单词 | taking effect | ||||
释义 | taking effect
例句释义: 生效,产生影响 1. Many details of the rules are up in the air, and they would have to be approved by regulators before taking effect. 规定所涉及的许多细节仍未敲定,它们必须经过监管机构的批准方能生效。 chinese.wsj.com 2. Before taking effect, the agreement must be approved by the national legislature of each of the countries. 这项协议在生效之前必须经过这三国国会的批准。 www.jukuu.com 3. The central bank has also raised banks' reserve ratio five times so far this year, with the most recent hike taking effect Wednesday. 今年以来,央行还五次上调存款准备金率,最近一次于周三生效。 c.wsj.com 4. Experts said results of macroeconomic adjustment cannot be made instantly, but it is gradually taking effect. 专家认为,抑通胀不是“打吊针”,宏观调控对通胀的影响不会立竿见影,但已逐渐显效; roll.sohu.com 5. The experiment result indicates that the method taking effect to compensate the error, enhancing the converting precision at a large extent. 试验结果表明,此方法起到了补偿误差的作用,能够大幅度提高转换精度。 www.ceps.com.tw 6. The agreement needs to be approved by South Korea's National Assembly and the heads of the EU's 27-member states before taking effect. 自由贸易协定签署之后,还需要得到韩国国民大会和欧盟27个成员国首脑的批准才能正式生效。 www.chinese.cn 7. The PBOC has raised interest rates four times since October in the current tightening cycle, with the last rate hike taking effect April 6. 自去年10月以来,中国央行已经在当前一轮紧缩周期中四次加息,最后一次于4月6日生效。 c.wsj.com 8. He ran up behind the President and fired two shots at close range, both taking effect. 他跑到总统背后,在近距离开了两枪,全部命中。 www.chinaedu.com 9. Else you need to clear your template cache to see the change taking effect. 不然的话你就需要清楚模板缓冲以使修改生效。 www.zzbaike.com 10. Three-quarters of the measures taking effect next year are tax increases, not spending cuts. 四分之三在明年生效的措施旨在增加税收,而不是削减开支。 xiaozu.renren.com 1. Mr. Obama's tax proposals must be passed by Congress before taking effect. 奥巴马的税务计划实施之前必须获得国会通过。 www.bing.com 2. Control activities built into the workflow taking effect before the transaction is completed. 控制活动:交易完成之前,控制目标已经固化在业务流程之中。 club.esnai.com 3. They might kill people slowly in a way that's unnoticeable, taking effect over perhaps 10 - 30 years by accelerating degenerative diseases. 它们可能用不引人注意的方式缓慢地杀害人民,促进退化性疾病也许在10-30年生效。 www.bing.com 4. India's comprehensive new food safety rules, approved five years ago, are finally taking effect this week. 五年前通过的印度新食品安全法规,最终于本周生效。 www.bing.com 5. Inflation in China moderated slightly last month in a sign that government attempts to rein in surging prices are taking effect. 中国通胀在9月略有放缓,显示出中国政府抑制价格飙升的努力正在奏效。 www.ftchinese.com 6. Note that you must reboot prior to this change taking effect. 请注意,在这项更改生效之前,您必须重新启动。 www.ibm.com 7. The taking effect of the Contract is signed by each party. 本合同经双方签字后正式生效 wenku.baidu.com 8. Some Items such as Language require the program to be restarted before taking effect. 一些条目(如语言)需要程序重新启动才能生效。 translations.launchpad.net 9. Taking effect violently or rapidly. 作用迅速而猛烈的。 18839.com 10. Beijing says there are signs its 4 trillion yuan ($586 billion) stimulus launched in November is taking effect. 中国说,有迹象表明,他们的4万亿元(5860亿美元)刺激政策的启动在11月份已经发生效果。 www.bing.com 1. e. g. The medicine is taking effect. 药开始起作用了。 www.bing.com 2. One day I was taken ill. The rich diet was taking effect upon me. 有一天我病了,好饭菜在我身上生效了。 www.bing.com 3. An Investigation on State of University Student Physique Health After New Curriculum Standard Taking Effect 新课程标准实施后大学生体质健康状况的调查与研究 www.ilib.cn 4. Stock Suspended taking effect during the week and remaining effective on last trading day of the week 在本周内开始暂停卖买及在最后一个交易日仍然暂停买卖的股份 sc.hkex.com.hk 5. The new edition of Catalogue for the Guidance of Foreign Investment Industries is taking effect 新版《外商投资产业指导目录》正式实施 www.putclub.com 6. preferring short implemented period, taking effect quickly; 要求实施周期短,见效迅速; paper.pet2008.cn 7. Enterprise Culture Taking Effect on Modern Enterprise Development 论企业文化对现代企业发展的作用 www.ilib.cn 8. The Preliminary Trial Report of Some Root-inducing Powders Taking Effect on Eucalyptus Cuttage Seedling-raising 几种生根剂对桉树扦插育苗作用的试验初报 www.ilib.cn 9. Stock with Trading Suspend taking effect from Today 由今日开始暂停买卖股份 sc.hkex.com.hk 10. The medicine is taking effect 药正生效; wenku.baidu.com |
||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。