9. Americans like this cartoon very much because the funny stories make them laugh from the beginning to the end. 美国人都喜欢这部动画片,因为它有趣的故事让他们从头笑到尾。 wenku.baidu.com 10. Yes. It was our last case together and I wanted to see it through to the end. 没错,毕竟是我们合作的最后一个案子,我也想有始有终。 blog.hjenglish.com 1. We've come to the end of this month in which we've focused on the inner life of the Christian. 这个月,我们集中思想了基督徒的内在生命,现在已来到尾声。 blog.sina.com.cn 2. The following code example shows a top-level module that contains all the code up to the end of the file. 下面的代码示例演示包含直到文件结尾的所有代码的顶级模块。 technet.microsoft.com 3. To the end of the sea, the shore is the sky; Up the top of the mountain, the peak is me. 海到尽头天作岸,山登绝顶我为峰。 tag.blog.sohu.com 4. The value should be a string that you want to be added to the end of the where-clause when querying the table. 该值应该是一个字符串,在查询表时,您可能希望将该字符串添加到where子句的后面。 www-128.ibm.com 5. At the bottom line, two of us die with hand by hand is better than one burn inside lonely to the end, and that is the price of love. 至少,两个人相拥走到尽头总比一个人孤独地焚于心火要好,而这就是爱情的代价! blog.sina.com.cn 6. "They seem to compress disability to the end of their lives, " says Perls. “他们似乎将残疾压缩到他们生命的最后”帕尔说。 www.bing.com 7. When I got to the end of the diving board I just stood there paralyzed. 等我走到跳板的尽头时却站在那里一动也不动不了。 bbs.chinadaily.com.cn 8. To the end of his life he remained passionate about his homeland, his art and life in general-despite the hardships. 直到他生命的终结,尽管困难重重,总的来讲,他依然热爱他的故乡,酷爱他的艺术和生活。 www.jukuu.com 9. Love is a marathon. The body who can encourage the other to the end is one of the both victors. 爱情是项马拉松,谁能鼓励对方坚持到最后,就是双赢的胜利者。 bbs.chinadaily.com.cn 10. As it is drawing near to the end of this semester, we have to make preparation of the final examination. 快到学期结束了,我们得为期末考试做准备了。 www.for68.com 1. He has come to the end of the sight, and the fresh village beauty was at the end of her description. 他快参观完了,而这娇艳的村姑也快介绍完了。 2. I hope it will lead also to the end of the scourge of hostage taking and violence in that country, " he said. " 我希望这也将带来伊拉克的劫持人质和暴力局势的结束。 www.qiewo.com 3. My comments re the board was purely in relation to the 'end of an era'. Being retired is not the same as getting SACKED! 我的看法是董事会绝对与“那个时代的结束”有关系。退休跟被赶走完全是两回事! tieba.baidu.com 4. Old ideas change, but I shall stick to my colors and remain a Liberal to the end. 旧的思想变了,但我仍恪守我的信念,永做一个自由党党员。 www.rr365.com 5. From the beginning to the end, God's heart is a mission heart. 从最初到最后,神始终有一颗宣教的心。 www.hcchome.org 6. Adjustments to the train into the city train to the end of the Henan Zhengzhou passenger train. 经过调整后,该对列车成为我市列车终到河南郑州的旅客列车。 blog.cnfol.com 7. And sometimes I get to the end of the poem and haven't solved anything, but at least I have a new poem out of it. 有时我完成诗却没有解决任何事,但至少我有一首新诗。 www.ted.com 8. Half hexagonal, octagonal or dodecagonal sections can be added to the end bay of any "A" framed structure. 半六角形,八角形或十二次部分可以添加到任何“一个”框架结构的末尾湾。 www.jiameng.com 9. Stairs become short when we grow up. just a few steps to the end of the stair. 人大了,楼梯也变短了,只消走几步便可以走到尽头。从前觉得一望无尽的世界。 blog.sina.com.cn 10. It is the aim of the game to reach to the end of each level without dropping the ball. 该游戏的目标是让球顺利到达关底而不落下轨道。 tieba.baidu.com 1. Albert Finney is masterful as he invents his life, especially as he comes to the end of it. 艾拔芬尼为人专横,他创造出自己的人生,特别是他已差不多走到人生尽头。 www.hkdavc.com 2. A grand total is added to the end of the report, and group totals are added to any groups that exist on the report. 报表的结尾将添加总计,报表上存在的任何组将添加组小计。 office.microsoft.com 3. Published first in Hebrew in April 2008, "To the End of the Land" is Mr Grossman's eighth novel to be translated into English. 《走到国土尽头》最先在2008年以希伯来语出版,是格鲁斯曼第八部被译成英语的小说。 www.ecocn.org 4. But if his investment does not yield returns, there is a good chance that Russia will simply drop to the end of his long list of priorities. 但是如果他的投资没有得到回报,很有可能俄罗斯会滑向他那长长的重要问题列表的末尾。 www.ecocn.org 5. The Irish did the opposite, giving blanket bank guarantees in September 2008 which have recently been extended to the end of June at least. 爱尔兰的做法正好相反,在2008年9月给了所有银行一颗定心丸,最近又将担保延长到至少6月底。 www.ecocn.org 6. You're out of sorts and like all women you think the world is consequently coming to the end. 你身体不适,象所有的女人一样,你就认为世界会因此而遭到毁灭。 dict.veduchina.com 7. Neil: Our last speaker gives not just one piece of good news, but several. To do this she leaves the best news to the end. 最后这位说话人给的不仅仅是一个好消息,而是很多个。在这样做的时候,她把最好的消息留到了最后。 www.remword.cn 8. He came back to the end of the counter as if to rest his arm and think. 他回到柜台的一端,像是要在那里枕着胳膊,好好想一想。 www.bing.com 9. He never flinched after he was captured, on the contrary, he cherished the faith of fighting for freedom to the end. 被俘后的他并没有退缩,反而怀着为自由战斗到底的信念。 bbs.kaoyan.com 10. Earthquake shocked the world, on people who, as if to the end of the world. 地震震惊了全球,对人们来说,好像世界末日到了。 wenwen.soso.com 1. Rest assured, before we get to the end of the 15 Days of jQuery you're going to see some more advanced tutorials, examples, and code. 不过请放心,在《15天jQuery入门》即将结束的时候,你将看到一些更高级的应用教程,范例和代码。 www.bing.com 2. For brides-to-be shopping during India's wedding season, which runs from November to the end of January, the high prices are a headache. 11月到次年1月时印度的结婚旺季,对于准新娘们,黄金高价是件头疼的事情。 www.bing.com 3. The eyes of the LORD you GOD always on it , from the beginning of the year to the end of the year. 从岁首到年终,耶和华你神的眼目时常看顾那地。 blog.sina.com.cn 4. She read the book from the beginning to the end. 这本书她从头到尾全都看了。 zhidao.baidu.com 5. If the data is issuing a delete command on a database row, make sure that you add limit 1 to the end of your statement to minimize damage. 如果数据是对数据库行发出delete命令,请确保在语句最后添加limit1,以尽可能减少损失。 www.ibm.com 6. The laugh he added to the end of that stung but I made myself get over it. 这一笑他添加到为此刺痛,但我自己做就好了。 www.fnovel.com 7. Victory is not the end but a phase to the end. It is no more than the removal of obstacles. 胜利不是目的而是达到目的的一个阶段。它不过是对障碍的消除。 www.ebigear.com 8. Finally come to the end of a ground sharp arris glaze, the original is not a very painful thing. 终于走完了这一地尖尖棱棱的琉璃,原来并不是一件太痛苦的事。 www.bing.com 9. In this scenario, the trust decision is deferred to the end user, and a temporary certificate would be sufficient to install a solution. 在这个情况下,信任决策会交给使用者,而只要用暂存凭证就足以安装方案。 technet.microsoft.com 10. And sometimes I get to the end of the poem and look back and go, "Oh, that's what this is all about. " 有时我写完诗回过头看看,“哦,这是怎么一回事。” www.ted.com 1. After a 25-minute walk in the lonely trees, I got to the end of the path and turned back. 在幽寂的林间小径穿行了25分钟之后,我走到了路的尽头,只好原路折回。 www.2r2y.com 2. I started the airplane, ran through all of our ground checks, taxied out to the end of the runway, and took off. 我启动飞机之后,按程序完成了所有地面检查内容,滑跑到跑道头的位置,然后起飞。 dictsearch.appspot.com 3. Appends the string representation of the Unicode characters in a specified array to the end of this instance. 在此实例的结尾追加指定数组中的Unicode字符的字符串表示形式。 msdn2.microsoft.com 4. It's fair and square affair from the beginning to the end. 这件事自始至终都是光明正大的。 blog.sina.com.cn 5. He went right to the end of the corridor and opened the door. 他转右走到走廊的尽头,然后把门打开。 source.yeeyan.org 6. To the end, his mother gripped his chin as he wrote. 写作时,母亲的手会时刻紧紧地托住儿子的下巴。 blog.sina.com.cn 7. Use prefixes everywhere or at least use them on all items except those that are the real content being delivered to the end user. 各处都使用前缀,或者至少在除了传送到最终用户的实际内容之外的所有项上使用它们。 www.ibm.com 8. To select a time range, drag the mouse from the start time to the end time of the event you are about to plan. 要选择时间范围,您可以用滑鼠从启始时间拖曳到结束时间。 translations.launchpad.net 9. In the developed world, the main business opportunity will be in decommissioning as the old stations come to the end of their lives. 在发达国家,随着旧核电站的关闭,主要的商机将来自关闭核反应堆的过程。 www.ftchinese.com 10. The trick now is to make statehood look real enough to Palestinians for the majority to abandon Hamas's bleak vision of war to the end. 现在的作法是要使得建立一个巴勒基坦国让巴勒斯坦民众看起来是真实的,以使大多数人放弃哈马斯以战争结束一切的惨淡观点。 www.ecocn.org 1. Even if it's just a dream, I also want to accompany you spin dreams to the end. 即使只是一场梦境,我也想陪你旋转至梦境终。 www.haoqq.net 2. Appends the string representation of a specified Unicode character to the end of this instance. 在此实例的结尾追加指定Unicode字符的字符串表示形式。 msdn2.microsoft.com 3. Why, for instance, were votes from the president's loyal Kikuyu highlands of central Kenya held back to the end of the counting? 比如说,总统在肯尼亚中部拥有的忠诚的基库尤高地人的选票到记票的最后一刻突然到来,何故? www.ecocn.org 4. But I always felt that we now have come to the end of this Royal Road10 of western science. 但是,我常常感觉到,我们现在已经走到了西方科学康庄大道的尽头。 www.for68.com 5. Remember what I say to you. Through to the end of the year, keep going. 记住我所说的。直到年底,保持努力。 blog.sina.com.cn 6. From the beginning of July to the end of October, sales figures fluctuated slightly and then levelled off in November. 从七月初到十月底,销售的数据变化平稳,十一月基本上可以达到目标! bbs.kekenet.com 7. Most temps don't stay long enough to see their projects to the end. 大部分的临时雇员都待不到看到他们企划案的结果。 www.wwenglish.com 8. Tom: I receive this ring as a symbol of your love and faithfulness to the end of our days. 汤姆:我收到这枚戒指作为你的爱与忠诚的象征直到我们结束的那天。 blog.sina.com.cn 9. But I don't if I could make it to the end. 但我不,如果我可以成为结束。 www.xici.net 10. To tell Python that an integer should be treated as a long, simply append an L to the end of the number, like 100L. 要通知Python应该按照长类型处理整数,只需将L附加到数字的末尾,如100L。 www.ibm.com 1. Fry: Space, it seems to go on forever. But then you get to the end and the gorilla starts throwin' barrels at you. 弗莱:宇宙,看似永远无边无际。可当你到达宇宙的边界时,总会发现有只大猩猩不停地朝你扔水桶。 bbs.flyine.net 2. Compare the beginning of the chapter to the end of the chapter. What do we see happening? 比较这一章的开始和末尾。我们看到发生了什么事呢? gbicp.org 3. And I am convinced that there is no short cut to the end of a conflict that has endured for decades. 我深信,结束这一持续了几十年的冲突,没有捷径可走。 iipdigital.usembassy.gov 4. This debilitating dream of a status quo is the symptom of a society which has come to the end of its development. 对维持现状的幻想令士气低靡,但这是一个社会发展将至尽头的征兆。 www.douban.com 5. Let me bring you to the end of the torch. 让我带你去到火炬即将的终点吧。 www.elanso.com 6. Appends the string representation of a specified decimal number to the end of this instance . 在此实例的结尾追加指定的十进制数的字符串表示形式。 www.bing.com 7. Multi paged posts : If your post is too long, cut it up into pages, so your readers don't have to scroll to the end of the world. 如果你的文章太长了,将文章分为几个网页,这样你的读者就不用用鼠标下滚到最底部了。 www.zzbaike.com 8. Up to the end of 2008, official sales contracts amounting to 47sets of indigenous TBM had been signed. 截至2008年底,已有47台国产盾构签订了正式销售合同。 english.stec.net 9. The beginning of happiness should not be the ending of sadness. Go to the end of the road and still leave happiness. 快乐的开始不该悲伤的结束,走到了末路还是会留下祝福。 wenwen.soso.com 10. So far, all the arguments have been added to the end of the command. 到目前为止,已经在命令的末尾添加了所有参数。 www.ibm.com 1. This is an optional set of characters that you can append to the end of your bounce-back offer codes. 这是一套可省略的字符,供您在您的优惠券代码末端追加。 www.regnow.com 2. Tries to install the tool nut, The nut the installation process to have to be smooth, and revolve to the end by hand. 试装工具螺母,螺母安装过程必须顺畅,用手可一旋到底。 wenku.baidu.com 3. Some young friends, get our hands on wages, the money like water, to the end of the month, has long been empty-handed. 有些年轻朋友,工资拿到手后,花钱如流水,到月末,早已两手空空。 www.xiami360.com 4. The goal is to go through the season in orderly fashion and build momentum to the end of the year. 我们的目标是合理地打完整个赛季,并在赛季末能够积蓄到动力能量。 blog.sina.com.cn 5. You must rent this book. It keeps you at the edge of your seat right up to the end. 你一定要借这本书,它让你爱不释手。 www.chinadaily.com.cn 6. Likewise, when a file is written to, the next character goes to the end of the file. 同样地,当向某个文件写入时,下一个字符被写到文件结尾。 www.ibm.com 7. They are usually long and the people inthe plays are crying from the beginning to the end . 它们一般是冗长的。人们在看的时候尽情的哭着--从开始到结束。 learning.zhishi.sohu.com 8. Appends the string representation of a specified Boolean value to the end of this instance. 在此实例的结尾追加指定的布尔值的字符串表示形式。 msdn2.microsoft.com 9. In addition, the company said hua tong look forward to the end-and high-end market orders to its financial results for the year 2010. 此外,该公司表示华通期待中端和高端市场的订单给其2010年的财务业绩做出巨大贡献。 www.bing.com 10. Like the band on the Titanic that played on to the end, the EU's bureaucracy keeps producing studies, policies and regulations. 就像《泰坦尼克号》中坚持到最后一刻仍在演奏的乐队,欧盟的官僚作风一如往常:制定研究、政策和条例。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。