单词 | taking place | ||||||||||
释义 | taking place
更多释义 收起释义 例句释义: 发生,拿下那片地区,出现的 1. And if printing did not actually cause the intellectual changes taking place in Europe at the time, it certainly catalysed them. 如果说印刷术没有事实上导致发生在欧洲的知识改革,它也必然地催化了它们。 www.bing.com 2. This year, every American will have a chance to be part of the National Democratic Convention taking place in Charlotte, NC. 本年,每个美国人将有时机成为在北卡罗来纳州夏洛特进行地平易近主党全国代表年夜会中地一分子。 www.029k.com.cn 3. The next tactical steps are supposedly to be decided by the wider alliance talks taking place this week in London. 这个星期伦敦将会召开联盟谈判会议,共同商榷利比亚的后续战略走向。 www.ecocn.org 4. In time kreppa may become the word that conjures up the disastrous meltdown that is now taking place in the country's economy. 最终,“kreppa”也许会变成一个词,勾起人们对现在正在发生的经济危机的回忆。 www.bing.com 5. "I understand Israel's desire to protect itself, and that the situation now taking place in Gaza was caused by Hamas, " said Mr. Bush. 布什说:“我理解以色列自卫的愿望。目前加沙的局势是哈马斯造成的。” www.tingroom.com 6. In waking up to what has been taking place, they have stopped the dark Ones in their tracks and opened opportunities for a regime change. 因为人们觉醒于那些所发生的一切,他们已经停止了黑暗势力的脚步,打开了机会的大门给一个划时代的改变。 apps.hi.baidu.com 7. There will be many more of these events taking place like a wave across the land as the people rise up and say 'enough is enough'. 将会有更多此类的事件发生,好比一个浪潮跨越大陆,因为人民站了起来并且说道:“受够了”。 apps.hi.baidu.com 8. Except seeds, I did not use any other external input and a remarkable transformation started taking place gradually, " says Mr. Murthy. " 除了种子外,我没有使用任何外部投入,于是我的土地上开始渐渐产生显著的变化。 sites.google.com 9. Two big Maasai warriors stand at the venue where the United Nations climate meeting is taking place in Copenhagen. 两位玛赛勇士站在哥本哈根联合国气候大会举办场所的门口。 www.suiniyi.com 10. The results were presented at the annual meeting of the British Psychological Society, taking place in London. 在伦敦举行的英国心理学会年会上展示了这一研究结果。 www.kekenet.com 1. However, to do this means missing out on the exciting competitions taking place in the synchronized swimming and water polo events. 然而,这样就意味着我们遗漏了两项激动人心的比赛,花样游泳和水球。 www.qikan.com.cn 2. The pyrolysis and ignition of combustible materials are important processes taking place in an unwanted fire. 在突发的火灾过程中,可燃性固体材料的着火时间和热解特性是非常关键的参数。 www.chemyq.com 3. With the expansion of university scale and improvement of teaching levels, great changes have been taking place in teacher staffing. 学校规模的扩大、教学层次的提高,使师资的配备不断发生变化。 www.ceps.com.tw 4. It's easy to blame the decline of conversation on the pace of modern life and on the vague changes taking place in our ever-changing world. 人们之间交谈的减少应怪罪于现代生活的节奏以及在这个永恒变化着的世界里所发生的莫名其妙的变化。 www.kuenglish.info 5. The protest was the largest in a series of war protests taking place in New York, Los Angeles and other U. S. cities, organizers said. 组织者说,这次抗议是纽约、洛杉矶和美国其他城市一系列反战抗议活动中规模最大的一次。 blog.sina.com.cn 6. In the heat of the debate taking place in the US, little light is being shed on what really matters: outcomes. 就在美国这场辩论进入白热化之际,真正要紧的问题却丝毫没有得到明晰:那就是结果。 www.ftchinese.com 7. The S American roll will not take place in an instant, from start to end, as is obvious from the preliminary movement already taking place. 南美洲的滚动不会从头到尾在一瞬间发生,和已经发生过的准备运动有明显区别区别那样。 apps.hi.baidu.com 8. Paradoxical as it may seem, the value of a star's luminosity does not depend on the nuclear reactions taking place in the interior. 看来十分奇怪的是,恒星的光度竟然与发生在内部的核反应无关。 9. For the first time, the only international sporting event to rival the Olympic Games in popularity will be taking place in Asia. 第一次,这项唯一能与奥运会的受欢迎程度相匹敌的国际运动赛事在亚洲举办。 www.hjenglish.com 10. Right now, there's a big debate taking place in Washington that will affect how much you pay in taxes next year. 此时此刻,华盛顿正在进行一场大规模的辩论,它将影响明年你们会缴纳多少税额。 www.bing.com 1. "A massive effort by authorities is taking place to deal with this very difficult challenge, " said the prime minister, Costas Karamanlis. 希腊首相克斯塔思.卡拉曼利思称“面对此次巨大挑战,政府已经极尽全力。” www.bing.com 2. The biggest cut to education this year, of 13% per student, is taking place in Illinois, a state with a Democratic governor and legislature. 有民主党州长和民主党把持立法机构的伊利诺伊州今年的教育投入减幅最大,平均每位学生减少了13%。 www.ecocn.org 3. There is no indication, however, that the company was trying to deceive anyone or that any kind of fraud was taking place. 但没有迹象表明这家公司在试图欺骗任何人,或是有任何欺诈行为发生。 cn.reuters.com 4. Meanwhile, as America poured money and resources into the GWOT, the truly epoch-making changes of our time were taking place in east Asia. 与此同时,在美国在全球反恐战争上投入大量资金和资源之际,东亚出现了真正划时代的变化。 www.ftchinese.com 5. It tells you how much twisting is taking place at a given point. 它指出在给定点上扭转程度有多大。 open.163.com 6. World Blood Donor Day 2005 celebrations are planned in most countries with the global event this year taking place in London. 已计划在很多国家举行2005年世界献血日庆祝活动,今年的全球活动将在伦敦举行。 www.who.int 7. Be under no doubt the competition authorities would be interested about why, and what, conversations are taking place. 毫无疑问管理市场竞争的相关部门会对谈话的目的和内容十分感兴趣。 www.bing.com 8. This is all a form of front-running, even if the trading is not taking place in front of a client order. 这纯粹就是抢跑,虽说交易不是在客户下单前发生的。支持者认为,任何人都可以“联位”。 www.ftchinese.com 9. Instead of fusion taking place in the stellar core, it fizzles towards the surface. 这时核聚变将在恒星表面发生,而不再是其在核心了。 www.ecocn.org 10. Shiny silver teapots reflect the economic climate and political upheaval taking place in the U. 闪亮的银茶壶反映了它那个时代美国的经济与政局。 www.lib.ntnu.edu.tw 1. These events and the overly simplistic images of Iran in the media made me even more curious about what was taking place in that nation. 这些事件以及媒体对于伊朗过于简单化的描述,令我对那个国家发生的事情感到更加好奇。 www.america.gov 2. It will depend on how you see the end-times taking place, as they bring you to the point of Ascension. 这源于你们希望结束之期以何种方式发生,比如那些在把你们带向【扬升】的想法。 blog.sina.com.cn 3. At the same time, a civil war was taking place in El Salvador, and again, the civilian population was caught up in the conflict. 与此同时,萨尔瓦多爆发了内战,再一次,平民被卷入冲突。 www.ted.com 4. He said the real discussions should be taking place between the rival Palestinian factions. 他说,真正的会谈应当在对立的巴勒斯坦派系之间举行。 www.ebigear.com 5. The power of public opinion and citizen action will have a strong impact on the climate conference taking place in Copenhagen. 公众意见和公民行动的力量一定会强烈影响在哥本哈根召开的气候会议。 www.bing.com 6. "There has been a lag, but now the substitution effect is taking place, boosting the demand of indigenous crops, " he said. 他表示:“这里面有滞后因素,但如今替代效应正在显现,从而推高了对本土粮食作物的需求。” www.ftchinese.com 7. "Discussions are still taking place on which of the three [VAT] tiers will be increased, " said the official. 上述官员表示:“大家仍在讨论,将上调(增值税)三级税率中的哪一个。” www.ftchinese.com 8. Just picture the prom taking place in a tropical paradise. Oh, I hope my boyfriend will take me to the prom. 想想看,毕业舞会在热带乐园举行。哎!我希望我的男朋友会带我去参加。 imqun.com 9. Since the beginning of the new century, profound and complex changes have been taking place in international landscape. 进入新世纪以来,国际形势正在发生复杂深刻变化,和平与发展仍然是时代主题,但全球性挑战不断增多。 www.putclub.com 10. However, the university dismissed the antics as "just a bit of fun" and said it had no power to prevent such events from taking place. 但校方为这一丑态辩护说“只是为了娱乐一把”,并表示无权阻止类似事件发生。 www.chinadaily.com.cn 1. There is a suspension of disbelief taking place in the viewing public, as they want to see image and body simultaneously. 有一种难以置信的观看暂停参与公共场所,因为他们想看到的形象和身体同时进行。 blog.artintern.net 2. One case that is currently taking place in a California courtroom has a woman suing her ex-husband for allegedly infecting her with HIV. 在加里福尼亚的一个法庭中,正发生着这样一起案例:一个妇女以其感染给她艾滋病病毒为由,起诉了她的前夫。 www.elanso.com 3. Another way we'll get the word out once one of these events is taking place is though conversations with NPCs. 另一个传递消息的方法是,当某个此类事件发生时,你可以通过NPC的交谈得知。 bbs.ngacn.cc 4. Taylor's work was taking place in a time period when there was much industrial change happening after the Civil War. 泰勒在南北战争之后,工业发生巨大变化时参加工作。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Solitude means that all the events taking place in the world everyday have nothing to do with you. 孤独是这世界上每天发生的所有事件中都与你无关了。 blog.sina.com.cn 6. The company believes, however, that there is more rational policy discussion taking place in Australia on the merits of the Chinalco deal. 不过,该集团相信,就中铝交易的价值,更具理性的政策讨论正在澳大利亚国内展开。 www.ftchinese.com 7. Thirty aircraft have been delivered so far, with first delivery taking place in November 2009. 目前为止,2009年11月首次交付30架。 www.bing.com 8. The line displacement taking place while the sample is analyzed, the impact on multichannel spectrograph test results is often ignored. 在样品分析过程中所发生的谱线位移,对多通道光谱仪测试结果的影响常常被忽视。 www.ceps.com.tw 9. A quarter of an hour had not elapsed when this is what was taking place at twenty different spots in Paris at once. 不到一刻钟,在巴黎二十个不同的地方就几乎同时发生了这些事 www.ebigear.com 10. Many continued to party even as the air was filled the noise of police sirens, unaware of the tragedy taking place behind them. 即使当警笛响彻天空时,仍有一群无知者继续派对,完全没有意识到身后正有一场悲剧在发生。 www.bing.com 1. One challenge was to work out how much embezzlement was taking place. 其中一个难题是查明有多少资金被挪用。 www.ftchinese.com 2. Work on a scaled up version of a Bussard reactor, funded by the US Navy, has already been taking place in California. 建立一个Bussard反应堆的计划已经由美国海军提供支持,并已经在加州开始实施。 www.bing.com 3. Therefore we ask you to take a step backwards and to feel inwardly what spiritual dynamics are taking place in the things that upset you. 因此我们要求你们后退一步并向内感受灵性规律是如何在这些让你心烦的事情中运作的。 blog.sina.com.cn 4. The Bush administration has so far followed a wise course, forging the grandstanding taking place in Europe and on the campaign trail. 布什政府迄今遵循了一个明智的方向,没有像欧洲那样进行正面冲击和追随的(抗议)运动。 dictsearch.appspot.com 5. Our goal is to create a perfect blend of trade strategy and casual adventuring taking place in a complex imaginary yet trustworthy world. 我们的目标是要创造一个完美的交融贸易战略及休闲探险发生在一个复杂的假想敌,但可信的世界。 dictsearch.appspot.com 6. At first he was just a little bit dumb, but suddenly he shouted at all of us and said there was cheating taking place. 开始的时候,他还只是有点沉默而已,后来突然就朝我们大声嚷嚷起来,觉得我们骗他了。 gb.cri.cn 7. Their conference was, after all, a warm-up for the full summit taking place in Pittsburgh later this month. 毕竟,这次会议是本月下旬美国匹兹堡G20峰会之前的预热活动。 www.ftchinese.com 8. So, to understand sorrow or to go beyond it, one must see actually what is inwardly taking place, and not cover it up. 所以,了解悲伤或者超越它,你必须真实地看到内心发生着什么,而不去掩盖它。 www.jkrishnamurti.org.cn 9. Through June the energy blends as the aspects are in very close alignment taking place in a sequential chain of time. 在整个六月里,当相位在时间的序列中紧密排列成一直线,能量溷合。 guangyuai.com 10. There was also plenty of debate taking place in various universities and cultural centres. 同时,许多大学和文化中心都举行了多场相关辩论。 blog.sina.com.cn 1. As I said earlier, I actually think his claims are worthy of further investigation and I'm pleased this now appears to be taking place. 就像我早前说的那样,实际上我认为他的声明是值得进一步研究的,我高兴的是现在这好像已经开始。 www.bing.com 2. The calf's battle and the herd's assist have become to me a metaphor for countless struggles taking place around the globe. 小牛的奋争和群牛的协助,让我联想到正在世界各地进行的数不清的战斗。 www.bing.com 3. The final match will be taking place in a minute. I can even sense the tension. 决赛马上要开始啦,现场气氛好紧张啊。 edu.sina.com.cn 4. To have full knowledge of the Menu, Beverage lists in your outlet and all other special promotions taking place in the hotel. 完全了解你的营业网点和在酒店进行的所有其它特殊促销中的菜单和饮料单; job.veryeast.cn 5. As you may have guessed, most of the interesting parts of the program are taking place on the SPE, including all of the DMA transfers. 正如您所猜测的那样,程序大多数有趣的部分都发生在SPE,包括所有的DMA传输。 www.ibm.com 6. We want to open up the whole subject, and thus allow debate and discussion as to what has been taking place over the last century. 我们希望公开全部的主题,也因此允许对在上个世纪开始发生的事情展开辩论和讨论。 blog.sina.com.cn 7. Most rioting is taking place in poor areas where there are pre-existing antagonisms between the police and young people. 大部分暴乱发生在伦敦的贫穷地区,那里年轻民众和警察的关系一直非常紧张。 multipletext.com 8. And I had a window seat, since the action was taking place below my hotel window at the Somerset Palace in downtown Seoul. 我坐在窗边观看,因为暴乱发生在首尔的萨摩赛特宫,正好在我所在旅馆房间的窗下。 www.elanso.com 9. The web applications work the same way as before, except the attack is taking place in an encrypted connection. 除了攻击发生在加密的连接中,Web应用和以前一样的运行。 english.31931.cn 10. If the conversation is taking place in a cafe then let your characters get distracted by the patrons. 如果对话发生在咖啡馆,可以表现出你的人物被顾客们的声音分心。 www.bing.com 1. A major military exercise involving five East African nations and the United States is taking place in Uganda. 东非五国家和美国正在乌干达举行一场大规模的军事演习。 www.etiri.com.cn 2. There have been no reports of deaths outside Urumqi but it seems unlikely that racial reprisals are not taking place all over the region. 目前还没有乌鲁木齐以外的死亡报告,但种族仇杀会不发生在所有的地区,这似乎不太可能。 www.tryjohn.com 3. But the intuition you should have is it measures how much rotation is taking place at any given point. 但应该直观地看出,在给定点,旋度表示出来的旋转有多少。 open.163.com 4. "A lot of these collaborations are already taking place between different companies in the US and China, " he said. “很多这样的协作已经在不同的美国和中国企业之间开展,”他说。 www.ftchinese.com 5. Now the odds of this meeting even taking place would have seemed "unheard of" just a couple of weeks ago. 目前这笔交易的确出现了转机,尽管在几周之前似乎还无人问津。 www.24en.com 6. Operations research and Markov decision processes tackled actions taking place in a sequence. 运筹学和马尔科夫决策过程处理以一个序列发生的行为。 www.bing.com 7. The present film traces back to a true story taking place in Beijing at the end of the 20th century. 现在的电影追踪在20世纪末回到一个真实的故事在北京发生。 wenwen.soso.com 8. The researchers from California say the change is taking place in response to higher levels of carbon dioxide in the atmosphere. 来自加利福尼亚的研究人员称这种变化是由于大气中二氧化碳含量过高造成的。 www.24en.com 9. Likewise, many changes are taking place in hospitals, where the costs of medical equipment care is skyrocketing . 同样,医院里正发生着的改变,医疗设备与医疗保健的费用突升猛涨。 dictsearch.appspot.com 10. What happened in music "I cannot imagine taking place" in news, he says. 对于音乐产业的发展,他说我不敢想象会发生什么。 www.bing.com 1. The authorities did not prevent the meeting taking place, but kept a close watch on those who attended. 当局并未阻止该会议的召开,但是一直在密切关注参加会议的人物。 www.24en.com 2. Truth is, the detailsI'm about to relate are especially unnerving, taking place as they didin such a picturesque setting. 事实上,我接下来要讲述的故事细节尤其令人神经紧张。这件事发生在一个风景优美的地方。 www.bing.com 3. One of the fluids flows through the outside pipe, the other through the inside pipe, with heat exchange taking place through the wall. (伴随状语)其中一个流体走外管,另一流体走内管,而热交换通过管壁进行。 www.zikao365.com 4. But two changes seem to be taking place in English football, says Dan Jones, who heads the sports group at Deloitte. 然而,德勤公司的运动业务部门负责人DanJones指出,英国足球界正在发生着两个变化。 www.ecocn.org 5. And in two weeks' time, the global financial summit will be taking place in Washington. 两周后,全球金融峰会将在华盛顿召开。 www.ftchinese.com 6. But decisive contests for world power are actually taking place in the realm of high technology, away from the media limelight. 但是,对世界强国间的竞争,起决定作用的实际上是高科技领域,而不是媒体关注的中心。 bbs.gmrea.com 7. So far, these central banks have held back, in view of the big cuts to public spending taking place, sluggish growth and idle resources. 但考虑到已经在实行的大额的公共支出消减,缓慢经济增长和闲置资源,迄今为止,这些央行还未采取行动。 www.ecocn.org 8. The K-Swiss K Space online campaign is built upon a numbers of films taking place in the K-Swiss K Space. 盖世威K空间的在线广告系列是建立在采取的K-瑞士K空间的地方是数字电影。 movingshop.org 9. Technology is central to many of the changes now taking place in the manufacturing and service sectors of countries across the world. 技术对于世界各国制造和服务业正在发生的变化起着核心的作用。 www.scidev.net 10. The search giant has also mapped parts of Whistler Mountain, where some of the events, including the men's alpine skiing, are taking place. 搜索巨头Google已经绘制了威斯勒山的部分地图,这里将举办男子高山滑雪等项目。 www.bing.com 1. Life itself made out paths cross and we had to act at a time when dramatic changes were taking place in the country. 生命本身就是有许多十字路口组成。当戏剧性的变化发生在我们国家时,我们不得不在每一次做出抉择。 blog.sina.com.cn 2. The government is trying to control smuggling, which is taking place because exporters are trying to get around the quota restrictions. 政府正在试图控制走私行为。之所以会出现走私,是因为出口商试图绕过配额限制。 www.ftchinese.com 3. These events are supposed to reproduce the developmental steps taking place in vivo during aging of the organism. 这些事件在机体衰老过程中发生在体内被认为是重现发育的步骤。 bbs.bioon.net 4. Knowledge is power - economic power - and there's a scramble for that power taking place around the globe. 知识就是力量-既经济力量-这种力量的较量正在全球上演。 www.bing.com 5. The operation under way at night, taking place in the predawn darkness at the Persian Gulf involves allied air forces of four nations. 行动在夜间展开,就在波斯湾黎明前的黑暗中,由四个国家联合的空军参与。 blog.hjenglish.com 6. We have previously described human genome variation studies taking place in Mexico, India, Thailand, and South Africa. 我们以前曾描述人类基因组变异研究发生在墨西哥,印度,泰国和南非。 www.syyxw.com 7. A bloodless revolution in the distribution of wealth is taking place in the U. K. 在联合王国正发生一场财富分配方面的平稳变革。 dictsearch.appspot.com 8. It is the point and key that actively treating cervical erosion in earlier period is to stop it taking place to cancer. 早期积极治疗子宫头糜烂是阻断其癌变的重点与关键。 www.teps.com.cn 9. The changes that interest Perera the most, however, are taking place in the bodies of the city's youngest residents. 但裴里拉最感兴趣的改变发生在这个城市最年轻的居民身上。 edba.ncl.edu.tw 10. There was a shift change taking place as an explosion ripped through the coal mine in Sardinata in Norte de Santander province. 哥伦比亚北桑坦德省一处地下煤矿正在换班时发生爆炸。 www.tingclass.com 1. While squabbling continues in Kathmandu, organic devolution is taking place in many mutinous places. 当加德满都争吵不断时,缓慢的权力下放正发生在许多反叛的地区。 dictsearch.appspot.com 2. A similar debate is said to be taking place among the president's top advisers. 据称,总统的高级顾问之间也存在类似争论。 www.ebigear.com 3. And then the camera pulls back and we realize that the action is taking place in an embassy. 镜头逐渐拉远,我们发现办公室其实是一个大使馆。 blog.sina.com.cn 4. In many ways, apps are representative of the changes taking place in personal technology. 在许多方面,应用程序代表了个人科学技术的发展。 www.ecocn.org 5. Just southwest of Bangladesh we find the Neighbourhood Diaries project taking place in Kolkata, India. 而在孟加拉的西南边,还有印度Kolkata「邻区日记」计画。 zh.globalvoicesonline.org 6. Dangerous Patrol is a modern warfare action game featuring parallax smooth scrolling taking place in the desert. 危险是现代战争的巡逻的动作游戏具有视差光滑滚动发生在沙漠里。 s60.s80.cn 7. Final preparations are taking place in Nigeria for Saturday's presidential election, the biggest such poll in Africa. 尼日利亚周六的总统大选工作正在做最后的准备,这是非洲最大的一次选举。 www.tingclass.com 8. Jeremy Hughes, chief executive of Alzheimer's Society, said not enough clinical trials for dementia were taking place in the UK. 阿尔茨海默氏病协会的主席JeremyHughes认为,在英国没有足够的临床试验用于痴呆症的研究。 www.bing.com 9. Now a small, temporary reunion is taking place in Room 1 of the gallery until tomorrow and eight Mond "highlights" hang together again. 如今,一场小规模的“短暂团圆”正在该美术馆的一号展厅上演,时间将持续到明天。蒙德收藏的8幅“精品”再次被悬挂在一起。 www.ftchinese.com 10. In the eastern Anhui province, a lantern show is taking place in a cultural garden in Chizhou city. 在东部的安徽省,池州市的一个文化公园正在举行花灯展。 www.hxen.com 1. Governmental changes are close to taking place, and with them will come those dear souls who have bided their time for such an occasion. 政治上的改变快要发生了,伴随这个而来的是那些为这样一个机会而等待多时的亲爱的灵魂们。 children.dizang.info 2. The two-day naval drill is taking place in the waters near the South Korean city of Busan. 为期两天的海上军事演习是在韩国釜山领海附近举行的。 www.bing.com 3. But the competition for talent has by no means ground to a halt, and lower-level hiring is still taking place. 不过抢夺人才的竞争并没有停止,针对较低端人才的招聘仍在继续。 chinese.wsj.com 4. With a shift towards mobile taking place, as well as new products like tablets starting to rise, HP seems smart to get ahead of this trend. 手机已经开始改变,就象平板电脑样的新产品开始上升一样,惠普看起来聪明的赶在了这股潮流的前沿。 www.bing.com 5. In the new time, great changes are taking place in the focus of the State's policies for ethnic education. 面对新的时代环境和条件,国家民族教育政策关照的重点正在发生着深刻的变化。 lib.cqvip.com 6. Almost all of these deaths - 99% - are taking place in low and middle income countries . 几乎所有这些死亡,比例占99%,发生在低等和中等收入国家。 www.bing.com 7. logs for the node agents on your different servers to see the synchronization process taking place. 可以查看不同服务器上的节点代理的system.out日志,以查看同步过程的执行情况。 www.ibm.com 8. But the fact that this debate is even taking place is fascinating for two reasons. 不过,上述争论居然会出现,这本身就是件很有趣的事。原因有二。 www.ftchinese.com 9. Shooting is taking place in the southern Chinese province of Yunnan, Southern Metropolis Daily reports. 据南方都市报报道,在中国南部省份云南发生了枪击事件。 www.for68.com 10. There are particular problems when proceedings between the parties are taking place in another country. 当双方之间的诉讼正在发生在另一个国家时会产生一些特殊的问题。 www.appliedlaw.com.cn 1. Only one of the companies being impersonated noticed that spoofing was taking place and tracked down the researchers. 目前只有一家公司注意到了自己被仿冒网域的事实并追查到了仿冒者。 treasure.1x1y.com.cn 2. Our meeting were taking place in a curious atmosphere of assumed consensus. 我们的会议是在一种装作意见一致的奇妙气氛中进行的。 dict.veduchina.com 3. Keep your eyes open for developments worldwide, because what is taking place is a powerful movement against the dark Ones. 为了世界的进展请继续保持你心灵的开放,因为所有正在发生的都是一个对抗黑暗势力的巨大行动。 www.angozj.com 4. the most common are the solar (tau) neutrinos that come from the nuclear processes taking place at the core of the Sun. 其中最为常见的是由太阳核心核反应所产生太阳中微子(τ中微子)。 www.bing.com 5. The sympathetic nervous system prepares the body for sudden stress, like if you see a robbery taking place. 交感神经系统保证应激状态下的生理需要,比如目睹一场抢劫案时。 www.bing.com 6. Across the world, there are a multitude of alternative ways of living, working and producing that are taking place in spite of capitalism. 尽管有资本主义,世界各地仍出现了各种可供选择的生活方式、工作方式和生产方式。 www.bing.com 7. They had not been paying attention to small changes that had been taking place each day. 对于每天发生的小变化,他们没有注意到。 dsky.cc.topzj.com 8. It added that discussions were now taking place in WIPO to consider new rights and also to extend the term of protection. 它补充说,目前正在WIPO讨论、审议新权利并扩大保护范围。 www.wipo.int 9. One excuse for such intransigence comes from the messy transition now taking place in the insurance markets. 共和党拒绝合作的理由之一是眼下医保市场的混乱过渡。 www.bing.com 10. Social mobilization activities are taking place in surrounding areas. 在周围地区正在开展社会动员活动。 www.who.int 1. "I am happy that such a process of reconciliation and truth is taking place, " he said. “我很高兴这样一个和谐并揭露真相的过程正在慢慢进行,”他说。 www.bing.com 2. Z-Day events were taking place from New England to New Zealand, but this was the big one: the marquee happening with the marquee names. 无论是新英格兰还是新西兰都有举办过Z活动日,但这次规模空前,和大气的名字一样够上档次。 www.bing.com 3. With no borrowing taking place in the private sector , governments are being crowded in . 由于私人部门放贷活动停顿,政府目前“门庭若市”。 www.bing.com 4. Questioner: You ask me what is taking place. I am simply trying to understand you. 发问者:你问我实际发生了什么。我只是想明白你的意思罢了。 j-krishnamurti.org.cn 5. You know this transmission is taking place, but of course you cannot make out what the bundle of data that was downloaded actually was. 你明白在进行着传输,但当然的你无法辨清下载来的数据包到底是什么。 blog.sina.com.cn 6. Because of its decadence , few want to understand the art taking place in the bullring. 鉴于这个原因,很少有人愿意去理解斗牛场中发生的这种艺术。 dict.veduchina.com 7. The two major developments taking place in the world are demographics and interconnectedness. 世界上发生的两大重要发展是:人口统计和人群连通性。 www.bing.com 8. The World Cup taking place in Germany concerns all the fans throughout the world. 在德国举行的世界杯足球赛影响到全世界所有的球迷们。 wenku.baidu.com 9. Virtually all of the flu vaccine research is taking place in industrialised nations. 几乎所有流感疫苗的研究都是在发达国家进行的。 www.scidev.net 10. And that this mass extinction was taking place with very few people noticing and even fewer caring. 大规模灭绝正在发生很少人注意到这一点,更没人在乎。 www.ted.com 1. In areas where the fighting has not been taking place, people were said to be staying indoors. 据说在没有发生战斗的地区,人们都待在室内。 www.24en.com 2. As you will understand so much is taking place, to ensure that you are ready in time for Ascension. 由于你将懂得这许多正在发生的事情,都是为了确保你们尽快为扬升做好准备。 blog.sina.com.cn 3. We all know about the great changes taking place in Zhongyuan oilfield . 我们都了解中原油田正在发生的巨大变化。 www.bing.com 4. It is good to see that progress may be taking place. 可能看到这个项目被举行这个很好。 shanbay.com 5. Some of the biggest falls in rents are taking place in Russia. 租金下降率最大的城市在俄罗斯。 www.ecocn.org 6. Transformation of sexual culture Is taking place in contemporary China. 当代中国正在发生性文化的转型。 www.chemyq.com 7. On the face of it, this appears to be a story about the breakneck development that is taking place throughout the country. 表面看来,它讲述了一个经济飞速发展的故事,同样的情节正在这个国家遍地开花。 www.bing.com 8. Spokeswoman Lenore Ostrowsky says theproperspurpose is to identify if discrimination is taking place in schools. 发言人勒诺?奥斯特洛夫斯基称,这次调查的目的在于弄清学校是否存在歧视现象。 voa.hjenglish.com 9. It is observing all phenomena--physical, mental or emotional--whatever is presently taking place in the mind. 正念是时时刻刻不间断的观察事物,它观察现前于心境上,不论生理、心理或感情上的变化。 www.foyuan.net 10. What is taking place at your current level is a natural result of mans' careless treatment of his very being. 现在正发生与你们层次的事情是人类草率的对待自己的存在。 apps.hi.baidu.com 1. Thousands of gamers responded angrily to the planned changes within hours of the announcement taking place saying that the rule change. 在规则变动的公告发出数小时之内,众多玩家对这项有计划的更改表示非常生气。 www.59edu.com 2. Both ministers "underscored that we thought some of the changes taking place were real and significant" and "need to be continued. " 克林顿和陆克文“强调双方认为有些正在发生的变化是实实在在的,是具有重大意义的”,而且“需要继续下去”。 iipdigital.usembassy.gov 3. The only problem: Dow's CEO had no idea that the meeting was taking place. 但问题在于:陶氏化工的CEO对这个会议一无所知。 www.bing.com 4. James Karge Taylor was astonished at the rampant cheating taking place in his jazz-history class at the University of Arizona. 詹姆斯?卡基?泰勒对亚利桑那大学的爵士音乐史课上发生的猖獗的作弊行为很是震惊。 cn.qikan.com 5. Be aware of all functions that are taking place in the hotel and to direct guests to the correct destination. 注意酒店中正在举行的活动,引导客人到正确的地点。 job.veryeast.cn 6. There would be much taking place upon your planet should we not ever be able to do so. 将会有很多事情要在你们的星球上发生,因此我们也不能一直这么做呢。 blog.sina.com.cn 7. Structural changes are taking place in Germanys Ruhrgebiet. 德国鲁尔区的架构正在发生着变化。 special.id-china.com.cn 8. apparently there's some unusual tribal ritual taking place on the other side of the world. . . I think its referred to as#Superbowl. 很显然,在世界的另面正在发生着一些不同寻常的部落仪式……我想它们被称作。 group.m.mtime.com 9. Another said it was "a done deal" , which would be rubberstamped at board meetings taking place on Tuesday and Wednesday in Shanghai. 另一位表示这已经是“注定的事”,该决定将于星期二和星期三在上海召开的董事会上宣布。 www.bing.com 10. He described how the system works at the British Festival of Science taking place at the University of Bradford this week. 他给我们描述了本周在布拉德福德大学举办的英国科技节上这个系统是如何工作的。 www.bing.com 1. This is all taking place because my energy is seeping in and raising the normal level of vibration. 现在一切都在发生,因为我的能量正在深入,并在提升正常水平的振动。 blog.sina.com.cn 2. Officials in Asia and Europe say the move will be discussed at the Group of 20 summit taking place in South Korea Thursday and Friday. 亚洲和欧洲的官员说,周四、周五于韩国举行的20国集团(G20)峰会将会讨论美联储此举。 chinese.wsj.com 3. And he says not much instruction was taking place during the last hour of school, because teachers and students were too tired. 他说在学校的最后一小时没有更多教育发生,因为老师和学生太累了。 blog.hjenglish.com 4. Paralleling the many unusual events taking place in your solar system, the galactic core is also going through similar changes. 联系许多不同寻常的发生在你们的太阳系中的事件,银河星系核心也发生着类似的变化。 blog.sina.com.cn 5. On the 31 December, the Gaza Freedom March is taking place to mark a year passing since Operation Cast Lead, the Israeli attack on Gaza. 自由加沙的游行将在12月31日举行,标记以色列攻击加沙走廊的铅铸行动(OperationCastLead)已过周年。 zh.globalvoicesonline.org 6. The trial, which is being heard by a single judge, is taking place in the heavily fortified Arthur Road jail complex in central Mumbai. 这次审判由一名法官审理,在孟买中心戒备森严的亚瑟路(ArthurRoad)监狱中心举行。 www.bing.com 7. On the financial side, these disputes are taking place in different domains. 从金融层面上说,这两场争夺发生在截然不同的领域。 www.ftchinese.com 8. The Danish team is hoping that the research taking place here might help at least to widen the debate. 这个丹麦团队希望,在此进行的研究至少会对扩展探讨范围有所帮助。 www.bing.com 9. Firstly, Mexico City is well insulated from the violence taking place in Morelos. 第一,墨西哥城很好地与发生暴动的莫洛雷斯隔绝了。 www.ecocn.org 10. Are there any tools or techniques in particular that have helped you find or contribute to the conversations taking place across the web? 有没有什么工具或者技术特别能帮助你发现或者有助于网上会话? www.bing.com 1. taking place in your world, and consciousness levels are rising and pointing you in the right direction. 亲爱的,在你们的世界中正发生着一场革命,意识的水平在不断提升,瞄定你们进入到正确的方向。 apps.hi.baidu.com 2. It is also taking place in the midst of an economic crisis that demands immediate attention. 另一个原因是权力交接发生在经济危机当中,领导人需要立即着手处理这场危机。 www.voanews.cn 3. With the base sealed off by military authorities, there were conflicting reports of what was taking place inside. 由于该基地受到巴基斯坦军事当局的封锁,有关基地内部到底发生了什么事出现了相互矛盾的报道。 c.wsj.com 4. If the performance of your inserts is not as good as expected, it may be because there is "hidden" processing taking place. 如果insert的性能不像预期的那么好,则有可能是因为有“隐藏”的处理发生。 www.ibm.com 5. Close to occurrences taking place that shall bring down the great divide that has led so many of your world to forget who they are. 与即将发生的事情有多么的接近,这将击溃这巨大的分界,它已经让如此多的人忘记了自己到底是谁。 blog.sina.com.cn 6. I know you don't like to hear such potential pronouncements, but movements are taking place that will bring about changes. 我知道你不喜欢听到这样的可能性宣布,但是许多活动正在发生,它们将会带来变动。 apps.hi.baidu.com 7. While attention is being given to your requirements on Earth, a massive operation will be taking place out in space. 虽然是在地球上你们的要求被给予注意,一个庞大的操作将发生在外太空。 apps.hi.baidu.com 8. the changes that are taking place in your life as a college student? 上大学时,你考虑过你的生活中正在发生的变化吗?。 edu.sparke.cn 9. Many of these diseases develop slowly, but lifestyle changes that increase the risk are taking place with a stunning speed and sweep. 许多这类疾病的发展很慢,但生活方式的改变增加了罹患疾病的风险,这种改变正以惊人的速度并在惊人的范围内发生。 www.who.int 10. Besides, there were many ordinary Chinese who were steering well clear of a vote taking place thousands of miles away. 此外,也有不少普通的中国百姓对这场在万里之外进行的选举漠不关心。 www.rr365.com 1. An international conference is taking place in Nepal with the aim ofsaving the tiger from extinction. 尼泊尔正在召开国际会议,目的是拯救老虎免于灭绝。 www.englishtang.com 2. Well, revolutionary things are taking place for you because Uranus is now opposite your sign. 唔,由于天王星与你相冲,可能会发生某些革命性的事件呢。 blog.sina.com.cn 3. The debate among economists is a paragon of civility compared with the one taking place in the streets. 与街头游行比起来,经济学家之间的争执算是很文明的了。 edba.ncl.edu.tw 4. There is no credible evidence for any of the assertions made in support of unusual events taking place in December 2012. 没有任何可靠的证据支持在2012年会发生什么不寻常的事情这一事实。 www.tianya.cn 5. It also gave the U. S. monetary authorities the right to monitor any dollar transaction taking place anywhere in the world. 法案同时也赐予美国货币当局监管权利,以监管世界上所有用美元进行的交易。 www.ted.com 6. Visitors from Berlin and from around the world are crammed into the sprawling Messe Berlin, where the gadget expo is taking place. 从柏林游客和来自世界各地的人挤在了广阔的展览柏林,那里的小工具博览会正在发生。 www.bugutang.com 7. The game was played as NBA labor negotiations were taking place in New York. 这场比赛进行的同时,在纽约NBA的劳资谈判正在进行中。 www.kle100.cn 8. The indications are a shift is already taking place in China's development strategy -- from pursuing fast growth, to sustainable growth. 这些迹象是在中国发展战略上进行的一种改变,从追求快速发展到可持续发展。 www.hxen.com 9. The word continuity in meditation is misleading, for that which was, yesterday, is not taking place today. 冥想中的延续性这个词具有误导性,因为昨天发生的事情今天不会发生。 j-krishnamurti.org.cn 10. Taking place in the middle of the freezing Canadian winter, Winterlude is possibly the best way to weather5 the cold! 在加拿大的严冬中举行的“渥太华雪祭”,或许是让人捱过严寒的最好方法! kids.163.com 1. Thousands of other national and local activities and celebrations are taking place around the world. 全世界将举办成千上万项其它国家和地方活动及庆祝。 www.who.int 2. Something outside the possibility of rational justification was taking place in front of my incredulous eyes. 某种在合理判断的可能性之外的事情正在我明察秋毫的眼睛前发生着。 www.putclub.com 3. Your emotional stability may influence the changes taking place in your personal life. 你情绪稳定,可能对你个人生活中发生的变故产生影响。 www.hjenglish.com 4. Trials are taking place in the restive province of Wardak, south of Kabul, where a total of 1, 200 AP3 volunteers are to be deployed. 审判在发生动荡的沃尔克省南部的喀布尔进行,那里已经部署了大约1200民AP3志愿者。 www.ecocn.org 5. Undoubtedly, during the process of her eldest grandson's wedding taking place, somewhat had suffocated mother's heart. 毫无疑问,在她的长孙举行婚礼的过程里,母亲的心里被什么堵着。 blog.sina.com.cn 6. The concentration of cash taking place in tech isn't happening in other sectors. 科技行业发生的现金集中在其他领域并没有出现。 www.zhaodavid.com 7. A clash of civilizations seemed to be exactly what was taking place. 文明上的冲突正是这里发生的事情。 www.bing.com 8. I didn't want to see his wounds, but I did ask him what had gone through his mind as the accident was taking place. 我不想去看他的伤痕,但我询问了他的主意是发生事故。 tieba.baidu.com 9. The lifecycle is also queried using ClearCase environment variables to determine where the build is taking place within the lifecycle. 该执行周期也用ClearCase环境变量去确定引擎应建立在周期内部何处。 www.ibm.com 10. It often seems that during my years in Jinan a similar process is taking place in this city. 我在济南的这些年里,相似的过程似乎也在这里进行着。 blog.sina.com.cn 1. And we had a chance to tour some of the devastation that has been taking place in some of the subdivisions here. 而我们有机会视察在这里的一些地方发生过的大灾难。 www.kekenet.com 2. The author suggests that the views presented here related to larger debates currently taking place in the field of art and design education. 笔者指出这个访谈中所涉及的观点是基于目前艺术设计教育领域的现状。 blog.sina.com.cn 3. can be granted on the application of the IPR owner without the infringer knowing that the hearing is taking place (an 'exparte' hearing). 在侵权人不知道开庭审理的情况下(“一方当事人到庭”的审理),经知识产权所有人申请,法院可批准紧急禁令。 www.sme.gov.cn 4. In all affairs of the heart and the home, the right things have been taking place. 在所有心灵与家庭相关的事务之上,正确的事情都已发生。 www.douban.com 5. Any event taking place in the W3C event model is first captured until it reaches the target element and then bubbles up again. 在W3C事件模型中,事件会由外到内以捕获的形式被激发,达到目标元素后又从内向外以冒泡的形式被激发。 www.trans4fun.org 6. Whenwe visited a sister and her family, a cell group was taking place in their home. 在一次探访一个姊妹及其家人时,适逢那星期的小组相聚在她家中举行。 www.nwdistrict.net 7. And yet a third possibility is that there is simply a tremendous amount of data changes taking place throughout the day. 而第三种可能性是这一天中的确进行了大量数据更改。 www.ibm.com 8. The soccer matches taking place in Europe are attracting a lot of attention. 欧洲举行的足球比赛引了大量的关注。 blog.sina.com.cn 9. The meeting between the European and American leaders is taking place at Camp David, a bucolic retreat outside Washington. 欧洲和美国领导人这次会晤在华盛顿郊外的渡假胜地戴维营举行。 www.voanews.cn 10. Canon's E-TTL II even measures the distance to the main subject and that also becomes part of the evaluation taking place. 佳能的E-TTLII甚至可以测出相机和主要被摄对象间的距离并将此作为测光的考虑因素之一。 www.bing.com 1. The taking place of such a great change largely benefit from China's reform and openning policy. 所以会发生如此巨大的变化,很大程度上得益于中国的改革开放。 iask.sina.com.cn 2. Accommodation units are spread on 3 upper levels, while the public activities are taking place in basement, ground floor and mezzanine. 客房分布在3上层,公共部分置于首层,地下层及阁楼。 www.archiant.com 3. But China's rapid growth is taking place at a time when government officials are well aware of the dangers of toxic substances like lead. 不过,在中国经济迅速成长之时,政府官员已经清楚知道诸如铅等有毒物质的危害。 www.ecocn.org 4. Another casualty of what's taking place in China is the U. S. interest rate. 另一个中国发生的事情的受害者是美国的利率。 kk.dongxi.net 5. Feedback has been taking place since the beginning of time! 已采取自反馈的时间开始的地方! www.dob2c.com 6. In fact, Ms Cooper is emblematic of the shift taking place in the legal market. 事实上,库珀本人便是法律市场发生转变的一个象征。 www.ftchinese.com 7. You may be a clever man and good teacher, but I sometimes think you don't see simplest thing that is taking place under your very nose. 你也许是个聪明人,一个优秀的老师,不过我有时认为即使就在你眼皮底下发生的最简单的事情你也不见的能看见。 club.jledu.gov.cn 8. There are a lot of hiccups taking place at the moment so don't be fooled by the relative quietness which seemingly pervade your world. 目前还有许多暂时性的小问题发生,所以不要被全球表面上弥散的相对平静而愚弄。 blog.sina.com.cn 9. Mental crisis means a state of tern psychological unbalance taking place after a precipitating event. 心理危机是伴随着危机事件的发生而出现的一种心理失衡状态。 www.13191.com 10. Are many suspected American cyberespionage or cyberwarfare efforts believed to be taking place against China? 很多疑似美国发动的网络间谍和攻击是不是针对中国的? dongxi.net 1. Much is taking place to end the grip of the dark on the Earth and her inhabitants. 很多事情正在发生,来结束在地球和她的居民之上黑暗的控制。 apps.hi.baidu.com 2. Changes are taking place in Silicon Valley in California. 加州硅谷正在经历巨变。 www.ebigear.com 3. However, it does mean that some of the necessary, post-bubble adjustment is now taking place. 不过,这的确也意味着,后泡沫时期的一些必要调整正在进行之中。 www.ftchinese.com 4. Then, try to determine under what conditions the phenomenon is taking place and how exactly it manifests itself under these conditions. 接着,试着决定这些现象是在哪种情况下发生,与在这样的情况下,它是如何加以呈现。 www.myoops.org 5. Post-tsunami reconstruction is taking place at time of constitutional reform and deepening of democratic institutions. 海啸后的重建工作是在宪法改革和民主制度深化的同时进行的。 web.worldbank.org 6. g. A teacher, above all, should know how to deal with the problems taking place in class correctly. 一个教师首先应知道怎样处理课堂上发生的问题。 www.bing.com 7. New balloons and characters taking place in the parade this week include Dragon Tale Cassie, and the Three Little Pigs. 新的气球和字符发生在游行本周包括龙故事王翠萍,以及三只小猪。 zhidao.baidu.com 8. Since the parties cannot agree, diplomats on all sides have merely been pretending that genuine negotiations are taking place. 因为有关各方意见无法达成一致,故其外交官也难以在谈判中取得实质性进展。 www.ecocn.org 9. The lack of any methoxy substituted benzenes would preclude any insertion process taking place. 例中没有甲氧基取代的笨,就应当排除任何嵌入反应的发生。 www.jukuu.com 10. Many changes are taking place in Americans' food styles. 美国人的饮食习惯正在发生诸多的变化。 www.putclub.com 1. Cases of robbery with violence are taking place in New Orleans . 新奥尔良正有多起暴力抢劫事件发生。 www.bing.com 2. There will inevitably be some discomfort, but with regard to the scale of changes that are taking place it is to be expected. 不可避免地会有一些不适,但对于正在发生的变化的规模来说,它是预料之中的。 blog.sina.com.cn 3. Over 150 years ago in America, there was a Gold Rush taking place in the state of California. 150年前的美国,加利福尼亚地区曾盛行淘金热潮。 www.kekenet.com 4. You will notice that there are energetic changes taking place all over, including in and around you. 你将注意到能量变化发生在全球各地,也包括你的内在与周遭。 blog.sina.com.cn 5. THE HOST: And what's unique about the style of graffiti that's taking place in Barcelona? 主持人:那么,巴塞罗那的街头艺术有什么独特的风格吗? www.kekenet.com 6. We could very well "assemble" this process with the candidate application taking place in a popular career site. 我们能很好地将这个过程和发生在一个流行的求职站点的候选人申请“装配”在一起。 www.infoq.com 7. The Rome meeting is taking place less than three months before the United Nations Climate Change Conference opens in Durban, South Africa. 罗马会议举行前不少于三个月的联合国气候变化大会在南非德班开幕。 www.englishtang.com 8. The spectacle of the Beijing Olympics can offer us some glimpses into the complex process of state rescaling taking place in China. 北京奥运这个重大事件让我们能一窥国家尺度化在中国发展的复杂过程。 dictsearch.appspot.com 9. One end is inserted into a person's ear, then, on the command "Go, " the other end wriggles off to where a conversation is taking place. 一端用来塞进一个人的耳朵,然后,发号命令“去,”另一端就扭动着爬到谈话的发生地点。 dictsearch.appspot.com 10. Performance by foreign performers taking place in China shall be protected by the Law. 外国表演者在中国境内的表演,受著作权法保护。 www.jukuu.com 1. The data is always available except for the exact moment that an update is taking place. 除了进行更新这一确切的时刻之外,数据始终可用。 msdn2.microsoft.com 2. Kiana says it's her "inner smile" that counts, and a surgical procedure taking place today could turn that inner smile into an outer one. 齐亚娜说,她经常会有“内在微笑”,外科手术能把她的这种笑容变成“外在微笑”。 www.hjenglish.com 3. The long and vigorous debate about health care that's been taking place over the past few months is a good thing. 过去几个月在医疗保健问题上发生的漫长而又激烈的辩论是件好事。 www.bing.com 4. uk - china olympic co - operation projects are taking place across the education , culture , business and sports fields. 中英两国的奥运合作项目涉及到教育、文化、商业和体育等的方方面面。 www.ichacha.net 5. The trial began last May. It is taking place in the Netherlands under Scottish law. 审讯是在去年五月开始,以苏格兰法律在荷兰进行。 www.yigiba.com 6. One is the structural change now taking place in Germany. 一种就是德国正在进行的结构重组。 www.ecocn.org 7. Mahone suddenly realizes that they're right by the hotel where the energy conference is taking place. 马宏忽然意识到,他们正在能源会议召开的酒店旁边。 www.rayzen.cn 8. This weekend the World Dog Show is taking place in Bratislava, Slovakia. 本周末,世界狗展在斯洛伐克布拉迪斯拉发举行。 blog.sina.com.cn 9. Her own father had died in the fall, three years earlier, at home in Switzerland, peaceful and aware of what was taking place. 三年前的一个秋天,在瑞士的家中,她的父亲在清楚意识到死亡的降临的情况下,安详地去世。 www.bing.com 10. Mr. Boulay reflects a profound shift taking place in the car industry. 布雷代表着汽车行业正在发生的深刻转变。 c.wsj.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。