网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 taking into account
释义

taking into account

  • 网络考虑到;考虑到当时的情况;顾及
1.
考虑到
星夜钢琴网论坛 - Powered by Discuz! Board ... Substantially 实质上地 taking into account 考虑到 template 样板 ...
bbs.cpiano.com
2.
考虑到当时的情况
考的英语翻译,考用英文怎么说 - n词酷在线词典 ... (fixed) 一定的 (taking into account) 考虑到当时的情况… (ideas) 想法 ...
www.nciku.cn
3.
顾及
FOT - DOC ... surety: 一般保证人 taking into account: 顾及 voidable: 得撤销 ...
www.docstoc.com

例句

释义:
1.
Believe that if taking into account the quality of the goods, you will be able to understand our prices are very favorable.
相信如果考虑到商品的质量,你方将可以理解我们的报价是很优惠的。
zhidao.baidu.com
2.
Taking into account the cost of transport, such a house would be preferable to leave the double - poor households are living in closer.
考虑到交通费用,这种房子最好能离双特困户现居住地比较近。
dictsearch.appspot.com
3.
Therefore, the MA would wish to be notified of, and approve, such a change, taking into account the principles set out in this Guideline.
因此,金融管理专员希望能获通知有关的转变,并按照本指引所载原则就有关转变给予批准。
www.info.gov.hk
4.
Taking into account all the circumstances, he thought it wise not to say anything further.
考虑到所有情况,他想还是不要再说什么为妙。
blog.sina.com.cn
5.
Even taking into account the cost of filters, water from home is still much cheaper than bottled water, which can run up to $1 to $3 a pop.
即使考虑了过滤器的费用,来自家中的水比瓶装水仍然要便宜很多,可能每瓶要便宜1-3美元。
www.bing.com
6.
Further, taking into account the recent League of frequent incidents, more than Theravada recession and more able to understand.
进一步考虑到近来联赛事端频发,中超上座不景气也更加能够理解。
dictsearch.appspot.com
7.
The Delegation , however , felt that this demonstrated the existing need of taking into account the legitimate interest of all the members .
但该代表团认为,这表明有必要兼顾所有成员国的合法利益。
www.bing.com
8.
Of course, I was very frightened, but taking into account the safety of the children, and I overcome fear.
当然了,我当时也很害怕,但考虑到那些孩子的安危,我克服了恐惧。
www.englishtang.com
9.
Google is trying to improve its online searches by taking into account more personal information.
谷歌正努力通过考虑吸收更多的私人信息改良在线搜索业务。
www.ecocn.org
10.
Taking into account family, Yao Zhuang constitution to give up college opportunity to all distinctions into a technical institute in Taipei.
考虑到家境,姚壮宪放弃了上大学的良机,以全优成绩进入台北市的一所工专。
wenwen.soso.com
1.
Terminal Value The value of an investment at the end of a period , taking into account a specified rate of interest .
最终价值一项投资在期末的价值,已经计入利率的影响。
www.bing.com
2.
Taking into account of the drawbacks for the methods to compute truth-value propagation in uncertainty reasoning, a new method is proposed.
针对现有不确定推理真值传播方法存在的缺陷,提出一种新型不确定推理真值传播的计算方法。
www.ilib.cn
3.
To some extent, it has a clear physical significance due to taking into account of two main strain parameters on the critical plane.
该参量考虑了临界面上的两个控制疲劳损伤的主要参数,因而其本身具有一定的物理意义。
www.keyanjijin.cn
4.
Stability, taking into account the performance of the company can provide better defense, and to "recommend cautious" investment rating.
考虑到公司业绩稳定能提供较好的防御性,给予“谨慎推荐”的投资评级。
www.g36.com.cn
5.
Mill saw that pleasure cannot be reduced to a mere quantitative analysis without taking into account certain qualitative aspects.
穆勒认识到快乐不能只是一个定量分析而不考虑某些特性。
www.bing.com
6.
(Use a present participle as adverbial. ) Taking into account of his recent physical condition, I think he has done quite well in the exam.
考虑到他最近的身体状况,我认为他这次考试成绩还不错。
www.8875.org
7.
Just as in the assessment of thermal or violet CTp return on investment, taking into account also is more than just the price of the device.
同样在评估热敏或紫激光CTp的投资回报率时,所考虑的也不仅仅是设备的价格。
www.bing.com
8.
Your basic salary will be reviewed at the Bank's discretion taking into account your job role and work performance.
你的基本工资将根据你的工作角色和工作表现由银行自动转账到你的工资户头。
wenwen.soso.com
9.
Book sealed output of the shell to be consistent with the order, also taking into account the number of distribution page.
书封壳的生产量要与订单相一致,另外还要考虑配页后的数量。
www.bing.com
10.
Taking into account the price of food issues, McDonald's development into a number of high-level city.
考虑到食品价格的问题,麦当劳走入了一些发展水平高的城市。
ks.cn.yahoo.com
1.
Even taking into account possible new discoveries of oil deposits, there may be little or no oil left by the end of this century.
即使把可能发现的新油田考虑进去,到本世纪末石油也可能全部用尽或所剩无几。
zhidao.baidu.com
2.
Taking into account the credibility of these companies can be scheduled by quality components.
这些公司考虑到信誉,都能做到按期按质交房。
www.robroad.com
3.
However, taking into account affordability as well as social harmony, and can be suspended or gradually slightly increased energy prices.
但考虑到承受能力以及社会和谐,可以暂缓或逐步小幅提高能源价格。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
A syndication solution would not be complete without taking into account the client-side implementation.
联合的解决方案在不考虑客户端实现的情况下是无法完成的。
www.ibm.com
5.
Just as we have done in Iraq, we will execute this transition responsibly, taking into account conditions on the ground.
正如我们在伊拉克所做的那样,我们会将战场情况变化考虑在内,以负责任的态度完成这一过渡。
www.ecocn.org
6.
Taking into account of future embedded applications, this paper uses median filter for image denoising.
考虑到今后的嵌入化应用,本文选用中值滤波算法对图像去噪。
www.fabiao.net
7.
The specialty is hardware and software, for the system, taking into account the wide adaptability of professional applications.
本专业是软硬件结合,面向系统,兼顾应用的宽适应性专业。
zhidao.baidu.com
8.
Even if taking into account of the monetary policy constraint, China's lending could be 10% higher.
即使把货币政策的限制考虑进来,存贷比也只会上升约10%。
dict.bioon.com
9.
Whether an enterprise enjoys market domination Status can be determined only after taking into account all the above- mentioned elements.
综合考虑上述多种因素之后才能准确认定企业是否具有市场支配地位。
www.ceps.com.tw
10.
Risk management includes taking into account the technical feasibility of reducing risk, in light of social, economic and political factors.
风险管理包括根据社会、经济与政治因素考虑减少风险的技术可行性。
tr.bab.la
1.
Wyoming, one of the smallest states, has only three electoral votes, taking into account its two U. S. senators and one House member.
怀俄明州等美国最小的州,各有2名参议员和1名众议员,考虑进这个因素,这些州各自总共只有3张选举人票。
www.voanews.cn
2.
Amendments have been made taking into account the establishment of new Recommendations relevant to optical fibre submarine cable systems.
有关光纤海底电缆系统的新建议的制定正在考虑中。
www.ptsn.net.cn
3.
Taking into account that you've remembered so clearly some of the linguistic points I taught, I pardon you this time.
看在你把以前教过的语言点都记得这么清楚的份上,原谅你这一回。
blog.sina.com.cn
4.
introduction : game on : a relatively simple game , but taking into account the spatial and temporal relationship will not be easy.
攻略:游戏介绍:比较简单的游戏,不过要考虑到空间和时间的关系也不容易。
www.ichacha.net
5.
Taking into account these factors could also increase the G. D. P. Incorporate unpaid work, like raising children, and the total goes up.
将这些因素考虑在内也可能会增加GDP。如果将类似儿童抚养这种不支付薪水的工作包含在内,GDP就会上升。
dongxi.net
6.
The key is to make realistic estimates, taking into account that paying less than market rates may pose trade-offs.
关键是作出现实的估算,要考虑支付低于市面的价格可能会产生权衡。
wiki.1kg.org
7.
This means taking into account power and cooling and the payoff in terms of three or more years as opposed to just acquisition cost.
这意味着会考虑三年或更长时间内的电力、制冷和人员成本,而不仅仅考虑最初的采购成本。
www.ibm.com
8.
Therefore, a more thorough analysis of the output jitter, taking into account optimal loop bandwidth selection, is provided in this paper.
因此,本文在考虑最优带宽选择的情况下,对PLL输出时钟抖动特性进行了更深入的研究。
www.13191.com
9.
Amendments have been made taking into account the establishment of new Recommendations relevant to the fibres and systems.
考虑到有关光纤与系统的新建议的建立作出了修订。
www.ptsn.net.cn
10.
Amendments have been made taking into account the establishment of new Recommendations relevant to these systems.
各主管部门已在考虑建立与这些系统有关的新建议。
www.ptsn.net.cn
1.
The criterion of consent investigation shall be established by taking into account both the subject and object factors.
对于任意侦查的界限与标准应从主观与客观两个方面进行构建。
lib.cqvip.com
2.
Cook speculates that Google has begun taking into account the number of active users of each app for these rankings.
库克推测,谷歌已经开始考虑这些排名中每个的应用程序的活跃用户数。
www.bing.com
3.
Taking into account the specificity of the lot, is the poor quality of large-scale development in Liberia.
考虑到地段的特殊性,质量差更是对大规模发展雪上加霜。
www.robroad.com
4.
Thus, taking into account the complementary capabilities, heterogeneous entrepreneurial teams have inherent advantages.
由此,考虑到能力互补,异质型创业团队具备与生俱来的优势。
www.boshuo.net
5.
All this explains the importance of taking into account the situation as a whole.
所有这些,都在说明关照全局的重要性。
www.dictall.com
6.
Taking into account that GML does not support the direct display of geographic information, its display way becomes another focus of study.
同时考虑到GML并不直接支持图形化显示,其图形表达成为另一研究重点。
www.fabiao.net
7.
Enterprises could, within the limits of the guidance and taking into account the market situation, make their own decisions on prices.
企业可在指导价的限度内,考虑市场情况,自行决定价格。
www.zftrans.com
8.
It follows therefore that each case has to be considered separately, taking into account the factors mentioned above.
因此,每一个案会以上述因素作个别考虑。
www.immd.gov.hk
9.
It international marketing as the main market, taking into account the domestic trade terminal services.
它以国际营销为主要市场,同时兼顾为国内贸易终端服务。
tietai.net
10.
Taking into account environmental factors, we establish the substation environmental planning and environmental planning model grid.
计及环保因素,建立了变电站环保规划和电网环保规划模型。
www.qk114.net
1.
The planning and construction of wide street, big square and green belt without taking into account the practical need shall be prohibited.
严禁规划建设脱离实际需要的宽马路、大广场和绿化带。
www.bing.com
2.
Taking into account privacy issues, a mechanism that allows the user to choose whether rates can be shared with other users is added.
考虑到分布式环境中的隐私性问题,本文加入保护用户隐私的机制,使得用户可以选择评分是否可以被别的用户共享。
www.13191.com
3.
Decisions shall be made with the majority of the votes delivered, without taking into account abstentions.
决定将与被递送的选票多数一起作出,不进入帐户戒除之内拿而。
www.ljrenju.com.cn
4.
Taking into account these maximum amounts from everybody, you share the cost of the present as fairly as possible.
考虑到这些最大值款项自所有人,你分担费用的现状,尽量公正。
www.sunbb.com
5.
Taking into account SilverLight predefined large number ListBox is loaded, the efficiency is very low, self realization of a ListBox.
考虑到SilverLight预定义的ListBox在加载数量较多时,效率很低,自已实现一个ListBox。
www.dgmini.com
6.
After taking into account the divergent views of the public, I have decided to maintain the status quo for now.
过,考虑到社会上的分歧,我决定现阶段不作任何调整。
www.budget.gov.hk
7.
A new indicator cost of net energy taking into account the renewability (CNER) of a fuel is proposed.
提出一个新的考虑燃料可再生性的净能源成本指标,燃料指标值越低表明燃料的总体表现越好。
dictsearch.appspot.com
8.
In other words, our understanding of global climate change could be skewed by not taking into account solar effects on European weather.
换句话说,如果不考虑太阳的作用影像,我们对于全球气候变化的理解将会由于太阳对欧洲气候的影响而扭曲。
www.bing.com
9.
Home time The date and time taking into account both daylight saving if in effect and the current time zone's offset from Universal time.
日期和时间被用于说明日光节约时间效率和当前时区与世界时间偏移。
bbs.imobile.com.cn
10.
I think y'all are not taking into account what Adelman is going to do for this bunch.
我认为你没有考虑到阿德尔曼会怎么样使用他目前的这批球员。
babyclub.women.sohu.com
1.
Overall the company is expected to achieve USD 1. 1 bln of cost reductions not taking into account the investment programmes.
总体而言,该公司预计实现1.1美元降低成本亿没有考虑到的投资方案。
bzxw.512121.com
2.
Taking into account similar tombs found in Guangxi and other regions, this tomb can be dated back to the Ming or Qing Dynasty.
考虑发现的类似广西等地区的坟墓,这座古墓可以追溯到明朝和清朝。
www.kekenet.com
3.
Iceland has the greatest equality between men and women, taking into account politics, education, employment and health indicators.
冰岛的男女之间十分平等,包括政治、教育、雇佣和健康指标。
www.bing.com
4.
Taking into account the fact that we survive the information boom, quantity of information, which is lost forever, enormously.
考虑到一个事实,即我们生存的资料,繁荣,信息量,这是永远失去了,有很大的。
uspct.com
5.
He looked confident, even Zanetti and Maicon also assists when taking into account flank, but the fate of injuries.
看起来他信心十足,甚至在萨内蒂和麦孔助攻时还能照顾到边路,但可惜受伤下场。
www.hicoo.net
6.
This requires taking into account the available infrastructure, human and financial resources and local requirements.
这就需要考虑到现有的基础设施、人力和财政资源以及当地的要求。
www.who.int
7.
Marks will be awarded for the overall impression that each speaker achieves, taking into account all the above criteria.
成绩将根据以上的评分标准,考虑每位选手的整体表现。
edu.sina.com.cn
8.
Focus on the run from the network, manageability point of view, taking into account the platform by adding standard interface.
着重从网络的可运行、可管理的角度,考虑到在平台中加入标准的接口。
www.fabiao.net
9.
"We need to look at this by taking into account everything that Juventus have done on the market this summer, " Secco told Tuttosport.
“在评论这桩转会之前,我们应该考虑到尤文图斯在今年夏天转会市场上所做的一切才行,”塞科告诉全体育报。
www.juvechina.com
10.
QS is also unique in taking into account the views of graduate employers as a key indicator of universities' excellence and reputation.
QS同时将毕业生雇员纳入考虑范围,作为衡量大学优秀程度和声誉的一个重要指标。
www.678876.org
1.
Taking into account your special case, we will open a green channel for you. Please write an explanation for our Section Chief's approval.
根据您的特殊情况,我们将为您开通绿色通道,请您将具体情况写一份书面说明,报经科长同意后可以。
www.hzns.gov.cn
2.
Plan your virtualization environments carefully, taking into account both physical and virtual resources.
请慎重规划您的虚拟化环境,并同时考虑到物理和虚拟资源。
www.ibm.com
3.
Before a request is executed, the deployment utility tool evaluates each expression, taking into account the already deployed request.
在执行请求之前,部署实用工具会估算每个表达式,并且会考虑到已部署的请求。
www.ibm.com
4.
An overall plan is established, taking into account proportion and scale, as well as natural land formations.
制定一个完整的规划,其中包括占地比例和规模,还有自然地面形状。
blog.sina.com.cn
5.
This means that, taking into account all the factors considered in the ranking model, tied schools are comparable overall.
这意味着,在综合考虑了排名模式中涉及的所有的因素后,得分相同的研究生院总体上水平相当。
dongxi.net
6.
Taking into account all of these factors, we may reach the conclusion that .
考虑到所有因素,我们得出结论,…。
wenku.baidu.com
7.
File system local time The date and time taking into account the current time zone's offset from universal time.
注意到当前时区与格林尼治标准时间的偏移的时间和数据。
runtimeos.com
8.
Taking into account the technological requirements, color sequence arranged into green, magenta, yellow and black.
思考到工艺请求,也有不兵色序摆列为青、品红、黄和暗的。
www.bing.com
9.
Taking into account of each index in this experiment, the optimum combination level of complex amino acid chelate (3D Zn and 3DMn) was 60%.
从本试验各项指标综合考虑,肉仔鸡饲料中3D复合氨基酸螯合锌、锰替代相应无机微量元素的适宜比例为60%。
www.ceps.com.tw
10.
Beijing officials said they were finally taking into account the H1N1 patients undergoing treatment in the city s military hospitals.
北京的官方人员说他们最后正在考虑让H1N1患者到北京的军区医院接受治疗。
edu.sparke.cn
1.
Estimates for the performance of sports telecasts and specials are devised, taking into account the past achievement of such events.
对于体育赛事和特别节目的评估考虑了过去类似活动的效果。
dictsearch.appspot.com
2.
However, unofficial estimates taking into account revenue from illegal trading put actual losses at almost double that amount.
但是,非官方的估计实际损失数额考虑到加上非法交易的收入将几乎翻一番。
blog.sina.com.cn
3.
This allows indexes to be recommended based on the actual workload, taking into account the frequency of execution of SQL statements.
这允许根据实际工作负载和SQL语句的执行频率建议索引。
www.ibm.com
4.
evaluate his planning decisions taking into account the technical, economic and environmental factors.
评价他的规划决策要考虑到技术,经济和环境因素。
zhidao.baidu.com
5.
Taking into account the space condition, the scheme is a feasible way of pre-processor for spaceborne SAR system.
该方案是星载SAR实时成像处理器预处理器的一种可行的实现途径。
www.ceps.com.tw
6.
Today the team is not that bad, but we must think about the future taking into account the average age of the squad.
队伍并非如人们想象的那样糟糕,但是我们应该考虑将来,重视球队的平均年龄结构。
www.barca.cn
7.
Every second sentence seemed to end with "taking into account national circumstances" .
每两句似乎就有一句的结尾是“考虑到各国国情”。
www.ftchinese.com
8.
To design new product taking into account cost, schedule, technical specifications and safety requirements.
设计并开发新品并使之满足成本,时间,产品规格和安全要求。
www.job592.com
9.
Production time varies taking into account the particular model being built and the lead time required for the supply of critical parts.
生产时间变化也要考虑到正在兴建的特定的模式和关键零部件供应的筹备时间。
gatefanyi.com
10.
I'm not even taking into account compounding interest over the next 30 years!
我甚至没有考虑到在接下来的30年的那些复利息!
www.bing.com
1.
Developing user interfaces, taking into account possible expansions of translated text messages.
在开发用户接口的时候,考虑到可翻译文本消息的扩展。
www.ibm.com
2.
Taking into account the impact of the construction process, the incremental method were proposed in this paper.
考虑到施工过程的影响,提出应用增量法进行计算。
www.fabiao.net
3.
Contents of individual bioactive components of BML are summarized taking into account also seasonal variations.
在充分考虑到季节变化的影响后,总结了牛乳脂肪中各种生物活性成分的含量。
www.chemyq.com
4.
It clearly meets the threshold of gravity required by the ICC Statute, taking into account all relevant criteria.
考虑到其它条件的情况下,这明显满足了《规约》对于严重性的要求。
dongxi.net
5.
if taking into account the charge compensation capacitor and in parallel, the effects of the superposition of the two.
若同时考虑充电电容和并联补偿,其影响是两者的叠加。
zhidao.baidu.com
6.
Taking into account of all these factors, we may reach the conclusion that . . . . . .
考虑到所有这些因素,我们可以得出……的结论。
www.crazyenglish.org
7.
Without taking into account the fact that the value has changed in the interim.
但不考虑该值在它暂停执行期间已更改这一事实。
msdn2.microsoft.com
8.
A. A solid assessment of the candidate's background, taking into account her interests and abilities.
对来询者背景进行可*的评估,考虑了兴趣和能力因素;
bbs.hrsalon.org
9.
I recently set up a permanent workstation, taking into account some best ergonomic practices.
最近我建起了一个永久的工作站,并从最符合人体工程学的角度去考虑了下。
www.bing.com
10.
This requires a plate of taking into account the mesh point and field business card printing and membership card-making ability.
这就要求版材兼顾网点和实地制卡和会员卡制作的能力。
www.bing.com
1.
In decision theory, we must decide among alternatives by taking into account the monetary repercussions of our actions.
在决策论中,我们必须考虑所采用方案的经济效果。
tr.bab.la
2.
Taking into account the history of innovation, health care industry but has yet to embrace information technology (IT).
考虑到创新的历史,医疗保健行业却迟迟没有拥抱信息技术(IT)。
www.chinavalue.net
3.
Taking into account all the factors , we may safely arrive at the conclusion that. . .
考虑到所有的因素,我们完全可以得出一个结论,就是……。
www.bing.com
4.
Taking into account the stock market has obviously bear away, so credit-type products, financial investors in droves.
考虑到股市已明显走熊,因此,信贷类理财产品让投资者趋之若鹜。
www.baike.com
5.
Finally raising some preliminary ideas to select the appearance fo the radar seeker antennas taking into account RCS.
最后提出从RCS考虑对雷达寻的导引头天线外形选择的初步看法。
www.magsci.org
6.
You should always compute the ROI of the product carefully, taking into account all the factors mentioned previously.
始终要仔细计算产品的投资回报(ROI),并将上述提到的因素都考虑进去。
www.ibm.com
7.
We are making a group of four-colour live, taking into account the technological requirements, jump field yellow and black.
我们在制卡一批四色彩活时,思考到工艺请求,不后印实不天黄和暗。
www.bing.com
8.
taking into account your financial preferences , you will enjoy attentive service from your relationship manager.
根据您的个人理财取向,我们特派的客户经理竭诚为您提供专业投资服务。
www.ichacha.net
9.
Taking into account culture-specific casing, sorting, formatting, and parsing rules.
语义运算则对考虑了特定于区域性的大小写、排序、格式化和语法分析规则的。
msdn2.microsoft.com
10.
The requests are sent concurrently, taking into account the engine parameterization.
这些请求会被同时发送,将引擎参数化考虑在内。
www.ibm.com
1.
Therefore, I sincerely hope that in the pension sector reform and improve the process, taking into account the desire of older persons.
所以我衷心的希望在养老机构改革和完善的过程中考虑到老年人的这一愿望。
jwc.ysu.edu.cn
2.
When taking into account that you cannot buy SOA and SOA is not even a product, we can define it as a concept.
考虑到您无法购买SOA,并且SOA甚至根本就不是产品,我们可以将其定义为概念。
www.ibm.com
3.
regular maintenance should be set taking into account their level pool converter.
应定期检修集水池液位计及其转换装置。
aufine.blog.china.com
4.
Taking into account the above factors, we can draw a conclusion the everyone should try to be honest in whatever he says and does.
基于上述因素,我们可以下结论了——每个人的行为都应该与他所说的和所做的保持一致。
blog.sina.com.cn
5.
Joint guidelines were developed, taking into account the needs of clients and the aims of both service providers.
联合开发的准则,同时考虑到客户的需求和目标的服务供应商。
www.syyxw.com
6.
That association held after taking into account parental education, income and other environmental factors, says Straus.
这种联系是在考虑了父母的教育,收入和其他环境因素的情况下建立的,施特劳斯说道。
blog.sina.com.cn
7.
Since costumes are primarily doing positive style look without taking into account the negative style.
因为服装做好主要是看正面风格而不考虑反面风格的。
zhishi.sohu.com
8.
The choice of emollient should be made taking into account budgetary limitations and ease of supply.
选择润肤剂应考虑到预算的多少,以及是否容易供应。
www.who.int
9.
Digital DM9110 was designed from the beginning, that is, taking into account the various special business card printing application.
数码DM9110在设计之初,即考虑了各种特殊制卡应用。
www.bing.com
10.
Taking into account the cost savings and reduction of interference caused by the sensor problem, non-voltage control sensor was proposed.
考虑到节约系统的成本和减少传感器带来的干扰等问题,提出了无电网电压传感器的控制方式。
paper.pet2008.cn
1.
Lending rates still are only around 6%, low for an economy expanding 14% in nominal terms, not taking into account inflation.
贷款利率仍维持在6%的水平,比名义经济增长速度14%要低,而且还没有计入通货膨胀的影响。
www.ecocn.org
2.
Taking into account the systemic effects of metabolic acidosis it is suggested that even mild metabolic acidosis is corrected.
考虑到新陈代谢酸毒症对整个身体系统的影响,故此建议即使是轻微的新陈代谢酸毒症也应当予以矫正。
zhidao.baidu.com
3.
an evaluation model for power market system reliability and economics taking into account the interruptible forward contracts.
研究了一个结合可中断远期合同交易的电力市场系统可靠性和经济性的评价模型。
www.pet2008.cn
4.
These positive alphas remain significant even after taking into account typical hedge fund fees.
在考虑对冲基金费用后,这些阿尔法仍显著为正。
dictsearch.appspot.com
5.
Taking into account the quality and workmanship, you will find the price is justified for the other set.
如果考虑一下质量和工艺,您会发现另外那组家具的价格是合理的。
www.showxiu.com
6.
Taking into account its scalability, its coding to coding based on the metric system, given its structure and systems of great significance.
考虑到其可扩充性,其编码以十进制编码为基础,赋予其结构和系统的意义。
paper.pet2008.cn
7.
Taking into account all factors in earthquake zone, it is a crucial problem of earthquake relief to select the optimal strengthening scheme.
而综合考虑地震震区的各种影响因素,选择最优的加固方案是地震发生后抗震救灾工作中的关键问题。
lib.cqvip.com
8.
Industry insiders said, taking into account the degree of market acceptance, retail prices rose 15% around good.
业内人士表示,考虑到市场接受程度,零售价能上涨15%左右就不错了。
www.texclo.net
9.
Customer segmentation to force companies to balance taking into account what must sell to customers, and the need to provide services.
客户细分迫使企业均衡考虑必须向客户销售什么,以及需要提供什么服务。
www.texclo.net
10.
Without taking into account these factors, the author cannot use this control to prove his assertion.
没有考虑这些因素,作者不能用这个对照来证明他的论断。
blog.gter.net
1.
Gets the cell style in effect for the current band, taking into account style inheritance.
获取对于当前带区有效的单元格样式(考虑样式继承)。
msdn2.microsoft.com
2.
Believe that if taking into account the quality of the goods, you can understand that our offer is very favorable.
相信如果考虑到商品的质量,你方是可以理解我们的报价是很优惠的。
zhidao.baidu.com
3.
Figures should be completely babeled, taking into account necessary size reduction.
所有数据都应有标签,注意必要的尺寸缩小。
emuch.net
4.
Even taking into account the debts I incurred, it is still good value.
即使考虑到因此背负的债务,这仍相当划算。
www.ftchinese.com
5.
Test performance affected posttest reactions even after taking into account the effect of pretest reactions.
试验前后的反应性能的影响,即使考虑到影响的试验的反应。
www.syyxw.com
6.
Sacrifice, being faithful, taking into account somebody else's feelings.
牺牲自我,对爱人的忠诚和顾及他人的感受。
blog.sina.com.cn
7.
The results held even after taking into account education, income, age and marital status.
这个结果甚至把教育,收入,年龄,婚姻状况都考虑进去了。
bbs.kekenet.com
8.
Taking into account all these factors , we may reasonably come to the conclusion that censorship is totally unacceptable .
考虑所有这些因素之后,我们可以得出合理结论:新闻审查制度完全不可接受。
www.bing.com
9.
In addition, taking into account aesthetics, should harmonize with the surrounding environment.
另外考虑到美观,应与周围环境相谐调。
learning.zhishi.sohu.com
10.
However, taking into account modern lifestyles, or Shanfanjiujian, elements, a mix of fish sub-chapter carefully.
不过考虑到现代人的生活方式,还是删繁就简,取其精华,精心搭配出满汉分章。
zhidao.baidu.com
1.
The majority of films made for mobiles are now short in length, taking into account the screen size.
大多数的电影为手机现在长度短,考虑到屏幕大小。
www.ok06.com
2.
The results held good even after taking into account age, overweight and smoking habits.
即使考虑到年龄,超重以及抽烟习惯等差异,这个调查结果仍然是有效的。
www.bing.com
3.
We learned from Dubai, but taking into account our domestic situation, we decided the height should be 328m.
我们学习迪拜,但是也考虑到我们国内的情况,我们觉得高度应该是328米。
www.bing.com
4.
How can we plan for the future taking into account the projected epidemiological profile of the epidemic?
针对当前流行状况如何做出下一步规划?
www.chinaids.org.cn
5.
Taking into account the indexes, a quantitative decision making model based on multi-objective optimization was constructed.
并在此基础上,利用多目标优化决策理论,建立了主体合作的定量决策模型。
www.ceps.com.tw
6.
However, when the image need screening, taking into account the smallest mesh point value appears.
然而,当图像需要加网时,考虑到最小的网点值,问题就出现了。
www.bing.com
7.
Having said that, we are reasonably happy with the work we did today, also taking into account our fuel loads.
但对我们今天的工作还是满意的,当然要考虑到载油量问题。
ferrari-china.com
8.
That way hunters BOSS battle completely without taking into account the life of the affected?
这么一来猎人在BOSS战中就完全不用考虑到续航的影响了?
bbs.ngacn.cc
9.
We agree to your request, taking into account our good relations.
考虑到我们的良好关系,我们同意你方要求。
blog.china.alibaba.com
10.
purchase business letter kit law firms - lawyers Yinxiu : taking into account fees paid labour cost- sharing.
信杰律师事务所律师尹秀超:收费要考虑到所付劳动的成本分摊。
dictsearch.appspot.com
1.
Taking into account, evidence provided by economists.
考虑到经济学家提供的证据。
www.in2english.com.cn
2.
Firstly, shrink and creep of concrete is taking into account for curved bridge in this paper.
本文首先分析混凝土收缩和徐变对曲线桥力学性能的影响。
www.boshuo.net
3.
principles of equity, taking into account the interests of both.
遵循公平原则,兼顾双方的利益。
www.xiami360.com
4.
Taking into account the likely returns from the investments in bonds, the banks have gained another $12bn.
将投资债券可能获得的收益计算在内,欧洲各国央行另外获得了120亿美元收入。
www.ftchinese.com
5.
We need to talk with companies about the tax rate, taking into account their margins.
我们需要与矿业公司讨论税率的订定问题,把他们的利润也考虑进去。
enews.url.com.tw
6.
First, the knowledge taught to Youyidaonan, taking into account student interest in learning.
首先教授的知识要由易到难,同时要考虑到学生的学习兴趣。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
But they also respond instantly to ever-shifting marketconditions, taking into account thousands or millions of data points everysecond.
但是计算机算法能够在一秒钟内分析成千上万的数据,从而对市场中所发生的变化做出立即的反应。
www.bing.com
8.
After all, taking into account the maturity level of those involved.
毕竟,考虑到那些有关的人的成熟度,
sfile.ydy.com
9.
The true bottom is the lowest point in the text, taking into account descenders , even if there are no descenders in the line.
这个真正的底部考虑了字母向下延伸的部分,将它看作是文本的最低点,即使当前行中可能没有这样向下延伸的字母。
dictsearch.appspot.com
10.
In this series, taking into account the necessary process, eventually you need to make the most appropriate and fair decision-making.
在考虑到这一系列必要的过程之后,最终需要你做出最适合和公平的决策。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
Therefore, we should be doing everything for others, taking into account whether their actions will prevent another person.
所以,我们做事应处处为别人着想,考虑到自己的所作所为是否会妨碍到他人。
wenwen.soso.com
2.
Taking into account the thixotropism to innovative ink.
考虑到触变性对油墨的影响。
www.bing.com
3.
This is not done through the use of random variables, but instead, the problem is solved taking into account inaccuracies in the input data.
不这样做通过使用随机变量,而是解决问题是要考虑到不正确的输入数据。
blog.sina.com.cn
4.
But when taking into account out-of-pocket medical expenses and other factors, that number rises to 16. 1 percent.
但是当考虑进现金支付医疗成本和其他因素时,数字升至16.
www.bing.com
5.
Taking into account the cost, we are opposed to the device to spend too much money.
考虑到成本问题,大家都反对在设备上花太多的钱。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
Taking into account the March figure, consumer prices for the first quarter have risen by 8% YoY.
综合3月份的数据,今年第一季度中国消费者价格同比上涨8%。
blog.sina.com.cn
7.
and taking into account the 5 years or so you'd have to work to lose your accent.
并且考虑到接下来五年的样子你得努力消除口音。
www.oralpractice.com
8.
Taking into account all these factors, we may safely reach the conclusion that. . . . . .
考虑到所有这些因素,我们可以做出这样的结论……
www.bing.com
9.
Taking into account the larger kiln, covering a larger space, there are many parts involved.
考虑到回转窑体积较大,占地空间也较大,所涉及的零部件也很多。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
In Britain, even before taking into account the recently announced budget cuts, it was set to equal 2. 5 percent.
在英国,即使不考虑最近宣布的预算削减政策,紧缩政策的作用也相当于2.5个百分点的GDP。
www.bing.com
1.
Taking into account all these factors, we may reasonably come to the moral that . . . . . .
全盘考虑所有的因素,我们可以得出这样的寓意……。
yjscxy.csu.edu.cn
2.
At the same time taking into account the safety of users and network optimization, an increase of special administrator management module.
同时考虑到用户的安全性和网络优化性,特增加了管理员管理模块。
blog.sina.com.cn
3.
Taking into account all these factors offered above, we may carefully reach the conclusion that.
考虑到上述的所有因素,我们可以仔细地得出……的结论。
edu.163.com
4.
Taking into account store price, tax class and discounts.
考虑到商店的价格,税收类和折扣。
www.bing.com
5.
Taking into account the out and show the number of qualified switches.
同时计出并显示合格的开关的个数。
bask2.pklei.com
6.
This is formulated by taking into account the challenges that China faces both domestically and internationally.
这个计划综合考量了中国在国内和国际面临的挑战。
dooo.cc
7.
Taking into account all these causes, we may reasonably come to the conclusion that. . .
思量所有这些因素,我们可能会得出公道的结论…
bbs.yishihuinong.com
8.
IFPI stressed the importance of hearing and taking into account the opinions and day-to-day experiences of individual rightholders.
国际唱片业联合会强调了倾听并考虑权利人个体的意见和其日常经历的重要性。
www.wipo.int
9.
Taking into account the rise in the international market , we bid at US $1100 per ton CIF Dubai.
把国际市场上涨考虑在内,我们以迪拜成本加运保费1100美元递价。
blog.sina.com.cn
10.
"Also Space" is a proposal taking into account the various formats of organizations in the art world such as spaces and exhibitions.
“也是个地”是一种对于空间、展览等艺术行业中的不同形态的组织方式所提出一种方案。
blog.sina.com.cn
1.
Taking into account all these factors, we may reasonably come to the conclusion th at . . .
考虑所有这些因素,我们可能会得出合理的结论…
wenku.baidu.com
2.
At that burn rate, GM could effectively run short of cash next summer, without even taking into account further sales declines.
按照这个消耗速度,通用汽车明年夏季就会出现现金短缺,这还没有考虑未来销量进一步下降的因素。
www.ebigear.com
3.
At the same time, taking into account the expectation of further information, we design an online risk-reward starting strategy.
同时,考虑到对未知信息的预期,设计了在线风险补偿启动策略。
lib.cqvip.com
4.
I will put out the most reliable line-up taking into account what happened in training today.
我将根据今天的训练情况排出最值得信赖的阵容。
www.bing.com
5.
The problem with CDSs is that their value often overreacts to short-term news without taking into account a firm's long-term liquidity.
CDS的问题是它们的价值通常会对短期消息反应过度,而没有考虑一家公司的长期流动性。
www.bing.com
6.
Taking into account all these features, we may safely draw the following conclusion to address the issue.
综上所述,我们不难做出以下的决定来解决这一问题。
blog.sina.com.cn
7.
Taking into account inflation, however, the increase has been about 10%.
但如果把通胀因素考虑在内,升值幅度就在10%左右。
c.wsj.com
8.
Taking into account the degree of difficulty you want to add extra, we will use a CFormView derived class.
考虑到要添加额外的困难程度,我们将使用一个CFormView的派生类。
www.pudn.com
9.
Typical commuting time in Beijing taking into account traffic congestion was 52 minutes.
如果将交通拥挤考虑进来,北京的通勤单程时间为52分钟。
www.china.org.cn
10.
Even taking into account the taboo surrounding overt expressions of racism, that is a stunning change.
公然表达种族歧视主义甚至已经成为了一个社会禁忌,这已是一个惊人的改变了。
www.bing.com
1.
Taking into account the way the players tired team in the afternoon half- day holiday .
考虑到队员们的路途的疲劳,球队于当天下午放假半天。
dictsearch.appspot.com
2.
Reservations are made in the procurement's priority order taking into account the planned date.
库存会考虑到计划的日期按照需求的优先顺序提前备好。
wiki.shine-it.net
3.
Without taking into account the interests of maximizing the user experience has been operating in China have criticized.
利益最大化而不顾及用户体验一直是中国经营得诟病。
www.82g.com.cn
4.
The resulting mixture is then titrated back, taking into account the molarity of the excess which was added.
该混合物结果由一已知滴定后,计算出被添加的过剩浓度。
dictsearch.appspot.com
5.
Taking into account the requirements of the food packaging, sheet-fed offset printing ink drying mechanism, there are some drawbacks.
考虑到食品包装的要求,单张纸胶印油墨干燥机理存在一些缺陷。
www.bing.com
6.
At the same time, exports increased more than expected after taking into account the weak figures in 2009.
与此同时,在计入2009年比较疲弱的数据后,中国出口增幅超出预期。
www.ftchinese.com
7.
Taking into account technology, and ethical factors, want to achieve this level of simulation, researchers have not yet this luxury.
考虑到技术以及伦理的因素,想要达到这种水平的模拟,研究者尚无此奢望。
brain.5d6d.com
8.
Taking into account all viewpoints can make a team stronger and the result better.
通盘考虑各种看法,会使一个团队更强大,结果也会更令人满意。
www.xkdwyx.com
9.
But private estimates go eight times higher than that when taking into account future losses from real estate writedowns.
但是,将未来房地产减值亏损考虑在内的民间预估较此高出七倍。
cn.reuters.com
10.
In recent years, slope engineering will be more and more, taking into account environmental considerations.
近年来,在边坡工程中会越来越多的考虑到环境因素。
www.zidir.com
1.
Would you like to give us on update, perhaps taking into account relevant questions and touching on them also.
有想带给我们新的讯息吗?或许可以考虑回答这些相关问题。
www.nn5566.com
2.
the other hand, taking into account the cost of expatriate personnel.
另一方面,还要考虑到外派人员所需的高成本。
img3.zhubajie.com
3.
Taking into account all these factors, we can say. . .
考虑到这些因素,我们可以说…
www.owencollege.com
4.
Taking into account inflation, the 14. 6 per cent real increase was the lowest since February last year.
若纳入通胀因素,14.6%的实际增长是自去年2月份以来的最低水平。
www.ftchinese.com
5.
This allows us to study the motions of the Jovian moons without taking into account the motion of Mercury.
因此,我们在研究木星卫星的运行轨道时不去考虑水星的影响。
www.bing.com
6.
Taking into account market conditions, we purchased US dollars against Hong Kong dollars.
金管局在考虑到市场形势后,沽港元买美元。
www.info.gov.hk
7.
Study on Casting Solidification Process Taking into Account of Convection and Radiation
考虑对流和辐射的铸件凝固过程研究
www.ilib.cn
8.
The Length Design Method for Acceleration Lane Taking into Account of Traffic
考虑服务交通量的加速车道长度设置方法
ilib.cn
9.
Taking into account the public comments and suggestions, the urban design framework for the new Central harbourfront will be further refined
经考虑公众意见及建议,中环新海滨的城市设计大纲将作进一步优化
wenku.baidu.com
10.
Investigation on Electro-Dynamic Repulsion Force in Molded Case Circuit Breakers Taking into Account Current Constriction Between Contacts
考虑触头间电流收缩影响的低压塑壳断路器中电动斥力分析
www.ilib.cn
1.
thirdly, taking into account cost and expenses of the entire year also brings unnecessary troubles to accounting measurement;
第三,会计估计考虑全年的成本和费用也给会计计量带来不必要的麻烦;
www.wangluofanyi.com
2.
Properties analysis of interval vierendeel grid structures taking into account the different stiffness of the slabs
考虑楼板不同刚度时跳层空腹网架结构的受力性能分析
www.ilib.cn
3.
Study of Key Parts Suppliers Evaluation Taking into Account the Financial Factors
考虑财务影响因素的关键零部件供应商评价研究
ilib.cn
4.
Comment on Performance of Differential Protection Taking into Account Electronic Current Transducers
计及电子式电流互感器的差动保护性能分析
www.ilib.cn
5.
Bending Bearing Capacity of Concrete Beam Strengthened by Adding Tensile Reinforcements Taking into Account the Secondary Load
增补受拉钢筋加固砼梁二次受力时的抗弯承载力
service.ilib.cn
6.
In this design to make reasonable use of the vibrating sieve, taking into account also the other parts of materials used;
在此设计中要对振动筛子进行合理选用,同时也要考虑其他各零件材料的选用;
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
The design of classroom-learning should be problem-based, also taking into account integration and gradation;
课堂学习部门的设计要突出问题化,兼顾整体性和层次性;
qiuzhiying.com
8.
Study on the life cycle assessment method of cost of net energy taking into account of renewability
考虑可再生性的全生命周期净能源成本评估方法研究
www.ilib.cn
9.
Politics is relatively conservative, taking into account the status quo, since politics aims to maintain the social stability;
政治是相对保守的,是顾及现状的,因为政治需要维护社会稳定;
blog.sina.com.cn
10.
Random Seismic Response Analysis of Structural System Taking into Account the Soil-Structure Interaction
土-结构相互作用对不同结构体系随机地震反应的影响分析
www.ilib.cn
1.
Payment; Remuneration; The principle of prudent penalty; Taking into account the principle of legal interest;
支付;劳动酬劳;慎刑原则;利益平衡原则;
www.zidir.com
2.
Analysis of stress concentrations in cross-ply (hybrid) laminates taking into account interfacial damage
计及界面损伤的复合材料正交(混杂)叠层板的应力集中分析
www.ilib.cn
3.
Taking into account the particular trade, development and financial needs of developing country Members;
考虑到发展中国家成员特殊的贸易、发展和财政需要;
www.jukuu.com
4.
Today view - summary view showing how exactly Calendar and Schedule rules will work, taking into account priority;
今天认为-简要看法如何准确显示日历和日程安排工作规则,并考虑到的优先事项;
nokia.it168.com
5.
Rocky Slope Stability Analysis Taking into Account Saturated-unsaturated Seepage Flow
饱和-非饱和非稳定渗流作用下岩质边坡稳定性分析
www.ilib.cn
6.
taking into account the edge information of pixel, dynamic threshold method is adopted during the course of binarization;
在二值化过程中采用动态阈值法,并充分考虑了像素的周边信息;
epub.cnki.net
7.
A Sonic Measuring Technique of Furnace Temperature Fields Taking into Account the Refraction of Sound Waves
考虑声波折射的声学锅炉温度场测量技术的研究
ilib.cn
8.
followed by second-tier cities, still taking into account the radiation effect of practical products for lower tier cities;
二线城市紧随其后,仍兼顾实用性产品对下级城市的辐射作用;
www.texclo.net
9.
Mathematical Model of Brushless DC Motors Taking Into Account IGBT Characteristics
考虑IGBT特性的无刷直流电机数学模型
www.ilib.cn
10.
Method for calculation of thermally permissible short-circuit currents, taking into account non-adiabatic heating effects
计及非绝热效应的允许热短路电流的计算方法
www.mapeng.net
1.
Study on the Coupling System Dynamics for Three-Piece Bogie Tank Cars Taking into Account the Liquid Sloshing
考虑液体晃动的三大件转向架罐车耦合系统动力学性能研究
ilib.cn
2.
taking into account various factors in the problem exists, explore new ideas, innovative efforts;
考虑到各种问题因素的存在,开拓思路,努力创新;
www.lunwen315.net
3.
Appropriate correction to obtain the true sorption enthalpy was done by taking into account the
适当的修正得到真正吸附焓是由考虑了
zhidao.baidu.com
4.
Wave transformation model taking into account effect of nonlinear dispersion
考虑非线性弥散影响的波浪变形数学模型
www.ilib.cn
5.
Practical research on viscous flow around container ship taking into account the effect of free surface and propeller rotation
计及自由面兴波和螺旋桨非定常旋转效应的集装箱船舶绕流场计算研究
www.ilib.cn
6.
An integrated approach taking into account land-use and environmental planning
结合土地用途及环境规划的方式
www.td.gov.hk
7.
Efficiency Priority Taking into Account Equal --Rational Choice of China's Socialist Reform
效率优先兼顾平等--中国社会主义改革的理性选择
service.ilib.cn
8.
Taking into Account some Questions in Modern Dairy Farm's Programming and Distribution
现代化奶牛场规划布局应注意的几个问题
www.ilib.cn
9.
Taking into Account the APBF's Functions of Supplying Funds for Agriculture Countryside and Farmers at Under-developed Regions
论农业政策性金融在欠发达地区三农资金供给中的作用
www.ilib.cn
10.
Taking into Account Study of Related Tax Policy
医院应重视有关税收政策的研究
www.ichacha.net
1.
Amonochromatic wave transformation model taking into account the dispersion of phase velocity
考虑相速弥散影响的单频波变形数学模型
www.ilib.cn
2.
A Flood Forecast Model Taking into Account the Human Activity Impact
考虑人类活动影响的丰满水库洪水预报方案
www.ilib.cn
3.
Rocky Slope Stability Analysis Taking into Account Seepage
考虑渗流作用的岩质边坡稳定分析
www.ilib.cn
4.
The remuneration is determined taking into account in particular the following
该报酬尤其应在斟酌下列情况后予以决定
seed.agron.ntu.edu.tw
5.
Taking into account variable PDF generation times
考虑一下账户变量PDF生成时间
www.ibm.com
6.
Security Measures: A Rational Choice of Taking into Account the Interests of All Sides
保障措施:兼顾竞争各方利益的理性选择
www.ilib.cn
7.
A Method of Checking the Leakage of Boiler Air Preheaters by Taking into Account Rotor Development
基于转子变形量实现锅炉空气预热器漏风控制的方法
ilib.cn
8.
Taking into account all these factors
考虑所有这些因素。
wenwen.soso.com
9.
The Contracting Parties, taking into account the special needs of developing countries, shall:
考虑到发展中国家的特殊需要,缔约国应:
bbs.e5zj.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/18 4:24:27