单词 | take them | ||||
释义 | take them
例句释义: 带上他们,买下它们 1. In the United States, it is often assumed that immigrants bring diseases into the country, not take them away. 在美国,人们常常假定移民带来传染病进入该国,不带他们出去。 www.sjgcz.cn 2. I greeted them and said that if they'd wait for me to shower and get dressed for church, I'd take them into the Oval Office for a picture. 我向他们打招呼,并告诉他们,如果等我洗完澡并换上去教堂的衣服,我会领他们到总统使用的椭圆形办公室合个影。 www.bing.com 3. to the department manager about it. Should not be a problem, but it will probably take them a day or two to restock the empty space. 好的。我会和采购部经理商讨此事。这应该没有问题,不过要把空下来的货架装上货还得花一两天。 www.jukuu.com 4. and to take them home for the gibbet would have been a cruel sort of kindness. 如果把他们带回国去再送上绞架,那也算不得仁慈。 www.2abc8.com 5. After some time the girl realized the mother would not return to her eggs and she decided to take them home. 过了一会儿,女孩觉得它们的妈妈不会回来了,就决定把这些蛋带回家去。 blog.sina.com.cn 6. And he said, Whether they be come out for peace, take them alive; or whether they be come out for war, take them alive. 他说:「他们若为讲和出来,要活捉他们;若为打仗出来,也要活捉他们。」 galcc.org 7. The wind could not make him take them off. Then the sun tried. It shone quietly. Soon the man took off his hat and wiped his forehead. 风没法儿让他脱下来,轮到太阳来试了,他静静地照射着,不一会儿那人便摘下帽子、擦擦额头。 www.hxen.com 8. Well, good. I'll take them. How much? 恩,很好。我就要这双了。多少钱? zhidao.baidu.com 9. If your riches were yours, why do not take them with you to the other world? 假如你的财产是你的东西,为什么不带着它们到黄泉去? wenwen.soso.com 10. U. S. space officials already have said it would take them until at least 2015 to decide on the design of a heavy-lift rocket replacement. 美国负责航天项目的官员已表示,他们至少要到2015年才会决定新一代大推力火箭的设计问题。 cn.wsj.com 1. Often they simply gather up the children , making no eye contact , and take them to another part of the store to run around . 他们常常只把孩子叫拢来,看都不看我一眼,又把他们带到商店的另一处去乱跑 wenku.baidu.com 2. It may take them at least three months to get round to it but, contrary to popular perception, men are the first to say I love you. 也许这句话至少要三个月后才能说出口,但男人是先说我爱你这三个字的,和人们普遍认为的情况正相反。 www.enread.com 3. Is there a fee to leave your old tires with the shop for disposal or a surcharge to take them with you for your own disposal? 你有没有离开费旧轮胎的商店或附加加以处置你自己处置? qc.tag100.cn 4. Then I'll take them. How much? 那么我买了,多少钱?。 bbs.rrenglish.com 5. When moms bring in their children to see me with weight and health problems one of the first things I do is take them off dairy. 每当有母亲因为孩子体重、健康问题来找我时,我通常所做的第一件事就是告诉他们别再给孩子喝牛奶了。 www.bing.com 6. I have to stay in London because my kids are in school for a few more weeks so I cannot take them for holidays. 我的孩子还需要学校呆几周,所以我必须得留在伦敦,所以我无法带他们去度假了。 bbs.qieerxi.com 7. Whymper heard nothing of this affair, and the eggs were duly delivered, a grocer's van driving up to the farm once a week to take them away. 对于此事,温普尔一点也不知道,鸡蛋按时交付,每周都由一辆食品车来庄园拉一次。 dictsearch.appspot.com 8. Once the survivors found themselves in the boat, Wang said he was asked whether he would take them out of the pit . 幸存者被救上船后,纷纷询问他能不能带自己离开矿井。 blog.sina.com.cn 9. He said, 'If they have come out for peace, take them alive; if they have come out for war, take them alive. ' 他说,他们若为讲和出来,要活捉他们。若为打仗出来,也要活捉他们。 www.ebigear.com 10. I can't take them calling me a hero. Some of the things I saw them die, they want things to be proud of . 我无法承受他们称我为英雄,目睹他们的牺牲。他们应当倍感自豪 www.exam8.com 1. She was disappointed by her failure in the examinations, but she put on a bold front and said she would ask to take them again. 考试不及格使她很失望,但是她做出不在乎的样子,并说她要去要求重新考试。 www.bing.com 2. You can use this Progress Chart to record your measurements. Take them again once a week or once a month to see if you're losing inches. 你可以利用进展图表来记录你的尺码。每个礼拜或者每个月在重新测量看看你是否减掉一点点。 www.bing.com 3. Each of us who knew them, Knew it was not their last fight; For God will take them home, With him, they'll make their last flight. 我们都认识他们中的每一个,知道他们最后一次的战斗;因为上帝将会带他们回家,他们将会与上帝同行,作最后一次飞行。 bbs.mutouyu.com 4. If you do use the hotel's toiletries, take them with you and use them at home or during the rest of your trip. 如果你用了酒店的洗漱用品,请把这些洗漱用品带回家,看看是不是带回家用或者留着下次旅行再用。 www.bing.com 5. One day Mrs. Smith gave her husband a pair of her shoes which needed mending and asked him to take them to the shop. 一天,史密斯太太把她的一双穿坏的鞋给了丈夫,叫他拿到商店去修。 ryedu.net 6. "I'll go now, " he said to Carrie, coming toward her and holding out his hands, but she did not move to take them. “我现在要走了,”他对嘉莉说,向她走过来并伸出了双手,但她却不伸手去接。 www.bing.com 7. Once in a while we have visitors from abroad and I would like to be able to ask my secretary to take them shopping and sightseeing. 偶尔我们会有从国外来的客人,我希望能让我们的秘书带他们去逛街和观光。 www.95b.org 8. He declared that he had not planned to start a slave rebellion. He said he only wanted to free some slaves and take them to Canada. 他公开说,他并没想打算发动奴隶起义,他说,他只是想解放一些奴隶,并将他们带到加拿大去。 www.bing.com 9. He was about to take them, when the serpent lunged at him with its three mouths all set to gobble him up in three bites. 小伙子正要伸手去接玫瑰,蛇却张开三张嘴向他猛扑过来,它只消每张嘴咬一口就能把小伙子一下子吃了。 www.dreamkidland.cn 10. There really aren't that many, and with experience and discipline you will be able to take them all in with a few quick glances. 关键的东西的确不多,通过经验的积累和学习,你只需几眼就能发现所有这些关键点了。 matthewlodove.blog.163.com 1. Different people respond differently, but it's a good rule of thumb not to take them for more than two days in a week. 但依照以往的经验来说一个星期最好不要超过两天。 www.bing.com 2. JACK: Just a few more minutes. It'll take them a while to get the boats organized. 杰克:只要一点时间,救生艇就会很快回来救我们的。 blog.gx.vnet.cn 3. If it's due to a recent split with someone, plan a distraction. Take them out for the evening. 如果原因是由于对方和别人产生分裂,你就想法引开他的注意力,比如晚上带他出去玩。 www.12xz.com 4. At a first glance, people might think he looked a senator, it did not take them long to discover how mercurial he was. 乍眼一看,他就象是一个参议员,然而人们不久就会发现他性格是多么的反复无常。 dictsearch.appspot.com 5. The children are always at me to take them to the zoo. 孩子们老缠着我带他们到动物园去。 wenku.baidu.com 6. As the dialog begins, Stanley is getting ready to take them into the tunnel for a look around. 对话开始时,Stanley正准备将他们带进隧道参观下。 www.kekenet.com 7. take the children on an outing as well. I will take them to the zoo or to the park. 我将带孩子们出去玩,带他们去动物园或公园。 blog.hjenglish.com 8. But they were my grandmother's, so I keep them safe, and take them out a few times a year for family celebrations. 但它们是我祖母的,所以我完好地保存下来,每年在家庭庆典上取出来用几次。 www.bing.com 9. Some of these speedy stars seem to follow highly elongated, or eccentric, orbits that take them to the galaxy's edge. 其中一些这种恒星看起来是沿着被高度拉长或者是非正圆的轨道运动到银河系的边缘的。 www.bing.com 10. They're therapy dogs. I take them up to the sixth floor once a week, to meet with the patients in rehab. 它们是治疗狗。我一个星期带它们去六楼一次,去见接受康复治疗的病人。 www.hkc.edu.cn 1. In practice, no great apes have been used in Europe for years and there are no breeding colonies from which to take them. 实际上,欧洲已多年没用过类人猿做实验,因为他们没有培育试验用猿猴的基地。 www.bing.com 2. He took the people of Judah into Babylon and He would take them out again and back to their land when He is ready and when they are ready. 他带领犹太百姓进入巴比伦,当他完成了他的工作,当他的百姓准备好以后,他便会带领他们重回自己的国土。 www.wheatseed.cn 3. Despite the fact that she is already in dire economic situation, her love for life compelled her to take them in. 虽然她自己的情况一直很紧张,但是她有不得不让她自己对生命的爱惜牵动着她。 blog.sina.com.cn 4. The Reds continued to be the more adventurous but with chances at a premium, they needed to take them when they arrived. 利物浦继续大胆进攻,但是进球的宝贵机会,他们需要在他到来之前把握住机会。 lfcbbs.fans1.com 5. They needed to be relocated or they'd be killed. The only place that would take them was a remote corner of good old Texas. 他们需要被转移,否则就会被杀死。唯一接受它们的地方是老德克萨斯的一个偏僻角落。 www.yappr.cn 6. As the children get used to the requirements of restaurants you can take them to increasingly "fancy" places. 随着你的孩子逐渐适应了这些餐厅礼仪,你可以把他们带到一些更高级的餐馆。 www.bing.com 7. The doctor gave him some tablets, and asked him to take them before going to bed. 医生给他开了些药片,并嘱咐他在临睡前服下。 blog.sina.com.cn 8. Toss your newspaper in a drawer. Take them out a week later. 把报纸丢到抽屉里。 www.ftchinese.com 9. Great. You should be able to put on a real show to impress them. Why not take them on a tour of the new factory? 好的.你可以让他们大开眼界了.为什么不带他们参观新工厂? www.bing.com 10. To make ideas your own you need to take them apart to understand how they were put together and why they were put together in a certain way. 借鉴别人的想法,你需要将其分解开来,以弄清楚它们是如何结合在一起的,以及为何它们以此方式结合。 www.bing.com 1. Yesterday my children wanted me to take them to the playground. But I had to finish my work, so I told them to hold your horses. 昨天孩子们想让我带他们去操场,但我得完成工作(才行),所以我就告诉他们拉住你们的马(别着急)。 club.yninfo.com 2. Home try, coat also make do, did not expect the trousers is short and tight, hoop on the leg very hard, had to take them back to. 回家一试,上衣还凑合,没想到裤子却又短又紧,箍在腿上很难受,只好拿回去换。 www.texclo.net 3. Remember that some users may check their messages infrequently, in which case it may take them a while to get back to you. 记住,有些使用者可能不太会检查信息,这样的情形将可能得花上一段时间才会有所回应。 citizenactionnetwork.wikia.com 4. "You can't take them away from everything, " he said, referring to his daughter. “你不可能让他们远离一切”,他说,所指的是他的女儿。 dongxi.net 5. Then came the Chinese tourists, a flood of city dwellers willing to pay locals to take them up to see the glacier. 之后来了很多中国旅行者,这些城里人付钱请他们带路去看冰川。 www.bing.com 6. One lady had put ashes from the fire in her trashcan. I said we couldn't take them. 有一位女士把炉灰倒进垃圾箱里,我说我们无法把炉灰弄出来。 zhidao.baidu.com 7. They covet fields and seize them, and houses, and take them. They defraud a man of his home, a fellowman of his inheritance. 他们贪图田地就佔据,贪图房屋便夺取;他们欺压人,霸佔房屋和产业。 dictsearch.appspot.com 8. In years gone by, men sailed in ships that did not take them back to their homes FOR many years. Their job was to capture whales. 过去的年月里,许多人出海航行,很多年也不回家,他们的工作就是捕鲸。 dict.ebigear.com 9. She can easily put them on and take them off herself as the bodices are made of a very stretchy fabric. 她能够轻松地把它们的飘起,并把他们各人的紧身衣是一个非常有弹性的面料制成。 www.taotaojie.com 10. A decade ago they backed an introverted search engineer and never anticipated he would take them on such a lucrative ride. 十年以前,这些投资家支持了一位性格内向的引擎工程师,但是万万没有想到这位工程师让他们坐上了一匹获利丰厚的坐骑。 www.bing.com 1. Vietnam would not take them back and the Manila government maintained that the Philippines was only a transit center. 越南不愿收回他们,而马尼拉政府又坚持菲律宾只作为中转中心。 www.bing.com 2. and at the request of the gentlemen, remained at the instrument till her ladyship's carriage was ready to take them all home. 她听从了两位男客的要求,一直坐在钢琴旁边,弹到夫人备好了马车送他们大家回家。 www.eduzhai.net 3. I see you don't have any carry-on luggage. Probably you could pick some brochures out of your luggage and take them with you. 我看你也没有手提行李,也许你可以拿出一些小册子来拎在手里。 wenku.baidu.com 4. I will take them onboard reading your comments and address questions as soon as it is possible for me to share further details. 我不明白,上述升级时间可能不能满足你的期望你会发现一些有进一步的详细问题。 sebbs.it168.com 5. Take them shopping for something they need now . If you don't like the idea of giving money then make a day of it and take them shopping. 如果你不喜欢送钱的这种方式,你可以腾出一天的时间来带他们去购物买一些他们需要的东西。 www.elanso.com 6. Travis Only if I take them to fast food places . You're the only one who measures up here. 崔维斯除非我是带她们到速食店。妳是唯一配得上这里的。 dictsearch.appspot.com 7. I can take them to a police station or other agency if you wish so they can deliver to you if you do not wish to pick them up. 如果你希望的话,我可以带他们到警察局或者其它的机构。又如果你不想取它们的话,我可以邮寄给你。 bulo.hjenglish.com 8. I'm like, "Get it off! Don't worry about it, you know. You can be eight feet tall. Just take them off. " 我就那么说,“把它拿了,别担心它,你有八英尺高呢,把它们拿了吧!” www.ted.com 9. everything is not easy but I am getting used for thoes things and no longer take them as a exotica. 我发现记住每件事是不容易的,但是我正在逐渐习惯这些事情,并不再觉得他们是那样奇怪 zhidao.baidu.com 10. If your Riches are yours , why don't you take them with you to the other world ? - Benjamin Franklin. 如果财富是你的,那么你为什么不把它们一起带到另外一个世界去呢?-本杰明·富兰克林。 www.onlylz.com 1. She let me take them home, and I read every one of them from cover to cover. 奶奶让我把那些书带回家,我从头到尾把每一本书都看完了。 www.bing.com 2. The only difference was that her daughter was paying a lot more for them, and could only take them on the college's schedule. 唯一的区别是,她女儿花的钱比她多得多,而且只能按照学校的课表进行。 www.360doc.com 3. Coyle brings his Bolton Wanderers side to Emirates Stadium on Saturday as they hunt for the points to take them out of the relegation zone. 柯伊尔本周六将率队造访酋长体育场,他们急需得分来走出降级区。 dx.arsenal.com.cn 4. He said that he love me, but why let me take them, and hurt me again and again? 他说他爱我,但是为什么让我来承受这一切,一次又一次的伤害我? zhidao.baidu.com 5. The children kept at their mother to take them to the movies , and she had to agree in the end . 孩子们缠着妈妈带他们去看电影,最后她只好答应了。 www.bing.com 6. much less do they take them out for dinner, or around on the golf course while whey develop a sense of trust . 更不用说让他们离开餐桌,或者在高尔夫球课程附近,当他们想要提升信任感的时候。 zhidao.baidu.com 7. The U. S. has sought other countries to take them in, after human-rights groups protested that they would face torture if returned to China. 人权组织抗议称,如果这些人回到中国,将遭受虐待,此后美国试图将他们安置在其他国家。 www.ebigear.com 8. Dr. Nicholson said she recommended the drugs for some of her own higher-risk patients. Some take them; some choose not to. 尼克尔森表示,她建议自己的患病几率较高的病人服用上述药物。一些人选择吃药,一些人选择不吃。 cn.nytimes.com 9. From tomorrow, she'll have to ask them to uncover their faces or take them to the nearest magistrate. 从明天开始,她不得不要求她们摘掉面纱,或把她们带到最近的政府办公室。 www.bing.com 10. Your forms are all right. Please keep them with you and take them here when you leave the States. 您的申报表符合要求。请保管好并在离开美国时把它们交回。 www.globaltimes.cn 1. I didn't mean to take them; but papa told me there were quantities up here, and I wished to see the eggs. ' 我并不是想来拿什么的,可是爸爸告诉我这儿有很多,我只想看看那些蛋。 www.putclub.com 2. Once the customer has entered their details bring up a box to say thank you for joining then take them to the home page. 一旦客户将他们的详细资料已进入了一个框,说声谢谢,然后把它们加入到你的主页。 www.bing.com 3. Yet, while he has no trouble finding high-quality applicants for fellowships, he has "huge trouble in finding schools who will take them" . 不过,尽管他不难找到高素质的研究员申请人,但他“要找到愿意接收他们的学校,却有很大困难”。 www.ftchinese.com 4. The young man told the waitress: "Please pack them in a doggy bag and I'd like to take them home. " 年轻人告诉服务员小姐:“请把这两个饺子打包,我要带回家去。” www.360doc.com 5. And then from there, you've got to take them on a very solid, steady, upward path. 然后,你要带着他们开始一个坚固,稳定的上升线。 www.ted.com 6. Take them up to the surface. 把他们带到地面上去 blog.sina.com.cn 7. As I knew where the hotel was, I decided to take them there. 我知道那家旅馆在哪儿,所以决定给他们带路。 www.englishtang.com 8. "We don't have to do anything to make them pluripotent except take them out of their niche" in the testes, Gallicano says. 在实验过程中加利卡诺说:“除了将其移出其生态位,我们不必做其它任何事情。” www.bing.com 9. Take them to him For years he has been asking me to collect snails from my garden and take them to him. 多年来,他一直让我把我园子里的蜗牛收集起来给他捎去。 www.xycai.com 10. Matthew's words here are so familiar to me that I sometimes take them for granted. 我对马太这番说话已经耳熟能详,所以有时也会把它视为理所当然。 www.ladyhow.com 1. M: Well, I suppose we have no choice, really. It's too late to find another hotel now. We'll just have to take them. 我觉得我们没有选择了。去找其他的宾馆太迟了。我们就住这两间吧。 big5.chinabroadcast.cn 2. 'At no point did I say we're going to take them out this year, but we're going to compete with them, ' he said. 他说,“我从来没说我们今年能战胜他们,但是我们将与他们展开竞争。” chinese.wsj.com 3. Of course: we would be reckless, as would Taipei, if we did not take them into consideration. 当然有:如果我们不考虑中国的观点,我们就是莽撞行事,台北也一样。 www.america.gov 4. The Talbotian esthetic door was now fully opened for photographers to make photographs just as well as to take them. Talbotian美学的大门完全向摄影师敞开,他们不仅拍照,同时也制作各种照片。 www.bing.com 5. Have your avatars focus fire the enemy (with their range) and take them out while your scorpions take the damage and do damage of their own. 用你的圣灵把火力聚焦在敌军上面(在射程之内),然后在你的天蝎承担伤害的时候把天蝎坦克移走。 dictsearch.appspot.com 6. Misunderstandings often occur because men fail to recognize them as ritualistic, and women do not realize that men will take them literally. 于是种种误解时常出现,因为男性没有听出那些表达是礼节性的,而女性也没有意识到男性是照字面意思去理解的。 www.docin.com 7. Also, if I'm still not back by the time my clothes are dry, will you take them out of the dryer and fold them? 还有,如果衣服烘干时我还没回来的话,你可不可以把它们从烘干机里拿出来并叠一叠? pdf.sznews.com 8. The midfielder will try to halt Scotland's rapid rise when Italy come to Hampden seeking the point that will take them to Euro 2008. 这位中场球员将试图在意大利登陆Hampden寻求将自己带向2008年欧锦赛所需的分数时终止苏格兰的迅速崛起。 www.filippoinzaghi.cn 9. Honestly, you don't even have to take them to the door, just throw 'em onto the yard where you drive past, she'll find them. 老实讲,你甚至不用把它们送到门口,只要扔到你经过的院子里就可以了,她会找到它们的。 qac.yappr.cn 10. And when the clutch grew strong enough, being chicks, the plump hen used to take them together to go out to look for food. 这窝雏鸡长强健了,成了小鸡后,胖母鸡常率领他们,一起出外去寻找食物。 blog.sina.com.cn 1. Take them back and exchange them for another recommended pair of running shoes. 把他们拿回去,拿他们换另外一双推荐的跑步鞋。 www.bing.com 2. I discovered that Remedene and Trimazipan sleeping tablets were both Narcotic based and I was a bit reluctant to take them together. 我发现Remedene和Trimazipan安眠药都是麻醉镇静类药物,我有点不愿一起服用它们。 tntddv.blog.163.com 3. When dealing with the disadvantageous: be kind and patient, take them as friends, and try to help them for no repayment. 与弱者、弱势交往:新朋老友、耐心和气。尽心互帮、不求回报。 life.bbs.bokee.com 4. "But in truth, most people of my age knowwhich direction the test tries to take them, " he said. "We reallydon't hate the US. " “但是事实上,像我这么大的大多数人知道这项测试要将他们引导的那个方向,”他说,“我们真的不恨美国。” www.bing.com 5. So if you take them away, the immune system runs wild, as it has nothing to work against. 所以如果你清除了他们,免疫系统运转就会失控,因为它失去了与之抗衡的力量。 dongxi.net 6. And if you know how to take them apart, they're surprisingly compact-able, making them great to take in the backs of cars for road trips. 而且如果你知道如何折叠它们(出人意料它们是小巧易携带的)在公路旅行时就能让它们恰好的放在车的后备箱里。 www.bing.com 7. Take them out fresh, wrinkle-free and ready to wear again. 带他们出来的新鲜,防皱免费,并准备再次磨损。 www.ganxi-ganxiji.cn 8. Usually the best tactic is to sneak around and take them out in one blow, one by one. 通常最佳战术是潜行作战,将敌人一个一个击败。 www.bing.com 9. Take them out 100 years later. There they are, ready to be read. 一周之后拿出来,100年之后拿出来,它们永远呆在那儿,随时等你去阅读。 www.ftchinese.com 10. Whenever she was lonely or depressed or discouraged, she would take them out and warm herself with her memories. 每当她孤独、沉闷或是沮丧时,她就会把它们拿出来,用她的回忆来温暖自己。 www.bing.com 1. Interviews are there to offer help, but people have got to take them up. That's only fair. 面试就是提供帮助,但人们需要鼓励才能参加面试。 iask.sina.com.cn 2. Use fresh, medium-sized eggs (55 - 60g) and take them out of the fridge at least one hour before baking to bring to room temperature. 使用新鲜的、中等大小的鸡蛋(55-60克重),在烤制前至少一小时把鸡蛋从冰箱里拿出来,使其达到室温。 dictsearch.appspot.com 3. Television news helicopters arrived at the scene ahead of the police, who said they struggled to find boats to take them from the mainland. 报道电视新闻的直升机在警方之前到达了案发现场,警方说他们很难找到船只将警员从大陆运到岛上。 chinese.wsj.com 4. After they've received a certain number of stickers, take them out to eat at their favorite place or let them choose a small toy or book. 当积累了一定数量的标签时,就带孩子去他最喜欢的餐厅吃东西,或是让孩子自己选一件小玩具、书籍。 www.bing.com 5. Each morning Stevenson would take them out for a long walk over the hills. 每天早晨,史蒂文森带他们到山丘上漫步。 iask.sina.com.cn 6. As they jogged into the turn that would take them past the corner, he became even more apprehensive than usual. 在他们慢跑到弯处要经过转角时,他变得比平常更加忧虑不安。 bbs.cnscg.com 7. No, the damned Customs took it. " John said, and as he HAD a gulp of the whisky he added, " Devil take them! 不,是该死的海关人员把它拿走的。〞约翰说,他呷下一大口威士忌酒后又加上一句:〞见他们的鬼去吧! dict.ebigear.com 8. In Goguryeo it was customary to leave the belongings of the dead outside the tombs so that passersby would take them. 在光州,传统是将死者的财产留在墓外以便路过的人取走。 hfsword.com 9. Several states, in fact, turned out to be happy to take them; looking after prisoners generates jobs. 实际上,美国国内的多个州很乐意接收这些人,因为这会带来不少的工作岗位。 www.ecocn.org 10. Vitamins can be very dangerous if you take them in high quantities. 像你这样高剂量摄入维生素是非常危险的。 bbs.putclub.com 1. She makes most of her clothes, and when I tear my shirt or my trousers, I take them to her and she mends them. 她大多数的衣服是她自己做的,当我扯破衬衣或裤子时,我就把它们拿给她补。 blog.sina.com.cn 2. We would get map directions from headquarters and go find them and take them to one of the cemeteries for processing and burial. 我们从司令部得到指示,出去找寻尸体,带到一块墓地进行处理和埋葬。 www.bing.com 3. Access media files throughout the office, share files with colleagues and partners, or take them on the road. 在办公室的任何地方都可以获取媒体文件,可以与同事和合作伙伴分享文件,或实现文件携带。 www.zftrans.com 4. The new study suggests that they provide little help to the large majority and(of the ) millions who take them. 这项新研究发现这些对使用他们的上百万人中的绝大部分都没有什么帮助。 blog.hjenglish.com 5. Of all the things you could possibly do on a first date to impress someone, why take them to a movie? 所有这些都是可以第一次约时做,给人以印象的,为什么要去看电影呢? www.suiniyi.com 6. Without a moment's delay, his neighbor picked up the box and announced " I'll take them. " 即刻,他的邻居就拿起这盒子,并宣称“我要买他们”。 login.sina.com.cn 7. WE point them out, with the help of some of our more observant patrons and they take them away. 我们指出他们,在一些更敏锐观察的顾客的帮助下,警察将他们带走。 www.nn5566.com 8. I try to be a good father. Give my kids mulligans. Work nights to pay for their text messaging. Take them to swimsuit shoots. 我一直努力成为一位好父亲,我给孩子们烹饪蔬菜烩肉;为了付清他们手机短信费而连夜工作;还带他们去拍泳装写真。 hi.baidu.com 9. I often write songs out of dreams, and take them to my musicians to help me. 我常从梦境中写出歌来,然后把它们交给我的乐师让他帮我完成。 dongxi.net 10. And, as before, this comes from the fact that the mixed second derivatives are the same, no matter in which order you take them. 和以前一样,它来源于这样一个事实,混合二阶导数,求导次序改变,结果不变。 open.163.com 1. The children begged their father to take them to the circus until he caved in. 孩子们请求父亲带他们去看马戏团,直到他让步为止。 www.kekenet.com 2. And then just let them relax as you hands come through, because gravity and body position will take them down. 手推到腹下时,臀部要放松,因为重力和身体的位置都会使臀部下沉。 www.topswim.net 3. Schools gave students time off and organized buses from all over the region to take them to the stadium. 该区学校不但放学生假,还安排专车接送他们至体育馆。 www.taipeitimes.com 4. You can never win these arguments, and if you take them personally, it's going to be a million times worse. 这些争执你永远不可能嬴,另外如果你把它们想得太过针对个人,事情会变得比原先糟上百万倍。 local.joelonsoftware.com 5. There's at least a small lesson here: think about the way your actions will be perceived by all your stakeholders before you take them. 至少在这儿我们可以得到一个小小的教训:要把所有因素都考虑好后再采取行动。 www.bing.com 6. They became fond of casting creations so greatly that they chose not to take them home at the end of each creational cycle. 他们变得如此强烈地喜欢铸造造物们,以致于他们不选择在每一创造周期末带它们回家。 dictsearch.appspot.com 7. Also, remember that your coworkers and clients are also underestimating the length of time it will take them to complete work. 同样的,你也应该了解你的同事和顾客也会低估他们要完成一件事需要的时间。 www.bing.com 8. Take them to the woods tomorrow and leave them there, "said his wife. " No! 明天带他们到森林里,然后把他们丢在那儿。 bbs2.iyaya.com 9. On a hot summers day, buy two large water pistols and take them to the beach with you. 在一个酷热的夏天,买两只大水*,带到沙滩。 www.diyihulian.com 10. After all, startups and venture-funded companies often require experienced leadership to take them to the next level. 毕竟,初创和风投投资的公司常常都需要有经验的领导人带领其到下一个阶段。 www.bing.com 1. Dreams might mean nothing, but many people take them seriously nonetheless, as Sigmund Freud did, new research finds. 新的研究发现,梦可能没有任何的意义。尽管如此,还是有很多人像弗洛伊德那样把梦当真。 www.bing.com 2. The only worry they had was about the length of time it would take them. 他们只担忧一件事,就是要花多少时间在上面。 sojourn-tu.spaces.live.com 3. Some comments are so "interesting" it's best to say nothing at all; we trust savvy travelers will take them with a grain of salt. 有些评论太“有趣”,所以最好什么都不说;我们相信精明的旅行者对这一类评论都是持保留态度的。 www.bing.com 4. Gaia : These ashes will give you great strength, Kratos. Take them within you and use this strength to defeat your enemies. 盖亚:奎托斯,这些灰烬会赋予你巨大的能量。带上并利用它们去打败宙斯。 news2.92wy.com 5. I do not ask that You would take them out of the world, but that You would keep them out of the hands of the evil one. 我不求你使他们离开世界,只求你保守他们脱离那恶者。 edu.china.com 6. But with regard to specific problems and specific enemies, if we DO not take them seriously, we shall commit adventurist errors. 但是在具体问题上,在一个一个敌人的问题上,如果我们不重视它,我们就要犯冒险主义的错误。 dict.ebigear.com 7. The police could do no more than pick up the injured and take them off to hospital. 警察们也只是把受伤群众抬到警车上送往医院,除此之外也无所作为。 www.bing.com 8. H2 blockers can stop the burn before it starts, but only if you know when to take them. H2阻断剂可以在胃灼热发生前就阻止,但是你要知道何时服用它们。 news.dxy.cn 9. Mr. Raven saw the eyes and flew down to take them. Then Mr. Raven flew back up high in the tree with Mr. Coyote's eyes. 乌鸦先生看见了,直飞下来拿起眼睛,带着他们又飞回到高高的树上。 www.bing.com 10. That led to a rush to sell mortgages to anyone willing to take them, and to profit by securitising and trading them. 这导致华尔街不假思索地向任何愿意接盘的人出售抵押贷款,并通过将这些贷款证券化和交易获利。 www.ftchinese.com 1. Dave: Wang Trading is making knockoffs of our watches and selling them. I say we tell them right away to stop, or we'll take them to court . Wang贸易公司仿冒我们的手表并且上市销售,我认为我们要马上叫他们停止,不然就告到法院去。 www.zhongzhao.com 2. Those signs on the bargain bins at Walmart are like bad boyfriends: they'll say anything to get you to take them out. 沃尔玛清仓处理的招牌和糟糕的男朋友一样,他们都想尽一切办法让你带他们出去。 www.bing.com 3. Under the terms of the draft legislation, pensioners who are ignored by their children will have the right to take them to court. 按照这项法律的规定,那些被子女忽视了的人们将有权去法院解决他们之间存在的问题。 g14.baidu.com 4. In meditation, negative experiences are the most misleading, because we tend to take them as a bad sign. 禅定时的负面经验很容易误导人,因为我们习惯将其视为坏的象征, bbs.jcedu.org 5. Please remember the number where foods (and drinks) were put, do not forget to take them when leaving. 请记住放食品(饮料)的号码,出来时别忘记拿 zhidao.baidu.com 6. So why did they ask you to take them around the islands? 那他们为什么叫你给他们当导游 www.kekenet.com 7. Count your blessings. You probably already have many of the things you want for your life. Don't take them for granted. 细数你所得到的,你可能已经拥有了很多生命中渴望得到的事物,切勿身在福中不知福。 www.bing.com 8. I do not favor any of these features, but we will take them as a given. 我不建议使用这些特性,但是我们需要知道。 www.infoq.com 9. The family troops out to the driveway, and climbs in the car, where he is going to take them for a ride for the first time. 他的家人全都跑到车道上去并爬进车里,因为他要第一次驾车带他们去兜风。 wenwen.soso.com 10. It should be collected separately . There is a special box for it at the entrance of this apartment. Take them there. 电池应该分开收集。在这个公寓的入口处有一个特别的箱子,是回收电池的。把它们拿到那里去。 www.hjenglish.com 1. Here I show two pictures above, and I take them in the wayside of near my habitation by the river. 这里我附了二张照片,是在离我居所不远的沿河路边拍的。 www.jukuu.com 2. Transfer titles to a portable device, and take them with you. 把它下载到手持设备上,你就可以随身携带。 www.bing.com 3. William: I think most children can ask their parents to take them out for fun everyday of the year. 我觉得现在一年里每一天孩子们都可以让家长带他们去玩儿。 epaper.jinghua.cn 4. If there are bones in your mouth, take them out with your fingers. 如果有骨头在你的口里面,用手指把他们拿出来 zhidao.baidu.com 5. Let us take them down and put them in the great chest in the treasure room. 让我们把它取下来,放在存珍宝库的大箱子里吧! www.jukuu.com 6. Breaks can be the best part of your day, so be sure to take them. 休息是你的一天中最好的部分,所以请务必要休息。 www.elanso.com 7. Roy: No. Though if I knew one that would take them, I'd consider it. 不。但要是我知道有谁需要这些,我会考虑的。 www.anetcity.com 8. Maybe the masses do no longer care about the truth and just take them as the after-dinner joke. 或许民众已不再关心真相,这些只是茶余饭后的笑柄罢了。 www.waiwenfanyi.com 9. She works hard. The Olympic visitors are going to do some sightseeing and she's going to take them around a Beijing siheyuan. 她学得很努力,奥运会的游客要浏览观光,她想要带着这些游客去参观北京四合院。 zhidao.baidu.com 10. As Francis said, in game the pens were different as you take them from the in game camera view. 正如弗朗西斯说,在游戏的笔作为你把相机从游戏内查看它们的不同。 bbs.winning11cn.com 1. By far the best way of reducing the harm that drugs can do is to convince people not to take them. 到目前为止最有效的减少毒品危害的途径就是说服人们不要去吸食它们。 www.bing.com 2. Some people treat over-the-counter pain relievers as if they are harmless. They can hurt you if you take them improperly. 一些人觉得非处方药物是无害的,把它们当做疼痛的救星。 www.bing.com 3. and he was glad to take them out of the dust and eat them. 并且高兴的拿起他们弹掉灰尘开始吃他们了 bbs.ebigear.com 4. The foxes had been after them and, knowing that bilbies are endangered animals, Tommy and Trish's father lets them take them home. 狐狸跟在后面而汤米和崔西的父亲知道那袋狸是濒临绝种的动物,于是允许带它们回家。 120.101.70.10 5. "You could take them to an expensive restaurant but they want to do something different. We've even had some vegetarians come. " “你可以带客户去吃顿昂贵的大餐,但客户却想做点什么与众不同的事情。甚至还有些素食主义者来我们这上过课。” www.ftchinese.com 6. The police is out to take them off the streets. 警察努力把他们带离街道。 www.nciku.cn 7. These garments, when I put them on or take them off, shall they not remind me of the righteousness of Christ Jesus my LORD? 这些外衣脱下又穿上,难道没让我连想到耶稣的公义? cllc-agape.spaces.live.com 8. The schools can only ban their use and take them away until a parent comes to get it back and listen to the teacher's complaints about it. 学校只能禁止学生使用手机,没收直到家长来学校领回去,听老师们抱怨什么的。 www.ltaaa.com 9. I owe them a great deal, but I don't know how to repay them. All I can do is cherish them and never take them for granted. 我欠他们很多,但我不知道如何报答他们。我能做的,就是珍惜他们,并且不把祖父母(疼我)当成理所当然的事。 www.hjenglish.com 10. SET INTEGRITY statements are issued against both tables to take them out of their pending states. 对于这两个表,都发出SETINTEGRITY语句,以便使它们都脱离悬挂状态。 www.ibm.com 1. Twice a week we put the eggs in boxes and take them to town. 每星期两次,我们把鸡蛋放进盒子里拿到镇上。 blog.sina.com.cn 2. It is precisely because a professional class of speculators exists to take these risks that farmers and millers do not need to take them. 正因为有职业投机商承担了这些风险,农民和粮食加工业者才得以免除风险。 www.makechm.com 3. Any additional excuses they muster forth will not be believed, as what is about to unfold will take them by surprise! 他们造出的额外借口是不会被人们相信的,因为将要展现出来的情况会让他们大为震惊! zdy.0898.blog.163.com 4. But only the besotted (which included neither Mussolini nor Franco) could take them seriously, except in their more than vile results. 但只有沉醉于这种观念的人才会真正接受纳粹的主张,除了他们更加邪恶的结果。 bbs.internet.org.cn 5. And a happy family that will take them for walks, scratch their belly and put away the trash can before they get in the house. 一个幸福的家庭会带着他们去散步,轻搔他们的肚皮,并在他们回屋前收好垃圾桶。 www.bing.com 6. A millionaire called on all the bachelor in the city to his home, and c take them to a big pool that lived some crocodilians. 一个百万富翁把全城所有的单身汉召集到他家,把他们带到一个养着一些鳄鱼的水池边。 bbs.24en.com 7. But the fact that the ECB and euro-zone governments have options does not mean that they will take them. 但欧洲央行和欧元区政府有能力的情况并不意味着他们会动用这些能力。 www.bing.com 8. Libra gets two of everything in a meal, and it may take them a little while to decide which dish they prefer. These dishes. . . 天秤座在吃饭时总是在两种选择之间比来比去,但这些菜…[查看全文]。 blog.sina.com.cn 9. "Many people are dying. They even take the bodies on the military trucks and take them away, " he said. 他说:“许多垂死的人甚至用身体来挡军队卡车,使军队带他们离开。” www.bing.com 10. While Mr Lorry and Defarge went to arrange for a coach to take them out of Paris, Lucie sat with her father. 在劳里先生和得法热去安排载他们出巴黎的马车时,路茜陪坐在她父亲的身旁。 www.okread.net 1. Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath. 你们用荆棘烧火。锅还未热,他要用旋风把青的和烧着的一齐刮去。 www.ebigear.com 2. Some of these library books are long overdue. You really must take them back. 这些从图书馆借来的书均早已超过借阅期,你确实应该把他们归还了。 www.bing.com 3. Go with your mother. Take them downstairs. Go on, Carlo, you too. Go on. 跟着你妈妈。把他们带到楼下去吧!走吧!卡洛,你也是。走吧。 blog.sina.com.cn 4. Obviously, the road is not broad enough to take them all. 很明显,容道仅能承载它们。 218.89.185.169 5. He regards his predictions as simply an additional alternative resource for those who wish to take them seriously. 他认为,他的预测对希望认真看待这些内容的人士是额外的资源。 www.bing.com 6. "We would take them sightseeing at night, but most are eager to get back to the hotel after dinner to watch TV. " “我们晚上会带他们去观光,但晚饭后多数人都急于回酒店去看电视。” www.ftchinese.com 7. I take them out of the drawer, tear them into pieces and then throw into the scrap heap. 我把它们从抽屉里,撕裂成碎片,然后扔进了一堆废铁。 zhidao.baidu.com 8. With the preparation in Malta, Milan have established a base that should take them to the end of the season without any problems. 在马耳他训练的时候,米兰打下了良好的基础,能够保证他们没有问题的打到赛季末。 www.acmilan.net.cn 9. lf your Riches are yours, why don l you take them with you to the tbther Wodd ? 如果财富是属于你的,为什么你在临死的时候不把它带走?。 www.bing.com 10. If we don't exercise and protect those freedoms, we make it easier for those people as they try to take them away. 如果我们不行使和保护那些自由,我们很容易让这些人得偿所原。 www.bing.com 1. I 'll take them down in this indent book and give you a copy. 我把它们记在这订货本上,然后复印一份给你。 www.hotdic.com 2. Monica: Ah no, you see, someone was supposed to take them down around New Year's. . . but obviously someone forgot. 啊,不,你知道吗,有人早在新年过后就应该把灯取下来了…但是很显然有人忘了。 www.xieyidian.com 3. Mr Delors managed to take them on by building a coalition of the free-market liberals and believers in European integration. Delors曾通过建立一个自由市场自由派和欧洲一体化的信仰者的联盟向这些人发出了挑战。 www.bing.com 4. Then I started playing a few rounds, in solo mode, to make sure I'd be in top form to take them on. 然后我开始用“单人模式”玩了几轮,以确保我跟他们玩的时候能够领先。 mymti.blogbus.com 5. But there are a few other pictures worth sending, if you had a chance to take them. 如果你有机会的去照的话,这里有其他的照片值得一起附上。 www.bing.com 6. I have dug myself up from dirt to afford these things, and no one is going to take them away from me! 我出身贫寒,努力工作才能买得起这些东西,没人能从我这里把这些夺走! space.englishcn.com 7. We decided to let sleeping dogs lie and not take them to court. 我们决定不起诉他们,免得惹事生非。 bbs.enfamily.cn 8. Never to go with anyone they don't want to and don't let someone take them away from where the potential kidnapper first approaches them. 坚决不要让孩子跟他们喜欢的人走,也不要让其他人带他们去潜在绑匪容易靠近的地方。 www.bing.com 9. Keep the bulbs cold in a refrigerator for about three months, then take them out and let them get used to the warmth. 将球茎放在冷藏室里保存三个月,然后将它们移出来,让它们适应温暖。 www.unsv.com 10. These days, when children can't visit their fathers or take them out to dinner, they send a greeting card. 现在,当儿女无法探视父亲或是带父亲出去吃晚餐,就会送上一张贺卡。 blog.sina.com.cn 1. E: Or you could take them to a Chinese doctor and have the doctor listen to their pulse. 你还可以带他们去看一看中医,请中医为他们号一号脉。 www.cctv.com 2. Do not call team meetings indiscriminately, and don't put them on the calendar every week so that people take them for granted. 不要轻易召开团队会议,更不要将其列入日程,让大家认为是理所当然的。 www.elanso.com 3. You can take them to a specialist for fixing, but you can also repair them yourself, as long as you have another of the same item. 你可以把他们交给专家来处理,当然,你要是手上有零件的话也可以自己搞定。 www.bing.com 4. Take them from inside you, and toss them in the ocean. A river or lake will also do. 把它们从你的内心取出来,扔进海里,扔进河流或湖泊也可以解决问题。 www.bing.com 5. I've learned that nobody has to know how insecure you feel - unless you take them into your confidence and let them in on your secret. 我明白了每人需要知道你感到多不安——除非你让他们进入你的安全领域、让他们知道你的秘密。 www.bing.com 6. It's time for you to take them around your school. 该是你带他们参观你的学校的时候了。 blog.sina.com.cn 7. You take them out in eight-hour shifts, and they're back in the kennel. 八小时上班时间,你带他们外出,他们回到养狗场。 www.zftrans.com 8. These rationed food can only be used on board. Please don't take them off the plane. 这些配餐仅限在飞机上使用,请不要带下飞机。 wenku.baidu.com 9. Drivers do not worry how far their petrol-powered vehicles will take them. 汽油驱动汽车驾驶者不会担忧这些车能带他们到多远的地方。 www.ftchinese.com 10. Client: Oh, they are tablets, I will have to crush them into a powder or she will refuse to take them. 顾客:是片的,那我就得把它压成末,这样方便给她喂药,要不然,这小家伙不吃。 topic.xywy.com 1. "Take them all into the room with you. Then come back after a week" . “把它们都拢进房子和你们住一起。过一星期再来。” www.bing.com 2. Men take the business and politics as a playgame, but they never take them as a playgame when they start playing on it. 男人拿生意和政治当儿戏,可是他们玩起来却从不当儿戏。 bbs.putclub.com 3. The rights would be transferable and if the terms were set right, other investors would take them up. 这种权利可以转移,如果条款设定合理,其他投资者也会愿意认购。 www.ftchinese.com 4. A millionaire called on all the bathelers(forgot) in the city to his home, and c take them to a big pool that lived some crocodile(forgot). 百万富翁召集城里所有的游泳健将到他家,把他们带到了一个大泳池旁。 www.showxiu.com 5. Your years in DGS will have prepared you to take them on with confidence and in stride . 你们的母校多年来悉心栽培你们,让你们作好准备,以无比的信心承担重任,大步向前迈进。 dict.v.wenguo.com 6. Two heads are better than one. Whatever problems in learning Chinese that you have encountered, please take them here. 俗话说:三个臭皮匠,顶个诸葛亮。学汉语方面的任何问题,拿来我们大家一起讨论。 www.learningchinese.org 7. once the bubble burst, consumers were forced to cut back, and it was inevitably going to take them time to repair their finances. 一旦泡沫破灭,消费者被迫削减支出,这将不可避免地使得他们花费时间来修补经济创伤。 www.bing.com 8. And it is always if your cat or dog begins vomiting, acting depressed, or breathes rapidly. Don't delay! Take them to the vet. 此外,如果你的宠物猫狗出现呕吐、精神沉郁、呼吁紧促等症状,就赶快送往兽医诊所! down02.putclub.com 9. I remembered that my cousins from New Jersey were to visit me and I had promised to take them around my town. 我记起我新泽西的表亲们之前说要来拜访我而我承诺要带他们在我住的小镇上逛一逛。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. The rain and the wind will take them off anyway. They are not meant to stay. 照片经不起风雨洗礼,他们注定是难以长存的。 www.ted.com 1. Death: Then take them with you. I am taking you to Hell anyway. 死神:那你就带他们一起走好了,反正我现在要带你到地狱去! blog.sina.com.cn 2. Toss your dirty and soiled clothes into the appropriate bins as soon as you take them off. 脱下脏和染渍的衣服后,你就分别把它们放入合适的堆中。 www.bing.com 3. When children can't visit their fathers or take them out to dinner, they send greeting cards. 当儿童无法看望父亲或是带他们去外面食用晚饭吧,会寄贺卡上。 education-ask.com 4. We just take them into our world for half a year. 我们仅仅在我们教授的半年中把学生带入我们的世界。 www.bing.com 5. Timon: "Take them behind the scenes for a revealing and intimate look. . . " 丁满:“让他们看看后面的场景、展示、宣布。” blog.sina.com.cn 6. My parents will come to see me and do some sightseeing. I'm wondering where I should take them. 我爸妈要来看我,顺便也旅游。我正考虑带他们去哪儿玩儿呢。 www.bing.com 7. If you don't want someone to score, you try and take them out of their game and you do stuff to aggravate them. 假如你不想某人拿分的话,你就会想办法让他们离开比赛,你就会做些事情激怒他们。 blog.sina.com.cn 8. Shall I take them out to play for a while in the snow? 我带他们出去到雪地里玩一玩怎么样? www.rrting.com 9. If you must dry-clean your clothes, take them out of the plastic bag and air them outside or in another room before wearing. 如果你必须干洗你的衣服,穿之前请把它们拿出塑料袋并在另一个房间通风。 www.bing.com 10. Just wear multiple layers, so you can take them off as you heat up. 你就穿上多层的衣服,所以你可以随热随脱。 www.bing.com 1. We cannot wait for favours from nature, we must take them from her. 我们不能等待大自然的恩赐;我们必须向它索取。 www.tdict.com 2. Several days later no policemen came to his house and he decide to take them out . 几天过去了没有一个警察来他家里搜于是他决定吧金币拿出来。 wenwen.soso.com 3. If they stray into our barley field, I take them up in my arms. 它们若走进我的麦地,我就把它们抱在臂里。 kgusedtobe.blog.163.com 4. Hi, Juliets, I'm treating Mr. Li and his team members from Galap to dinner tomorrow evening. Where do you think I should take them? 嗨,朱丽斯,明晚我要请李先生和他从加来来的朋友吃饭。你觉得我该带他们去哪儿呢? talk.oralpractice.com 5. Then you're gonna home, and I'll take them back to my apartment. 然后你回家,我带她们回去 www.tingroom.com 6. They like blowing their own trumpets, but do not take them serious in most cases. 他们喜欢自吹自擂,尽管多数情况下只是说说而已。 bbs.imelite.com.cn 7. I had a few break chances. I didn't take them, so then of course it was tough. 我有一些破发机会但我没能抓住他们,然后赢得比赛就变得艰难了。 www.bing.com 8. Finally, after what seems an eternity, the old man answers, "I guess you'll have to take them on faith. " 终于,过了好似很长的时间,老人回答,“我想你们必须靠信心。” www.pandapass.com 9. If your Riches are yours, why don't you take them whit you to the other world? 如果你的财富属于你,为什么你离开这个世界的时候带不走它呢? bbs.hp009.com 10. Senators Barack Obama and Joe Biden are kicking off a bus tour that will take them on a tour of Pennsylvania, Ohio and Michigan. 参议员奥巴马和拜登正开始他们的汽车旅程,他们将前往宾夕法尼亚州,俄亥俄州以及密歇根州。 bbs.putclub.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。