take ... with a pinch of salt

地道英语 - BBC... ... To know your onions 精通某事 Take with a pinch of salt 将信将疑 Not rocket science 很简单的事 ...

American slang ... 2.boss the show 占上风 出风头 3.take with a pinch of salt 不轻信 4.throw caution to the winds 不顾一切 ...

... have a screw loose 精神不大正常；乖僻 take with a pinch of salt 不大相信；半信半疑 saving your presence 恕我冒昧 ...