单词 | things up |
释义 | things up例句释义: 全部 1. I am just concerned about what if it were to happen and I had left things up in the air. 我只是考虑如果死亡真的发生而我还有事情悬而未决该怎么办。 www.bing.com 2. Admittedly, they're underutilized in the book, but a well-written script could allow them to take center stage and liven things up a bit. 诚然,他们在书中得到充分展示,然而一个写的好的剧本或允许他们成为关注的中心和焦点,而且令角色更为丰富生动。 group.mtime.com 3. "Happy couples that are still together over time change things up, " she said. "They knock each other off balance just a little bit. " “随着时间的过去,那些仍然在一起的幸福夫妻使得形势向上发展。”她说,“他们只是一点点敲击彼此的不平衡之处。” www.bing.com 4. To us, it sounded like an adventure to spice things up after a week on the more popular Pacific coast of this Central American country. 不过,在这个中美洲国家较受游客欢迎的太平洋沿岸停留一周后,再漫游加勒比海沿岸地区,就像是一场刺激的冒险。 swsh.tw 5. The sun slowly rose up, like an old woman, bent over, carrying things up bit by bit, give us light came. 太阳缓缓的升起来了,像一个老太婆,弯着腰,一点一点的背着东西上来,给我们来照明来了。 www.tradeask.com 6. Causing quite a bit of controversy with her cute shoes and short skirts, this inventive attorney always spiced things up in the courtroom. 艾丽各种可爱的鞋子和短裙引起了诸多争议,但这位敢于尝试的律师总能将法庭变得生动有趣。 www.bing.com 7. Given what he had, he did what he could, and I think the best thing he did was to set things up to allow him to move on. 考虑到他接手时的情况,他已经尽力了。我认为他做得最好的,就是搭建好构架,让自己可以继续前行。 www.ftchinese.com 8. I'm not saying you need to "spice things up" in the bedroom, as that's only one type of this sort of problem. 我并不是说你需要在卧室“增加趣味”,而这的确是一个问题。 www.elanso.com 9. But people looked at it and realized that's not weird enough, so they decided to put little dolls like pig jockeys, to spice things up. 显然是人们觉得看起来不够怪异,所以他们决定在猪背上放些娃娃,使之看起来象骑士,以达到丰富内容的目的。 www.bing.com 10. If you're one of those people who tends to bottle things up, only to explode . . . don't hold it in so long. 如果你属于那些喜欢把事情憋在心里的人,结果肯定会爆发了……所以不要把事情憋在心里太久。 www.suiniyi.com 1. The gas is going to be richer So in a distillation, where you put things up in the gas, more of the ethanol comes up. 这时气相更多也更容易挥发,所以在蒸馏中,物质变成气态,乙醇会更多地跑出来。 open.163.com 2. Regardless of the area we focus on, the intent is usually to make some degree of positive improvement, to notch things up to the next level. 无论关注哪些方面,我们通常是想去做些积极的改善,为了使一切都提升一个层面。 verywind.com 3. It has a full interactive environment where you can pick things up and throw it at the enemy. Including a Burger King sign. 有一完全交互式的环境,你可以捡起并将其砸向敌人……有一汉堡王的标志。 bbs.92ch.com 4. One day, to spice things up, Mr Gygax turned a plastic dinosaur into a dragon and mixed in wizards and trolls among the men-at-arms. 有一天,为了调节一下气氛,吉盖克斯把一只塑料恐龙演绎为一只真龙,并加入了在重骑兵队伍中游荡的巫师和巨怪。 club.topsage.com 5. It's not only the name of our company that will change. . . I expect that after this acquisition, there'll be a ton of things up in the air. 不但是我们公司的名字要改…我预计收购之后还会有一大堆的问题悬而未决。 www.yuloo.com 6. So you feel a sense of importance by bringing these past things up in your mind and perhaps by discussing or arguing with others about them. 你将这些往事牢牢地记在脑海中,或是就这些事情与人争论,这么做使你感到自己是个大人物。 www.elanso.com 7. All the same, she thought, it was an idea that could add a certain spice to the proceedings, not to mention speeding things up! 同样,她认为,这个主意,有可能增加某些香料诉讼,何况超速驾驶的事了! 08translation.cn 8. yours, please let me know, and I'll see if I can speed things up on our end. 时间安排和你的有冲突,请告诉我,我看能否加快办事速度。 blog.sina.com.cn 9. Mother always filled things up -- cups, water jugs, vases, boxes, arms -- as if colour and weight equalled a superior quality of life. 妈妈总喜欢用东西装扮那些:空杯子、空水缸、空花瓶、空盒子等就连双臂也不愿空着,好像颜色和重量就等于一种生活的高品位似的。 www.rainlane.com 10. He's tempted to look things up in his other dictionaries, comparing definitions, which slows his progress. 谢伊还不时翻阅其他字典比较释义上的不同,使得他的阅读速度变慢。 www.bing.com 1. It might be a good time to think about moving, or at least spicing things up around the house a bit. 这会是一个好机会去思考有关搬家,或至少尝试著让家里增添一点趣味。 www.douban.com 2. Ministry of Public Health has recently made a decision to straighten things up in the health food market in two phases. 卫生部最近作出决定,分两阶段全面整顿保健品市场。 kaoban.shisu.edu.cn 3. In several cases the optimizations did not speed things up all that much. 在有些时候,这些优化并没有将程序提速那么多。 www.infoq.com 4. That's why today I'm mixing these things up and trying to get you to see things differently. 这就是为什么我把这些内容混在一起,并试图让你们从不同的角度看问题。 open.163.com 5. At this point we're ready to start mixing things up a bit, what with the triads and the complementary colors and all. 现在,我们准备把颜色混合起来,就是将三角形顶点颜色和互补色以及其他颜色混合起来。 dictsearch.appspot.com 6. Often "do not always satisfactory, unsatisfactory things up to 89. " 常常是“如意之事不常有,不如意之事达八九”。 www.bing.com 7. It'll help with the stale air issue, but will also help liven things up and make it a more inviting space. 它在解决空气不好的问题的同时是也会活跃气氛,使你哪儿变得更加吸引人。 www.bing.com 8. But it's summertime, the perfect time of year to lighten things up, and I'm going to encourage you to give this tomato sauce recipe a shot. 现在可是夏天,一年中使事情变轻松最完美的时光,因此我才要鼓励你们来试一试这个番茄酱配方。 www.bing.com 9. Robert knew that he, Lester, could sue and tie things up, and also that he would be very loath to do so. 罗伯脱知道他——雷斯脱——故意要把事情逼紧起来,其实心里是不愿意的。 dictsearch.appspot.com 10. It is so much easier to be tough via e-mail, or to get away with weak excuses, or to make things up, or to say no. 通过电子邮件,你更容易表达强硬的态度、以无力的借口逃避惩罚、编造故事或拒绝他人。 www.ftchinese.com 1. If your site administrator has not set things up in the default way, you might have some more work to do. 如果你的节点管理员没有按照缺省的方式设置各项相关参数,那你还得完成额外的工作。 www.bing.com 2. It was all right for me to do them things up to the last, for I was terrible strong, but that woman's weakly. 这一切,我有权这样做他们的东西,到最后,因为我是可怕的强大,但这个女人的弱。 home.24en.com 3. However, much of what's going is only in response to the cycle of change now shaking things up for everybody. 然而,现在的情况很大一部分只是在回应当下撼动所有人的这一波改变。 bbs.mosh.cn 4. Now it is necessary to hope that this topic is decided and then the Manchester player and I are going to have to clear things up. 现在这件事很有必要赶紧出个结论来,然后那个曼联人还有我都能清静下来。 www.jczqw.com 5. My daughter is being given too much homework; I shall take things up with her form - master. 我女儿家庭作业太多,我要去和她的班主任谈谈这个问题。 zhidao.baidu.com 6. She's heard that the new boss plans to "shake things up" in her department. 她听说新经理打算在她的部分”洗牌“。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Let foreplay lead both of you into amazing sex. Don't skim on it. Apply the above tips and spice things up in your bedroom tonight! 前戏会让人进入兴奋的高潮,千万不要跳过这个环节。今夜就可以在床上运用以上建议! www.bing.com 8. At first they may be in denial and think that they will be able to clear things up in a month or two. 起初,他们可能会否认,认为他们将能够清除一两个月的事情了。 tinyurl.com 9. But Pete's sound is firmly rooted in the blues, a direction he took on his latest album, Even Things Up. 但皮特的声音是坚定地植根于蓝调,一个方向,他专辑了他的最新,即使事情。 www.englishtang.com 10. If your team is floundering near the bottom of the pack, it may be time to make some moves and shake things up. 如果你的球队还在苦苦挣扎的话,是时候做些改变来改善情况了。 dictsearch.appspot.com 1. To speed things up a little, the second set-point output could be used to provide a coarse water feed in the case of very dry materials. 为了加快速度一点,第二个设定点输出可用于提供在非常干燥的情况下粗料给水。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Leonard: To tell you the truth, I thought if anyone was going to screw things up for Howard, it'd be Sheldon. 莱纳德:老实说,就算有人会搞砸霍华德的安全审核,我也觉得应该是谢尔顿的错。 show.kekenet.com 3. I did follow things up the other day by asking if they thought they might be able to supply our needs before we had both died. 我曾专门追踪这件事情,质问他们究竟是否能在我们两死前提供我们的需求。 www.bing.com 4. But schisms began to grow between the negotiators and the more militaristic part of the FBI, which wanted to speed things up. 但谈判专家与FBI里更具有军国主义倾向的人之间的分歧开始加大,后者希望加快谈判速度。 www.ftchinese.com 5. He attempts to write a warning on his business card, but Gaines sees this and orders one of his men to break things up. 杰克试图用他的名片写下一个警告给她,但盖恩斯监视着这一切,他命令一个手下打断了他们的交流。 www.showxiu.com 6. This could speed things up quite a bit and allow fluid realtime visualization and manipulation of much more complicated data sets. 这可能会加速上涨了不少,并允许流体可视化和实时操作更为复杂的数据集。 bbs.pczilla.net 7. Novick suggests that she take this as an opportunity to patch things up with her husband. 诺维克建议她抓住这个机会,与她的丈夫修补感情。 www.bing.com 8. A: Maybe you ought to apologize to her. That might help patch things up between the two of you. 也许你应该跟她道歉,那样应该可以化解你们之间的矛盾。 www.ebigear.com 9. Portlets can be rearranged to the unique preferences of a user or community. Move things up, down, and all around. 门户单元可以针对用户或群组作个性化的单独设置,包括移上、移下、增加减少等各类操作。 www.360doc.com 10. And finally: Dump problems on fellow citizens by messing things up so badly the bank has to be nationalized ? 最后:搞到不可收拾的地步,就把一堆烂摊子推给同胞,银行不得不国有化? dictsearch.appspot.com 1. As you can see, a lot of data duplication is not really necessary to hold things up. 正如你所看到的,上面的过程中存在很多的数据冗余。 blog.sina.com.cn 2. To ruin the suspense shamelessly: Hans will eventually come full circle and patch things up with his wife. 故事一波三折,最终还是毫无悬念--汉斯走出困境,与妻子复合,恢复正常生活。 www.ecocn.org 3. Perhaps the most common way of messing things up in UNIX is to inadvertently issue rm *. 在UNIX中,造成混乱的最常见原因可能是意外地执行了rm*。 www.ibm.com 4. Juve staff urged Amauri to speed things up, but instead the player dragged his feet, much to Zac's frustration. 尤文的工作人员生气的督促阿毛里快点去,而得到是阿毛里慢悠悠的拖延,这让扎切罗尼很不满。 www.jczqw.com 5. "Antonio is a bright footballing man and he picks things up very quickly, " he said. “巴伦西亚踢球很聪明,他学东西很快,”他说。 bbs.sports.sina.com.cn 6. If you're more of a traditionalist and want to splurge, shake things up a bit this Valentine's Day by sending a dozen red roses. 如果您是一个墨守成规的人,如果您想要大肆挥霍,那么这个情人节,你可以稍作改变,买12支鲜红的玫瑰吧! www.bing.com 7. Macro photography is all about capturing things up close. 微距摄影主要指近距离捕捉事物。 www.bing.com 8. Without timestamps, you could not effectively sort; without thread IDs and unique numbers, you wouldn't be able to cut things up so neatly. 如果没有时间戳,您就不能有效地排序;如果没有线程ID和唯一编号,您就不能如此整洁地分类信息。 www.ibm.com 9. These agents' motives and behaviours can be fine-tuned to mess things up with the same aplomb as a real employee. 这些行为者的动机和行为与真实的雇员一样有着相应的沉着,它们可以进行精确地调节来搞砸某些事情。 www.kekenet.com 10. They know that you're a college kid and you don't want to mess things up with your first real job and you're not going to call them on it. 他们知道你是一个学生仔,你不想在找人生的第一份工作的时候就把事情搞砸。 www.bing.com 1. A friend of mine approached me recently, concerned that her boyfriend was wanting to spice things up in the bedroom a bit *wink wink*. 最近,我的一个朋友找到我,说他的男友正打算为房事增加所谓的新鲜感和趣味。 www.elanso.com 2. The thread then fixes things up as much as possible, and then brings the Domino views up to a correct state. 然后这个线程尽可能地更正这些问题,接着将Domino视图显示为正确的状态。 www-128.ibm.com 3. Jupiter has looked more or less the same as long as we've known her, so if she wants to shake things up a bit, that's her prerogative. 木星现在看上去的样子和我们最初认识她时其实并没有多大差异,那么,要是她想做一些改变,就随她去吧。 www.bing.com 4. I dated a sugar pine once, just to spruce things up. She turned out to be a birch, nice ash though. 我曾经为了打扮,和一棵糖松约会过。结果她是一棵桦树,好在它的灰烬还算不错! zhidao.baidu.com 5. The Vibrating Ring is advertised as being a product that will "shake things up in the bedroom. " 就像广告说的那样,乐振环“把卧室里的一切都摇动起来。” www.elanso.com 6. Socialists trying to stir things up against our monarchy. 社会主义者想闹点事来反对我们的君主制。 engxue.com 7. In practice, as is often the case when decorating a house, more than two coats may be needed to cover things up. 实际上,就像在给房子涂漆一样,需要涂两层以上的涂层把其他东西掩盖掉。 www.ecocn.org 8. A challenge spices things up and we wine writers are always looking for a little pointer to help decide what to drink. 有挑战才更有意思,而像我这样的葡萄酒专栏作家总是在寻找蛛丝马迹,从而决定该喝哪一种酒。 c.wsj.com 9. Our journeys provided me with countless opportunities to make things up. 我们的旅行带给我无数的机会编造故事。 www.bing.com 10. Private companies can find innovative ways to put their own unique skills and expertise should be applied to those who make things up. 私营公司可以找到创新性的途径把自己独特的技能和专长运用到那些值得做的事情上。 zyynb.com 1. We're going to keep pushing for answers and try to clear things up for you. 我们将继续寻找解决办法并尝试为你搞清楚一些事情。 www.bing.com 2. Yes, Let me wrap these things up for you. 好的,让我帮你把这些东西方包起来。 wenku.baidu.com 3. Mix things up and try some different activities, like biking or swimming, so you can build fitness without having to run all the time. 可以穿插一些其他的不同的活动,像骑车或者游泳,也可以构筑健康而不用总是通过跑的方式。 www.bing.com 4. Being incompetent and ineffective, it must not be asked to succor the poor ; it will only louse things up or make things worse. 是无能力的和无效的,它不能被跟救援贫穷者要求; wenwen.soso.com 5. I tried to free things up but you know how hectic work's been. 我很想放下手边事情但你晓得我工作一直很忙碌 www.kekenet.com 6. They'll have to settle things up and give all they have and like this I believe and hope that they will make it through. 他们必须尽快解决问题,并且作出最大的努力。如果这样,我相信而且希望他们能尽快走出困境。 dictsearch.appspot.com 7. and now Law of Attraction is lining those things up for you also. 而吸引力定律就会把这个你不喜欢的东西 blog.sina.com.cn 8. Don't waste your creative energy trying to make things up. 不要浪费你的创造力去说假话。 www.hfu.edu.tw 9. Not just by clicking on some pre-set buttons, but by going in the code and changing things up to the the smallest detail. 不只是通过一些预先设定的按钮点击,但要在代码中改变事物到最小的细节。 www.bing.com 10. He made tentative steps towards loosening things up. 巴沙尔?阿萨德曾试探性地向放松统治迈出过几步。 www.ecocn.org 1. For various reasons, you cannot rely on the Java garbage collector to clean these things up for you. 出于各种原因,不能指望Java垃圾收集器会替您清理它们。 www-128.ibm.com 2. I just need to get out of psych ward to set things up. 我必须要离开精神病区,把事情安排好。 www.bing.com 3. "When I saw my staff packing things up on the last day, I was so sad, " he says. "The pain was like breaking up with a dear girlfriend. " “最后那天,看到自己的员工整理文件,我十分难过,”他说。“那种伤痛就好像和挚爱的女友分手一样。” www.i21st.cn 4. So it's a good thing that the film throws in fist fights, wolfskirmishes, and chase scenes to liven things up a bit more. 所以电影里加入了打斗,狼人们的冲突,以及追捕的场景让电影更有活力,这是一件好事。 blog.sina.com.cn 5. As it would be unlucky to discuss one more superstition, we will wind things up here. Keep your fingers crossed, and stay lucky! 既然再讲一个迷信会倒霉,那我们就在这里结束吧。把食指和中指交叉,祈求好运而且永远走运! www.hjenglish.com 6. Model caching can really speed things up in those circumstances. 模型缓存在很多情况下都可以明显地使速度加快。 www.ibm.com 7. To deal with all of it, 20 world leaders are getting together to patch things up. But they're taking just one day to do it. 为了应对整个危机,20名世界各国的领导聚到一起纠正这一问题。但他们只用了一天时间。 www.yappr.cn 8. If you keep to a certain diet and workout routine, without changing things up, it's likely that you'll very quickly hit a plateau. 如果你坚持某种饮食方式和训练方法,而不做任何改变,你的体重很有可能很快就会达到顶峰。 www.elanso.com 9. Each of these exercises will help you shake things up and get away from existing patterns. 这里的每个练习都可以帮助你重组并且摒弃固有模式。 dongxi.net 10. To speed things up, a good builder should only recompile what the user has changed -- not that this is necessarily an easy task. 为了提高速度,优秀的构建器应该只重新编译用户更改的部分—这倒并非一定是件容易的任务。 www.ibm.com 1. Unusual personalities shake things up, make work more fun, and turn a vanilla group into a team with flavor and flair. 这种不寻常的性格会让事情变得很不一样,使工作更有趣,让一个普通的团队变得有声有色。 www.hjenglish.com 2. If you do not need to worry about finances, you can set things up a little more extravagantly. 如果你不需要担心花费,就可以多安排一些较为奢侈的项目。 www.igolfyou.cn 3. The federal government, which under the law is in charge of fighting large spills, had to make things up as it went along. 联邦政府依据法律要负责应对大规模石油泄漏事故,但它这一次却不得不在灾难发生后手忙脚乱地紧急拼凑各种应对措施。 chinese.wsj.com 4. But if you scale things up to an average-sized enterprise application, you'll typically have a great many XML objects. 但是如果扩展到一个一般规模的企业应用程序,通常会有很多XML对象。 www.ibm.com 5. The news section, which Elliott thinks slows things up, is going, although there will still be news features and interviews. 新闻板块,这个艾略特并不看好的部分还将继续保留,内容仍然是新闻特写和采访。 academic.mediachina.net 6. Alice Cooper suggests softening things up: "I'd love to hear her sing a Karen Carpenter song. " AliceCooper建议Gaga变“温柔”一点,“我希望听到她唱KarenCarpenter的歌”。 www.bing.com 7. Banana peels will be placed randomly throughout his chamber. This should liven things up a bit. 在他的房间里的地板上将会随机放置香蕉皮,这样肯定会更有趣一些。 dictsearch.appspot.com 8. A good front end engineer needs to be able to pick things up quickly. 优秀的前端工程师应该具备快速学习能力。 www.nowamagic.net 9. How far can we see? The engine and technology we use allow you to see things up to 50 km away, enhancing the level of realism. 我们能看得多远?通过我们的引擎和技术,你可以看到大约50公里外的物体,以提高游戏的真实度。 dkpa.forhonor.cn 10. The Sparrow is not a likesome bird. He is babbling all day long and likes to stir things up. 麻雀是一只不讨人喜欢的小鸟。它整天唧唧喳喳,喜欢拨弄是非。 qkzz.net 1. Then business will have to suffer. And listen, do me a favour. No more advice on how to patch things up. Just help me win. 那生意必须要停,行吗?听着,帮我个忙,汤姆。别再建议我如何让事情过去。只要帮我赢,好吗? afas511.blogcn.com 2. Although Nicolas Sarkozy was elected on a promise to shake things up, the recession has tempered his liberalising zeal. 尽管萨科奇当选时许诺改变现状,经济萧条如今已浇灭了他对自由化的热情。 www.ecocn.org 3. It was a significant speech, given that IBM has been probably the leading large tech company promoting the Internet of Things up till now. 这是一个很有象征意义的演讲,也展现了IBM可能是至今在推动物联网发展方面领先的大型科技公司。 www.bing.com 4. It also took the opportunity to stir things up some people find the concept of selling points. 其中也有一些人借机会来炒作概念找卖点。 www.cnrealty.org 5. How can bear to see love is difficult and emotional unforgivable love to mess things up. 可怎么忍心看爱有为难,情感也不能饶恕爱胡来。 dictsearch.appspot.com 6. Making your engine very configurable just makes it easier to test and allows users to set things up the way they like. 使你的引擎尽可能是可配置的,这样可以简化测试并使得玩家更易于把游戏设置成他们自己所喜爱的方式。 www.programfan.com 7. But at the very least, economists might want to clear a few things up -- and let's start by abolishing the phrase "exorbitant privilege. " 但是在文章的结尾,经济学家有可能想澄清几件事情——让我们开始废除用这个短语“嚣张特权”。 dongxi.net 8. What recession certainly does do is it shakes things up in a huge way, which means incompetence get hurt, and new ideas and innovation win. 萧条理所当然会做的是,用猛烈摇动现有的东西,这就使竞争力不够的人受伤,让新概念和创新胜出。 open.163.com 9. And Florida should be given a time-out until it proves that it can be trusted not to mess things up again. 至于佛罗里达州,则应该暂时取消其初选资格,直至它向人们证明,自己再也不会把选举搞得一团糟。 www.ecocn.org 10. After fixing things up, you should be able to resume the upgrade by repeating the previously described aptitude commands. 修好之后,您应可以通过上面提到的aptitude命令方法恢复升级过程。 www.debian.org 1. But one London concierge company is spicing things up a bit. They are touting their all-female and not unattractive staff. 不过,伦敦一家名为Concierge的管家服务公司正在引入一些新鲜的东西--提供魅力十足的女管家。 c.wsj.com 2. Consider several ways to brighten things up to sustain your output and energy. 考虑下面的几种方法让办公空间亮丽起来以便保持你的工作和精力。 www.kekenet.com 3. By reducing the amount of computation done on board the device, caching speeds things up and saves battery life in the process. 通过减少设备上的计算量,高速缓存会起到加速的作用,并且还会延长电池寿命。 www.ecocn.org 4. Nuclear devices, no matter the size, are not allowed and the consequences are swift and terrible, so feel free to speed things up for us. 核装置,不论尺寸大小都不被允许,后果会很快很严重,因此尽管为我们加快事情进度。 blog.sina.com.cn 5. The truth is, most experience comes from making things up as you go along. 事实上,大部分的经验来自你边做事边积累。 452285799.qzone.qq.com 6. If the job itself is causing burnout, switch things up as much as you can, and support your staff taking on new and varied responsibilities. 如果工作本身索然无味,则尽可能的调整,支持你的员工去承担其它的多样的责任。 www.bing.com 7. some instructors throw in a little friendly competition , dividing the class into teams , just to spice things up. 一些辅导员投掷在一点友好的竞争中,划分类成队,加香料事。 www.ichacha.net 8. As one enchanted she wandered aimlessly through the house, picking things up, laying them down again, gazing vacantly about her. 她像着了魔似的在屋子里毫无目的地转来转去,把东西拾起来,又把东西放下去,疑神疑鬼地环顾四周。 www.jukuu.com 9. "I'm willing to answer his questions if it will clear things up, " Mr. Dalton said quietly. “我愿意回答他的问题,只要能把情况搞清楚,”道尔顿先生安详地说。 10. 'We are moving as fast as we can, ' said GM's design chief, Ed Welburn, in an interview. 'But you can only speed things up so much. ' 通用汽车设计负责人韦尔伯恩(EdWelburn)接受采访说,我们正在以最快速度前进,但你只能把速度提高这么多。 chinese.wsj.com 1. Whileskinny jeans are fashionable and fabulous, sometimes it's nice to switch things up a bit. 尽管小脚裤时尚又漂亮,有时候尝试一下其它风格也是好的。 www.tingclass.com 2. I'll try to clear things up in this article. 我将在本文中尝试澄清一些事情。 www.ibm.com 3. After 10 years of interviews about "Friends, " who could blame Matthew Perry for wanting to shake things up? 在有关老友记十年访谈后,谁又能责备马修希望改变? post.baidu.com 4. And if things are not developing fast enough for your liking, you can certainly speed things up by (also ideal) support. 并且如果事情并不合您的意般地足够快速的话,您肯定可以经由(同样理想的)支持来加速它。 www.gnu.org 5. As graduation draws near, Ireally need to speed things up in getting a solid deal before I leave campus. 随着毕业的临近,我确实需要在离开校园之前,尽快找到一份稳定的工作。 www.hxen.com 6. Any developer can tell you that even experts don't remember everything. Once and awhile we all need to look things up. 无论哪个开发人员都能告诉您,即使专家也记不住每件事。 www.bing.com 7. The universe will set things up so you can get a much better idea of what needs to be done to ensure your future prosperity. 星运为你安排好事务,这样,你就能更好的了解需要做什么来赢得财富。 www.hjenglish.com 8. Papillon: We're something, aren't we? The only animals that shove things up their ass for survival. 巴比笼:我们都是个人物儿,不是吗?这世上唯一挣扎着活下去的动物。 xtmhd.com 9. The most direct way to do so is to copy over the existing data store and fix things up with a symlink. 最直接的方法是复制现有的数据存储,并使用一个符号链接进行修正。 www.ibm.com 10. Perhaps we feel it is safer to drift comfortably along with our unconscious programs rather than shake things up a little. 当我们与我们的潜意识程序“随波逐流”,而不是让事情出现巨大变动,这样也许我们感觉更安全些。 blog.sina.com.cn 1. These big corporate bureaucracies are equally capable of stuffing things up, of course. 当然,这些大型企业官僚机构同样也可以敷衍了事。 www.ftchinese.com 2. I am still keeping the blog active, don't worry I am not going anywhere. . . . but I do need to lighten things up a bit. 我现在仍不断更新我的博客,不要担心我不会去别的地方,但是我需要把事情看得更淡些。 www.elanso.com 3. Luckily you can create your own keyboard shortcuts from the System Preferences to speed things up. 幸运的是我们可以在系统偏好中自定义键盘快捷键。 www.macfans.com.cn 4. "Think these things up in your heart, " he says softly. “你在心里好好想想这些,”他温和地说。 www.bing.com 5. A frequent and fascinating public speaker, Raskin's efforts to move into the much maligned health care sector could really shake things up. 作为一个经常在公众面前讲话的迷人演讲家,Raskin努力进入饱受指责的医保项目,也许他真的能够撼动什么。 www.bing.com 6. Look things up to satisfy your own curiosity. 寻找答案满足自己的求知欲。 estudy.yo2.cn 7. The poster is suggesting you increment more, and stop holding things up for personal reasons that you refuse to elaborate on. . . 玩家指责暴雪不该为了个人原因而拒绝对补丁的内容进行更深入的制定和说明。 bbs.ngacn.cc 8. Sure, I enjoy running as much as the next guy, but changing things up is good. 我确实很喜欢重复跑步,不过改变一些也是很好的。 www.bing.com 9. March and the coming of spring brightened things up a bit. 3月和春季的到来给我的生活增添了一分生气。 www.bing.com 10. While everyone else is playing catch-up, Apple could shake things up again with a more portable 7-inch iPad. 当几乎所有人都在你追我赶时,苹果可以用更为便携的7英寸iPad再次震撼这一领域。 www.bing.com 1. The fundamental principle should be to open things up and not close them. 基本原则应该是将其开放,而不是全部关停。 www.bing.com 2. Mr Obama has endorsed congressional plans to let it charge more to speed things up. 奥巴马已经通过国会计划让专利商标局通过多收取费用来加速审批进度。 www.ecocn.org 3. The autonomic nervous system is divided into two branches, one that speeds things up and another that slows things down. 植物性神经系统分为二个分支,一个是促进兴奋而另外那一个是起抑制作用。 dictsearch.appspot.com 4. If you get impatient and try to speed things up, you'll ruin the sharpness, the straightness of the blade. 如果你失去耐心,一味图快,就会破坏刀锋的锐利和平直。 read.goodweb.cn 5. Please bring the things up to my office. 请把这些东西拿到我办公室来。 www.bing.com 6. Get out. Haven't you screwed things up enough already! 滚出去。事情给你搞得还不够糟啊! www.bing.com 7. An unexpected technological breakthrough could also shake things up, though this isn't theorist of thing economists can base predictions on. 一次突如其来的技术突破也能造成大变化,而这是经济学家无法预测的事。 bbs.m4.cn 8. Do not listen to sales staff making things up. Not expensive to fit out. 不要听那些出售员胡编。并不是贵的就适宜了。 99mrw.5d6d.com 9. Democracy, especially at the early stages of development, will only mess things up. 民主发展的时候,尤其在其发展的早期阶段,只会把事情搞得一塌糊涂。 www.bing.com 10. But you give things up, too, and sometimes you strongly crave comfort, stability and familiarity over excitement, exoticism and newness. 但你也得放弃一些什么,有时候你会强烈渴望安慰、稳定和亲切感,甚至超过你对兴奋感、异国情调和新鲜事物的喜爱。 www.crazyenglish.org 1. It doesn't hurt to spice things up every now and then at the office, but for the most part, keep it professional. 偶尔让办公室变得有趣一些并无妨,但在大多数时间里,应保持职业性。 www.hxen.com 2. But thanks to the support and understanding of the managers, staff and secretaries in my department, I picked things up very quickly. 很感谢部门里各位经理、员工和秘书的支持和理解,让我在很短的时间里就能上手。 page.renren.com 3. Now, let's clear a few things up. (Laughter. ) I didn't choose to tackle this issue to get some legislative victory under my belt. 我选择这个问题并不是为了取得立法胜利,这一点必须清楚。 www.hjenglish.com 4. It's the little details, the forgotten semi-colon, the misspelled tag, the lack of attention to a detail that screws things up. 这是一个小的细节,丢掉的分号,拼错的标签和对一个细节的忽视,使事情弄砸了。 www.zzbaike.com 5. Hotels are shaking things up behind the bar, pouring innovative drinks made with fresh fruit, herbs and top-shelf liquors . 饭店一窝蜂在吧台后方使劲摇晃,倒出用鲜果、香草和最高档烈酒所调出的创意饮料。 dictsearch.appspot.com 6. It was time to shake things up. Some observers might call the plan they undertook an internal overhaul; Hallmark ordained it The Journey. 对于他们在进行的计划,有些观察家可能会称它“内部彻底检修”,霍尔马克却把它命名为“旅程”。 it.bab.la 7. I followed him to the pool table and he set things up. 我跟着他走向台球桌,他摆好台球。 www.3l0g.com 8. But the conservative led coalition government of Chancellor Angela Merkel baulked earlier this year at legislation to even things up . 不过,保守党派安格拉默克尔总理领导的联合政府今年早些时候通过立法进行干预,让这一失衡状况有所改观。 blog.163.com 9. In that case , leave it to me ! I was looking for the Winded One anyway . I'm sure I can help you patch things up . 这种情况,交给我吧!反正我也正要找风之巫女。我保证我能帮你搞妥的。 www.bing.com 10. On his third visit, Mr. Alva says, Mr. Naidu's assistant indicated that paying a special fee would speed things up. 阿尔瓦说,他第三次去的时候,纳伊杜的助理表示,支付一笔特殊的费用可能会加快事情的进程。 www.cn.wsj.com 1. Network delays are another reason to break things up into multiple threads. 网络延迟是将工作分解为多个线程另一个原因。 www.ibm.com 2. In fact, we couldn't think of anyone better to help us steam things up as we head into the hot spring and summer months. 事实上,在我们迎向日渐炎热的春末和夏日之际,我们想不出还有谁更能帮我们把气氛炒热。 www.95magazine.com 3. So the Republicans' ability to mess things up should not be underestimated. 所以共和党搞砸事情的能力绝不能被低估。 www.ecocn.org 4. No one ever went broke overestimating the capacity of the US Congress to screw things up. 从来没有人因为高估美国国会把事情搞砸的本事而输得身无分文。 www.ftchinese.com 5. (They also screwed a lot of things up in the process). (在这个过程中,他们也惹出不少麻烦)。 www.bing.com 6. For all the planning and premeditation , coincidences, fate, greed, and lust really screw things up. 对于所有的计划和预谋,巧合、命运、贪婪、淫欲将它们联系在一起。 dictsearch.appspot.com 7. We gotta shake things up, but you'd walk me to through the board. 我们会把事情做好,但你得帮我说服董事会。 www.eoezone.com 8. Let's change things up today. Instead of beginning class with a discussion, lets end with a discussion. 让我们今天做些改变。我们将用讨论来结束今天的课程,而不是用讨论开始。 tljy.tledu.cn 9. Monotonous routine can easily douse the romantic fire in any relationship or marriage, so change things up with creative surprises. 一成不变的生活会熄灭任何关系或者婚姻的浪漫之火,所以用富有创造性的惊喜来改变一下吧。 www.elanso.com 10. The maid has piled his things up on the sidewalk. The patron looks on with a surly air. 侍女把范诺登的东西都堆在人行道上,旅馆老板酸溜溜地在一旁看着。 www.bing.com 1. Especially when, as the Claudy case shows, our government does routinely cover things up. 尤其是当Claudy的案子表明,我们的政府是例行公事的掩盖事实。 www.bing.com 2. When everything is running smoothly, why must he step in and foul things up ? 一切正在顺利进行时,为什么他一定要插进来把事情搞糟呢?。 dict.veduchina.com 3. I need someone to set a few things up using zen cart. 我需要有人用禅宗车设立了一些东西。 www.bing.com 4. that's nothing new The only thing that's missing here is you One thing's for sure: You wouldn't want us crying How's things up there? 有一点是肯定的,唯一的失踪这里是你的什么新:您不希望我们哭的事情在那里呢? zh.lyricgogo.altervista.org 5. Several chief executives, she says, have told her that after being fined, they told junior managers to clean things up or else. 她还说,在被罚款之后有几名主管曾告诉她他们已经让基层管理者对垄断经营的现象进行全面清理。 www.ecocn.org 6. Let us take things up on a different plane of certainty. What does the sexual act satisfy? 让我们以不同的确定的层次来探讨。性的行动满足什麽? springhero.wordpress.com 7. On whether there are sleepwalking experience, tea with a smile: "I have eaten a lot of things up the middle of the night. " 谈到自己是否有梦游经验,奶茶笑说:“我曾经半夜起来吃掉很多东西。” dictsearch.appspot.com 8. But if South Africa's president can shed his controversial past and clean things up, it will be an astounding achievement. 但是,假若南非总统可以摆脱自己备受争议的过去并彻底整肃贪污,将是一项了不起的成就。 www.ecocn.org 9. They have to choose between cleaning things up and maintaining high growth. “他们必须在清理垃圾和维持高速增长之间做出抉择”。 www.bing.com 10. We don't hide our space program. We don't keep secrets and cover things up. We do it all up front and in public. 我们没有隐瞒我们的太空计划,我们没有掩盖事实,我们把全部的一切都展现到世人的面前。 blog.sina.com.cn 1. Elsewhere, ill-conceived deregulation of the power market is holding things up. 在其它地方,对能源市场计划不周的放宽管制让一切都趋于停滞。 www.ecocn.org 2. That speeds things up and makes it easier to keep your hands on the wheel and eyes on the road. 速度外,并更容易让您的手在方向盘和眼睛的道路上。 usa.315che.com 3. However, I can still only ask parents to take the receiver to my ear and hear how I cover things up. 然而我还是只能让爸爸妈妈手握听筒在耳旁听我如何遮掩 zhidao.baidu.com 4. I think this meeting has been very productive. Let's wind things up for today and meet again tomorrow. 我想这次会议相当有收获;今天就到此为止,我们明天再谈。 blog.sina.com.cn 5. He ate wasp nests and frogs and worms; and he waddled about by moonlight, digging things up. 他吃黄蜂窝、青蛙和虫子;他在月光下摇摇摆摆地四处走着,挖掘着东西。 dictsearch.appspot.com 6. Everything was just fine until Fred came along and fouled things up. 本来一切都井井有条,弗雷德一来就给搞得乱七八糟。 blog.hjenglish.com 7. It would certainly shake things up, which Mr Obama by then may feel he needs to do. 这个组合绝对会重整局面,或许届时奥巴马也会不得不这么做。 www.ftchinese.com 8. Pep up things in the bedroom, by spicing things up a little. 在寝室增进一些装饰品,可能情趣类的小玩意。 yibar.com.cn 9. At Durham, "there have been great opportunities to start new things up, " he says. 他表示,杜伦大学商学院“有大量的机会,可以从头开始做许多新事情。” www.ftchinese.com 10. Be helpful. Hold doors, help pick things up, and offer help and assistance when needed. 乐于助人。帮助他人关门,捡起东西等等。 blog.hjenglish.com 1. Rather than doingthesame things, year after year, Santa likes to mix things up and try new ideas and new approaches. 圣诞老人不会年复一年地做同样的事情,他喜欢把东西混在一起,然后下尝试新的点子和方法。 www.bing.com 2. Larry: What we're gonna do is we're gonna set things up so that you inherit my benefits if I die. 我们所要做的就是假装一下,然后要我死了你就能继承我的遗产。 item.feedsky.com 3. Want to spice things up in the bedroom? 想让床第生活更加有滋有味吗? blog.sina.com.cn 4. Lots of work to set things up, but it does keeps lots of errors confined to compile time, not run time. 为了把东西搞定要作不少的工作,但它确实把许多错误限定在了编译期,而不是在运行时。 www.zaoxue.com 5. Spice things up by sneaking away to a secluded space, like the laundry or a spare room and make out like they do in the movies. 给生活增加点乐趣,偷偷进入一个隐秘的空间比如洗衣房或者空房里,然后开始像电影里一样疯狂的做爱。 www.bing.com 6. Early on, the giant planets migrated, tugged on each other and generally shook things up before settling into their current orbits. 初期,在这些巨大行星进入现在的轨道之前,他们会迁移,彼此牵引并且震荡。 www.bing.com 7. Unfortunately, many people are not willing to give these things up and find themselves spending less and less time on their blogs. 遗憾的是,许多人并不愿意放弃这些享受,他们发现自己在博客上所花的时间越来越少。 www.bing.com 8. That stops people from making things up that don't contribute to the vision, and helps reduce scope creep. 这样人们就不会添加和愿景无关的东西,有助于减少需求范围的蔓延。 www.infoq.com 9. Metaphor shakes things up, giving us everything from Shakespeare to scientific discovery in the process. 暗喻摇动事物,它带给我们从莎士比亚到科学发现的各样事情。 www.ted.com 10. To clear things up I got attacked by 5 people last night out of nowhere. 昨夜为了解决事情,我被五个人袭击了。 zhidao.baidu.com 1. I'm going to be posting a lot of information on the science of HABITS and how our mind links things up. 我将在邮件中提供许多关于习惯科学的信息,以及你的大脑是如何将事物联系起来的。 www.bing.com 2. Mr Mehdorn seems likely to end up contending with institutional investors and hedge funds that want to shake things up. MrMehdorn似乎可能最终要对付那些想要把DBML打散再重组的机构投资者和对冲基金。 blog.ecocn.org 3. It is on this point that we will take things up again, because it is already a quarter to two, after the holidays. 对于这一点,我们将再一次从事探讨。现在已经是差十五分就两点,在假期之后。 springhero.wordpress.com 4. To speed things up, engineers in the same group have now created an instrument that automates the analysis. 为了加快检测速度,同一团队的工程师们目前已经研制出自动分析设备。 www.ecocn.org 5. Instead, it makes noise, it pees, poos and barfs. It also rips things up and requires a lot of consistent training. 相反地,它会吵闹,会大小便,会呕吐,也会撕咬物品,需要长期持续的训练。 www.bing.com 6. He was already scouting for an opportunity to wind things up. 他已经在留心寻找适当的机会结尾。 tr.bab.la 7. Mr Soros admits that while more regulation is needed, regulators themselves tend to mess things up. 索罗斯承认,当面对越来越多的规章制度时,调控者往往会自乱阵脚,反而把事情搞得一团糟。 www.bing.com 8. But it can also be argued that prosecutors and judges would have been given a healthy incentive to speed things up. 但同时有人认为,(如果这项法律通过)检察官和法官便会有积极的动机去提高办事效率。 www.ecocn.org 9. If you try to mix things up, you lose your focus and momentum and ultimately fail. 如果你同时做很多事情,你就会迷失你的关注点,失去工作动力,最终导致失败。 blog.sina.com.cn 10. But if McCain does indeed wrap things up next week, the rightwing critique becomes a positive asset. 然而麦凯恩如果真的在下周结束战斗(在共和党内获胜),那么右翼的批判反而会成为有价值的资本。 www.bing.com 1. My granny was French, I just picked a few things up on holiday. 我奶奶是个法国人,在假期,我就学会几道菜了 blog.sina.com.cn 2. The Academy's decision to shake things up according to AMPAS President Sid Ganis is to return "to some of its earlier roots. " 根据AMPAS(美国电影艺术与科学学院)主席希德.甘尼斯的说法,这次奥斯卡做出改革的决定是为了回归“早期的传统”。 www.bing.com 3. Regulators and lawmakers have made some efforts to clean things up. 监管机构和立法部门曾做出一些努力来整顿公司治理。 cn.wsj.com 4. People who have lost money with daily charts often imagine they could do better by speeding things up and using live data. 有些人用日线做交易亏了钱,他们经常一厢情愿地认为,如果加快交易频率并且采用即时数据,交易会有所起色。 www.bing.com 5. My superior officer, a major, appeared one day, determined to speed things up. 我的上司是一位少校,一天他来了。 blog.sina.com.cn 6. Let's spice things up a bit. 咱们把场面弄得生动些。 www.tingclass.net 7. Everytime I screw things up, I also threw away every chance god gave me to make it right. 每次我搞砸了,我也扔掉了一切机会上帝给我做是正确的。 tieba.baidu.com 8. People have been putting these things up everywhere. 我也不清楚,人们总是把这些事到处说。 www.engxue.com 9. To elaborate while unnecessary is a waste of listening and talking, and screw things up. 不必细说而细说,不但是说与听的浪费,而且常把事情本身搞坏了。 www.bing.com 10. The bigger your brain and ability to pick things up quickly, the better. 你的大脑越大,有能力迅速回升的事情,越多越好。 www.bing.com 1. It sped things up considerably, allowed more flexibility, and saved money. 它相当加速事物,更加机动和节省钱。 dongxi.net 2. 'An awful lot of these people are very bright but they can't keep it together. They keep screwing things up. ' 有很多人非常聪明,但是他们无法组织事情,他们总是把事情搞砸。 chinese.wsj.com 3. Large databases have their uses, doing away with paperwork and speeding things up. 大型的数据库是有用的,可以帮助摆脱文书工作,加快工作效率。 www.ecocn.org 4. Tip: To mix things up, add butterscotch chips or almond extract when you add the baking soda and vanilla. 提示:将原料搅匀后,在你加入发酵粉和香草精时,加入黄油奶糖或杏仁汁。 dictsearch.appspot.com 5. You'll see how the count value works when I use it to sum things up. 您将看到在我使用该计数值来汇总事情时,它如何工作。 www.ibm.com 6. Which manager really wants to risk their chances of promotion by shaking things up? 有哪位经理真的愿意用升迁的机会冒险来彻底调整? www.ftchinese.com 7. Don't always run alone or with a partner. Mix things up. 不要总是一个人跑或总是与人一起,需要把两者结合起来。 www.elanso.com 8. Mr Jones wants to tidy things up as well as expand his council's power. 琼斯不但想要扩大他的国家安全委员会的权力,而且还要求将一些事情整理清楚。 club.topsage.com 9. Mix things up and your boss may not be too forgiving. 要是弄混了,你的上司可要不高兴啦! java.moffy.com 10. Let me put it differently. 4. Don't muddy things up. 我换了个方式来解释.4.不要搞乱了事情。 www.tingclass.net 1. This new system promises to speed things up because everything works in silicon. 新的系统确保了能够为这一过程提速,因为所有事情都靠“硅”来完成。 www.bing.com 2. We were so frustrated with the situation because we still couldn't say anything even to clear things up after the news. 在这样的处境中,我们是如此的郁闷、沮丧,因为我们仍然什么也不能说甚至在这新闻报导后去表明事实。 wenwen.soso.com 3. By separating the information from the document, you can also speed things up and save some bandwidth. 通过文档与信息的分离,还可以加快速度并节省带宽。 www.ibm.com 4. and he waddled about by moonlight, digging things up. 他在月光下摇摇摆摆地四处走著,挖掘著东西。 dictsearch.appspot.com 5. But many of today's senior bishops were part of the world that tried to cover these things up. 但是当今许多资质较高的主教们只是试图掩盖这些事实的人中的一部分。 www.bing.com 6. TO ERR is human, but to foul things up completely takes a computer, or so the old saw goes. 犯错是人类的天性,不过某些错误要完全归咎于电脑,也种说法也说不过去。 www.kekenet.com 7. You see, on earth we jump to such foolish conclusions as to things up here. 你瞧,我们在人间的时候,对这里的事情都有一些荒唐的猜想。 8. We need to build a conservation-oriented society, first of all from the side of things up. 我们要建设节约型社会,首先从身边的小事做起。 zhidao.baidu.com 9. No one bows You don't even know what you did wrong, so how? Is there ways to fix things up? 没有一鞠躬你甚至不知道你做错了什么,又如何,是否有办法解决的事情了? goabroad.zhishi.sohu.com 10. Can you try and speed things up a bit? 你能不能设法加快一点事情的进度? www.bing.com 1. Please do these things up for me. 请替我把这些东西捆起来。 2. We can speed things up to show how the Cove was formed. 我们可以加速这个进程来分析鲁尔沃斯海湾是怎么形成的。 2u4u.com.cn 3. The 770 shines as a device for looking things up on the Web, given Wi-Fi or Bluetooth access. 提供了无线和蓝牙访问能力,这使得它作为一个在Web上查找内容的设备来说非常引人瞩目。 www.ibm.com 4. The people at Facbook are taking things up a notch with regard to the popular social network's communications system. 在热门的社交网络交流平台方面,Facebook又让其使用者们更上一层楼了。 www.bing.com 5. so you can just Make things up, as you go along. 你只要沿着我们给你定好的路走就行了。 www.ebigear.com 6. Grey zone means mixing things up, it kills our personal productivity. 在灰色地带,很多事情都被掺杂在一起,这样会大大削弱了我们的工作效率。 space.cnblogs.com 7. but i am writing an algorithm into the program to speed things up , so . . 我在给这个程序加入一个算法,让他能更快运行,所以。。 www.ichacha.net 8. Dr Shenoy hopes to speed things up using an implanted sensor similar to Dr Donoghue's. Shenoy博士希望用类似于Donoghue博士的移植传感器来加快速度。 www.ecocn.org 9. All you have to do is set things up for the OCAP RI. 您需要做的就是为OCAPRI进行设置。 www.ibm.com 10. Try to simply observe rather than make things up. 只要简单地观察,而不要变造。 bbs.chinadaily.com.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。