单词 | take the opportunity |
释义 |
v. make hay while the sun shines,make the most of it 例句释义: 利用机会,抓住机遇,利用这个机会,抓住机会 1. I wanted to take the opportunity to address some of what came out of the emotional tirade triggered by Davis' death. 我想借此机会,回应那些些由于Davis的执行死刑而引发的情绪化的长篇的攻击性言论。 www.bing.com 2. If you were a slave when called, do not worry, yet if you can gain your freedom, take the opportunity. 你是作奴隶蒙召的吗?你不要介意,而且即使你能成为自由人,你也宁要守住你原有的身份。 www.ccreadbible.org 3. "My aunt, " she continued, "is going tomorrow into that part of the town, and I shall take the opportunity of calling in Grosvenor-street. " 她接下去写:“明天舅母要上那个地区去,我想趁这个机会到格鲁斯汶纳街去登门拜访一下。” www.hjenglish.com 4. She had a great chance, but she goofed again, ie failed to take the opportunity. 她原有个极好的机会,可是她又错过了。 dictsearch.appspot.com 5. and as you can see, she didn't take the opportunity to do so when you tried to make it easy for her. 而且你也委婉的问过她了,她并不想利用机会而承认这一点。 bbs.putclub.com 6. He said the government should take the opportunity to remove the long-existing energy and resource "development bottleneck" . 他说政府应抓住机会消除长期存在的能源和资源“发展瓶颈”。 www.chinadaily.com.cn 7. I would like to take the opportunity to thank you for all that you have done both for me and for my family. We are in your debt. 我想借此机会对你为我和我的家庭所做的一切表示感谢,我们欠你太多了。 bbs.wwenglish.org 8. The Carling Cup is probably the best way to establish yourself and I'm sure they'll take the opportunity with both hands if it arises. 联赛杯可能是展示自己最好的舞台,我相信他们能抓住机会。 forum.sports.sina.com.cn 9. At this time, the lights inside the dark room suddenly went out, several of which gamblers try to take the opportunity to escape. 就在此时,暗室里面的灯突然灭了,其中几个赌徒试图趁机逃窜。 www.dw188.com 10. But as soon as United came in for me, it was a no-brainer. I feared that, if I didn't take the opportunity, I might never get it again. 但是曼联来找我,这根本就不用脑子考虑的事,我担心就是,如果我没有抓住这个机会,我可以永远不能再得到他。 engbbs.fans1.com 1. Stopping at a stream to cool down I take the opportunity to clean some of that mud off my radiator. 流停止在一个冷静下来,我借此机会,清理淤泥散热器把我的一些那种。 bbs.dahe.cn 2. It is a privilege and an honor to be asked to speak. Take the opportunity to commune with other human beings. 能被邀请演讲是一种特权和荣誉,你可以趁此机会与其他人交流。 www.bing.com 3. The team may take the opportunity to hype a lesser example of Miami Thrice, but it's more likely he's brought in and told to earn his hype. 湖人也许会借这个机会大肆宣传形如迈阿密三巨头的小规模阵容,但也许更有可能他会引来并被要求获得他的大肆宣传。(不会,这句话) www.zoomkobe.cn 4. Meanwhile, let me take the opportunity to make a correction. 同时,让我来就此更正一下。 www.bing.com 5. Take the opportunity to ask some questions. 抓住机会问一问一些问题。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Mr. Obama did take the opportunity to address human rights and pressed Beijing to let its currency rise in value. 欧巴马利用会谈的机会提出人权问题,并敦促中国让人民币升值。 ept-cn.com 7. But sometimes the gangbangers take the opportunity to go on a murderous shooting spree on neighbouring turf. 但有时候一些青少年犯罪团伙会利用这个机会在附近的地盘内残忍地用枪支展开杀戮。 www.ecocn.org 8. Three: for the same reason, many other search engine will take the opportunity and divide up the market. 三:出于同样的原因,许多其他的搜索引擎会抓住这个机会瓜分市场。 www.itpub.net 9. Let's take the opportunity of this symposium, unify our minds and work together for an innovative and new development of ISCS. 让我们以本次会议为契机,统一思想,开拓创新,共谱综合监控系统发展的新篇章。 www.umt-cn.com 10. I would also like to take the opportunity to express my sincere thanks to all my colleagues at the venture. 借此机会,我向公司的全体同仁表示最最诚挚的感谢! blog.hjenglish.com 1. Secondly, take the opportunity of the new curriculum reform and change timely the physical education philosophy. 第二,以新课改为契机,及时转变与更新体育教育观念。 www.waiwenfanyi.com 2. They should take the opportunity to weight in on the side of the protesters. 他们应该把握机会站在示威者一边。 blog.sina.com.cn 3. A public bus door opened, the road wanted to take the opportunity to burst into the public water bus. 一打开公巴门,路面的水就想趁机冲进公巴。 www.dota123.com 4. Take the opportunity to switch your current household cleaners to a product that is not only effective but extremely safe as well. 换掉现在使用的清洁用品,试试BabyGanics的产品吧,它们不仅非常有效,而且十分安全。 www.231tao.com 5. We advise you to take the opportunity and place an order promptly. 我们建议你方抓住良机,速下订单。 wenku.baidu.com 6. d like to take the opportunity to express my congratulations on your scoring the triumph. 我想藉此机会向你所取得的这个胜利表示祝贺。 zhidao.baidu.com 7. We say that if you already have a U. S. visa, and you're pregnant, you can take the opportunity to give birth in the U. S. 我们是说如果你已经有美国签证,而且你已怀孕,那就可以抓住这一机会在美国生孩子。 www.bing.com 8. The language barrier was a problem but I had to take the opportunity which was presented to me. 语言障碍是一个困难,不过我也得到了一个表现自己的机会。 www.qieerxi.com 9. When using a credit card at a restaurant, take the opportunity to teach children about how credit cards work. 在餐厅使用信用卡的时候,抓住机会教孩子信用卡是咋回事。 www.bing.com 10. Instead take the opportunity to demonstrate your initiative, show your enthusiasm, and detail the value you can contribute to the firm. 你要做的是把握机会展示你的积极性、显示出你的激情并且详细说明你能为公司带来的价值。 en.eol.cn 1. So mind extreme contradictions: a step back and take the opportunity to recover the lost come from? 于是心里万分矛盾:是往后退一步,把失去的机会追回来呢? www.bing.com 2. Take the opportunity to actually say new things about your team, your company, your products and services and your goals. 你要找机会去说一些新的东西,可以使关于你们团队、你们公司、你们的产品和服务以及你们的目标。 www.bing.com 3. When the Martins gather on Friday night, they also take the opportunity to anticipate what's scheduled for the week ahead. 马丁一家周五晚上聚在一起的时候,还借机提前安排好下周要做的事情。 www.bing.com 4. While he passed on shots at McCain, Obama did take the opportunity to pay tribute to organized labor. 而他通过对枪马侃,奥巴马也借此机会表示敬意,对有组织的劳动。 blog.sina.com.cn 5. She says health ministers attending this week's Assembly should take the opportunity to respond to threats to their health systems. 陈冯富珍表示,出席这个星期世界卫生大会的卫生部长们应该抓住机会对本国、本地区医疗制度遇到的威胁做出回应。 www.voanews.cn 6. Many people take the opportunity of the week long Spring Festival holidays on go on their annual vacation. 许多人们利用一周春节假期的机会用在他们每年一次的度假上。 i.mop.com 7. We take the opportunity to introduce our company as exporters dealing exclusively in leather goods. 我方借此机介绍,我公司为专门经营皮革制品的出口商。 www.chzy.org 8. Take the opportunity to talk to workers in other departments. 抓住机会和其它部分同事谈话。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Melinda: Whenever I met some interesting people I always take the opportunity to practice my English. 梅琳达:不论什么时候我遇到有趣的人,我总是会抓住机会练习我的英语。 www.xianzai.cn 10. Even if you're not a coder, you can still take the opportunity to search for ET using nothing more than the naked eye. 即使你不是解码专家,你也可以参与其中——用你的肉眼。 www.bing.com 1. Helen: Whenever I met some interesting people, I always take the opportunity to practice my English. 海伦:很简单,每当我遇到有意思的人,我会尽可能用英语与他们交谈,这样就能不断练习自己的英语。 www.xianzai.cn 2. The enterprises should face the challenge of e-commerce and take the opportunity of development. 企业应当积极地面对电子商务的挑战,并抓住发展的机遇。 www.ilib.cn 3. I would like to take the opportunity to thank our hosts for the most enjoyable entertainment. 我谨借此机会感谢我们的主人给予我们最盛情的款待。 www.24en.com 4. I'll take the opportunity to ride about the streets to rub shoulders with the local people, so to speak. 我要借这个机会去街上转转,也可以说是去和当地人交往一下。 www.ruiwen.com 5. Again would give to take the opportunity of the heavy responsibility you? 又岂会把担当重任的机会给你呢? zhidao.baidu.com 6. We take the opportunity to make a relocation announcement. 我藉此机会宣布搬迁通知。 wenku.baidu.com 7. If I was you, I would take the opportunity of lift or doing something to go forward and tell him the whole. 所以我会在现在或许借着搭便车或某事,走上前去对他说出一切。 www.elanso.com 8. Thanks for the advice. I think I'll take the opportunity to do just that. 谢谢你的建议。我想我将抓住这次机会。 fun.deepin.org 9. Lu Dahai: so, Dad call you out, I take the opportunity to control him, and you can talk to his condition. 鲁大海:就这样,把你爸叫出来,我趁机控制住他,你就可以和他谈条件了。 zaixian-fanyi.cn 10. Facing various opportunities and challenges, we should take the opportunity to push Sino-India economic-trade relations to a new level. 面对各种机遇与挑战,中国和印度应在原有的经贸交流基础上,抓住机遇,把中印经贸合作推向新高度。 www.lw23.com 1. The truth is, however, we will lose more opportunities when we choose to take the "opportunity" fork at the crossroads. 事实是,不过,我们会失去更多的机会,当我们选择以“机会”叉处于十字路口。 www.93ta.com 2. I'm sure that Borussia Dortmund will beat Olympiacos at home, so if we win tonight we'll be through - let's take the opportunity we have. 我觉得多特蒙德能在主场顺利击败奥林匹亚科斯,这样的话,只要今晚取胜我们就能晋级,我们一定不能让这个机会从指缝中溜走。 news.goalhi.com 3. 'It is our turn now to take the opportunity to attack, ' a Samsung executive reportedly told a Korean newspaper. 三星电子一位高管据称对韩国一家报纸说,现在轮到我们把握机会发起攻击了。 www.qeto.com 4. But before the supplies are distributed, volunteers take the opportunity to visit care recipients. 趁著发放开始前志工先到照顾户的家中进行访视。 www.newdaai.tv 5. We imagine the buyer of the Costa Rican apartment would take the opportunity to rent out the the 10 bedroom, 13 bathroom palace. 我们猜想,买下这套哥斯达黎加公寓的人会借机将这个佣有10个卧室、13个卫生间的宫殿式豪宅出租。 chinese.wsj.com 6. Recent surveys suggest funds will take the opportunity of market weakness to add to their holdings in due course. 最近的调查表明,基金将利用市场疲软的机会,适当增加持股。 www.ftchinese.com 7. Enjoy the thrill of being somewhere new and take the opportunity to reconnect sexually. 好好享受在新地方的激动,抓住机会重温美好的性爱。 www.bing.com 8. They said that the US should take the opportunity of China's rapidly growing direct investment abroad. 他们说,美国应该利用中国在海外直接投资的迅速增长的机会。 ying-wy.blog.163.com 9. Take the opportunity to acknowledge and praise your child when he or she is doing things that are difficult. 当您的孩子完成了一项有难度的活动时,要把握住机会来肯定和赞赏他。 pro.yeeyan.com 10. Take the opportunity to learn from your mistakes: find the cause of your problem and eliminate it. 你要抓住从错误中学习的机会:找到你的问题原因所在并且改正。 www.fane.cn 1. Take the opportunity, brief reviewing the job that goes one year, talk about some of opinion to working this year. 借此机会,简要回顾一下过去一年的工作,并对今年工作谈些意见。 zhaiyao.ckzl.net 2. ASEAN's Secretary General Surin Pitsuwan on Sunday told VOA that Burma should take the opportunity seriously. 东盟秘书长素林星期日对美国之音说,缅甸应该认真把握这个机会。 www.24en.com 3. Wherever you go, take the opportunity to meet as many people as you can. 无论你去哪儿,找机会认识尽可能多的人。 www.bing.com 4. I would like to take the opportunity to express my opinions about sth. 我想利用这个机会来表达我对某事的看法。 bbs.kaoyan.com 5. JEONG KIM: "Normally in Korea, well thegirls take the opportunity to give out chocolates to guys that they have acrush on. " 金钟勋:“在韩国,通常是姑娘们寻找一个机会把巧克力送给心仪的小伙子。” www.bing.com 6. I will take the opportunity again today to underline our resolve to maintain our linked rate. 今日我希望藉这机会,再次清楚表明政府维持联系汇率的决心。 blog.sina.com.cn 7. Canada, Germany, UK and the USA and are acting on their pledges; the other G8 countries should take the opportunity to do the same. 英国、美国、加拿大和德国正在按照其允诺行动;八国集团其它国家应抓住机会也同样这样做。 www.who.int 8. I will also take the opportunity to report on our position for the LLB programme as a result of the 3 3 4 academic reform. 此外,我亦会趁这机会就3 3 4学制改革给法律学士课程带来的影响作一报告。 dictsearch.appspot.com 9. The government can take the opportunity to privatize more moribund state companies. 中国政府可以抓住这个机会,将更多奄奄一息的国有企业私有化。 www.readfree.net 10. When they are in GZ, they'll take the opportunity to do a lot of shopping, to enjoy Cantonese food. 他们将有机会在广州购物,享受广州的美食。 www.gz2010.cn 1. I also take the opportunity to stress the important role that the financial industry has to play in this respect. 同时我也要借此机会强调金融业在该行动中应该发挥的重要作用。 www.bing.com 2. When our minds need refreshing and if natural scenery is accessible, we should take the opportunity. 当我们的大脑需要更新时,并且当有现成的自然景色时,我们应该抓住这个机会。 www.bing.com 3. We should take the opportunity of Building a Harmonious World to refute the "China Threat theory" . 以构建和谐世界的实际行动为契机,全面驳斥“中国威胁论”。 www.fabiao.net 4. Nobody is perfect, and we should all take the opportunity to try to improve ourselves and others. 谁都不是完美的,我们都应该抓住机会努力改进自己和他人。 www.bing.com 5. Art Industry: How to take the opportunity of Olympic Games? 美术产品如何迎接奥运会的机遇? www.artbeijing.net 6. Andrea Dossena is here and speaks Italian, he has helped me, but I want to take the opportunity to thank every player. 显然多塞纳作为同样效力于此的意大利球员,他帮了我很多忙,但我要感谢的不仅是他,还有每一位队员。 lfcbbs.fans1.com 7. In this case, you should take the opportunity. 如果这样,你应该利用这个机会。 www.ksjuz.com 8. We take the opportunity to express our appreciation and thanks to Frank Chen for his hard and engaged work in developing BUPS in China. 陈皓先生曾为管道卫浴事业部在中国的发展尽心尽力工作,借此机会,我们向他表达由衷的钦佩和谢意。 vastec.com.cn 9. We know that there will be some circuits that will suit our car, and we need to take the opportunity to win as we did in Germany. 我们知道有一些赛道是适应我们赛车的,我们需要像在德国一样抓住机会赢下比赛。 www.f1-zone.net 10. At that time, some capitalist countries on technology sealed off, take the opportunity to increase price, blackmail. 当时,一些资本主义国家对我国实行技术封锁,趁机提高价格,进行勒索。 www.bing.com 1. We should take the opportunity to do so. 政府应该抓紧机会这么做。 www.ftchinese.com 2. If you can take the opportunity you can get yourself in the team and that is what we will be looking for in the coming months. 在接下来的几个月里我们将会看到你能否能抓住这样的机会并使自己融入球队。 bbs.17mcp.com 3. If that is the case, why not take the opportunity to learn and DIY your favorite ringtones. 如果是这样的话,为什么不借此机会学习和音响系统您最喜爱的铃声。 word.hcbus.com 4. Of course, we cannot do that twenty-four hours or every day, but when the occasion arises we must take the opportunity. 当然,我们无法二十四小时,或天天都这么做,但是机会来时就必须把握。 sm2000.org 5. We take the opportunity to introduce ourselves as large imprrters of fertilizers in our country. 请允许我们借此机会做个自我介绍,我们是本国一家大的化肥进口商。 wenku.baidu.com 6. People in their fifties also take the opportunity to study. 五十几岁的人还抓住机会学习。 www.bing.com 7. Take the Opportunity to Effectively Make the Production of Horse Products as the Main Economic Foundation of the New Economy for Our Region 抓住机遇锐意创新尽快使马产业成为我区新的经济增长点 www.ilib.cn 8. Take the Opportunity of the West Development Campaign to Push Forward Guilin's Electronic and Information Industry 借西部大开发之势,推进桂林电子信息产业发展 www.ilib.cn 9. Take the opportunity of rural drinking water safety project, promote integrative construction of urban and rural water supply system 以实施农村饮水安全项目为契机促进城乡供水一体化建设 ilib.cn 10. Still, if you can procure a copy of anything else by Mirrlees, make sure you take the opportunity. [Read it here. ] 不过,如果你得到米尔利斯的其他任何一本书,一定要好好读啊! www.bing.com 1. take the opportunity of this seminar 以此会议为契机 e.3edu.net 2. Take the opportunity to impel the fast development of Chinese housing industry 抓住机遇推动中国住宅产业的快速发展 www.ilib.cn 3. I beg respectfully to take the opportunity to inform you that 我冒昧地请求借此机会通知你… wenku.baidu.com 4. Take the opportunity of setting up Asia forum, develop Hainann's meeting industry 以创立亚洲论坛为契机大力发展海南会议产业 service.ilib.cn 5. Take the Opportunity and Promote the Development of Libraries in the WEST 抓住机遇,加快西部地区图书馆发展 www.ilib.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。