单词 | tipping | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | tipping是tip的现在分词
复数:tips 现在分词:tipping 过去式:tipped tipping 显示所有例句 末端end of sth
建议advice
额外的钱extra money
垃圾for rubbish
脏乱处untidy place
IDM on the tip of your tongue 话在嘴边上(却一时想不起来)if a word or name ison the tip of your tongue , you are sure that you know it but you cannot remember it the tip of the iceberg (问题的)冰山一角only a small part of a much larger problem 倾斜地倚╱倒╱推lean/pour/push at an angle
丢垃圾leave rubbish
额外付款give extra money
预测成功predict success
覆盖端头cover end
IDM it is/was tipping (it) down (informal) 大雨倾盆;大雨如注it is/was raining heavily
tip the balance/scales 使天平倾斜;使结果倾向某方;起决定性作用to affect the result of sth in one way rather than another
tip your hand 摊牌;让对方摸着底细;公开自己的意图to make your plans or intentions known
tip the scales at sth 重量为to weigh a particular amount
tip sb the wink|tip the wink to sb (informal) 给某人密送情报to give sb secret information that they can use to gain an advantage for themselves 例句释义: 小费,尖端,消息,主要用于英式英语,倒,使翻倒,给…小费,使倾斜,给小费,付小费,镶边 1. As you see things getting closer and closer to that tipping point, you're going to see a frenzy of activity take place. 当我们看待事情越来越接近临界点的时候,我们有可能会看到一些很狂乱的事情发生。 news.dxy.cn 2. And I think Linux is definitely very close to reaching that magic tipping point where it will be easy to use for all levels of users. 而且Linux的设计使之非常接近一个临界点,过了这个临界点,Linux就可以被各种层次的用户方便的使用。 www.bing.com 3. Such a flanged girder is referred to as unsymmetrical and must have tipping brackets fitted at name frame spaces. 法兰的梁提到,不对称,必须有引爆支架装在伟大框架空间。 www.bing.com 4. While such explanations may be crude, the hard truth seems to be that tipping does not work. 尽管这些解释也许不很成熟,而事实看起来就是,支付小费并不能起到什么作用。 www.chinaenglish.com.cn 5. Waiters and restaurateurs are forever tipping off the press so that when Cheung tries to leave a restaurant, a phalanx is waiting for her. 饭馆的侍应生和老板总会向媒体告密,所以每当张曼玉离开饭馆时,总有一群人在等候着她。 dictsearch.appspot.com 6. Visitors are always amazed, the site manager says, to discover how much more there is to landfilling than tipping waste in a hole. 填埋地点的经理人说,参观者通常很诧异地发现填埋的垃圾比倾卸在洞中的垃圾要多很多。 www.ecocn.org 7. For example, in a climate approaching a tipping point, the weather tends to look more similar day to day leading up to the big change. 比如说,在接近转折点的气候中,天气在发生重大变化之前往往一天天显得越来越相似。 www.bing.com 8. It seems to me that you have done enough on your own, one way or the other. I see a tipping point. 在我看来,你们已经独自做了足够多,以这样或那样的方式。我看到了一个转折点。 cqly186.blog.163.com 9. It was as if I had reached a tipping point of some sort, and suddenly letting go of things became so much easier. 就好像突然遇到了一个转折点,我一下子让事情变得如此简单。 www.bing.com 10. Taipei Like Japan and China, Taiwan is not a tipping society-even though much of the currency seems to come in coin form. 台北就像日本和中国大陆一样,台湾不是一个给小费的社会--尽管大量货币是以硬币的形式出现。 dictsearch.appspot.com 1. But if the system is approaching a tipping point, it tends to take longer to recover its balance. 但是,如果系统正在接近转折点,它往往需要更长的时间恢复平衡。 www.bing.com 2. With these in hand, the thieves need only set up a bogus money transfer without tipping off the bank. 掌握了这些信息,这些盗贼可以不用惊动银行,只需要建立一个虚假的转移支付交易即可。 www.bing.com 3. There is something compelling, in a ghoulish sort of way, about the notion that earth's climate may be headed toward a tipping point. 有一种你不得不信,甚至还有点恐怖的观点,那就是地球气候可能正走向一个崩溃的边缘。 www.bing.com 4. To avoid getting confused about the British tipping system, you need to check your bill to see if a tip is included or not. 为了避免被英国小费制迷惑,你需要检查你的账单,看看有没有包含小费。 m.anoah.com 5. On Lin's last night in New York, Steven entertained him to a meal in a restaurant. After the dinner, they discussed the topic of tipping . 在纽约停留的最后一晚,小林受到斯蒂文的招待。吃过饭,他们的话题转到“小费”上面…… dictsearch.appspot.com 6. The major tipping point in the Yankees' favor was their immediate need for Clemens, said the right-hander's agent, Randy Hendricks. 克莱门斯的经纪人亨德瑞斯表示,洋基能够独得垂青,主要是因为他们立刻就需要克莱门斯。 dict.bioon.com 7. I don't think we've reached the tipping point yet, I think we'll continue as an industry to innovate, challenge one another to go further. 我不认为我们已到达峰顶,我想我们将持续是个创新的产业,挑战彼此以使这些方面的努力进一步迅速发展。 cn.reuters.com 8. But the U. S. financial system has reached such a dangerous tipping point that little choice remains. 然而,美国金融系统危机已发展到了一个危险的倾覆点,留给人们的选择并不多。 www.bing.com 9. One video showed a female hurling herself at Knut's throat, in an apparent attempt to bite him, before tipping him into the water. 然而,监控录像显示,其中一只“熊小姐”曾撞击克努特的喉咙,试图咬它,还把它推落水中。 www.chinadaily.com.cn 10. One of the common warning signs of an impending tipping point is when a system takes longer to recover to equilibrium after it is disturbed. 转折点迫近的一个常见预警信号是,系统受到干扰后,需要较长时间恢复到平衡状态。 www.bing.com 1. 'It's a Plan D, ' he said. 'It's essentially an insurance policy for the situation where we hit a tipping point in climate change quickly. ' 他说:“这是一个D计划(后备方案),它实质上是在气候变化太快时所采用的一种解决方案。” www.bing.com 2. "If people like us don't stand up for our rights, our country will not change, " she said. "The tipping point has come in India. " “如果像我们一样的人们不为自己的权利挺身而出的话,我们的国家就不会有任何改变,”她说,“印度的转折点已经到来。” dongxi.net 3. One of the biggest obstacles keeping people from "just doing it" is not recognizing when they're about to hit their tipping point. 阻止人们“想做就做”的最大障碍之一并不是在撞上他们的人生转折点时知道自己在哪儿。 www.bing.com 4. Policymakers have come to understand this tipping point and try to act long before it is reached. 决策者已认识到了这一临界点,并试图在触及该临界点之前尽早采取行动。 www.ftchinese.com 5. This was clearly a tipping point for generation, but it does not represent the end state or final estimation of value to be realized. 这是生成技术的一个转折点,然而却还不能代表最终的价值所在。 www.infoq.com 6. On the basic type, we expand to produce a machine or hydraulic form tipping trailer, raised efficiency. 在基本型的基础上,我公司又拓展生产出各型机械或液压自卸拖车,提高了作业效率。 www.51sole.com 7. But, the jury's still out on whether we've reached a tipping point to a self-sustaining recovery. 然而,我们(这里指美国人)能否依靠自己来维持经济的复苏却还是个未知数。 www.bing.com 8. When Lehman collapsed, so did confidence and bank liquidity, and this was the tipping point of the global collapse. 当雷曼倒闭,银行的流动性和信心也同时停滞了,这也是全球崩溃的临界点。 dongxi.net 9. Tipping points occur when a small change in one factor, a "driver, " can cause a disproportionately large response in an overall system. 如果一个因素很小的改变(一个“驱动力”)会导致整体系统产生不成比例的巨大改变,这一点就称为临界点。 www.huaxia-ng.com 10. Dr. Wesley said he would find a way to meet that requirement, perhaps by tipping a cup into his feeding tube. 韦斯利医生说,到时候,他会想办法满足要求,比如把装在杯子里的药物倒进喂食管里。 cn.nytimes.com 1. Roberto Martinez has spoken of his deep admiration for Kenny Dalglish and is tipping the Scot to lead Liverpool towards a bright future. 罗伯托-马丁内斯表达了他对国王深深的景仰,他认为苏格兰人将带领利物浦走向光明的未来。 www.lfcbbs.com 2. "Tipping" is always a difficult business. You do not want to give too much or too little, or tip the wrong person. “给小费”一直是一件难事,因为你不想要给你太多或给得太少,或者给错人。 zhidao.baidu.com 3. If there's one dominant theme to the tipping element reviews, it's that Earth's face is prone to what he calls "singular transformations. " 在对众多危机因素进行审视之后,如果存在一个举足轻重的主题因素的话,那就是地球的脸太容易受到他所谓的“奇异变幻”的影响。 www.bing.com 4. Breakage mechanism of these pipes is tipping corrosion, accompanied with intergranular corrosion and stress corrosion cracking. 腐蚀机理一般为点蚀,往往伴随晶间腐蚀和应力腐蚀。 www.lw23.com 5. The train stopped abruptly, nearly tipping me out of my bunk. 火车突然停住,我差点儿从铺位上摔下来。 bbs.ebigear.com 6. My own favorite feature is the tipping chart in the back of the book which lists the standard tipping amounts for dozens of countries. 我个人最爱的特色是书背上的小费表,上面列出了数十个国家的标准小费金额。 www.anglepedia.com 7. To have done so would have risked tipping the deflation-riddled economy into even deeper recession. 如果这么做的话,可能会使备受通货紧缩困扰的经济陷入更深的衰退。 www.ftchinese.com 8. "Close to a tipping point the system becomes more inert, " Scheffer said. 系统接近转折点时,会变得更加迟钝。 www.bing.com 9. "History shows the 5 per cent mark can be a tipping point, " he said. 他表示:“历史经验表明,5%可能是个转折点。” www.ftchinese.com 10. From The Tipping Point to Nudge, the rise of pop-social science has been a noticeable feature of the past decade in publishing. 从《引爆趋势》(TheTippingPoint)到《助推》(Nudge),流行社会科学的兴起在过去十年已成为出版业值得关注的特点。 www.ftchinese.com 1. A more sophisticated approach suggests it would be prudent to act before this tipping point is reached. 一个更加复杂的方法提示,在这个转折点到来之前,行动是谨慎的。 www.scidev.net 2. City travel is easiest via China's cheap taxis (whose drivers happily do not require tipping), though driving styles are cavalier. 在中国的城市,便宜的出租车是最便利的交通工具(令人高兴的是,中国的出租车司机不会向你索取小费),他们开车也很有风度。 www.ftchinese.com 3. In The Tipping Point, the idea was that discontinuities arise from network effects. 《引爆点》阐述了突变点产生于网络效应。 www.ftchinese.com 4. Chinese property price increases have all but stalled in month-on-month terms and many analysts think the market is at a tipping point. 按月度环比计算,中国房价涨势已经几近停滞。许多分析师认为,目前市场正处于一个转捩点。 www.ftchinese.com 5. Tipping bogey on the pillow, because that would be considered a guest waiter forgot his collection of things. 小费忌放在枕头底下,那样的话会被服务生认为是客人自己的东西忘了收藏。 www.xiami360.com 6. Yet another tipping point could come as ice sheets shrink and the polar caps start absorbing rather than reflecting energy from the sun. 然而另一个引爆点的出现,则可能是冰原的缩减,极冠转反射太阳的能量为吸收。 dictsearch.appspot.com 7. Buffett is tipping his hat to Jobs, but acknowledging that the company will continue with or without him. 那是巴菲特在向乔布斯致敬,但也承认苹果没有他苹果也能继续运营。 blog.sina.com.cn 8. To oppose tipping , it seems, is to be anticapitalist , and maybe even a little French. 反对小费,好像有些反资本主义,又或者有些像法国人(法国人喜欢暴动^_^) bbs.tqedu.net 9. Tipping used to be rare. Now the tip jar is pretty standard, though many customers ignore it. 但现在,柜台上摆放小费罐已相当常见了,不过很多顾客对此都视而不见。 www.neworiental.org 10. image. Cultivating contacts with tabloid journalists, even tipping off the tabloids to her whereabout. 用此提升自己理想中的形象。接触八卦报记者,甚至密秘报出她的行踪。 blog.sina.com.cn 1. So it may be that capitalism is approaching some kind of tipping point, away from the winner takes all culture of the past three decades. 因此,资本主义或许正在接近某种转折点,告别过去三十年来盛行的那种“赢家通吃”文化。 www.ftchinese.com 2. Tonight, the momentum against the Gadhafi regime has reached a tipping point. Tripoli is slipping from the grasp of a tyrant. 今晚,反对卡扎菲政权的势头达到了临界点:的黎波里正在摆脱暴君的控制,卡扎菲政权正在崩溃。 www.bing.com 3. Last November the agency charged a French doctor for allegedly tipping off a trader at a hedge fund about a death in a clinical drug trial. 去年十一月份证券交易委员会机构指控一个法国医生非法向一个对冲基金提供内幕消息,这是关于某个药物临床试验过程中导致一起死亡的消息。 www.ecocn.org 4. This is not a hypothetical situation. I have studiously avoided tipping him for a solid month now. 这不是假设情况,我已经有一整月故意躲着不给他小费了。 www.bing.com 5. In case of customer forget tipping, they will catch up to get from it. 如遇顾客忘却付小费,他们会追上去索取的。 en.cnxianzai.com 6. Although over the past 20 years investors have been overweight in equities, asset allocation is now tipping in favour of fixed-income bonds. 尽管在过去20年间投资者持有股票的比重过高,如今的资产配置比重却在向固定收益型债券倾斜。 www.ecocn.org 7. In Europe, tipping is less common; in many restaurants, discretionary tipping is being replaced by a standard service charge. 在欧洲,付小费没有那么普遍;在许多餐馆,标准服务价格取代了随意支付的小费。 www.ebigear.com 8. Brook thinks the tipping point is when car owners drive less than 5, 000 miles a year. Brook认为临界点在于私家车主每年行驶里程是否达到5000英里(约8000公里)。 www.bing.com 9. To reach the tipping point, however, networks must attract as many users as quickly as possible, drawing in the next, bigger, wave. 然而,为了达到转折点,网络必须尽快吸引尽可能多的用户,吸引下一个更大的浪潮。 www.bing.com 10. The sun was just rising from the Pacific and tipping the mountain tops with red as we launched our boat and rowed out upon the calm waters. 太阳正从太平洋上升起,把山顶染成红色。这时我们把小船下到水里,划到风平浪静的海上。 dict.ebigear.com 1. The pattern is the same in most such rebellions, with a cascade of events leading to a tipping point. 该模式是在大多数这样的叛乱一样,导致了一个临界点级联事件。 www.englishtang.com 2. There is a consensus among economists that the emergence of a supply gap has brought the economy to a tipping point. 经济学家一致认为,供应缺口的出现已将美国经济推到了一个临界点。 www.ftchinese.com 3. Since the Club's conception three years ago, stringent restrictions on tipping caddis have been placed. 自三年前开业至今,俱乐部一直严格执行限制球僮收取小费政策。 dictsearch.appspot.com 4. The tipping point is military, to have the ability to threaten your neighbors, threaten military action without the threat of challenge. 引爆点就是军事实力——可以威慑邻国,没有实际威胁的威胁军事行动。 www.bing.com 5. Now, some analysts are forecasting that the market is close to a tipping point. 现在,一些分析师预测楼市已接近拐点。 c.wsj.com 6. The tipping point seems to be about 30 per cent. 能产生重大变化的数字似乎是30%左右。 www.kekenet.com 7. Hadji Murad was so lost in thought that he did not notice he was tipping the jug and spilling water over himself. 阿的Murad这样出神,他不通知他的细颈瓶、烫金水泄露超过自己。 www.cqwx.net 8. The ship is tipping forward a little bit. You can pump some water or oil to adjust the draft. 船稍微有点前倾,你可以抽一些水或油来调整吃水。 woshao.com 9. But he is confident of their future: "It's difficult to say that now is the tipping point, but we're getting close. " 但他对未来充满信心:“很难说现在就是转折点,但我们正不断接近。” www.ftchinese.com 10. The equivalent of the bucket tipping is provided by a transistor which shorts out the capacitor when triggered. 晶体管提供了类似让吊桶倾倒的作用--每当被触发时它就使电容短路。 www.bing.com 1. When we monitor these populations, we're going to have to look at the ratio of males to females to make sure that things aren't tipping. 他说:“当我们监控这些北极熊的数量时,也需要注意雄雌比率,确保未达到引爆点。” www.elanso.com 2. To cut costs, the brothers developed a standardized menu, which led to unbelievable fast service, lower prices, and freedom from tipping. 为了削减成本,这对兄弟制定了标准化菜单,从而导致令人难以置信的快速服务,降低价格,并从小费的自由。 www.8875.org 3. The very recent retreat in oil prices may be a signal that the balance is tipping in this direction globally. 最近油价回落或许是一个信号,表明全球的平衡正向着这个方向偏斜。 www.ftchinese.com 4. Keep in mind when dining out that tipping is common and is usually from 10 to15 percent. 请记住当外出就餐的小费是很常见,通常由10至15百分之。 ptyly.com 5. Will the banks slash credit later this year, tipping the economy into a downturn? 银行今年晚些时候会大举减少放贷,令经济陷入低迷吗? www.ftchinese.com 6. The country was shocked and distraught when he picked Spain to win after tipping German wins over Argentina, England, Ghana and Australia. 保罗曾准确预测出德国将战胜阿根廷、英格兰、加纳和澳大利亚队,之后又做出了德国将败给西班牙队的预测,这让德国举国陷入了震惊和恐慌。 www.chinadaily.com.cn 7. It is all but impossible to predict a tipping point. 要预测转折点几乎是不可能的。 www.ftchinese.com 8. Can we reach our tipping point before nature reaches one of its tipping points? 我们能否在大自然达到临界点之前达到我们的临界点? www.bing.com 9. But, analysts warn, Chinese consumers, much like their foreign counterparts, will shift to cheaper food at a certain tipping point. 不过,分析人士也提醒,中国消费者也可能和其它国家民众一样,在某种食物价格达到某个峰值时转而寻求较便宜的替代品。 cn.reuters.com 10. I'm very optimistic, cause I think we're just now about to go through the awareness tipping process. 我很乐观,因为我认为人们,刚刚开始经历意识觉醒过程。 open.163.com 1. Mixed government must not be allowed to eat away under the banner of cutting the roots were tipping Ye! 不可让混吃贪占者打着人民政府的旗号剁根铡叶啦! www.kuenglish.info 2. Bryant dribbled up court and got into traffic, with Nene tipping the ball away to earn a jump ball with 18 seconds left. 科比带球却失误造成混乱,内内抢到球从而获得了争球,而时间只剩下18秒。 dictsearch.appspot.com 3. Sam has lost interest in flushing underwear down the lavatory, I am pleased to say, but he still likes tipping shampoo down the drain. 不过我可以欣慰地说,Sam对把裤衩放在马桶里冲掉已经失去兴趣了。但他还是喜欢把洗发液往水池里倒。 www.bing.com 4. With a wide base to help prevent tipping. 有了广泛的基础,以帮助防止倾覆。 bbs.canjiren.net 5. One was on her back, her head tipping under the waves. 一位仰卧着,她的头被海浪吞噬。 www.bing.com 6. Rotary fulcrum bearings are large-sized bearings which can be subjected to combined axial, radial loads and tipping moment. 回转支承是一种能够承受综合负荷的大型支承,可同时承受较大的轴向负荷,径向负荷和倾翻力矩。 dict.ebigear.com 7. Evidence is building that China's business environment is at a tipping point. 证据逐步显示,中国的商业环境正处于临界点。 www.bing.com 8. However, Europeans who participated in the Busan meeting say it was actually comments from Asian officials that created a tipping point. 不过,参加了釜山会议的欧洲人表示,促成此次转折的,其实是亚洲官员的言论。 www.ftchinese.com 9. "It was the tipping-point when this market really started, " she says. “这将是这个市场真是开始启动的一个引爆点,”她说。 www.bing.com 10. Tipping is more prevalent in countries with a culture of individualism than in those with a more collectivist spirit. 有个人主义文化的国家比那些更有集体精神的民族更盛行给小费。 www.tianyablog.com 1. Mr. Zhong talked about a potential tipping-point effect to describe the fragile situation of many exporters. 钟山谈到了潜在的引爆点效应来形容很多出口商面临的脆弱形势。 chinese.wsj.com 2. The dotcom bubble had burst spectacularly, the Nasdaq stockmarket had crashed, and the American economy was tipping into recession. 网络泡沫刚刚以令人炫目的方式破裂,纳斯达克股市业已崩盘,美国经济正步入衰退期。 www.bing.com 3. With poverty levels also rising as water levels have dropped, local anger appears to have reached a tipping point. 由于在水位下降的同时贫困水平也在不断攀升,当地的愤怒情绪似乎已经到达临界点。 www.ecocn.org 4. The sales organization is in the cull stage when it passes the tipping point of efficiency and sales effectiveness. 当业务的增长和销量度过了高峰期,公司也就进入了缩减期。 www.bing.com 5. At present, the tipping-bucket rain recorder and the siphon rainfall recorder laid in the region are most used in measuring rainfall. 目前,降雨测量主要利用布设在测量区域的翻斗式或虹吸式雨量计直接测量。 www.ceps.com.tw 6. This talent has had fans tipping the youngster to become a regular part of the first team squad, something that has yet to happen. 球迷们希望这个天才球员能够成为一线队的常客,虽然这种情况还未发生。 www.lfc.org.cn 7. Journalists are always asking Allen to say that unless emissions peak by 2015 we will pass a tipping point. 记者总是要求艾伦表态说,除非碳排放到2015年能停止增长,否则我们就会越过临界点。 www.ftchinese.com 8. Lastly, in my opinion, the true tipping point for Ajax came when Google released the beta version of its Ajax-based Google Maps application. 最后,按照我的观点,当Google发布基于Ajax的GoogleMaps应用程序的beta版本时,Ajax真正的转折点到了。 www.ibm.com 9. The material is mainly used for preparing a water-base gravure ink binder that is applied to tipping paper. 该材料主要用来制作应用在水松纸上的水性凹版油墨连接料。 ip.com 10. Such exclusions speak to the album's sharp focus-- to move everything forward while constantly tipping on the brink of frantic instability. 这些删减都紧扣了专辑中突出的焦点——在濒临狂乱不稳定的边缘的同时,推动一切向前。 www.bing.com 1. Western firms complain that the playing field is tipping against them in favor of domestic state-owned companies. 西方企业抱怨竞争不利于他们,而有益于中国国有企业。 chinese.wsj.com 2. Lightly dust the clingfilm with some of the cornflour mixture, tipping out the excess. 在保鲜膜上撒一层玉米粉和糖粉混合物,将多余的部分擦掉。 www.chinadaily.com.cn 3. Bain, a US private equity firm, was prepared to divest 3Com's Tipping Point unit, which sells security software to the government. 贝恩资本是一家美国私人股本公司,该公司曾准备剥离3Com的TippingPoint业务,该项业务向政府销售安全软件。 www.ftchinese.com 4. train stopped abruptly, nearly tipping me out of my bunk. 火车突然停住,我差点儿从位上摔下来。 tr.hjenglish.com 5. I think we've probably passed the tipping point of what is sustainable in terms of paying interest rates on debt. 我想很有可能已经过了能够持续为债务付息的极限点了。 cn.reuters.com 6. A large number of fatal injuries from tractors tipping over led to the design of rollover bars. 拖拉机翻倒带来的大量致命伤又引领了翻车防护杆这一设计。 www.douban.com 7. Yet this shift to a new replicator may be a dangerous tipping point. 然而向新型复制因子的这种转移可能会是一个危险的临界点。 www.bing.com 8. Basically, there's a major demographic event going on. And it may be that passing the 50 percent urban point is an economic tipping point . 如今有一个非常重要的地理转折正在发生这就是居住在城市的人口超过了半数这是一个经济转折点。 www.bing.com 9. Amid a mood of cautious optimism, some experts talk of a "tipping point" in the fight against al-Qaida. 在谨慎乐观的氛围下,一些专家谈到了在反对基地组织战斗中的“引爆点”。 www.bing.com 10. Though there's still more evidence for primate than cetacean personhood, Gero said accumulating research "will start tipping the scales. " 葛洛说,尽管有关灵长类动物人格的证据依然比有关鲸目动物人格的证据多,不断累积的研究成果“必将开始使倾斜这个天平。” www.bing.com 1. The upside to India's closed economy is nearing a tipping point. Investors must decide what they should rightly pay for it. 印度封闭式经济的增长潜力正在接近临界点,投资界必须确定为它给出多高的估值才算合理。 www.bing.com 2. Bartenders are called "landlords" and "barmaids" and they do not expect frequent tipping. 酒保叫做“房东”,而且“酒吧女侍”和他们不期待时常发生的装顶端。 wenwen.soso.com 3. The balance of power is tipping back into the hands of the parents and away from Marissa and her tantrums. 权力的天平在逐渐向着父母而不是Marissa和她的暴躁脾气倾斜。 www.bing.com 4. And when the tipping point is reached, it's going to be a giant market. 一旦到了引爆点,我们将迎来一片十分广阔的市场。 www.fortunechina.com 5. The scale should and will always be tipped in favor of openness, but tipping the scale over completely serves no one's interests. 这杆天平应该而且将始终向公开化倾斜,但天平完全倾向一边不符合任何人的利益。 www.america.gov 6. Directs the waste drivers towards the appropriate dumping bays in the tipping hall in accordance with the crane operator's instructions. 根据垃圾吊操作员的指示,指挥垃圾车司机在正确的卸料门倾倒垃圾。 www.yjbys.com 7. of hotels is at tour operator's discretion. Visa, tipping and other personal expenses are not included. 其他相同等级之酒店决定权由当地供应商而定。导赏游不包括签证费、小费及其人个人支出。 www.sia-holidays.com 8. The design of tipping paper-cutting device is one of the most important issues for tobacco machinery designers. 水松纸切割装置的设计是烟草机械设计人员研究的重要课题之一。 www.13191.com 9. Currency remains the best available technology for paying baby sitters and tipping bellhops. 现金是支付孩童看护、给行李员小费的不二选择。 www.bing.com 10. caller contacted the newspaper reporter, tipping him off about a robbery to take place at the largest bank in town. 有人打匿名电话联络报社记者,向他密报说城里最大的银行即将发生抢劫案。 www.97bg.com 1. "We're getting to a tipping point, where groups waiting for a balance of power to change will move, " says a veteran analyst in Damascus. 大马士革一位资深的分析家指出:“形势即将到达一个临界点,而到了那一点,那些等待权力平衡发生转移的派别都将采取行动。” www.ecocn.org 2. Wherever you see a "No Tipping" sign, don't tip. Koreans find that if you tip, then it will be offensive. 看见“不受小费”的牌子时,不要给小费,否则也视为冒犯! www.kuenglish.info 3. The amount of debris floating in orbit around Earth has been growing exponentially and may have already reached a "tipping point. " 漂浮在环绕地球轨道上的碎块的数量一直呈几何数字增长,可能已经到达了“临界点”。 www.bing.com 4. There is no service charge and tipping is at your discretion. 不收服务费,给不给小费您看着办。 www.hxen.com 5. A new way overcoming tipping is proposed by fixing a pontoon at stern and shown to be efficient. 文中还提出了在船尾部安装浮筒以克服尾弯的新措施。 www.ceps.com.tw 6. Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points. 气候是深刻复杂的,非线性系统,尽是失控的正反馈,隐藏的阈值和不可逆转的临界点。 www.ted.com 7. In the United States there is no consistent practice in regard to tipping. 在美国关于给小费没有统一的做法。 www2.scut.edu.cn 8. "The next five years will be really transformative, " he says. "We are nearing a tipping point. " “下一个五年,变幻莫测”,他说。“快要到关键点了。” www.bing.com 9. To avoid tipping over into glitz, however, fabrics must be luxurious. 然而,为了避免让服装变得俗气,布料必须相当华丽。 www.ftchinese.com 10. Digital music is now mainstream, with the possible tipping point occurring in 2003 when Oprah Winfrey gave her audience 15GB Apple iPods. 现在数字音乐已是主流。转折点可能是2003年奥普拉·温弗瑞将15GB的苹果ipod送给观众的时候。 kk.dongxi.net 1. Avoid overloading filing cabinets, and distribute the weight of materials stored in the cabinets to avoid tipping. 避免文件柜超载,文件重量要分散,不能集中在文件柜上部以免柜体倾倒。 blog.sina.com.cn 2. Once you cross the threshold towards your tipping point, your mind will never be the same and nothing can ever stop you; except yourself. 一旦你跨进了所与自己的人生转折点,你也许永远都不会与之前一样并且不会有任何事情阻止你,除非是你自己。 www.elanso.com 3. In virtually every case, tolerance eventually hit a tipping point, triggering conflict, hatred, and violence. 几乎在所有事例中,宽容最终会触及一个临界点,从而引发冲突、仇恨和暴力。 www.ftchinese.com 4. It's not an exact science, obviously, but something was tipping off the listeners. 当然了,这个实验并不非常科学,但是听的人的确是可以发现点什么的。 bbs.putclub.com 5. the tipping points, the tipping scale, you might say, is now happening. 你可以说,关键点正在发生。 blog.sina.com.cn 6. Confirmation of hotels are at tour operator's discretion. Tipping, drinks & other personal expenses are not included. 店客满,更改其他相同等级之酒店决定权由当地供应商而定。导赏游不包括小费、饮料及一切个人支出。 www.sia-holidays.com 7. Gladwellian in approach, their book nevertheless disagreed with some of The Tipping Point's conclusions. 虽然运用的是格拉德威尔式的分析方式,但却得出了与《引爆流行》不太相符的一些结论。 www.bing.com 8. But in all other respects the Trafigura case is unremarkable. It's just another instance of the rich world's global fly-tipping. 但Trafigura事件并没有在其他方面引起关注,这只不过是发达国家“全球飞垃圾”的另一个例子而已。 select.yeeyan.org 9. As for people tipping their own stories. . . personally I'm not completely opposed to it. 至于人们提交自己的新闻,我个人并不完全反对。 fengzhaokai.blog.163.com 10. When the Intergovernmental Panel on Climate Change issue its last report in 2007, environmental tipping points were a footnote. 2007年,当政府间气候变化专门委员会发表最后一篇报告的时候,预示着出现环境危机的信号还仅仅是一个脚注。 www.bing.com 1. Screw the nipple which is in the tee carrying the tubing connector into the upper gauge glass tipping and pull up tight. 将带管接头的三通内的接头螺纹旋转进入上部水位玻璃管倾斜并紧紧往上拉。 www.h6688.com 2. Our results cannot prove whether we have passed a tipping point or not. 我们的研究结果不能证实我们是否已经通过了临界点。 www.bing.com 3. I felt like a cheapskate, tipping the waitress only one dollar. 我觉得自己太抠门了,只给了女服务员一美元作小费。 edu.sina.com.cn 4. In the United States, tipping is is most common and natural courtesy behavior. 美国,小费现象是极普通而自然的礼节性行为。 en.cnxianzai.com 5. "Most systems change gradually most of the time, and tipping points are the exception, " Scheffer told LiveScience. 大部分系统在大多数时间里是逐渐变化的,而转折点是个例外。 www.bing.com 6. Many Democrats blamed Nader for draining votes from Democrat Al Gore and tipping the election in favor of Republican George W. Bush. 许多民主党人指责其分流了民主党戈尔(AlGore)的选票,导致共和党人布什最终获胜。 cn.reuters.com 7. However, a tipping point is a more qualitative change to the way the climate system behaves, Dr Allen said. 不过艾伦表示,“拐点”更多地是气候系统表现方式的质变。 gb.cri.cn 8. One of the most convenient but expensive ways to get around a city in any country is by taxi. And in some cases, tipping is expected. 在各国的城市内走动最便利的方式之一就是搭出租车。有时候你必须给司机小费。 www.ivyenglish.com.cn 9. Another of his pumpkins grown this year won at a weigh-off in Oregon last month, tipping the scale at 1, 161 pounds. 今年他培养的南瓜中还有一只上个月获得了俄勒冈州南瓜大赛的冠军,那只南瓜重达1161磅。 blog.163.com 10. We are well beyond the tipping point of whether people will give online and that is now true for mobile giving in North America too. 我们都没有提前预测到人们会在线捐赠的引爆点和北美手机捐赠的情况。 www.bing.com 1. Subsequently, the completely wrapped filter components are joined to tobacco rods with tipping paper. 随后,被完全包卷的滤嘴元件利用接装纸与烟杆相连。 ip.com 2. Tipping this holiday season may sound too fancy for your budget. 今年过节给小费的做法从你的预算来看也许太奢侈了。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Tipping is not part of Chinese culture or tradition, but the Western custom has been spreading in recent years. 付小费不是中华文化或传统的一部分,但这种西方习俗在近几年已蔓延至中国。 dongxi.net 4. I think my mom deserves to know, but fear it would be the tipping point. 我认为妈妈应该知道,但我害怕这会成为一个导火索。 www.dltcedu.org 5. Tipping of around 10% for a three-course meal with wine is given customarily in up market eating places. 倾翻的10%左右,为三道主菜酒,是由于习惯了在市场上的饮食场所。 word.hcbus.com 6. Asia is one part of the world that has slightly different tipping customs for each country. 亚洲是世界上一个各国家给小费习惯不同的地方。 bbs.chinadaily.com.cn 7. But it believes that the world might fast be approaching a tipping pointthat could have profound implications. 但该组织认为全球将很快迎来具有深远意义的临界点。 www.bing.com 8. Among all of these places, only coffee shops require tipping. 在这所有的地方中,只有咖啡店需要小费。 blog.sina.com.cn 9. In this paper, the writer introduces the effect and smelting techniques progress after innovating the tipping furnace in Guixi smelter. 本文介绍了贵冶倾动炉通过一系列技术创新后,冶炼技术的不断进步及取得的成效。 dictsearch.appspot.com 10. Besides tipping over, there's little danger in squatting over a modern sit toilet. 除了会被绊倒以外,在一个现代座便器上采用蹲式排便几乎没有危险。 www.bing.com 1. In many Asian countries, tipping has never really caught on at all. 在许多亚洲国家,付小费从未真正流行起来。 www.ebigear.com 2. The modes of tool damage include plastic deformation on cutting edge of high-speed steel tool and tipping of ceramics tool. 刀具破损的主要形式为高速钢刀具切削刃塑性变形和陶瓷刀具的崩刃。 www.juyy.net 3. The tipping point, just like the tulip. 一个转折点,跟郁金香一样 blog.sina.com.cn 4. Consider tipping mandatory when it comes to business entertaining expenses. 商业招待费用中,小费是一笔固定的支出。 www.hjenglish.com 5. Even the National Security Space Office at the Pentagon is worrying about whether a tipping-point has been reached, or soon will be. 甚至美国五角大楼的国家太空安全办公室也在担心:[碎片灾难]的临界点是已经到达呢,还是将要到达。 www.ecocn.org 6. But the worldwide financial crisis has struck the West harder than China, tipping the balance further toward Beijing. 但全世界的金融危机对西方的冲击甚于对中国的冲击,促使平衡进一步向中国倾斜。 blog.stnn.cc 7. You can start tipping these cultures and directions have been carpentered. 你可以从不同的方向开始研究这些。 open.163.com 8. Thus, employers like retailers and airlines that want uniform service often ban or discourage tipping. 因此,零售商和航空公司等提供统一服务的企业往往禁止或不鼓励收取小费的行为。 www.szedu.com.cn 9. Tipping is light and even on the body and head with no concentration of black in any area. 绒尖轻盈,均匀分布在身躯和头部,没有黑色聚集的区域。 www.3316.cn 10. Tipping is up to you . 是否给小费由你自便。 www.bing.com 1. As in the case of levelling the ground, if, though after tipping only one basketful , I am going forward, then it because of my choice. 又譬如在平地上,虽然才刚刚倒了一箩筐的土,然而这样往上堆,也是我自己决定要继续的! dictsearch.appspot.com 2. The North also helped build a complete nuclear reactor in Syria without tipping off Western intelligence. 朝鲜还在西方情报部门完全不知道的情况下帮助叙利亚建造了一个完整的核反应堆。 www.bing.com 3. I think SVG is close to its tipping point, where use of SVG will grow rapidly. 我认为SVG正在接近它的临界点,在这一点上,SVG的使用将快速增长。 www.ibm.com 4. in many restaurants, discretionary12 tipping is being replaced by a standard service charge. 在许多餐馆,标准服务价格取代了随意支付的小费。 www.chinaenglish.com.cn 5. We would prefer it be known as 'tolerance tipping'. 偶们想指出它仅仅作为“倾向于宽容”。 www.xiaotieba.com 6. The utility model provides a tipping-proof alcohol lamp which can prevent the alcohol lamp from being tipped over. 本实用新型提供一种能防止酒精灯被碰倒的不倒酒精灯。 ip.com 7. Their perspective is that a cluster of, at least, three female board members is needed to provide a "tipping point" . 他们认为,要想真正形成“转折点”,投行需要有一批女性高管,最低不能少于三人。 www.ftchinese.com 8. The press release containing this information was really focused on the theme, "New $189 Price Results in Tipping Point for Growth. " 亚马逊的这次发布会主要围绕“189美元新价格带来增长拐点”展开。 www.bing.com 9. Clearly, once a tipping point is reached you trigger a major, explosive spread of the virus. 很明显,一旦到达临界点,就会引发病毒的爆发性传播。 www.america.gov 10. China, faced with a demographic tipping point, may well win the Inflation Battle of 2011. 面对人口结构拐点的中国,很可能打赢2011年的抗击通胀之战。 www.ftchinese.com 1. The sequence of events is thus a tipping Indo-Australia Plate with Indonesia sinking [then] a folding Pacific. 这一系列的事件是因为印澳板块的倾斜同时伴随印尼的倾斜,然后太平洋板块开始折叠。 www.qgw123.com 2. The elevator drive mechanism in PROTOS 70 cigarette making and tipping machine combination was complicated and hard for maintenance. PROTOS70卷接机组的提升带传动机构原传动方式结构复杂,维修困难。 www.chemyq.com 3. A flanged girder with tipping brackets will often be used as part of a hatch coaming. 箱梁引爆括号将常用作为舱口围板的一部分。 www.bing.com 4. Are they enough to cause "tipping" ? 这些标准够不够格让造成市场“倾向”? www.myoops.org 5. The molar had the tendency of lingual movement and distal tipping movement. 左下颌中切牙有向舌侧压低和近中移动的趋势。 xuebao.jlu.edu.cn 6. We also face the specter of nonlinear "tipping points" that may cause much more severe changes. 我们还面临另一个幽灵,那就是非线性的“气候引爆点”,这会带来许多严重得多的变化。 down02.putclub.com 7. above price does not include visa fee , airport taxes and tipping. 团费不包括签证费机场税司机导游小费。 www.ichacha.net 8. So while pundits debate whether the tipping point for the US economy is oil is $85, $95 or $105, a longer run of $67 oil may be bad enough. 因此,尽管专家们就美国经济的临界点是油价85美元、95美元,还是105美元进行争论,油价长时间维持在67美元或许已经够糟了。 www.ftchinese.com 9. The mosque could be a critical [tipping] point, and we have to win this battle. 这次的清真寺事件可能成为胜负攸关的引爆点,我们必须赢下这场战斗。 www.bing.com 10. "Toby! " Matthew said, glancing pointedly at Hattie, who dragged us both to our feet, almost tipping from my reluctant weight. “托比!”马修说着,眼睛瞟向海蒂。她把我们俩拖拽了起来,我不情不愿,她几乎被我的重量拉翻在地。 www.bing.com 1. Tipping the bowl made it flow like a liquid. 将碗倾斜,它便象液体一样流动。 www.seed.slb.com 2. The problem with tipping elements is that if any of them tips, it will be a real catastrophe. 问题在于,只要其中任何一个危机因素引爆,都将导致一场真正的灾难。 www.bing.com 3. We also face the specter of non-linear "tipping points" that may cause much more severe changes. 我们还会面临另一个妖魔-导致更严重变化的非线性的“临界点”。 blog.sina.com.cn 4. Social media - that is shareable media - isn't the beginning of "virtuality, " but it is the "tipping point" in many respects. 社会化媒体——即可共享媒体——在许多方面来说不是“虚拟世界”的开始,而是“引爆点”。 www.elanso.com 5. Meanwhile, the tipping of Hu as a potential winner has raised awareness of his plight in China. 与此同时,胡佳有可能赢得诺贝尔和平奖的消息不胫而走也使他的境遇在中国被更多人所知晓。 www.bing.com 6. The day before, I saw him sitting up briefly before tipping over several times. 昨天,我看到他笔直坐起来了,当然随后就东倒西歪了好几次。 rongshuhua1982.blog.163.com 7. "It's a tipping point, " said Luke Chandler, Rabobank global head of agricultural research. 荷兰合作银行(Rabobank)农业研究全球主管卢克?钱德勒(LukeChandler)表示:“这是一个转折点。” www.ftchinese.com 8. When William Howard Taft, tipping the scales at over 300 pounds, was elected president, it gave the term a whole new meaning. 当威廉-豪沃-塔夫特以300磅扭转局势而当选总统时,这个词有了一个全新的意义。 www.lkong.net 9. It even offers advice on tipping and on flagging down the bartender. 它甚至还提供关于小费和降低调酒师标记的意见。 blog.sina.com.cn 10. Is it a tipping point by itself? 这是否成为一个拐点呢? blog.sina.com.cn 1. Zoellick said the financial crisis could be a "tipping point" for many developing countries. 佐利克说,金融危机可能会成为许多发展中国家的“崩溃点”。 web.worldbank.org 2. Shocks, tipping points, and revelations have become basic staples of the world's daily news diet. 冲击、引爆点、被揭露出来的事件已经成为世界每日新闻食谱的基本主菜。 www.bing.com 3. To continue waiting now is likely to diminish the light in some ways, not grow it. The tipping point is here. 现在继续等待下去在某些方面可能是在减弱光明,而非增长。转折点就在这里。 xiangguangchuan.blog.163.com 4. For the external deficit countries, the concern is how to lower fiscal deficits without tipping their economies back into recession. 对于拥有对外赤字的国家,它们的担忧在于如何降低财政赤字,而不至让本国经济再次陷入衰退。 www.ftchinese.com 5. It is difficult to upright the mesial tipping and over-erupted molars without extrusion with traditional orthodontic method. 以传统的矫正方式来扶正向近心移动、倾倒及过度萌出的大臼齿是相当困难的。 dictsearch.appspot.com 6. But Earth Hour is a symbolic act, and as WWF's Roberts points out, "history is littered with symbolic acts that became tipping points. " 不过“世界一小时”是一个象征性的活动,就像世界野生动物基金会的罗伯特指出的那样,“历史就是从一个小火花开始点燃整个草原的。” www.bing.com 7. Steve came to work late this morning; he must have been tipping his elbow last night. 史蒂夫今天早上上班迟到了;他昨晚准是出去喝了酒。 edu.sparke.cn 8. In a bubble, calling the tipping point is an art. 在泡沫里,对“临界点”的利用是一门艺术。 www.bing.com 9. That's bad blogging form, tipping off readers that you're an amateur. 这种不好的博客形式会让读者以为你是个业余的而不愿看你的博客。 www.bing.com 10. The whole concept of tipping doesn't make any sense. 小费的整体概念并无任何意义。 www.elanso.com 1. Today, the planet is a tipping point, the environment of cities is becoming worse and worse. 现如今,地球正处于一个转折点,城市的环境正变得越来越糟。 www.gaozhongyy.com 2. Therefore you can encounter and experience almost any lifestyle and culture, including eating out and tipping and smoking. 因此,你能看见和经历几乎任何生活方式和文化,包括外出就餐、小费和吸烟问题。 blog.sina.com.cn 3. We are becoming increasingly certain that the world's marine ecosystems are approaching tipping points. 我们越来越确信,世界海洋生态系统正在接近临界点。 www.bing.com 4. There are three striking parallels between the Lehman and London tipping points. 在雷曼倒闭与伦敦骚乱的转折点之间,有三个令人瞩目的相似之处。 www.ftchinese.com 5. The few historical lessons about the effect of such price rises on demand growth point to structural tipping points. 有关此类价格上涨对需求增长影响的少数几个历史教训表明,将出现结构性转折点。 www.ftchinese.com 6. The tipping problem in many European countries is solved by automatically adding a 15 per cent gratuity to the bill. 许多欧洲国家自动加收15%的消费费用来解决付小费问题。 www.bing.com 7. Tipping, psychologists have found, is rarely just about service. 心理学家发现,给小费不仅仅是因为服务。 www.bing.com 8. In Singapore, tipping is banned, if tipping is considered poor quality of service. 而在新加坡,付小费则是被禁止的,如若付小费,则会被认为服务质量差。 en.cnxianzai.com 9. When the tipping point comes, and all of the unknown reagent has reacted, the solution changes colour. 当滴定终点到来时,所有的未知溶液全都完成了化学反应,溶液的颜色就会发生变化。 www.kekenet.com 10. A second rethink for 2009 concerns what is needed for sustainable, green, low-carbon growth, to avert the tipping-point in global warming. 遥望2009年,第二个值得关注的事情是,为了避免全球变暖,该怎么来追求可持续的绿色无二氧化碳发展。 www.ebigear.com 1. These are social epidemics, and the moment when they take off, when they reach their critical mass, is the Tipping Point. 这就是社会流行潮,当这种潮流发展到顶峰的那一刻就是引爆点。 en.chinabroadcast.cn 2. The "three-year glitch" has replaced the "seven-year itch" as the tipping point where couples start to take each other for granted. 在“三年故障”已经取代了夫妻的引爆点开始采取每授予的其他“七年之痒” zhidao.baidu.com 3. In every undercover operation, there is a tipping point, a moment when the bad guys move from suspicion to trust. 在每次卧底行动中,都有临界点,一个坏人由怀疑到信任的时刻。 www.bing.com 4. Can a diplomatic miracle in Copenhagen save the planet from the dreaded tipping point? 哥本哈根的外交斡旋是否能让地球远离这个可怕的临界点? www.bing.com 5. A major Antarctic glacier has passed its tipping point, according to a new modelling study. 根据一项新的模拟研究,南极一个主要的冰川已经超过临界点。 www.bing.com 6. Collaboration between corporations and CSOs has reached a tipping point: It is becoming standard operating procedure. 企业和公民部门组织的合作已经到了一个引爆点:它正在成为标准化运营模式。 www.bing.com 7. An example of a tipping point is the thawing of the permafrost. “天气引爆点”的一个例子就是永久冻土层的融化。 www.noforget.com 8. Three potential tipping points were identified. 三个潜在的引爆点已经明确。 www.bing.com 9. Professor Wickersham's call will probably not be answeredimmediately, but other events may soon bring us to the tipping point. 维克沙姆教授的呼吁也许不会马上有回应,但其他事件也许会马上带我们去到引爆点。 blog.sina.com.cn 10. With humanity and the Earth at a tipping point, there is no time for complacency. 人类和地球都处在一个临界点上,我们没有时间自鸣得意。 blog.sina.com.cn 1. The audience is composed of elderly people all cheering for their favorite performers and often tipping them generously. 当地老人十分喜爱粤剧,不光给自己喜爱的演员加油助兴,给小费出手也十足大方。 eamrs5211.blog.163.com 2. We do not mean to suggest that historical tipping points occur only in America, of course. 当然,我们不是说这样的历史转折点只出现在美国。 iipdigital.usembassy.gov 3. But the tipping point is reflexive and therefore indeterminate . 但这个引爆点具有自反性,因此并不确定。 www.bing.com 4. The worry has been that the Arctic will hit a tipping point beyond which there will be no ice in summer, causing the bears to starve. 人们担心北极将会达到一个临界时间,在这以后夏天就没有冰了,北极熊讲因此挨饿。 treasure.1x1y.com.cn 5. "I don't blame you, dear, " she assured Harry, tipping eight or nine sausages onto his plate. “我不怪你,亲爱的。”她把八九根香肠倒进哈利的盘里,安慰他说, www.kekenet.com 6. Look for a locking mechanism to prevent shelves from tipping. 最好用一种可以锁定的装置以防其货架掉下。 www.dltcedu.org 7. Tipping relieves anxiety about being served by strangers. 付小费可以减轻接受陌生人服务的不安心理。 www.bing.com 8. The designer puts some extra weight in the rack to avoid the drive from tipping over. 设计师把一些额外的重量,在机架,以避免驾驶从倾翻。 hi.baidu.com 9. Gupta is then accused of tipping off Lance McKee, who also purchased GP securities. 古普塔,然后被告通风报信兰斯麦基,谁也购买了大奖赛的证券。 bzxw.512121.com 10. Moody's agrees, saying that "a tipping point may be reached" if the market starts to sell JGBs and yields rise. 穆迪也同意这种观点,并指出如果市场开始抛售日本国债、收益率上涨,“拐点就可能到来”。 www.fortunechina.com 1. a miserly gentleman stalked right past the doorman without tipping him. 一位吝啬的先生大摇大摆地从服务员身边径直走过而没有给小费。 dict.veduchina.com 2. Mr. Liveris believes U. S. business is approaching an innovation and manufacturing tipping point. 利伟诚认为,美国企业的创新和制造正在接近一个转折点。 cn.wsj.com 3. The power plant explosion may be the tipping point. 发电厂爆炸可能会成为一个拐点。 www.ftchinese.com 4. If current levels [of destruction] go on we will reach a tipping point very soon. 如果目前的[破坏]程度继续下去,我们将很快达到临界点。 www.bing.com 5. "You have these, " Harry mumbled to her, tipping the books into the cauldron. “这些给你,”哈利把书倒进坩埚里,含糊地对她说, www.kekenet.com 6. That way, however deep the sleep, the sleeper still feels falling, or tipping. 那样一来,无论你的睡眠有多深,你仍然能感觉到坠落,或翻倒。 www.chinaenglish.com.cn 7. Airlines in the Asia-Pacific region are at a "tipping point" . 亚太地区的航空公司正处在“临界点”。 www.ftchinese.com 8. Tipping is not necessary in a snack bar. 在快餐店里无需支付小费。 www.kekenet.com 9. For Isle Derniere, Dr. Sallenger writes, the hurricane was "a tipping point from which it could not recover. " 萨兰格博士写道:“对Derniere小岛来说,这场飓风是一次难以恢复的转折点。” www.bing.com 10. To cross our own tipping point and decide to embrace a future carbon-free world. 超越我们自己的临界点,坚决拥抱未来的无碳世界。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。