单词 | taking up | ||
释义 | taking up是take up的现在分词
第三人称单数:takes up 现在分词:taking up 过去式:took up 过去分词:taken up
例句释义: 拿起,举起,拾起,给搭,接受,向上开采 1. Ruud Gullit has said he would consider taking up a role as coach when Pim Verbeek leaves after the World Cup. 路德·古力特说,鉴于现任澳大利亚主教练皮姆·维尔比克将在世界杯结束后离职,他很有兴趣接任这一职位。 dongxi.net 2. Taking up the rear was a battalion of the Leibstandarte that had motored south from Berlin at a few hours' notice. 作为后卫部队,警卫旗队在几个小时公告后,从柏林摩托化出发。 dictsearch.appspot.com 3. Do not apply if you think you are not capable of taking up this job. 不适用,如果你认为你是不能够接受这项工作。 www.bing.com 4. If you look at your body as a cross section from the front, you'll be amazed at just how much area you're taking up. 如果从正前方把自己的身体看作一个横截面,你会为自己占据那么大的面积而大吃一惊。 www.xmswim.com 5. Mr Hu was convicted of trying to subvert state power, after taking up the causes of AIDS patients and the environment. 胡先生从事艾滋病人事业与保护环境后,被以“煽动颠覆政权罪”逮捕入狱。 www.ecocn.org 6. Gas issues seem to be taking up most of the day's agenda in the meeting between the leaders. 能源议题似乎是促成两国领导人这次会晤的重要议程。 www.miltt.com 7. Despite growing up in a village near Bainitang himself, Mr Liu's challenge in taking up the case was a formidable one. 尽管刘尧本人就在白坭塘附近的村庄长大,但他承接此案面对的却是极其艰巨的挑战。 www.ftchinese.com 8. About the next few images, please make them a little larger, or at least taking up the whole page horizontally. 关于后面的几个图,要把它弄大一点,至少横向占满整页。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. "Basically what we've discovered is a means of stopping cells taking up some of the bad guys, " he said. “基本上我们已经发现的是停止服用一些坏人细胞的一种手段,”他说。 www.hbvhbv.com 10. So you knew I was an exacting person, taking up what I did not lay down and reaping what I did not sow! 你不是知道我是个严厉的人,没有存放的,也要提取;没有下种的,也要收割的吗? www.ccreadbible.org 1. I felt sorry to be taking up so much of his time looking at his goods and eventually purchased a small box. 参观这些物件儿占用了老刘那么长时间,我感到很不好意思,所以最后买了一个小盒子。 dongxi.net 2. The investment in nature had to be made through taking up eco-system and landscape scale challenges, she said. 投资于环境必须面临生态系统和土地等的挑战,她说。 blog.sina.com.cn 3. I wonder if he really means that, or if he's just taking up a position on the matter. 我不明白他真意如此,还是仅仅就此事表明态度而已。 www.bing.com 4. Serving as a company director can be perilous. But for an investor, not taking up such a role is often worse. 担任公司董事可能充满危险。但对于投资者而言,不担任这种职务往往更为糟糕。 www.ftchinese.com 5. There has been talk of him playing point guard, point forward, small forward or becoming a sixth man and taking up curling. 人们一直谈论他打组织后卫,得分前锋,小前锋或成为第六人,而奥多姆在打这些位置的时候,像是在打冰上滚石游戏一样。 www.kobeclub.cn 6. He also plans to set up the Blair Faith Foundation, based in London, before taking up his teaching post, the university said. 此外,他还将于执教前着手在伦敦建立“托尼·布莱尔信仰基金会”。 www.chinadaily.com.cn 7. And the way things starts taking up was a year a bunch of students got together at the beginning of the year. 创办的那一年,一群学生在年初,聚到一块儿。 open.163.com 8. But if it happens often, experts advise taking up the matter with the boss's supervisors or the company's human resources team. 但如果经常发生,专家建议将这种情况向老板的主管或公司人力资源部汇报。 c.wsj.com 9. And what's been taking up the slack in the last few decades? Well, a lot of natural gas and a little bit of nuclear, for starters. 在过去数十年,究竟是什么取代了石油的地位呢?开始时是用大量天然气和极少的核能。 www.ted.com 10. By taking up such questions anew, at their origin, as if they had not already been settled somewhere, one makes the pleasure last! 当我们重新从事这样的问题,在它们的起源处,好像它们在某个地方,还没有稳定下了,我们使得这种乐趣一直延续下去! springhero.wordpress.com 1. It felt like they were criticizing me for choosing to tell horrible stories, instead of taking up one of the beautiful ones. 我感到他们是在责备我选择去讲恐怖的故事而不选一个美丽动人的。 www.cinewiki.cn 2. By taking up its rights, Chinalco would be able to lower the average cost of its holding. 若执行认购权,中铝将能够降低其平均持股成本。 cn.reuters.com 3. withal taking up the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the evil [one]. 此外,又拿著信德当作藤牌,可以灭尽那恶者一切的火箭; www.spring4life.org 4. In June, Shafii told the New York Times that he had not been able to meet with the two men since taking up their case in late 2009. 6月,沙非曾告诉《纽约时报》,自从2009年接手这个案子之后他还没能和自己的委托人见过面。 dongxi.net 5. Can other government measures help these smokers live healthier lives, or at least prevent people from taking up the habit? 政府的其他措施可以让这些吸烟者的生活更加健康,或者至少避免让人染上吸烟的习惯? www.bing.com 6. One reason, she said, is the higher cost of taking up a science course in college. 她说,一个原因在于在大学读科学课程的费用很高。 www.scidev.net 7. For instance, people taking up the woods, go transit, the local out of favor a few of the bird was extinct. 比如,人们占用了树林,去中天,当地一种为数不多的失宠鸟遭到的灭绝。 money.zhishi.sohu.com 8. It was taking up a great deal of my time, and the headmaster of my school gave me a choice: stay in school or leave to work on my magazine. 花了大量的时间,校长让我自己作决定:要么继续学业,要么辍学去办杂志。 bbs.oralpractice.com 9. The farm policy was the top story on the main China Central Television news broadcast Wednesday, taking up about a third of the report. 此次国务院推出的助农补贴政策也是中央电视台周三新闻联播的重点内容,约占据了三分之一的节目时间。 c.wsj.com 10. I will be taking up the post of Defense Against the Dark Arts teacher at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry! 我将成为霍格沃茨魔法学校的黑魔法防御术课教师! www.kekenet.com 1. South Korea's parliament has shied away from taking up the deal for fear of being embarrassed if the U. S. Congress rejects it. 韩国议会不愿启动这一问题,因为担心如果该协议不能在美国国会获批则会使自己颜面无光。 c.wsj.com 2. You might be lucky enough to reach your fitness goal by simply cutting out bread and taking up jogging. 你很幸运,仅仅只要少吃面包或是多多慢跑,就可以达到减肥目的。 www.zhongzhao.com 3. If you've got clothes you're not wearing because they need a new zip or need taking up, then dive in and give it a go. 如果你有些衣服是因为拉链坏了或需要修补而无法穿时,你应该找它们从衣橱里找出来修补后重新穿着。 dongxi.net 4. Taking up the programme exposes me to various aspects of the business environment that I would be facing in the future. 该课程使我体焉磷拼杂的商业情形和我将在未来面临的各类问题。 www.bangexam.com 5. It was time-consuming, with each recording taking up to five days, and required specialist equipment and knowledge. 此研究非常耗时,每一录像需要5天时间,而且还需要专门设备及相关专业知识。 news.dxy.cn 6. "That's taking up valuable time from dispatchers who could be taking true emergency calls, " he said. 他说:“这会占用派遣员的宝贵时间,真正的紧急呼叫电话可能会因此打不进来。” www.ebigear.com 7. As long as you work hard and learn modestly from others , the pressure of taking up the new post will wear off . 只要你努力工作,虚心向别人学习,新上任的压力会逐步消除的。 www.bing.com 8. Great efforts should be made to inform young people especially of the dire consequences of taking up the habit. 要花大力气教育青年,尤其让他们了解染上吸烟这一恶习的可怕后果。 www.englishtang.com 9. If you've decluttered a bunch of stuff, you might have a "to donate" pile that's just taking up space in a corner of your room. 已经清理除了一大堆东西,可能有一堆占了你房间角落的捐赠物。 www.elanso.com 10. Before taking up his new post, Mr Ban made it clear that one of his first tasks would be to forge closer relations with the United States. 在赴职新位之前,潘基文明确提出,他的首批任务之一将是打造与美国更加密切的关系。 www.ecocn.org 1. Great efforts should be made to inform young people, especially the dreadful consequences of taking up the habit of smoking. 应该尽最大努力告诫年轻人吸烟的危害,特别是吸烟上瘾后的可怕后果。 cywk061.blog.163.com 2. The position was just taking up too much time, she said. 她称只是因为这个职位耗费的时间太多了。 www.ecocn.org 3. Great efforts should be made to inform young people of especially the dreadful consequences of taking up the habit of smoking. 应该尽最大努力告诫年轻人抽烟的迫害,特殊是吸烟上瘾后的恐怖成果。 blog.sina.com.cn 4. So there is no question of abandoning one responsibility when taking up another. 因此,我不可能在承担起一份责任时而放弃另一份责任。 hornbillfriendship.com 5. Today's survey findings give us a good idea of what remains to be done to get more children and young people taking up the five hour offer. 今天这些调查结果给了我们很多启示,让我们更明确,要使更多的孩子参与每周五小时锻炼计划,我们还应该去做哪些事情。 www.bing.com 6. man. . . i love mcgrady. taking up for yao like stevie franchise used to. brings a tear to my eye. 伙计…。我喜欢麦蒂,就像弗老大一样为姚明出头,这让我热泪盈眶。 club.sohu.com 7. Ants stretch when they wake up. They also appear to yawn in a very human manner before taking up the tasks of the day. 蚂蚁醒来时会伸懒腰。它们也像人一样,在开始一天的工作前打呵欠。 www.qlszx.com 8. Taking up an occupation-oriented, service-aim, ability-standard, course-core have been the common direction of vocational education. “以就业为导向,以服务为宗旨,以能力为本位,以课程为核心”是职业教育改革前进的方向,这已经成为共识。 202.119.108.211 9. I loved English so much that I began taking up part-time jobs as a translator and interpreter. 当时太喜欢这个专业了,在校期间就开始做兼职翻译。 blog.sina.com.cn 10. There had been hopes China's consumers could rescue the world economy by taking up the slack from credit-strapped Americans or Europeans. 人们之前曾希望,中国消费者能填补陷入信贷困局的欧美国家消费者产生的空白,从而拯救世界经济。 www.enfamily.cn 1. Great efforts should be made to inform young people the dreadful consequences of taking up the habit of smoking. 应该尽最大努力告诫年轻人吸烟上瘾后的可怕后果。 bbs.imelite.com.cn 2. Chen was aware of the significance of doing a good job of the Party's construction while taking up the work of revolution and construction. 在长期的革命和建设实践中,陈丕显清楚的意识到抓好党建工作的重要性和紧迫性。 www.zidir.com 3. 'The matter is resolved and we are not taking up any further action, ' the official said. 这位官员说,事情已经解决,我们不会再采取任何措施。 chinese.wsj.com 4. Or, perhaps more accurately, that the Java developers taking up Ruby are the effects of a deeper, more insidious cause. 或者,可以更准确地说,Java开发人员使用Ruby有着更深刻、更隐伏的原因。 www.ibm.com 5. I've loved being so involved with the film makers . It's rewarding and yet has been taking up every last second . 我很喜欢如此深入影片制作者的领域中。这样会有收获的,现在每最后一秒都在成形。 www.bing.com 6. Take up a method and you put forth effort; let go and you take it up again. Progress appears between taking up and letting go. 提得起是方法、是著力的开始,放得下是为了再提起;进步便在提起与放下之间,级级上升。 tw.myblog.yahoo.com 7. Gap year usually refers to one year taken off by a student between leaving school and taking up a place at a university. 那不就是同学们经常说的空档年或者是间隔年,可以让学生们在大学之前有一年的时间好好享受人生。 www.tingclass.net 8. There should be an awareness of the dreadful consequences of taking up the smoking habit. 我们应当认识到染上抽烟习惯的可怕后果。 blog.sina.com.cn 9. The talents, cultivated in the schools, had the new difficulties in taking up and choosing occupation in re oe to it. 受金融危机的冲击,学校培养的人才在就业、中翻英翻译器择业中面临着新的困难。 www.52vpn.com 10. Because of that, many music teachers and educators advocate taking up a musical instrument at a young age. 正是由于孩子们喜欢音乐,许多音乐教师和教育家都主张让孩子们从小练一种乐器。 www.zftrans.com 1. But for that very reason he is still prevented by Mr Mugabe from taking up his appointment. 但就是因为这个原因,他受到穆加贝总统的阻扰,没能走马上任。 www.ecocn.org 2. Two beds taking up nearly the whole space, the narrowness of this house could even barely allow a small area for a table. 就在这狭小的里间,还被两张床占去了几乎所有空间,只留下不足一面桌子大小的地方。 www.douban.com 3. then taking up his account book , he cancelled with the greatest care all the entries of the amounts he had just paid away. 然后,他拿起帐簿,小心地把他刚才付掉的款项一笔笔划去。 www.ichacha.net 4. That means not leaving your towels everywhere or taking up a whole bench with your stuff. 也就是说不要将毛巾扔得到处都是,不要占着整张凳子,在凳子上堆满你的东西。 gb.cri.cn 5. He jumped from his horse, and taking up his bow, he ran from the path in pursuit of the perfect stag. 于是他从马上一跃而起,举起他的弓,跑离了小径,追随那美丽的牡鹿而去。 www.dreamkidland.cn 6. OverDisk can analyze your hard drive or just a folder and break down what's actually taking up your space. OverDisk可以分析你的硬盘或者某个文件夹,并且分解开到底哪些文件占用了硬盘空间。 www.bing.com 7. However , a permanent solution to the building neglect problem lies in owners actively taking up their maintenance responsibility . 然而,解决楼宇失修问题的长远方法系于业主积极履行其楼宇维修的责任。 www.bing.com 8. He hated to see her taking up this hard, uncompromising attitude. 他不愿看见她采取这种强硬的、不妥协的态度。 www.neworiental.org 9. Before taking up acting, she was a dancer, having started dancing competitively at age 4 in the styles of tap, jazz, and ballet. 代理之前,她是舞者,4岁开始跳舞的竞标方式挖掘,爵士、芭蕾。 www.baikebaidu.cn 10. Taking up a second career in Guangdong Province, China's export hub, is not without its challenges. 在中国的出口产品中心广东省开始第二职业并不是没有挑战的。 www.bing.com 1. If a manufacturer contests a cancellation, the hearing process can be extremely time-consuming, often taking up to 2 years. 如果杀虫剂生产厂家对判决不服,接下来就会有一个马拉松式的听证过程,持续时间可达2年。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 2. India and China have fought hard to try to prevent the G20 leaders from even taking up the issue of climate finance in their meetings today. 印度和中国一直在努力争取阻止G20领导人在今天的会上提到这一议题。 www.bing.com 3. I don't think you become rigid once you takeup arms. Taking up weapons is also a form of flexibility. 我不认为你拿起枪就僵化了,那也是一种灵活。 www.wyzxsx.com 4. The new icon seeks to clarify: Fruits and vegetables should make up half the diet, with vegetables taking up a majority of the half. 新图标希望把事情说清楚:水果和蔬菜应当占据饮食的一半,蔬菜占这一半的大部分。 c.wsj.com 5. not taking up any post as director, supervisor or senior manager in any other enterprise. 不得新任其他企业的董事、监事、高级管理人员。 www.bing.com 6. Third is the control of game resource, namely, taking up the campaign media and supplanting the opposition parties. 三是控制博弈资源,即对竞选媒体的占用与对反对党的排挤。 www.fabiao.net 7. If you are on medication, check with your doctor first before taking up any suggestions relating to your food diet. 如果你正进行药物治疗,在执行任何的食物餐单的建议前请咨询你的医师。 www.bing.com 8. A thousand pardons for taking up so much of your time . 占了你这么多时间,抱歉,抱歉。 wenku.baidu.com 9. Forgive me, madam, for taking up so much of your time. 请原谅我女士浪费了你这么多宝贵时间 zhidao.baidu.com 10. There are all these redundant administrative systems taking up crucial space, ' she said. “多余的行政管理系统占据了宝贵的空间,”她说。 beijingharvardclub.ikang.com 1. Trade and foreign direct investment (FDI) from the West are already falling and the middle-income countries are taking up the slack. 来自西方的贸易和外国直接投资(FDI)已经下降,而中等收入国家正在弥补这个空缺。 www.ecocn.org 2. Defence Minister Kim has angered the North with a string of hardline statements since taking up his post last December. 韩国国防部长金宽镇自去年12月上任以来,发表的一系列强硬言论激怒了北朝鲜。 kk.dongxi.net 3. They could be stomped into thin discs, crushed by hand or even rolled up like toothpaste tubes, thus taking up a small space in landfills. 它们可以被踩成扁片儿,或像牙膏管一样被搓成一团,从而掩埋的时候只占一点小地方。 www.transcn.org 4. The Gang of Six also appears to be taking up another good idea that had nearly fallen by the wayside. “六人小组”好像也在重拾另一个几乎已经半途而废的好点子。 www.ecocn.org 5. In the first six months of 2009, far from taking up the slack, Chinese imports fell by a quarter. 2009年上半年,中国并未能填补缺口,其进口反而下降了四分之一。 www.ftchinese.com 6. He arose and, taking up his crook, began to awaken the sheep that still slept. 他起身,拿起牧羊用的拐杖,开始敲醒那些还在睡的羊儿。 www.transcn.org 7. Fields of irrigated crops are dark blue squares or circles, showing that the growing plants are taking up and transpiring water. 或方或圆的灌溉农田长满庄稼,呈现深蓝色,说明旺盛生长的植物正在汲取水分并将其蒸发。 www.bing.com 8. We shall consider the issue by taking up one after another the regions that have significant manufacturing. 我们将就有重要制造业的地区逐个加以讨论。 9. Mr. Nelson said centrists had "a lot of concern about even taking up a bill without knowing its contents well in advance. " 尼尔森说,“对于一个还未预先清楚知道其内容的草案,中间派议员有许多的关注和担忧。” www.bing.com 10. Brazil is a vast country, taking up nearly half of South America and claiming much of its eastern coastline. 巴西是一个幅员辽阔的国家,拥有南美洲近一半的土地及东部的大部分海岸线。 www.america.gov 1. As with many Web-based email programs, Hotmail stores your emails on servers rather than taking up space on your hard drive. 和许多基于网络的电邮程序一样,Hotmail把你的邮件存在服务器上,不占用本地硬盘的存储空间。 c.wsj.com 2. Consider taking up a new sport, one that would give you pleasure and relaxation, and bring the bonus of better fitness. 考虑尝试一种新的运动,这会使你轻松愉悦起来,并且带来个好身体作为额外奖励。 hi.baidu.com 3. Eventually they conceded, but only after he had shown musical promise by taking up the violin at school. 最终,他的父母让步了,但有个要求,那就是必须在学校里学习小提琴。 www.bing.com 4. I dread taking up residence at an indifferent home. I really want to leave. 我真的想要离开了,我害怕定居在一个冷漠的的家里。 zhidao.baidu.com 5. And the cells are lightweight and thin, so they could spread across the wings of an UAV without taking up extra space. 电池轻盈且很薄,因而可以铺满整个无人机的机翼而不需要占用额外的空间。 www.bing.com 6. For most young people learning to drive is an important part of learning responsibility and taking up adult values. 对于大多数年轻人学习驾驶的一个重要部分是学习的责任,并考虑了成人的价值观。 learning.zhishi.sohu.com 7. Some respond by taking the journey to worship, while others may respond by taking up the sword to eliminate. 有些人的回应是开始一段敬拜的旅程,然而其他人的反应可能是斩草除根。 blog.sina.com.cn 8. Time to complete a vessel can vary between three to five months with the 70 foot Flybridge taking up to six months. 完成一艘船大概需要3到5个月,如果是70英尺长的驾驶桥楼时间需长达六个月。 gatefanyi.com 9. It gives you easy access to the properties of selected elements without taking up a large portion of the screen. 它能使您轻松访问选择元素的属性,而不用占用大部分的界面。 www.ibm.com 10. Local media reports said few Dir residents are taking up the offer to go back home. 当地媒体报导说,迪尔的居民中没有人接受这个返回家园的建议。 www.ebigear.com 1. You can develop Body Intelligence by playing dancing, playing various active sports and games, as well as taking up martial arts or yoga. 你能够通过跳舞、各种身体的运动和游戏还有各种体操或者瑜伽发展身体智能。 www.bing.com 2. With the address taking up half of the writing area, brief postcard scribbles became the precursor to today's cryptic text messages. 由于地址占据了一半的书写区域,明信片背后的文字变得简短而潦草,由此为今日含糊不清的手机短信开了先河。 www.kekenet.com 3. Without proper guidance and supervision, children taking up a part-time job easily become money-oriented. 如果缺乏正确的引导,做兼职的孩子很容易养成一切向钱看的人生观。 romanticzhao.bokee.com 4. The operation of taking up stitch. . . is one of the slowest. 修补漏针是做起来最慢的活之一。 www.1stenglish.com 5. If you haven't read them in a while, why are they taking up space in your house? 要是都没读过多少,为什么还放在家里占地方呢? www.bing.com 6. Taking up a fallen blaster he decided that to kill Leia might win him respect with whoever stepped in to take Jabba's place. 他拿起一把掉在地上的枪,决定击毙莱娅,这样等到有人走进来取代贾巴的位置时,他就能赢得对方的尊敬。 starwarsfans.cn 7. The Delegation also stated that in taking up the development agenda, WIPO had embarked on an important exercise. 该代表团还说,WIPO提出发展议程,标志着WIPO开始了一个重要历程。 www.wipo.int 8. Reveries and daydreams constantly absorb her taking up attention that Marilla feels should be spent thinking of decorum and duty. 想象力不断地闯进她的生活使得玛丽拉越发觉得她应该多考虑礼节和责任。 www.togame.net 9. This would be fine if someone else were taking up the slack. 如果其他人能够填补这一空缺,情况会好一点。 www.bing.com 10. I just spout stuff that's taking up valuable synapse space in my brain, primarily just to get it the hell out of there. 我只是把我头脑里那些我觉得值得分享的东西宣告出来,一开始是为了消解下无聊的现实。 www.elanso.com 1. It was obvious to Symes within two days of taking up his appointment that a very firm hand would be needed. 很明显,对于赛姆斯来说,走马上任两天之内需要非常有力的控制。 bbs.24en.com 2. If you try to become slim overnight, you're in danger of failure. Be patient and take it slow. Taking up running or swimming might help. 如果你想一夜之间变苗条,你会面临失败的危险。耐心一点,慢慢来。跑步或游泳或许对你有帮助。 www.bing.com 3. I'm so sorry for taking up so much of your time. 抱歉耽搁了你这么多时间 blog.sina.com.cn 4. To use it, you no longer need to link QQ, QQ number of open client and taking up too many system resources and trouble. Others其他Othersystems,TenyQQ是一款业余挂QQ的小工具。使用它,您再也不必为了挂QQ,开多个QQ客户端而占用过多系统资源而烦恼。 www.ganxisky.cn 5. What about taking up a post on the board of directors when he hangs up his boots? 是否会在挂靴之后在俱乐部高层占据一席之地呢? bbs.rohome.net 6. They both contain long and developed cadenzas with the first movement's cadenza alone taking up almost the entire last half of the movement. 他们都包括了长而展开的华彩乐段,第一乐章的华彩乐段几乎占据了第一乐章的整个后半部分。 word.hcbus.com 7. But this latest data suggests other drivers of economic growth are now taking up the slack. 但是最新数据显示经济增长的其它驱动力却正在将松弛下来的情况拉紧。 www.bing.com 8. The performer blocks with both hands on the waist and carrying and taking up , and rubbing repeatedly for three to six times . 施术者用两手卡住受术者腰部,用力向上提拿揉,反复操作三至六次; www.bing.com 9. eg. Increasingly, more wine-makers are taking up the challenge of growing Pinot Noir. 越来越多的酿酒商开始接受种植黑皮诺葡萄的挑战。 www.bing.com 10. taking up the headphones , saying the secret words, then, begin their sweet cose. 怦然心动的拿起听筒呼唤一声神秘暗号便开始蜜语甜言 zhidao.baidu.com 1. You might not want these files taking up space in two different locations on your computer. 您不希望这些文件在计算机上的两个不同位置占用空间。 windowshelp.microsoft.com 2. Have I lived to hear you taking up with Sloanishness, Diana Wright? 我是不是听说过你正开始和斯隆小姐交往,戴安娜.赖特? www.bing.com 3. to extend the length of muffle furnace and quicken taking-up speed. 延长马弗炉的长度,提高收线速度。 www.showxiu.com 4. Question: Would you mind XXX taking up the post of the Chief Executive? 问题:你会唔会介意XXX出任行政长官? sarg10.hkupop.hku.hk 5. If you find that emails are taking up a lot of time, set yourself a time limit. 如果你发现邮件花费了你很多时间,给你自己设置一个时间限制。 www.bing.com 6. Individual investors also are taking up the contrarian charge. 散户投资者也加入了这种反向操作的潮流。 c.wsj.com 7. There is also little chance of overseas aid payments by rich countries taking up the slack left by the drop in private capital flows. 来自富裕国家的海外援助款项也很难弥补私人资本净流入减少所造成的缺口。 www.bing.com 8. The basis is established to develop the new type needle bar mechanism and thread-taking-up mechanism in computerized embroidery machine . 为研制新型电脑利绣机针杆机构和挑线机构奠定了理论基础。 www.showxiu.com 9. The critical habit of thought, if usual in society, will pervade all its mores, because it is a way of taking up the problems of life. 思考的批判习惯,如果在社会平常了,那么将体现在社会一切习俗中,因为那是一种对生活问题着手处理的方式。 www.showxiu.com 10. He also indicated that he will be taking up the option of a low-cost Cosworth engine deal. 他还表示,他将采取行动的选择,一种低成本考斯沃斯引擎处理。 usa.315che.com 1. I haven't heard anything about weapons taking up multiple skills. So that may be true, but I haven't heard it. 我还没有听说过武器会有多重技能,也许你说的是真的,但是我没有听说过。 games.sina.com.cn 2. He says that many borrowers, often nominally lower-risk ones, prepare for default by making more credit inquiries and taking up other loans. 他说,大量借款人——通常表面上还是低风险借款人——早就做好了违约准备,他们的信用调查做得很充分,且还会有其他贷款。 www.ecocn.org 3. Reaching the professional level typically takes three to six years after taking up a sport. 在从事一项体育项目后,一般需要3-6年的时间达到职业水平。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Store, backup and transport digital images, music and other files without taking up room on your computer's main drive. 储存,备份和运输数码影像,音乐和其他文件,占用空间,在您的计算机上的主传动。 www.cnwebmarket.cn 5. And if you're handling the relationship professionally, there's no need to feel bad about taking up your mentor's time. 如果以专业态度来处理与导师之间的关系,那就没有必要为占用导师的时间而感到内疚。 www.fortunechina.com 6. A language chip will save tons and tons of efforts in taking up the learning process. 语言芯片可以为学习外语的人省却无尽的烦恼。 www.24en.com 7. You've added quite a few buttons to the Quick Access Toolbar, and so the toolbar is taking up more space. 您在快速访问工具栏上添加了相当多按钮,因此工具栏占用了很多空间。 office.microsoft.com 8. Copyright Link to your copyright information without taking up a lot space. 不用太多空间就可以链接到你的版权信息。 www.vcfan.com 9. A SEC spokesman confirmed that the agency is taking up the issue. 证交会发言人证实说,正在研究这个问题。 www.bing.com 10. Among other things, it discourages Japan from taking up more international responsibilities. 在其它事务上,该行为打击了日本更多地承担国际责任的积极性。 www.ecocn.org 1. Main point: The thumb and other four singers should be assumed "U" , Put strength equally with taking up and hold on. 要领:两手拇指一余四指呈U形,用力要均匀,要提得起,拿得住。 www.med66.com 2. In 1983, Pepsi engage Roger Enrique serves as a president , he stares at sight on the advertisement once taking up an official post . 1983年,百事可乐公司聘请罗杰·恩里克担任总裁,他一上任就把目光盯在了广告上。 ks.cn.yahoo.com 3. Times have changed, obviously, the Lakers now taking up space atop most pundits' championship predictions. 时间改变了一切,很明显的,很多专家在预测总冠军中都把湖人列在榜首。 kody24.blog.163.com 4. Australian David Hicks is accused of taking up arms against the US in Afghanistan, could be sentenced to the life in prison. 澳大利亚籍的大卫·希克斯被指控在阿富汗持武器对抗美军,他会被判终生监禁。 blog.sina.com.cn 5. The prime minister represents a strand of Conservatism that recoils from the idea of Britain taking up again Kipling's burden. 这位首相代表着一种保守主义,放弃了“让英国重新背负起吉卜林(Kipling)的负担”的思想。 www.ftchinese.com 6. The cells actually bend as they pass through, giving up their oxygen in the process and taking up carbon dioxide. 通过时细胞实际上是弯曲的,释放氧气获取二氧化碳气。 www.bing.com 7. When I anew am taking up the books study, you actually me divide and other schoolmates are dissimilar in the class and grade. 当我在从新拿起书本学习的时候,你们却把我分到了和其他同学不一样得班级里。 wenwen.soso.com 8. The traditional open means taking up space, lift the cupboard door be convenient to use, also conducive to beautiful. 传统的开启方式占用空间,上掀柜门方便好用,也利于美观。 wenwen.soso.com 9. Consider taking up martial arts. Research shows that people who practice them have lower levels of anxiety and higher self-esteem. 考虑一下学习武术。研究表明,练武术的人焦虑水平更低,自尊心更强。 www.kekenet.com 10. 'Find other ways to cope like taking up a new hobby or using relaxation techniques, ' he says. 他说,还可以寻找其他办法来应对,如养成新的爱好,或采用减压技巧。 chinese.wsj.com 1. The Senate has delayed taking up his climate change bill, which barely squeaked through the House of Representatives in June. 他的《气候变化法案》六月时以微弱优势在众议院获得通过,但现已被参议院搁置。 www.bing.com 2. Objective To probe the clinical nursing teaching model for taking up post according professional titles. 目的探讨适应按职上岗的临床护理教学模式。 www.jukuu.com 3. In recent years, the trend of Chinese celebrities taking up foreign citizenship has upset many vocal Chinese Web users. 近年来,中国名人获得外国国籍的趋势令许多网民感到不满。 www.bing.com 4. Are any of the ranchers taking up that offer-or are any of them buying outright. 有没有哪个农庄主人愿意接受--要不,他们当中有哪个想干脆买下吗? 5. Several women attempted to blend in by learning to cuss like sailors, taking up gambling, or even dating local young ladies. 有些女人学会了满嘴粗口、参加赌博,甚至和当地年轻姑娘们约会,这样就和其他人打成一片了。 www.bing.com 6. Days for prophets and saints believed killed in the service of the faith dot the holiday calendar, taking up 22 days of the year. 传说中的先知和圣人遇难日在日历上被标记为公众假期,长达22天。 www.bing.com 7. But after the Kuomintang and landlord counter settlement, the people had no way of subsisting other than by taking up arms. 而地主和国民党搞反攻倒算以后,老百姓除了拿起武器外,没有其他生路。 www.chinashakestheworldbook.com 8. His seven-bedroom home in Florida has become a tribute to the popular toy, taking up four rooms - including the bathroom. 他在佛罗里达的房子有七个卧室,他将房子的四个房间奉献给了这个流行玩具,其中还包括浴室。 learning.sohu.com 9. The utility model discloses a thread-taking-up drive mechanism which has high drive precision and long service life. 本实用新型公开了一种传动精度高、使用寿命长的挑线传动机构。 ip.com 10. He is fit, he's undergoing rigorous training and mentally he is taking up the challenge. 他的身体很健康并且他一直在接受严格的训练而就精神上来说他是在接受挑战。 ferrari-china.com 1. I leave it to you and the Pulitzer committee to decide which list is better, mine or the one that is taking up 800 pages of this magazine. 我会交由你和普利策评奖委员会来决定哪个名单更为出色:是我的这个,还是占用了《时代》杂志800页的那个名单。 www.bing.com 2. What could be more routine and apparently banal than taking up soap and water and washing yourself? 还有什么比拿肥皂洗澡更普通和更明显陈腐的? bbs.wwenglish.org 3. China is now the world's largest consumer of steel, taking up about 40% of the world market. 中国是目前世界最大的钢铁消费国,其消耗量占全球总消耗量的四成左右。 recklessboy.blog.163.com 4. Do something engaging by taking up a hobby or spending time with people you enjoy. 那么你就可以把这些时间花在做一些有趣的事情比如拿起一项爱好或陪自己喜欢的人。 www.bing.com 5. Accessorize. Scarves or jewelry can change your entire look without taking up too much space. 围巾或首饰会为你打造一个全新的形象,而带上它们又不会占太多地方。 www.bing.com 6. Some regular tasks are taking up far more of your time than they should. 一些常规工作占据了你比他们原来应该需要的更多的时间。 www.bing.com 7. Research participants include 75 students taking up the course "basic nursing practicum " for the first time. 研究对象为初次实习基本护理学实习之学生,共75人; dictsearch.appspot.com 8. What are these little films, anyway, and why are they taking up valuable screens that could be showing Little Fockers and Yogi Bear? 这些小片是什么,反正他们为什么占用宝贵的屏幕约吉贝尔可显示小Fockers和? www.englishtang.com 9. So we're a major player in the international space station, and Europe needs to pay for the operations, and we do that by taking up cargo. 因为我们是国际空间站的主要参与者,而且欧洲需要承担运行费用,所以我们通过运送货物而实现这一点。 www.bing.com 10. Or do they groan in anticipation of the politicking, the bureaucracy and the office bore taking up what little oxygen remains in the room? 抑或他们都在暗自烦恼着即将上演的政治秀、官僚程序和那些把办公室压抑得毫无生气的讨厌鬼? www.ftchinese.com 1. Besides taking up IT-related jobs, engineers can easily take up jobs in other fields like finance and marketing. 除了从事与资讯科技有关的工作,工程师亦可以轻易转型并从事金融、市场推广等商业领域的工作。 www.cuhk.edu.hk 2. Grains and proteins (meat and fish, for example) should occupy the other half, with grains taking up a majority of that half. 谷物和蛋白质(比如肉和鱼)应当占据剩下一半,其中谷物占大部分。 c.wsj.com 3. The script ramps up slowly, but right away starts taking up memory and generating lots of transient objects. 该脚本所耗费的垃圾收集时间缓慢上升,但是很快开始占用许多内存,并生成了大量的瞬时对象。 www.ibm.com 4. Matches involving Ghana were over-subscribed, with large corporate ticket allocations taking up many of the seats. 加纳队的比赛订票非常之多,大宗的团体票占据了许多位子。 www.ecocn.org 5. Keeping them on UI may improve the chances that they return to work instead of taking up disability insurance. 让他们获得失业救济也许可以提高他们重返工作的可能,而不是一直领取残疾保险。 www.ecocn.org 6. When opened all the way, it folds down behind the back seats without taking up space in the trunk. 完全打开时,车顶会在后排座椅后部折叠起来,丝毫不占后备箱的空间。 www.fortunechina.com 7. We also are taking up trade issues related to green growth, ensuring that the TPP countries remain in the vanguard on these issues. 我们也正在与绿色增长的贸易问题,确保TPP的国家,在这些问题上的先锋队。 bbs.55168.cn 8. Before taking up that post he had been principal conductor of BBC National Orchestra of Wales from 2000-2006. 在此之前,从2000到2006年,他执掌威尔士国立BBC管弦乐团的首席指挥棒长达六年之久。 www.bing.com 9. Hon Emily LAU raised a question on retired civil servants taking up employment in statutory bodies. 刘慧卿议员就退休公务员受聘于法定机构一事提出质询。 www.legco.gov.hk 10. He has built a mansion overlooking Lake Washington that he's packed with high-tech gadgetry and TV monitors, some taking up an entire wall. 他建了一个大楼,从上边可以俯瞰华盛顿湖,楼里装有高科技电子产品和电视显示器,有的占去了整个墙壁。 blog.sina.com.cn 1. Only women taking up leadership positions in science will have an impact on women who go through it [pursue a career in research]. 只有女性担任科学的领导职位才能对从事科学研究工作的女性产生影响。 www.scidev.net 2. Rather, the software uses 3, 000 core computer processors taking up the space of about eight refrigerators. 但是软件将使用占用了8个冰箱大小空间的3000个处理器核心。 www.bing.com 3. Outside Congress, the Republicans' presidential wannabes are taking up their starting positions for 2012. 国会外,共和党的总统职位追求者们已经为2012年大选摩拳擦掌。 www.ecocn.org 4. Nietzsche met Wagner in Leipzig shortly before taking up his appointment to the chair of Classical Philology in Basel in1869. 尼采在1869出任巴塞尔大学古典哲学教授一职前不久,在莱比锡遇见了瓦格纳。 www.bing.com 5. If Attenborough proves irreplaceable in nature, then Cox is busy taking up his mantle in science. 如果说爱登堡在自然领域的地位无人能取代,那考克斯正肩负起自己在科学领域的重任。 www.bing.com 6. Are there things that are taking up unnecessary space at the work place? 在工作现场是否有物品占据不必要的空间? wenku.baidu.com 7. The whole garden covers 290 hectares , with the lake taking up four-fifths of its total area . 南面是面积广阔的昆明湖,全园面积290公顷,水面约占五分之四。 www.bing.com 8. "We're not taking up all the bandwidth waiting for acknowledgments, " he says. “我们不占用全部带宽等待应答,”他说。 www.bing.com 9. Hon LEUNG Yiu-chung raised a question on the taking up of employment by retired senior civil servants. 梁耀忠议员就退休高级公务员就业情况提出质询。 www.legco.gov.hk 10. Property prices have shot up, with ever more young financiers taking up residence here. 随着越来越多的年轻金融白领在此购置新居,当地的房价也一路攀升。 www.ecocn.org 1. Apparently taking up another subject, she recommenced in a short time. 停一会她又开始说了,显然是另拣一个题目。 putclub.com 2. Taking up a child under each arm, Jane ran from the burning house. 简一手抱起一个孩子,从着火的房子跑出来。 fanyi.kancaimi.cn 3. "Sorry for taking up your time, " says the ad, and promptly desists from further pestering. “对不起耽误您的时间了”,广告说,然后它立刻消失,停止了纠缠。 xiaozu.renren.com 4. Debates about the merits of articles often drag on for weeks, draining energy and taking up far more space than the entries themselves. 条目合理性的讨论往往持续数周,比条目本身更耗费精力和大量储存空间。 bbs.ecocn.org 5. A: I can imagine! I tend to faint when I see blood, so I think I won't be taking up a course like that anytime soon! 我能想象得到,但是我一看到血就晕,所以我想我近期应该不会去参加那样的课的。 gb.cri.cn 6. A thousand pardons for taking up so such of your time. 十分对不起,占用了你这么多的时间。 blog.39.net 7. Don't say you can have it done the following week if you already have commitments taking up your time between now and then. 如果你已经发誓要做一些事情,可千万别说你下周就可以搞定。 www.bing.com 8. Taking up residence in this - what was it? 开始居住于此——那会是怎样? www.bing.com 9. After a slightly shaky opening, the Portuguese index quickly reached plus 0-point-3 percent, taking up a positive rising trend. 稍微不稳定的开始后,葡萄牙指数很快就达到正的0.3%,进行积极的上升趋势。 www.hxen.com 10. A cast-aluminum heat sink extends up from the socket threads, taking up almost half of the product's 4-inch height. 铝制散热器从插座一直延伸上来,占了这个4-英寸产品一半的高度。 www.bing.com 1. Use Performance Monitor to determine if a particular item is taking up too much memory. 使用性能监视器可以确定特定项目是否正在占用太多的内存。 www.microsoft.com 2. I think it is time for the Fed to consider in earnest taking up some form of inflation targeting. 我认为美联储是时候认真考虑拿起一些通货紧缩目标制的形式了。 www.bing.com 3. Taking up painting, dancing or singing will draw many admiring glances your way. 绘画、跳舞或唱歌都能让你吸引很多注意。 www.putclub.com 4. On the Protection against Cadres' "Taking up Their Posts under Disease" 论预防干部“带病上岗” www.ilib.cn 5. Fifth, taking up regional and global challenges is the common responsibility of China and the West. 第五,应对地区和全球性挑战是共同责任。 www.putclub.com 6. Indirect-bidder interest, however, was very good, with indirect bidders taking up almost half the two-year notes on offer. 但非直接竞标者对这批国债的兴趣非常浓厚,他们购买了这批国债的近一半。 www.bing.com 7. Bipolar plate is an essential component of PEMFC, taking up 60%-80% of its weight and 40%-50% of its total cost. 双极板占燃料电池堆重量的60%~80%和总费用的40%~50%,是质子交换膜燃料电池的一个重要的组成部分。 www.boshuo.net 8. But he warned Congress against lengthy delays in taking up his proposals once he becomes president on January 20. 不过,奥巴马提醒国会不要在处理他的方案时候拖延的时间太长。奥巴马将在1月20号成为总统。 www.voanews.cn 9. Should Kelly have continued her acting career instead of taking up residence as Princess Grace of Monaco? 凯莉是不是应该继续她的演员生涯,而不是以摩纳哥格蕾斯王妃的身份安居于世? www.bing.com 10. If today's iPod is just taking up space without paying the rent, maybe it's time to go. 如果今天的iPod所占的空间还不够付租金的,那可能就是它该出局的时候了。 www.bing.com 1. If you're taking up the collection, you can ease the situation by asking only those who really know the recipient to participate. 如果你负责凑份子活动,你可以只让那些真正认识送礼对象的人来参加,这样会好办些。 blog.sina.com.cn 2. Instead , it may cause damage by replicating itself and taking up scarce resources, such as disk space, CPU time , or network connections. 而是通过自身的重复和占去某些值得的资源(如磁盘空间、CPU时间或网络连接等)来造成破坏。 blog.sina.com.cn 3. The heir on taking up his ancestors fief had to pay a relief. 继承其前辈封地的人须交纳一笔“接替费”。 4. Ms Worth hopes the pictures will discourage people from taking up smoking in the first place. 沃斯女士希望这些图片,让人们在接触烟盒时就选择放弃。 learning.sohu.com 5. I see, but what are your concrete plans and data with the research you've done on taking up this project? 哦,知道了,但你们具体有哪些详尽的计划或是就承包这项企划案仔细调查过哪些资料数据呢? forum.drawchina.com 6. It is said that you are taking up a new policy in your foreign trade. 听说你们对外贸易中采取了一项新政策。 bbs.englishcn.com 7. From time to time, you might think of taking up a new hobby or activity. 时不时,你可能会考虑从事一项新的爱好或者活动。 www.bing.com 8. I feel bad taking up the family money. 总使用家里的钱让我很别扭。 ks.cn.yahoo.com 9. We're taking up this space tug which takes up cargo to the space station, and we're doing this to offset the operations costs. 我们正在利用此运送货物到空间站的空间拖船,而我们这样做是为了降低运营成本。 www.bing.com 10. Jesse educated himself while simultaneously taking up employment in the field of sales and marketing. 耶西一边从事推销工作,一边自学。 dict.ebigear.com 1. Gary Varvel's cartoon is unusual in taking up an issue of such limited concern to most people. 盖利·瓦尔维尔的这幅漫画不同寻常,因为它取材于这一多数人都不太关心的话题。 edu.sina.com.cn 2. Art designing alone is taking up a lot of my time. 光是美工就花了我不少时间。 www.fgs.org.tw:81 3. Rich Europeans have been avoiding paying taxes for years by taking up residence in low-tax countries such as Switzerland or Monaco. 富裕的欧洲人一直回避缴纳税款摩纳哥多年来采取或税收的国家,例如瑞士定居低。 blog.sina.com.cn 4. For now, the bloatware on phone is more about taking up storage space than processing resources. 目前来看,手机上的臃肿软件更多的是占用储存空间,而不怎么消耗处理器资源。 www.bing.com 5. By that time, racing was already taking up some of his free time. 在那个时候,赛车已经占用了他的一些业余时间。 www.ftchinese.com 6. Loading tension force for supply and taking up unit, openning purge valve (spray valve and gun valve) and starting the cleaning buttom. 加载供线及收线系统张紧力,打开清洗阀(喷洗阀及枪阀),启动清洗按键。 dict.bioon.com 7. "What is your address? " inquired a young lady behind the counter, taking up the curtailed conversation. “请问你的地址是什么?”柜台后的一个年轻女人接过中断的谈话,问道。 www.bing.com 8. "Then I'll go without. I don't care what people say! " cried Jo, taking up her book. “那么我就不戴好了。我不在乎别人怎么说!”乔一边叫一边拿起书来。 www.kekenet.com 9. You might find you have so much space you'll consider taking up another hobby. 您会发现,您拥有如此之多的空间,您会考虑再从事一项个人爱好。 www.ikea.com 10. The tropical and sub- tropical taxa are predominant, taking up 75% of seed plant flora. 植物区系以热带、亚热带成分占明显优势,占种子植物科属的75%左右。 dictsearch.appspot.com 1. Move over! You are taking up so much room. 做过去一点儿,你占的空间太大了。 bbs.kekenet.com 2. Personal Rudd hire, taking up a bill. Rudd亲自雇的雇员,提出一个议案。 blog.sina.com.cn 3. UNWANTED SHOES: If you have shoes taking up space in your closet, I encourage you to donate them to Soles4souls. com . 不想要的鞋子:如果你有鞋子只是摆在你的衣橱中占用空间,我鼓励你把它们捐给Soles4souls.com。 www.elanso.com 4. Our headmaster didn't agree to her taking up the job. 校长不同意她承担这项工作。 360edu.com 5. It becomes unhealthy when it is personal and is taking up too much time and energy. 当它变得个人化、占去了太多的时间和精力时就变得不健康了。 bbs.chinadaily.com.cn 6. After coming in the fold of Yoga a person finds himself taking up a broader view of life. 当一个人进入瑜伽的世界后,他会发现对于生活有了更广阔的视野。 blog.sina.com.cn 7. But they are all there, slowing down your view indexing and taking up disk space. 但事实上这些文档出现了,它们增加了视图的索引时间,也占用了磁盘空间。 www-128.ibm.com 8. When you notice something becoming a constant distraction or taking up too much time and energy in your life, how do you deal with it? 当你注意到有些事情总是分散你的注意力或是占用了你太多的时间精力是,你该怎么做? www.bing.com 9. You're taking up so much room! 坐过去一点儿!你占的空间太大了! bbs.koolearn.com 10. The high cost of equipment prohibits many people from taking up this sport. 昂贵的装备令许多人对这项运动望而却步。 jpkc.hnfnc.edu.cn 1. Sometimes taking up a new sport or activity, such as tennis, martial arts, racquetball , or golf, may help. 有时,参与一个新的运动或活动,如网球、武术、壁球或高尔夫球可能也有帮助。 dictsearch.appspot.com 2. I don't know as there's anything so strange , our taking up our time with little things while we're waiting for them to get the evidence . 我不知道还有这样奇怪的事情,我们花时间做这些小事还要要等他们找证据。 www.bing.com 3. So Nasa plans to modify the design of the station, taking up only the bare minimum. 所以NASA计划调整太空站的设计,仅将最少量的部份送上太空。 mailftp.lihpao.com 4. The club regrets that Kevin has, instead of taking up that offer, chosen to resign. 但是凯文最终没有将问题提出来,而是选择了离职。 blog.sina.com.cn 5. Windows' built in task manager is a fast, simple way to monitor the process taking up your precious CPU cycles. Windows内建的任务管理器是一款快速、简单的监控程序,监控着那些占用你宝贵的CPU时间的进程。 www.bing.com 6. Most people didn't agree to her taking up the job. 大多数人不同意她承担这项工作。 blog.sina.com.cn 7. Our teacher didn't agree to her taking up the job. 我们老师不同意她承担这项工作。 school.ecp.com.cn 8. These boxes of yours are taking up too much place. 你的这些箱子占了太多的地方。 www.for68.com 9. He says aid provided to these countries are taking up a bigger share in China's foreign aid budget. 对这些国家提供的援助在中国对外援助预算中所占比例也越来越大。 www.bing.com 10. Mr. Miller adds that those derivatives, even today, are taking up a lot of time and energy. Miller也说,就算在今天,那些衍生工具都要花掉很多时间和精力。 www.bing.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。