单词 | takes place | ||||
释义 | takes place
例句释义: 解构发生,就位 1. How much strategic intervention takes place in the economy? 在经济中,战略性干预有多少呢? www.ecocn.org 2. It takes place in a very short timespan. It takes place at a very slow speed, less than 5mph. 哈斯拉姆先生说“这是一个需要很高技术的停车,发生在很短的时间内,车速也很慢,都不到5mph。” www.bing.com 3. The terms lymphocytic or lymphoblastic indicate that the cancerous change takes place in a type of marrow cell that forms lymphocytes. 其中“淋巴细胞”或“淋巴”表明,癌变发生在生成淋巴的骨髓细胞中。 www.bing.com 4. Here is what scientists believe takes place in the body after a big night out on the town . 经过在外面城里的一晚闹腾后,科学家们相信,下面所列的这些将会在你体内发生。 dictsearch.appspot.com 5. The Carnival takes place each year at the beginning of Lent, when Rio comes alive with colour, rhythm and a sense of theatre. 狂欢节每年都会在大斋节的开始时举行,届时里约热内卢人穿着盛装,涂上色彩载歌载舞。 www.bing.com 6. Although it is possible to make extraordinary progress in a single week, transformative change takes place over a lifetime. 尽管在短短的一星期之内也可能取得惊人的进展,但是自我改造的过程将贯穿于一生之中。 blog.sina.com.cn 7. Most times, you do not have to wait, as the reconnection takes place in a few seconds. 多数情况下,您无需等待,因为重新连接在几秒内发生。 www.ibm.com 8. When something a little out of the ordinary takes place at a bar, the sense of it spreads quickly. 酒吧间发生的事情稍微有点异常,人们很快就会感觉出来。 wenku.baidu.com 9. Takes place in the days before Christmas near a little-known border crossing on the Mohawk reservation between New York State and Quebec. 故事发生在圣诞节前夕,在纽约与魁北克之间有一个几乎无人知晓的莫霍克族居住地。 www.showxiu.com 10. A great deal of non-profit developmental work takes place in a vacuum, without controlled monitoring or scientific evaluation. 许多非营利性发展项目都是盲目进行,没有科学的监测与评价。 www.bing.com 1. Note: After the design process takes place, the complete set of documents that now define the UI is often referred to as the picture book. 注意:设计过程之后,定义UI的完整文档集往往称为图书(picturebook)。 www.ibm.com 2. Tigana, perhaps his best work, takes place in a world much like medieval Italy during a time of two tyrants. 《蒂加纳》或许是他最好的作品,故事发生在一个很像中世纪意大利的为两个叛暴君控制的世界。 www.bing.com 3. However, the movie "Robot Wali" original, so that this story takes place in the robot body. 可是,电影《机器人瓦力》别出心裁,让这样的故事发生在机器人身上。 learning.zhishi.sohu.com 4. The document acts as the front end of the application and is where all user interaction takes place. 文档作为应用程序的前端,是所有用户进行交互的地方。 msdn2.microsoft.com 5. Dining takes place in private rooms, each with its own servers. 吃饭都是在私人包房里进行的,每个包房配有相应的服务人员。 www.winxun.cn 6. The next project takes place in Kenya, where the blog Global Warming contends the mobile phone is revolutionizing society. 另一项计划位于肯尼亚,GlobalWarming博客认为手机正为社会带来革命 zh.globalvoicesonline.org 7. astonishing as it seems , this whole series of actions takes place in a tiny fraction of a second. 所有这一系列动作尽管看来令人吃惊,然而却发生在几分之一秒钟的瞬间里。 www.ichacha.net 8. The next leg of the torch relay takes place in Shenzhen, Guangdong province. 火炬传递的下一个跑着将在广东的深圳开跑。 www.365ask.com 9. Easily see that data filtering takes place when necessary, by focusing on the control flow of a specific task. 你把注意力集中在一个具体的任务的控制流程时,在需要的时候可以很容易的看到数据过滤是如何起作用的。 blog.nulltao.net 10. They appreciate the cultivation of thinking and individual initiative that takes place in a Waldorf environment. 他们欣赏在华德福教育环境中对思考和个人首创精神的培养。 blog.sina.com.cn 1. This sudden movement of the core of the Earth, dragging the crust with it, takes place in the span of an hour, the hour of the shift. 地球的核心拖着地壳突然移动起来;该情况发生在一个小时的时间范围内---也就是极移的那个小时。 blog.163.com 2. It's also just a very good adventure that takes place in a time that tends to get romanticised. 这也发生在一个浪漫时间的非常好的历险故事。 www.bing.com 3. All this takes place within a long tradition of class war in which private schools have been a main target. 在教育界阶级战争的一贯传统里,私立学校从来是主要目标,这件事正是在这样的大背景下发生的。 www.ecocn.org 4. Quality of service improves with virtualization as rapid allocation of resources to the business takes place in a lesser time. 虚拟化可以快速地分配资源,这会提高服务质量,让业务更快地开展起来。 www.ibm.com 5. All politics seems to be local in Mr Harper's book, even if the action takes place on the other side of the world. 在哈珀的书本里,所有权术似乎都是褊狭的,即使他的行动是在世界的另一边展开。 www.ecocn.org 6. By utilizing Rails migration and defining your database schema changes in Ruby files, versioning of changes takes place in a logical manner. 通过利用Rails迁移和在Ruby文件中定义数据库模式更改,可以以逻辑的方式对更改进行版本控制。 www.ibm.com 7. Beneath this location, application code generation takes place in a discrete directory for each application. 在此位置下,在不同的目录中为每个应用程序生成应用程序代码。 msdn2.microsoft.com 8. This year's summit, which takes place in September, will also feature California Gov. Arnold Schwarzenegger as a keynote speaker. 今年的峰会将于9月份举行,届时还将邀请加州州长施瓦辛格(ArnoldSchwarzenegger)发表主旨演讲。 c.wsj.com 9. The mechatronics unit ensures that this takes place fast and accurately on a level that would not be possible manually. MECHA装置确保这样快而准的执行在一个手动是不可能的级别水平。 swc.178.blog.163.com 10. Emerging evidence indicates that this highly organized response also takes place in the central nervous system. 新出现的证据表明,这一高度有组织的反应也发生在中枢神经系统的地方。 www.syyxw.com 1. Each year, it takes place in a grand Capitol Hill auditorium full of members of Congress and a hundred or so Washington notables . 每年,颁奖仪式都在宏伟的国会礼堂举行,礼堂里坐满了国会议员和一百多个华盛顿知名人士。 dictsearch.appspot.com 2. As, then, no change takes place in themselves, these cannot be said to be capable of admitting contrary qualities. 如果它们自身不发生变化,那么就不能说它们能容纳对反性质。 maxh03.blog.163.com 3. To understand why, consider the effect of a $20bn boost to spending on the annualised growth rate of the quarter in which it takes place. 为了理解错误原因,让我们考虑这个问题:季度消费支出增加200亿美元,会对当季折合成年率的经济增长率有什么影响呢。 www.ftchinese.com 4. The largest Thanksgiving parade takes place in New York City and features elaborate floats, mammoth balloons shaped like cartoon characters. 规模最大的感恩节游行在纽约,其中最有特色的是精心制作的各种飘浮物-模仿动画片中人物的巨大气球。 pdf.sznews.com 5. Amid pine forests, streams, and rugged mountains, it all takes place in one of Washington State 's most scenic settings. 倘徉游荡在松木森林,溪流和起伏的山脉,这可以在华盛顿州的最美景区实现。 blog.hjenglish.com 6. This means that the search takes place in the education system at all levels; civil society; and the state. 也就是说,这种追求要发生在各个层次的教育体系、民间社会和国家中。 www.ftchinese.com 7. When one of the followed situations takes place, Party A is able to invalidate the contract without making any compensation for Party B. 若符合下列情况之一的,甲方可以随时解除合同,而不必给予乙方任何赔偿。 www.1x1y.com.cn 8. The transition to "liberalism" takes place in an imperceptible manner, like continental drift, thus hiding its effects from view. 对“自由主义”的过渡是以一种潜移默化的方式进行的,如大陆漂移,从而从视图中隐藏的影响。 www.lwtxw.com 9. Most satellite communication takes place in the microwave portion of the electromagnetic radiation spectrum. 很多卫星通讯发生在电磁辐射谱的微波部分。 wiki.mycreative.com.cn 10. Although the organization is headquartered in the United States, two-thirds of Habitat construction takes place in other countries. 虽然该组织的总部设在美国,但它建造的房屋有三分之二是在其它国家内。 www.america.gov 1. A significant part of the work of portfolio management takes place in the form of reviews. 项目组合管理工作重要的部分以评审的形式发生。 www.ibm.com 2. Request and response routing: The entire communication between service provider and service consumer takes place in the form of a message. 请求和响应路由:服务提供者和服务使用者之间的全部通信都以消息的形式进行。 www.ibm.com 3. As the meeting takes place, wait for your unconscious to let you know what the answer is. 在会议室,等一会让你的潜意识使你知道答案是什么。 www.bing.com 4. You know that after two days the Passover takes place, and the Son of Man is being delivered up to be crucified. 你们知道过两天是逾越节,人子将要被交给人,钉十字架。 blog.eduol.cn 5. The learning usually takes place in school and there are often few opportunities to communicate with other speakers of the language. 学习通常发生在学校并且会有机会与其他发言者的语言沟通往往很少。 zhidao.baidu.com 6. Furthermore, most of the action takes place in the angles of your chart, where influences are most likely to affect you. 更重要的是,这些天象大多数发生在你的星盘里影响最大的角度上。 blog.sina.com.cn 7. Since the meeting takes place on Apple's property, the company has every right to make the rules. 由于会议地点在苹果公司,公司完全有权利制定规则。 www.bing.com 8. If the NC reconstructing takes place in the general machine tool, the investment will require quite a lot. 如果在普通机床上进行数控改造,则投入较大。 www.chemyq.com 9. If accretion takes place in eccentric orbits as well, the rotation will be prograde and of the right order of magnitude. 如果吸积发生在偏心轨道,则自转将是正向的,且快慢也合适。 www.jukuu.com 10. The humanization of a mechanized world, through our identification with it, is what takes place in Tony the Tow Truck. 机械化世界的人格化,我们确认后这样认为,这是《拖车托尼》的特点。 open.163.com 1. The love union without intermediary takes place in the immediate and continuous contact between the Creator and his creature. 没有中介的爱的密契产生于创造者和他的受造之间直接而连续的接触。 www.ceps.com.tw 2. The pre-upgrade stages are critically important for a smooth upgrade, and most of the work takes place in the steps before production. 升级之前的阶段对于平稳升级是非常重要的,并且大多数工作是在生产阶段之前的步骤中进行的。 www.ibm.com 3. "An Education" is a smart memoir with a complicated point of view, and it takes place in London in the early 1960s. 《成长教育》是一部精彩的传记电影,其故事发生在上世纪60年代初的伦敦。 www.bing.com 4. Since he had "no gainful employment, " Qiu Xinghua is usually the suspect whenever some incident takes place locally. 由于被认为“不务正业”,当地每每发生案件,邱兴华总是容易成为怀疑对象。 blog.hjenglish.com 5. And to observe, since so much of our communication takes place in body language. 观察别人是怎么利用自己的肢体语言来进行交流的。 page.renren.com 6. It will cover your history and our involvement with you, and the path we shall take to ensure Ascension takes place as planned. 覆盖你的旅程,我们与你们一同参与,我们会确保“扬升”如计划中的一般发生。 blog.sina.com.cn 7. That, he says, suggests that it may perform the same types of visual processing that takes place in the brain. 这个现象,他说,暗示了它(系统)可能和大脑运行的是相同的视觉处理程序。 www.bing.com 8. Designer idea: When a caterpillar transforms into a butterfly, the change takes place in the chrysalis. This metamorphosis is fascinating. 设计构思:当毛毛虫蜕变成蝴蝶时,这种美妙的变化就发生在蛹中。 blog.sina.com.cn 9. Underestimation takes place in the subconscious, so you won't achieve much by talking. It is a question of character. 轻视别人是潜意识里的,通过谈话是没用的。这是性格问题。 bbs.netshowbbs.com 10. Meiosis is a special form of cell division that takes place in the reproductive organs that produce sex cells. 减数分裂过程中是一种特殊形式的细胞分裂,发生在生殖器官性细胞。 wenda.tianya.cn 1. We believe that the best learning in early childhood takes place in a secure and caring environment. 我们相信,在孩提时其最好的教育应该是在一个安全的充满关怀的环境中。在这个学校。 weike.taskcn.com 2. This allows the creative thinking that takes place during the night to gel and form into a plan of action, grounding you for the day. 这让你夜间形成的创造性想法能成形且成为行动计划,成为你一天的基础。 blog.sina.com.cn 3. Often, events leading up to a tantrum are critical to whether the tantrum actually takes place, research shows. 研究表明,通常情况下,导致发脾气的事件对发脾气是否真正发生至关重要。 cn.wsj.com 4. Metastasis usually takes place in the advanced stage and cecum, ascending colon and ampulla recti are the parts often involved. 转移通常发生在晚期以及盲肠、升结肠和直肠壶腹是多发部位。 blog.sina.com.cn 5. Septic action takes place at the bottom of the bank . 在槽的底部发生细菌分解作用。 www.bing.com 6. The build-up to that golden smearing takes place over two hours in a spa room with sky-blue lighting and black wood panelling. 在天蓝色灯光与黑檀镶板装饰的水疗间,整个涂抹金泥的过程耗时2个多小时。 www.ftchinese.com 7. The company also runs trips to coincide with the spring transhumance, which takes place in the first week of June. 这家公司也有春季的“牧场搬家”旅游项目,时间是六月的第一个星期。 www.bing.com 8. If ignition takes place AT the source of the leak, do not try to extinguish the flame unless the supply of flammable gas can be stopped. 如果泄漏的源头起火,除非能够切断易燃气体供应,否则不要试图灭火。 dict.ebigear.com 9. If such a "knock-out" comes off, the real auction sale takes place privately afterwards among the dealers. 如果这样的“串通压价拍买”行径奏效,则事后这伙商家私下将进行真正的拍卖交易。 www.yhtec.com.cn 10. I think, though, that the exact result depends a great deal on the economic situation at the moment the change takes place. 我想,虽然严谨的结果很大程度上取决于此阶段经济形势所发生的变化。 www.elanso.com 1. A running LZX program takes place on a visual object called a canvas, which is basically a bit of screen real estate. 一个运行中的LZX应用产生一个被称为canvas的可视对象,这就是应用实际在屏幕上所占的区域。 www.openface.org.cn 2. There's is the Thanksgiving Day Macy's Parade that takes place in New York city and that is on TV all day. So lots of people watch that. 纽约有感恩节游行活动,而且电视上会全天直播,所以很多人都会在感恩节那天看这个~ www.hjenglish.com 3. In this country, resolution of legal conflicts generally takes place in a legal "battle" between those citizens. 在我国,当事人之间的法律争端通常是通过一场法律大战来解决的。 iask.sina.com.cn 4. When a panic takes place, it brings the system to a stop (and thus can be considered a controlled crash). 当发生panic时,它将导致系统停止(因此可看成是一种可控制的崩溃)。 www.ibm.com 5. Secondary crushing takes place in the next stage between two counter- rotating rolls . 细碎阶段是在两个彼此相向旋转的轧辊之间进行。 www.bing.com 6. Some of nature's most complicated chemistry takes place in the shoots and leaves of the tiny, unassuming periwinkle plant. 微小的长春花属植物的根和叶子可产生一些大自然的最复杂的化学物质。 news.dxy.cn 7. In my opinion, if the civil war is prolonged, this repetition will cease when a fundamental change takes place in the balance of forces. 据我看来,如果内战延长的话,那是在敌我强弱对比起了根本变化之时。 blog.sina.com.cn 8. 27% of all foreign exchange dealing takes place in London. 全球外汇交易的27%在伦敦进行。 www.putclub.com 9. The greatest amount of movement takes place in the hand and fingers, and there is a minimum of movement in the upper arm. 手臂和手指能产生巨大的运动,而上臂的运动是最小的。 www.pianoweb.cn 10. Next week's pow-wow, which takes place in the serene 18th-century resort of Heiligendamm on Germany's Baltic coast, is no exception. 将于下周在德国18世纪宁静度假胜地,波罗的海沿岸小城海利根达姆举行的峰会也不例外。 bbs.ecocn.org 1. A term sometimes applied to the interchange that takes place between a terminal operator and a computer in a transaction processing system. 有时指在终端操作员和计算机事务处理系统之间发生的交换。 www.jukuu.com 2. Treatment of children with leukemia or lymphoma usually takes place in medical centers' inpatient units and outpatient clinics. 对患白血病和淋巴瘤的孩子的治疗通常在医疗中心的住院部和门诊部进行。 pro.yeeyan.com 3. It all takes place in Mexican bandit country so remote and lawless that no-one goes to spectate. 这都发生在墨西哥这个土匪国家,偏僻而且违法,以至于没有人去观看。 dictsearch.appspot.com 4. Undoing Gender addresses the regulation of sexuality and gender that takes place in psychology, aesthetics, and social policy. 撤消性别谈到了性和性别是发生在心理学,美学的地方法规,政策和社会政策。 www.ccebook.net 5. When rotation takes place in the middle of the keyboard , the upper arm is jammed in , and it will feel stiff . 当旋转发生在键盘的中部,那么上臂就被挤住了,它可能会感到僵化。 www.bing.com 6. No leaching out of the enzyme takes place during the reaction and the colloidal stability is not impeded by the adsorbed biomolecules. 没有浸出的酶发生反应,在胶体稳定性并不妨碍了吸附生物分子。 www.syyxw.com 7. This interesting transformation takes place in a single step by merely mixing the reactions at room temperature. 这个有意义的反应,只要在室温下将两个反应物混合即可一步完成。 www.jukuu.com 8. It is a Swiss company, but only a smallproportion of its production takes place in Switzerland. 雀巢是一家瑞士的公司,但是该公司在瑞士只生产很少一部分产品。 www.bing.com 9. And during the shoot, the point is to get as much material as possible. It's in the editing that a documentary takes place. 而在拍摄过程中,最重要的莫过于采集大量的素材,纪录片的创作是在剪接室发生的。 blog.sina.com.cn 10. Dynamic recrystallization takes place in the dynamically recrystallized zone and fine grains are achieved. 动态再结晶区组织发生再结晶,生成细小的等轴晶粒; www.caesv.cn 1. This illusion can be explained by a dissonance that takes place in the receptive field of the brain. 这种错觉可以解释为大脑的感官部位出现了不一致。 www.bing.com 2. The coolant circulation that takes place in the cooling system will then pass the coolant through the radiator fins. 发生冷却循环冷却水系统将经过冷却通过散热器翅片。 www.bing.com 3. The fruit of the trees start to appear in the early summer, and the harvest takes place in autumn. 初夏的橄榄树开始结果子,而到了秋天就有收成。 iask.sina.com.cn 4. When two or more elements combine and form a compound , a chemical change takes place. 当两种或两种以上的元素结合形成化合物时,发生化学变化。 www.hjenglish.com 5. And the entire operation takes place in an unoccupied area of the spectrum. 这整个过程都在频谱上未使用的区域进行。 dictsearch.appspot.com 6. But when exactly the eruption takes place, and its form and severity -- these things cannot be predicted in an exact way. 但是那场爆发到底何时发生,其形式及严重程度如何——那些是无法精确预测的。 www.bing.com 7. Lightning takes place when a separation of a positive and negative electrical particles that develops in a storm could suddenly collapse. 当暴风中形成的阴极和阳极的粒子分开又突然塌陷,闪电就发生了 blog.sina.com.cn 8. Another is the presence of predators that attack the fish. Still another is the amount of fishing that takes place in the area. 另一个是海水中捕食者的存在会威胁鱼类的生命,而发生在此区域中捕鱼活动的总量也是原因之一。 www.hjenglish.com 9. Shooting takes place for just a few months every year outside of mating season. 狩猎活动每年只在繁殖季以外的几个月进行。 c.wsj.com 10. The troposphere is the human home. We live directly in the bottom of the troposphere, and all weather phenomenon takes place on story here. 对流层是人类的家园。我们直接生活在对流层的底部,一切天气现象均发生在此层。 www.gdsszx.org.cn 1. One important thing to notice here is how the cleaning of the database takes place in the test setup and not at the end. 需要注意的一件重要事情是,清理数据库是在建立测试而不是结束时进行的。 www-128.ibm.com 2. Our life is not about sitting on some mountaintop contemplating our navel. It takes place in the world, interacting with others. 我们的生活不是坐在山上发呆。生活要在世界中进行,要和别人接触。 www.kekenet.com 3. When an emotional injury takes place , the body begins a process as natural as the healing of a physical wound . 当情感被伤害,身体会经历一个过程心中伤痕渐逝,自然而然犹如外伤的愈合。 www.bing.com 4. However, since it does not take account of the data update rate and data size, cache invalidation often takes place. 但由于没考虑到数据的更新率及数据大小,将会经常发生缓存失效。 www.joca.cn 5. The action often takes place in Rio de Janeiro, where Globo is based, among families which are smaller, whiter and richer than average. 电视台总部位于里约热内卢。通常电视剧里的情节也设置在这个,相比平均程度而言,家庭比较小,白人较多也较为富裕的城市里。 www.ecocn.org 6. Elephant poaching largely takes place in central Africa, where poverty and political instability are rife. 偷猎大象主要发生在充斥着贫困和政治动荡的中非。 www.ftchinese.com 7. In our approach in Ethiopia, we've decided to put together the entire ecosystem, or environment, in which trade takes place. 而我们决定在埃塞俄比亚采取的方法,是要把整个生态系统或是整个贸易发生的环境纳入一起考虑。 www.ted.com 8. Optical interference takes place in a thin transparent wedge of refractive index m. 光的干涉发生在折射率为m的薄的透明的楔形物里。 9. Sex education usually takes place in single-sex classrooms, students still suffer from embarrassment. 性教育经常在男女分开的教室进行,学生仍然会觉得不好意思。 wenku.baidu.com 10. When redistribution takes place internationally, it is only as a consequence of war, in which one society forces redistribution on others. 当重新分配在国际层面发生时,那只能是由于战争——在战争中,一个社会将重新分配强加于其它社会。 www.ftchinese.com 1. Quantum tunneling is involved in many physical processes, such as radioactive decay and the nuclear fusion that takes place in the Sun. 量子隧穿发生在许多的物理过程中,比如说放射性衰变和太阳上发生的核聚变。 www.bing.com 2. So the campaign game takes place in this high level area between the two capital cities. 战役发生在两座主城之间的高等级区域。 bbs.warac.cn 3. A more important event for the Lakers takes place Monday night, the beginning of the free-agency period. 对于湖人队来说更重要的事情发生在周一晚上,也就是自由转会开始的时候。 www.kobeclub.cn 4. Once an earthquake takes place, the magnetic forces can be automatically released and switched into a sliding mode. 一旦地震来袭,藉由释放磁力使机台基座进入滑动隔震模式,便可达到降低机台加速度的目标。 grbsearch.stpi.org.tw 5. I think you would see the same trend but maybe a difference in degrees and a difference in terms of what age that shift takes place. 我想我们可以得出相同的趋势,但是在程度和变化发生改变的年龄上面会有所不同。 www.bing.com 6. Let me give you the story before the curtain goes up. The action takes place in Hainan. . . 在开演前我给你讲一讲剧情。故事发生在海南岛… www.hotdic.com 7. They delight in challenges, a few company they sincerely join in, at least, it takes place a backgrounds of there are but few competitors. 他们乐于挑战,很少有公司是他们真心加入的,起码在竞争者还不多之时。 bbs.maynet.cn 8. So even if the firewall takes place problems, the external network unable to get a connection with the protected internal network. 因此,即使发生在防火墙的问题,外部网络无法获得与保护内部网络。 money.zhishi.sohu.com 9. Where does the show take place? The series takes place in New York City, specifically Upper West Side Manhattan. 这部剧发生在什么地点?这部系列剧的故事发生在纽约市,具体点讲是曼哈顿的西北边。 www.friends6.com 10. In terms of spiritual evolution, we will be able to work with you all directly if so is your wish once Disclosure takes place. 就灵性进化层面,如果你们希望【大揭露】发生,我们将与你们全部人直接合作。 www.nn5566.com 1. Zara keeps transportation costs low on the supply side, since most of the production takes place in Spain. 因为大部分的生产都在西班牙,在供货方面Zara保证了低廉的运输费用。 www.bing.com 2. Unless nationalisation takes place at market prices, it undermines property rights and raises the long-term cost of capital. 除非国有化是按照市场价格来进行的,否则这将破坏财产权并提升长期资本成本。 www.ecocn.org 3. Beer is the result of a chemical process that takes place when yeast gobbles up sugars and excretes carbon dioxide and alcohol. 当酵母吞咽蔗糖,并排泄出二氧化碳和酒精时,会发生一些化学反应,啤酒就是由此而来。 www.bing.com 4. This is an advantage particularly for sites where the complete production workflow from pre-press to print takes place in-house. 这是特别的网站一个优势,从学前班完整的生产流程,按打印发生在内部。 www.512121.com 5. The user interface is minimal to stay out of your way, and most of the user experience takes place on the web. 用户界面要极简化,以免带来不必要的影响,多数的用户体验将发生在网上。 www.bing.com 6. It takes place in a little town in the state of Florida in 1929. 该故事发生在1929年佛罗里达州的一个小镇上。 www.jukuu.com 7. Next month Larkin and Brady close the deal . The merger takes place in December . Larkin takes ove as President in January. 下个月拉金和布朗迪将完成有关事宜。合并在十二月进行。拉金在一月接任总裁。 www.bing.com 8. Reducing the number of unique hostnames has the potential to reduce the amount of parallel downloading that takes place in the page. 唯一的主机名的数目减少有潜力以减少发生在页中的并行下载量。 www.cnblogs.com 9. As a result any rationalization that takes place in the back end can be hidden behind the service interface. 结果,任何发生在后端的的合理化操作,都可以隐藏在服务界面之后。 www.ibm.com 10. Unlike "Before Sunrise, " which covered fourteen hours, "Before Sunset" takes place in real time. 前作《日出之前》的剧情跨越了14个小时,而本片《日落之前》的剧情是发生在真实连续的时间里的。 blog.sina.com.cn 1. It's a movie set in the 1960s, and most of the action takes place in a modern but peeling and slightly ramshackle hotel. 电影的场景设置在20世纪60年代,大部分剧情发生在一个虽然摩登却墙皮脱落、还有点摇摇欲坠的酒店里。 www.ftchinese.com 2. In the meantime, we are getting closer to the point where we will be able to explain, in general terms, how learning takes place. 同时,我们即将能够大致地解释出学习是怎样进行的。 bbs.translators.com.cn 3. Also, because the attempt takes place in the middle of the summer and I loose a lot of salt, I become a kettle chip monster! 并且,因为这次尝试是在盛夏时分,我的身体会失去大量的盐分,所以我身上会挂满水壶。 www.bing.com 4. The Dance normally takes place in late August or early September. Only childless, unmarried girls can take part. 舞蹈节通常在八月末或九月初举行,而只有未生育、未婚的女孩才能参加这个节日。 www.ecocn.org 5. Seasonal drought takes place every year in tropical countries where there is only a rainy and a dry season. 季节性旱灾每年发生在只有雨季和旱季的热带国家。 blog.sina.com.cn 6. If the accident takes place in the guest room, the guest Services manager will instruct a room change if necessary. 如果事故发生在房间里,必要的话客户服务经理可以建议换一间房给客人; bbs.veryeast.cn 7. More or less the whole story of Finding Nemo takes place in an underwater world. FindingNemo这个故事或多或少的发生在海底世界中。 www.ibm.com 8. But quieten all this in the presence of anger, and a different action takes place. 但是,在愤怒之时,将这一切平息下来,不同的行动就会出现。 www.jkrishnamurti.org.cn 9. It is an excellent idea to work out a contract with the owner of the stud dog before breeding takes place. 在配种之前和种公犬的主人拟定一份合同是一个很好的方式。 blog.aigou.com 10. This particular Full Moon on Thursday is very personal for you because it actually takes place in the "home" of your chart. 本周四的独特满月是很针对个人的,因为这个星期的满月将会发生你星盘的“老家”。 www.hjenglish.com 1. Innovation never takes place in a vacuum -- it is driven by often acute external challenges. 从历史上看,封闭的环境无法带来创新,创新来源于严峻的外部挑战。 www.ebigear.com 2. It generally takes place in settings beyond the traditional classroom. 这种实践往往在传统的教室以外的环境中开展。 q.ifeng.com 3. In plants and eukaryotic algae, photosynthesis takes place in chloroplasts. 叶绿体是植物和真核藻类进行光合作用的场所。 www.lifescience.net.cn 4. Lending also takes place through a number of formal lending institutions that have become informal depositing institutions. 借贷也会发生在许多由正规的信贷机构转变成的非正式的存款机构。 www.bing.com 5. And the work of the Word and Spirit of God most likely takes place, sustains, blossoms and bears fruit in the local church. 而上帝话语和圣灵的工作,主要在地方教会中进行、持续、开花、结果。 www.jmdjz.com 6. This coming weekend, the fourth annual Battle of Ideas takes place at the Royal College of Art in London. 在这个即将到来的周末,第四届一年一度的学术辩论在伦敦皇家艺术学院展开。 www.elanso.com 7. The result of a run-off, which takes place if no one wins an outright majority, is extremely difficult to predict. 如果第一次选举中无人以绝对多数胜出就要举行第二次选举。而这一选举结果将很难预测。 www.ecocn.org 8. The sodium penetration takes place in both ways of pore penetration and crystal lattice diffusion. 钠向阴极炭块中渗透有两个途径:一是通过孔隙渗透,另一个是通过晶格进行扩散。 terms.shengwuquan.com 9. A similar annual checkup takes place in another type of practitioner's office: financial planners. 另一种类似的年度检查是在金融顾问的事务所里进行的。 www.bing.com 10. If the whole movie takes place in one house, you can eliminate the "Joe's House" section of the slug line. 如果整部电影的故事都发生在这所房子里,那么“乔的家”几个字就可以省掉了。 www.bing.com 1. The results of measurement takes place locally and Place in the display of the equipment. 测量结果发生局部和地方在展示装备。 www.xftcq.com 2. Moulting usually takes place in the protected moist environment of their burrows. 它们总是选择安全且潮湿的地洞来完成脱壳。 blog.sina.com.cn 3. The discussion or deliberation that takes place in such an assembly or body. 商议在这种集会或群体中进行的讨论和评议 bbs.gter.net 4. This tragic attack takes place at a time of turmoil and protest in many different countries. 这起惨剧发生的同时间,在多个国家正发生骚乱和抗议活动。 www.kekenet.com 5. Joining a short intensive course could produce better results than joining a course that takes place once a week for six months. 短期的集训课程会比每周一次为期六个月的课程的效果好得多。 bbs.wtoqc.cn 6. The play takes place in a Beijing teahouse and it tells us story of Wang Lifa and his customers. 这部戏剧发生在北京的一个茶馆里,并且向我们讲述了王利发和他的顾客的故事。 www.5ykj.com 7. Her Earthsea Cycle takes place in a world of uncharted sea that contains a huge archipelago of islands. 她的陆海循环发生在一个地图上未标明的海洋,这里包含了庞大的岛群。 www.bing.com 8. Combat invisible to an outside observer takes place in radio frequency ranges. 在无线电频率范围内发生着一场看不见的战斗。 blog.donews.com 9. The story in the book takes place in Canada, where (= in which) Doctor Bethune was born. 书中的故事发生在加拿大,白求恩就是在那里诞生的。 www.ecp.com.cn 10. Production takes place in 6 manufacturing plants; in Belgium, France, Hungary, Luxemburg and Spain plus the new facility in Ireland. 生产在6制造厂的地方,在比利时,法国,匈牙利,卢森堡和西班牙,加上在爱尔兰的新工厂。 www.bozhiyongdai.com 1. When awakening takes place in mooladhara at the base of the spine, then kundalini starts ascending. 当脊柱底部的“底轮”被唤醒时,昆达里尼开始提升。 blog.sina.com.cn 2. Unlike other stock exchanges, NASDAQ has no central location where trading takes place. 与证券交易不同,纳斯达克(NASDAQ)股票交易的中心交易场所。 www.ttxyy.com 3. But it is difficult for employers to deal with it as the drinking usually takes place out of work. 但雇主很难采取措施,因为饮酒通常都是在工作以外进行的。 www.ftchinese.com 4. Two-thirds of the world's mink farming and 70% of its fox farming takes place in other EU countries. 世界上三分之二的貂养殖业与百分之七十的狐狸养殖业都出现在欧洲别的国家。 www.bing.com 5. In the end, plenty of unintelligent capital allocation takes place in corporate America. 结果你就会发现在美国企业一大堆不明智的资本分配决策一再重复的发生 dict.ebigear.com 6. Major collection takes place in the old generation and uses the usual mark and sweep algorithm. 大回收(MajorCollection)在年老代中进行,将使用通常的标记与清除算法。 www.ibm.com 7. A tremendous amount of exchange takes place in tourism, culture and academia. 在旅游、文化和学术方面的交流量极大。 blog.sina.com.cn 8. In The Castafiore Emerald, virtually all of the action takes place in the hall, its grounds, or the surrounding countryside. 尤其是《绿宝石失窃案》,几乎所有的情节都发生在马林斯派克大厅、庄园的场地以及周围的乡村中。 tieba.baidu.com 9. At the moment when a lone sperm penetrates a mature egg, conception or fertilization takes place. 当一条精子进入成熟的卵子时,怀孕或受精便发生了。 www.bing.com 10. Voters should not have to rely on media accounts to understand what takes place when a man is put to death. 选民不应该必须依赖媒体的描述,来理解当一个人被处死时,会发生什么。 www.bing.com 1. The bulk of currency trading takes place in the interbank market, directly between dealers. 在银行之间有大量的外汇交易,交易商之间也有。 www.bing.com 2. If the Quidditch season takes place as usual, the Gryffindor team will hold tryouts for at least two Chaser positions. 如果魁地奇季赛照常举行,格兰芬多队将挑选至少两名追球手苗子。 dictsearch.appspot.com 3. In short, learning takes place in a positive environment. 另外训练通常需要在积极的环境中进行的。 bbs.goumin.com 4. If a Muslim funeral takes place, the body is usually buried within two days of death. 如果按照穆斯林传统举办葬礼,遗体通常会在逝后两日内入土安葬。 www.hxen.com 5. No date for the conference has been announced, but it normally takes place in the first half of December. 目前尚未公布中央经济工作会议的召开时间,但通常是在每年12月的上半月。 chinese.wsj.com 6. It includes both the formal learning that takes place in schools and the whole universe of informal learning. 它包括正规的学校教育和整个宇宙的非正式教育。 blog.sina.com.cn 7. Monumenta usually takes place in late spring, but Boltanski delayed the opening to take advantage of lightless days and winter chill. “Monumenta”通常在春末举行,但波尔坦斯为了利用灰暗的天气和冬天的寒冷而将展览延迟了。 blog.sina.com.cn 8. the story takes place in a fictitious city , and there is a detective training college in the city. 故事发生在一个虚构的城市福尔摩市,那哩有间专门训练侦探,教授破案技巧的金甲虫探侦学院。 www.ichacha.net 9. Each evolution takes place in a short time and is limited by the time box principle. 每一次进展发生得时间很短,并会受限于时间。 www.ibm.com 10. In a non-ideal school reading takes place in a physically and emotionally cold environment, and in some discomfort. 在非理想的学校,阅读是在一个身心都觉得冷冰冰的环境里进行,让人感到不太舒服。 www.bing.com 1. All SQL comparisons, SQL query execution, and SQL casting takes place in the database code page. 所有SQL比较、SQL查询执行以及SQL类型转换都必须在数据库代码页中进行。 www.ibm.com 2. Traditionally only one candidate is left by the time the presidential vote takes place at the party conference. 传统上,到了要投票选举总统时的党代表大会上只会留下一名候选人。 www.ecocn.org 3. The three-day event is not fixed to the same dates each year, but generally takes place in November or December. 三天的庆典每年没有固定的时间,但是一般都在十一月或是十二月举行。 blog.sina.com.cn 4. The process takes place in real time, so the luminous map changes as the patient moves. 这整个过程都是实时进行的,因此发光的分布图会因病人的移动而发生变化。 www.ecocn.org 5. The first golf event of the 1997 PGA European Tour, the Johnnie Walke Classic, takes place in Queensland, Australia. 1997年欧洲高尔夫球巡回赛首场赛事、尊尼获加精英赛在澳大利亚昆士兰举行。 wenwen.soso.com 6. This kind of meaning combination often takes place between the two morphemes of a disyllabic compound. 而且这样的意义合并经常发生在双音合成词的两个词素之间。 www.ceps.com.tw 7. The principal reactions that takes place in reduction are mentioned below. 即发生在减少主要发生反应介绍如下。 www.tech-domain.com 8. Our story for today takes place in the small town of Capernaum in northern Galilee. 我们今天所读的故事,是发生在加利利北部的一个小镇迦百农。 www.chinesetodays.org 9. You are about 60 percent sure that the project manager is hoping to be appointed VP of IT when an imminent reorganization takes place. 您60%确信,在即将到来的改组中,项目经理希望被任命为IT副总。 www.ibm.com 10. Before any serious design takes place, there is little indication of where such a mechanism would be needed. 在任何重大设计发生之前几乎不可能知道此机制会被使用在哪里。 www.ibm.com 1. Classical coding theory takes place in the setting of vector spaces over finite fields. 经典的编码理论是以有限域上的向量空间为背景。 www.fabiao.net 2. Member of a base class is accessible in a derived class only if the access takes place through the derived class type. 成员只有在通过派生类类型访问时才可以在派生类中访问。 msdn2.microsoft.com 3. A withdrawal should be communicated in writing to the SRIS Accounts department at least one month before it takes place. 学生退学须至少提前一个月以书面形式通知学校财务部门。 dictsearch.appspot.com 4. Firewalls are only a part of the security equation, insuring that traffic only takes place on specified ports between specified addresses. 防火墙只是保证通信仅仅在特定地址之间的指定端口上进行的安全性因素之一。 www-128.ibm.com 5. High achievement always takes place in the framework of high expectations. 巨大的成就总是在巨大的期望之中产生的。 hhbird.com 6. So in the long run it may not matter where research takes place. Nonetheless, innovation benefits from clusters. 因此在长时间中科学家在那里并不重要,革新的益处来自于聚合。 www.ecocn.org 7. transmission of the disease easily takes place in winter. 这种疾病的传播容易发生在冬天。 www.wwenglish.com 8. When the mistake operation takes place, the power of lift is turned off, the hoisting machine stop to work to guarding against roof fall. 当误操作发生时,升降机电源切断,卷扬机停止工作,防止冒顶事故发生,保证升降机工作安全可靠。 www.dcjzjx.com 9. The Million Tree Project takes place in the ecological forest base in Kulunqi, Tongliao, Inner-Mongolia Province. 内蒙古植树项目活动区域位于通辽市库伦旗万亩青年生态林基地。 www.21campus.cn 10. But there is a line between an occasional display of anger or sternness and the abusive bullying that often takes place in organisations. 不过,偶尔表现出愤怒或严厉与在团体内常常发生的辱骂威胁之间有条界线。 www.bing.com 1. Hinduism also has specific rituals for a death anniversary. A ceremony called shraddha takes place annually on the death of an ancestor. 印度教也有每年例行的哀悼活动,比如说在祖先忌日的那天都要举行叫做shraddha的仪式。 www.bing.com 2. Preferably, the moulding of the membrane takes place in situ in the cell. 优选地,在电池中原位进行该膜的模塑。 ip.com 3. I don't know about you but I have very little control over most of what takes place in the world around me. 我不知道你是怎么做的但是至于我却很少能够左右发生在外界的事情。 www.elanso.com 4. High achievement always takes place in the framework of high expectation. 大成就总是在高期望中产生。 www.veryedu.com 5. These XML documents can be stored locally and transported to the server when synchronization between the client and server takes place. 当客户机和服务器之间出现同步时,这些XML文档可以在本地存储并传送到服务器。 www.ibm.com 6. The entire short takes place in one location, focusing straight on two characters. 整个短发生在一个地点举行,主要集中在两个字符直。 www.bing.com 7. The policy debate takes place against the backdrop of high national debt and unemployment, even though the U. S. economy is growing again. 这场政策辩论的背景是,虽然美国经济开始恢复增长,但是美国债台高筑,失业率居高不下。 www.voanews.cn 8. Since heat leak is always present, vaporization takes place continuously in smaller containers. 由于热泄露总是存在,在小容器里蒸发不断地发生。 dictsearch.appspot.com 9. In the USA, the biggest and noisiest party takes place in Times Square in New York City. 在美国,最大、最热闹的聚会在纽约的时代广场举行。 wenku.baidu.com 10. That sudden beginning, when it takes place on the slopes of a volcanic island, creates concern about a possible catastrophic flank event. 这种骤然开始的现象若是发生在火山岛的侧翼,就会让人担心发生灾难性边坡崩坍的可能性。 www.showxiu.com 1. This same change commonly takes place In men and women as they mature. 男女成熟后,同样的改变发生了。 blog.163.com 2. The prize is announced in October each year, and the award ceremony takes place in December in Oslo. 谜底在每年十月揭晓,而颁奖典礼每年十二月在奥斯陆举行。 www.shengshan.org.cn 3. It is late afternoon and our lunch takes place in the Peruvian photographer's London office, in Holland Park. 时间已近傍晚,我们的午餐被安排在这位秘鲁摄影师位于霍兰德公园(HollandPark)的伦敦办公室。 www.ftchinese.com 4. This new method of desensitization involves 2 parts and takes place in the hospital; in case any severe allergic reactions occur. 这项最新的脱敏方法需要医院和任何有剧烈过敏反应发生的地方两方面的参与。 www.elanso.com 5. Africa is not the only place where female genital cutting takes place. 非洲并不是唯一发生女性生殖器切割礼的地方。 blog.sina.com.cn 6. Yet the part they miss in that "wonderful" life is the change that takes place in themselves. 可是,在这看似精彩的生活中,他们却失去了发生在他们自己身上的种种变化。 bbs.imelite.com.cn 7. This process reportedly only takes place in the city of Yamagata in Northern Japan. 16-24 such mummies have been found. 据报导,这种习俗几乎只发生在日本北部的Yamagata市。人们在那里发现大约有16-24具木乃伊。 blog.sina.com.cn 8. My bet is that's certainly one of a number of changes that takes place as well as the others and more that I mentioned. 我认为同时发生的还有许多我提到的或者未提到的变化,而新神经元的生成只是其中之一。 www.bing.com 9. The action takes place in a dynamic universe featuring 13 different alien races each with their own ships and attributes, and attitudes. 这些行动均发生在一个拥有13种不同外星种族的动态宇宙中,而且这十三种外星种族都各有自己的飞船种类、属性以及处事态度。 bbs.deeptimes.org 10. The drill takes place against the backdrop of Iran's nuclear program and its threats to wipe Israel "off the map. " 举行这次演习是为了应对伊朗核项目以及伊朗威胁要把以色列从地图上抹掉威胁的背景。 www.hxen.com 1. Surplus sand that has not been embedded within the structure acts as a buttressing support while the solidification process takes place. 剩余砂尚未嵌入结构作为支撑的支持,而凝固过程发生。 dictsearch.appspot.com 2. There's emotional contagion that takes place in human populations. 在人类社群中,就有着情感的传染。 www.ted.com 3. Break out the flashlights. When a full lunar eclipse takes place on the shortest day of the year, the planet may just get awfully dark. 拿出手电筒吧。当一年里最短的一天发生月全食,地球可能会变得一片漆黑。 www.bing.com 4. After all you are breaking your links with what no longer serves you and will not remain after the shift takes place. 毕竟你们都在破除那些不再服务于你们的连接,它们在转变之后都会不再回来。 www.cfjkshbdw.com 5. Now, she said she wants to establish more specific steps that the Chinese regulators will take to ensure that takes place. 特南鲍姆说,她希望确立更多中国监管机构可以确保执行的特定措施。 chinese.wsj.com 6. A large fireworks show always takes place on Bastille day which celebrates the beginning of the French Revolution. 在纪念法国革命伊始的巴士底日那一天,人们会举行大型的烟花展览。 www.unsv.com 7. This second fermentation takes place in the Affaltrach facility either in the bottle or in stainless steel tanks. 在Affaltrach酒厂,第二次发酵可以在瓶内或在不锈钢容器中进行。 www.krones.de 8. Google announces development of a free computer operating system designed for a user experience that primarily takes place on the Web. 谷歌公司宣布将开发一款免费的计算机操作系统,为主要发生在网上的用户体验而设计。 www.bing.com 9. The annual Milano Fashion Global Summit, usually held in Milan, takes place in Shanghai Friday for the first time. 这场一年一度的时尚盛宴通常在意大利米兰举行,今年则首次在上海举办。 www.chinadaily.com.cn 10. The action directions in a screenplay are used to indicate any kind of action that takes place or the description of the scene. 剧本中的动作指示是用来交代剧中任何的动作或者描述场景。 www.bing.com 1. Another round of peace talks takes place in the Middle East this week amid new obstacles. 中东地区这个星期又举行了一轮和平谈判,但是又出现了新的障碍。 www.voanews.cn 2. Rather , we are concerned primarily with the learning that takes place in response to our instructional efforts. 然而,我们主要对我们通过努力之后获得的学问关心。 jpkc.nxu.edu.cn 3. When speaking to your VA, this is where the magic takes place in finalizing your selection process. 当和你的虚拟帮当和你的虚拟帮手交流的时候,这也是在你最终的筛选过程中发生奇迹的时候。 www.elanso.com 4. it was designed, rather, to help activists in nations where censorship takes place to test local blockages. 它不只是一个阻遏的工具,而且可用于协助行动者在网路审查的国家里进行当地资讯封锁的测试。 taipedia.selfip.info 5. And there is strong demand for more as a major change takes place in computing. 而且因为发生在处理上的主要变化,强烈需求更多的机器。 blog.sina.com.cn 6. Although most people associate New York with the ball dropping in Times Square, an even crazier celebration takes place on January 1. 虽然大部份人都注意到时代广场的水晶球降落仪式,但是更令人兴奋的庆典将发生在1月1日。 blog.sina.com.cn 7. The first round of the Hive Five voting takes place in the comments, where you nominate your favorite tool for the job. 对于HiveFive的第一轮投票我们将著重放在评论上面,在你选择你最喜欢的工具里。 www.bing.com 8. The 5k fun run takes place in Liverpool city centre on Sunday and Liverpool and Everton supporters will run side by side. 这个5公里的长跑将在周日发生在利物浦城,而利物浦和埃弗顿支持者将会并排奔跑。 www.ept-team.com 9. Being that it takes place in the mind of one person, no laws of time and space, or concrete relationships exist therein. 作为故事,它存在于一个人的思维中,没有时间和空间,在那里也没有具体的联系。 www.bing.com 10. Since this does not take a lot of time to do, it is recommended that you create and set up a new workspace each time a build takes place. 因此这并不需要太长的时间,所以推荐您在每一个构建发生时,都创建并建立一个新的工作区。 www.ibm.com 1. If an event takes place on an element that contains text, this text node, and not the element, becomes the target of the event. 如果一个事件是发生在一个包含文字的元素中,那事件的目标就变成了文字节点,而不是元素本身。 www.trans4fun.org 2. There is always a context in which translation takes place, always a history from which a text emerges and into which a text is transposed. 这里总是有上下文关系发生,总是一个文章出现和转换的历史。 blog.sina.com.cn 3. Most of the action in XACML takes place in a policy. XACML的多数动作发生在策略中。 www-128.ibm.com 4. The remaining 10 percent of global activity takes place in Latin America, Emerging Europe and the Middle East and Africa. 剩下10%的商旅活动在拉美、新兴的欧洲、中东和非洲地区展开。 www.bing.com 5. The REFERENCING NEW clause allows you to modify the new row in a BEFORE trigger before the insert or update operation takes place. REFERENCINGNEW子句允许在插入或更新操作发生之前在BEFORE触发器中修改新行。 www.ianywhere.com 6. Another important trend in this regard is that the bulk of international trade takes place in materials and immediate components. 类似情况下的另一种主要趋势是:大量的国际贸易往来会集中在原料和直接组件上。 bbs.translators.com.cn 7. The car comes from China sub-assembled; final assembly takes place in California. 该车在中国完成初步组装,最终组装在美国加州完成。 www.elanso.com 8. In museums a new contextualization of the objects within the collections takes place with respect to content as well as geography. 文物存放于博物馆中,其内容和地理环境方面发生了变化。 blog.sina.com.cn 9. The implementation of the named-nurse standard for Scotland takes place in 1997. 执行命名护士标准苏格兰发生在1997年。 www.syyxw.com 10. The true baptism takes place in less than a second, and we ll be there right away in Heaven, where we should be. 真正的洗礼在刹那间就完成,我们马上置身天国,回到我们所属的地方。 sm2000.org |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。